Revista DYNA � Art�culos

VALOR DE UN COMBUSTIBLE EN OPERACIONES ELECTRO-METALURGICAS

01 Jan 1926

Tanto en los procesos de combustión congo en los de reducción y carburación, la calidad y pureza de los carbones, ejercen grandísima influencia en la buena marcha y rendimiento económico de las operaciones en las que juegan el papel de combustible y reductor. Cuando participan de ambos caracteres, como el Cok en el Horno Alto, 'las condiciones a que han de satisfacer se complican por razón del peso enorme de la columna de materias cuya presión estática y choques deben resistir sin perjuicio de tener porosidad suficiente para su rápida combustión en las toberas, y poseer fuerte estructura y superficie dura para evitar las pérdidas por solución o ataque por C02.

MOTORES DE CORRIENTE ALTERNA CON COLECTOR

01 Jan 1926

Si alimentamos un motor de corriente contínua enviando al inductor una corriente alterna, y otra, en fase con esta, al inducido, se engendrará un para que no cambiará de sentido y oscilará, desde un valor máximo, a cero, porque el campo magnético y la corriente en el inducido se invertirán en el mismo instante, y el par, proporcional a su producto, conservará su signo.

LOS MOTORES DIESEL EN LOS BARCOS. LA PRECOMPRENSION EN LOS MOTORES.

01 Jan 1926

La aplicación de los motores Diesel a los barcos es una de las más interesantes de esa clase de motores y va alcanzando tal éxito que es cada vez mayor el número de barcos de motor que se construyen con relación al tonelaje total.

LA SINTESIS DEL ALCANFOR

01 Jan 1926

No hay espíritu observador que contemple la Química sin quedar sorprendido por el asombroso desarrollo de una ciencia, llena de obscuridad hasta fines del siglo XVIII e iluminada desde entonces por geniales hipótesis. En nuestra Química actual hay muchos puntos que pueden discutirse y ellos constituyen el aliciente de los investigadores, pero hay también otros tantos en que las previsiones y los resultados muestran que es sólida la base donde se apoyan.

LA DESTILACION DE LIGNITOS ESPAÑOLES A BAJA TEMPERATURA PARA LA PRODUCCION DE ENERGIA

01 Jan 1926

Conocidos son los fenomenos de orden quimico que se verifican al someter a un producto carbonoso al proceso destilatorio a baja temperatura. Cuando la destilación se verifica al regimen de calor de unos 500 grados en lugar de producirse como en las destilaciones industriales para la fabricación del cok metalurgico y la del gas del alumbrado, un alquitran constituido por hidrocarburos aromaticos (benzoles) y compuestos polinucleares bencenicos (naftalina y antraceno), se producen un alquitran cuya composición es similar a la del petróleo bruto ruso

CONTROL DE GASES COMBUSTIBLES

01 Jan 1926

Sabidas son las dificultades que presenta la conducción de gasógenos y las ventajas que para la marcha regular y económica dedos hornos alimentados con gas producido en estos aparatos se han de derivar del registro automático continuado de las proporciones de CO2 y elementos combustibles. Sin un conocimiento preciso de la composición del gas y sus variaciones no es fácil se dé cuenta el Jefe de Taller del punto donde radica la causa de producciones deficientes y marchas defectuosas, ni el encargado del Servicio de gasificación puede estar seguro, por falta de guía, de que sus maniobras obtienen el resultado apetecido. Los diagramas del Aparato Registrador, no sólo escriben la historia del Trabajo efectuado,
sino que, debidamente interpretados, permiten elevarse al técnico, de un conocimiento fragmentario e impreciso a un conocimiento contínuo y perfeccionado.

EL AUTOMOVIL C.E.Y.C. 3-10 CABALLOS DE FABRICACION NACIONAL

01 Jan 1926

Antes de nada, quiero expresar mi agradecimiento a la Asociación de Ingenieros Industriales de Bilbao por la invitación con que me han honrado , para que hiciese una descripción del Automóvil C. E. Y. C., que fabricado primeramente por los Talleres del Centro Electrotécnico y de Comunicaciones de Ingenieros, con fines exclusivamente militares, está actualmente construyéndose también por la Compañía EUSKALDUNA en sus Talleres de Bilbao y Madrid para ser lanzado al mercado en plazo breve. Desde hace tiempo se ha dejado sentir en España la necesidad de un Automóvil nacional pequeño (dos, tres asientos) de reducido consumo y fácil manejo que estando al alcance de todas las fortunas , y que por su sencillez pudiese ser conducido por su propietario sin necesidad de mecánico, se adaptase a las condiciones especiales de nuestra península. Esta misma necesidad se dejó sentir en el Ejército , y consecuencia de élla, fué el encargo que recibí de proyectar y construir (como Ingeniero de Talleres) el Automóvil cuya descripción vamos a hacer.

dyna febrero 1929

01 Jan 1929

LA INFORMACION EN LA EMPRESA COMO MOTIVACION AL PERSONAL

01 Jan 1929

Hablando con personas de muy diferente categoría profesional, pertenecientes igualmente a empresas de diversos sectores, y comentando con ellas hasta qué punto se sienten inolivadas por el trabajo que efectúan en la empresa a la que dedican el mayor número de horas de su jornada activa habitual, y los mejores años de su vida, hay una coincidencia casi absoluta en todos ellos, de cierta desconfianza -por supuesto que con bastantes escalas hacia la empresa y quienes la dirigen, que, en bastantes casos, asocian con la escasa información que reciben sobre la empresa, e incluso sobre su propio Departamento o Delegación, sobre la cual no saben normalmente ni lo que gana, ni su situación actual, ni lo que piensa de cara al futuro, ni cuáles son sus planes, etc. Aunque es justo reconocer que a veces se exagera un tanto, la realidad es que, hoy por hoy, las empresas españolas informan muy poco, diríamos, mejor, casi nada, a sus empleados, y esto puede hacerse extensivo a prácticamente todos los niveles. En cierto modo, hay una poderosa razón en nuestro país para no informar todo lo que se debiera, y es que si esto se hiciera así, podría haber ciertas complicaciones con el Fisco y con la competencia, en definitiva, con terceros. Pero como tampoco se explica cuál es la razón por la que no se facilita esa mínima información, que parece lógico proporcionar a quien aporta su esfuerzo en el mejor logro de la empresa en la que trabaja, se acaba pensando que esta ocultación de datos, o, por lo menos, escasa información, es así fundamentalmente, para que no se conozcan los beneficios de la empresa.

EDITORIAL

01 Jan 1967

Está muy de actualidad el tratar de la importancia que tiene la función técnica en la organización de la estructura social. Es indudable admitir que el maquinismo y por tanto, su motor, el tecnicismo, ha obligado a cambios fundamentales en la vida estatal; los observadores con cierta preparación lo vieron y lo anunciaron, pero debido a las características del trabajo técnico, por no pertenecer su esfuerzo muchas veces a una vigencia inmediata, no ha aparecido como agente principal en los cambios y marcha de la sociedad en general.

HORNOS DE ARCO DE CUBA CONICA

Julio Astigarraga Urquiza - Enrique Lainez Villabona — 01 Jan 1967

La historia del horno de arco se caracteriza fundamentalmente por un continuo aumento de la potencia del transformador en KVA con respecto a la capacidad de la cuba en Tm. Como ejemplo, damos en la Tabla 1 las potencias normales adopradas en diferentes épocas para hornos de 100 y 200 Tm de capacidad. El notable aumento de potencia recién adoptado, contrasta en cierto modo con la potencia de 40.000 KVA del horno más grande del mundo, instalado en el Japón en el arto 1960, y de 225-250 Tm de capacidad. Esto supone un aumento de la producción por disminución del tiempo de fusión y, por tanto, del tiempo de colada. Para chatarra de calidad, y en la fabricación de aceros al carbono con tina sola escoria, el tiempo de colada es ligeramente superior al de fusión, por lo que la tendencia anterior queda perfectamente justificada. Sin embargo, en la fabricación de aceros aleados con doble escoria, el tiempo de afino es del mismo orden que el de fusión, por lo que una mayor producción puede conseguirse si se aumenta simplemente la capacidad de la cuba. Hemos considerado de interés dar a conocer los detalles técnicos de una instalación recientemente realizada con este objeto, así como los resultados prácticos conseguidos en los ocho meses que lleva va en funcionamiento.

PROSPECTIVA DE LA INGENIERIA INDUSTRIAL EN LA REFORMA DE LA EMPRESA

JOSE CAPMANY ARBAT — 01 Jan 1967

Este ensayo, tras una semántica comparativa de los conceptos manejados, seguida de tina referencia histórica de la Ingeniería Industrial, dentro del marco de la Ingeniería en general; establece como objetivo de aquella profesión, en su grado doctoral, la Alta Dirección de Empresas, en su más amplio sentido, como resultante finalista de la actual evolución acelerada de esta célula económico-social en el movimiento denominado Reforma de la Empresa, verdadera reconstrucción -precedida de la del Hombre Social- lo cual requiere una paralela Formación -cualquiera que sea la rama de actividades- de los dirigentes responsables a los distintos niveles, desde el puramente técnica del «saber hacer, pasando por el táctico del «hacer hacer», basta el estratégico del «pensar previsorantente» ; con lo cual, en la cumbre, tienden a unificarse, con el espíritu sintético común, desespecializado y prospectivo, característico del Hombre Social, las distintas actividades.

ANTE EL ESTADO ACTUAL DE LA INDUSTRIA

IGNACIO AZCONA — 01 Jan 1967

Los comentarios a la nueva ley alemana de Sociedades Anónimas, dictada el 6 de Septiembre de 1965 y en vigor desde el 1 de enero de 1966, coinciden en que el fenómeno de la vinculación de Empresas ha surgido como consecuencia de la sorprendente evolución técnica de los tiempos actuales. Aunque tales vinculaciones venían ya produciéndose con anterioridad a la segunda guerra mundial, ha sido después de esta última conflagración cuando las vinculaciones han adquirido un auge tan sorprendente sobre todo en Alemania, que este país ha visto la necesidad de incorporar su regulación a la mencionada ley y ha sido el primero, según expone el doctor Rasch en su recentísima obra «Das Konzernrecht», que ha probado la codificación cerrada de este fenómeno. No es objeto de este pequeño artículo relatar lo que dispone la mencionada Ley en relación con la vinculación de Empresas, sino dejar constancia de la imperiosa necesidad en que nos hallamos de llevar a feliz término entre las mismas unas relaciones cada vez más estrechas. La vinculación de Empresas puede ser tan diversa que resultaría fatuo pretender enmarcar sus múltiples variantes. La práctica, en cada caso concreto, será la mejor guía para señalarnos el condicionado del contrato. Refrenda y pone de relieve cuanto se viene exponiendo lo que el profesor de Universidad doctor Wolfgang Hefermehl, autor de la introducción al texto de la nueva ley de Sociedades Anónimas editada por Beck, ha escrito al referirse al fenómeno moderno de la vinculación de Empresas: «casi el setenta por ciento del capital de las Sociedades Anónimas alemanas está unido de una u otra forma». La vinculación de Empresas lleva nueva fuerza y vigor a cada una de ellas y consigue unos resultados difíciles cle alcanzar si se vive independientemente. Actualmente en Europa, la vinculación de Empresas se viene realizando no solamente entre las Empresas de cada país, sino entre Empresas de diferentes naciones.

LA PETROLQUIMICA Y LO QUE ARGENTINA ESPERA DE ELLA

ALDO CRESTA — 01 Jan 1967

La petrolquímica, al mismo tiempo que compleja ciencia, es un poderoso instrumento creador de riqueza, y puede definirle como un conocímiento técnico y una actividad industrial destinados a la transformación del petróleo, sus derivados y productos afines, en nuevas materias primas y productos de amplia utilización. Muy pocas cifras bastan para demostrar categóricamente la importancia económica del proceso: Una tonelada de petróleo crudo que no es de utilización práctica directa y posee un precio comercial medio, incluido flete marítimo, de alrededor de u$s 20, y que en la destilación corriente se desdobla en productos cuyo valor promedio de venta resulta aproximadamente unas dos veces y media el anterior se transforma en buena proporción mediante la petrolquímica y un gasto adicional relativamente bajo, en productos como caucho sintético, fertilizantes, plásticos , fibras textiles y otras versátiles materias primas más, cuyos precios medios van desde u$s 100 para los fertilizantes, a u$s 500 para los textiles, sin contar que existen otros de mayor rentabilidad aún.

EDITORIAL

01 Jan 1968

Estamos atravesando "una fase sumamente delicada de nuestra Economía , en la que se corre un doble peligro: o llegar a una estabilización de precios sin desarrollo, con la consiguiente contracción económica por falta de alicientes para la inversión, o desembocar en una inflación galopante, con su cadena de devaluaciones y el mismo resultado final anterior, por falta de confianza en nuestra moneda por parte del ahorro nacional y extranjero.

EL METODO DE MONTECARLO

A FERNANDEZ DE TROCONIZ - A HERRERO BUESA — 01 Jan 1968

Los calculadores electrónicos, cada día más extendidos, han permitido tiue sea una realidad el método de Montecarlo, de enorme utilidad y potencia en muy variadas aplicaciones. A pesar de ello, no es suficientemente conocido entre el público no matemático. Dedicamos este artículo de caracter exclusivamente práctico a presentar su fundamento y algunas sencillas aplicaciones, que han de orientar al lector sobre cómo puede usarlo en otras. Hoy se requiere que los resultados de cualquier investigación se expresen cuantitativamente. En la mayoría de los casos se consideran insuficientes las afirmaciones que únicamente expresan tendencias. El informe de la superioridad de la superioridad, sobre otro, de un procedimiento de fabricación debe acompañarse de cifras que orienten sobre el incremento de la resistencia de los fabricados, o de la disminución de las fracciones defectivas logradas, o de la economía reportada sin detrimento de la calidad, etc. Lo anterior es de aplicación universal y afecta igualmente a cuestiones de medicina, biología, demografía, urbanismo, control financiero, control de calidad, preparación de decisiones, estudios de investigación operativa, etc. Es frecuente que la información necesaria para obtener los resultados del sistema en estudio, sean datos tomados en individuos elegidos al azar pertenecientes a los coletivos del mismo. Estos datos individuales, como pertenecientes a una población estadística, diferirán unos de otros y habrán de emplearse técnicas matemáticas de reducción, a fin de llegar a diagnósticos con fiabilidad expresable numéricamente. Actualmente se dispone de teorías generales y métodos particulares que facilitan modelos para el tratamiento cuantitativo de cuestiones muy diversas y el número de ellos aumenta cada día gracias a trabajos fundamentales basados en estudios estadísticos teóricos y de investigación operativa de indudable, contenido matemático.

REGULACION DE LA CONMUTACION EN MAQUINAS DE CORRIENTE CONTINUA POR MEDIO DE ENSAYOS DIRECTOS

01 Jan 1968

La clase de conmutación influye decisivamente en el funcionamiento y en la vida del colector de una máquina eléctrica. El colector es afectado en alto grado por el calentanuento que alcanza y por el desgaste de su corona de dclgas, que puede determinar atenciones de entretenimiento y conservación excesivas de influencia desfavorable para la normalidad de servicios que exigen una continuidad en el ritmo de trabajo. La potencia nominal de la máquina se encuentra supeditada a un ciclo de trabajo en el que la clase de computación debe ser satisfactoria, deseablemente con conmutación negra. En algunas máquinas surgen problemas derivados de una conmutación deficiente que habría de conducir a una degradación del colector y a la necesidad final de ser sustituidas por otras máquinas. En estos casos, debe iniciarse el examen de la máquina tratando de influir favorablemente en su conmutación. Las medidas correctivas pueden centrarse en:
-Desplazamiento de las escobillas, tratando de obtener una mejora de la clase de conmutación.
-Sustitución de las calas de latón o hierro colocadas entre la parte superior del polo de conmutación y la carcasa por otras de hierro o latón, lo que se traduce en aumentos o disminuciones del flujo de conmutación por variaciones de reluctancia. (Ver figura 1.)
-Modificación del entrehierro de los polos de conmutación por aumento o disminución de calas de hierro.
-Distinto perfil de la zapata polar, que influye en la forma de la curva del campo de conmutación.
-Shuntado parcial de la intensidad que circula por el bobinado de conmutación y observación de la nueva conmutación.
-Elección de una nueva calidad de escobillas.

RENFE 1966

01 Jan 1968

No quiero faltar a la tradición de encuadrar estos pequeños comentarios sobre RENFE dentro del marco general de la economía de nuestra Nación y del transporte español, marco que, también como de costumbre, construyo con los elementos ajenos tomados de las Memorias de algunos Bancos españoles, documentos que para mi gusto son unos de los más precisos y claros que se publican. En este caso, los que tengo a mi disposición, lo cual no quiere decir sean los únicos ni los mejores, son el del Banco de Bilbao, el del Exterior y el del Hispano Americano, los que, enfocando desde diferentes puntos de vista el momento pasado, se complementan y permiten obtener en su conjunto una panorámica del horizonte español. España, enclavada, no podemos ni debemos olvidarlo, en Europa ha visto su situación económica influida por lo que más allá de nuestras fronteras se producía y que se ha caracterizado en el año 1966 por tila recesión económica o industrial y un amplio proceso inflacionista, que ha aflorado, con mayor o menor violencia, en diferentes países. Esta situación exterior, no ciertamente beneficiosa para España, se ha encontrado en nuestra Patria con un año 1966, en cuyo ejercicio, según «Hechos y cifras de la Economía Española» (B. E.) «La economía nacional ha soportado las consecuencias propias y específicas de un crecimiento desequilibrado».

EDITORIAL

01 Jan 1969

En septiembre se celebró en Madrid el Congreso de la Organización Europea para el Control de la Calidad. Es la primera vez que esa Entidad trae su conferencia anual a nuestra nación y por su importancia merece algunos comentarios por nuestra parte. El concepto «calidad», tan empleado y con tantas acepciones diferentes, tiene casi siempre para los técnicos en ella un concepto perfectamente definido. Se trata de la calidad convenida, determinada por unas características que el artículo ha de tener, la mayor parte de las veces, con criterio numérico.

CALCULOS DE LAS CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LOS CONDENSADORES DE SUPERFICIE

01 Jan 1969

La exhaustación de las máquinas de vapor, bien sean máquinas alternativas o turbinas, se conduce a un «condensador de superficie», con objeto de recuperar el agua del vapor condensado, a fin de economizar el agua purificada que se precisa para la alimentación de la caldera y, además, utilizar para la alimentación un agua que ya tiene una cierta temperatura, con lo que se disminuye el consumo de combustible de la caldera para una determinada producción de vapor. Los condensadores pueden ser «atmosféricos» o «de vacío». Los primeros tienen su interior en comunicación con el aire ambiente, por lo que su interior está a la presión atmosférica. Cuando las máquinas son de cierta potencia se hace el vacío dentro del condensador por medio de bombas de aire o de eyectores de vapor, aspirando una mezcla de aire y vapor.

FUNDICIONES RESISTENTES AL CALOR

01 Jan 1969

Cuando se estudia el comportamiento de los aceros en servicios a alta temperatura, se ha de tener en cuenta que estos materiales deben resistir en esas condiciones no sólo a la oxidación y corrosión, sino también a la acción de los cielos y choques térmicos, a la pérdida de características provocadas por la alta temperatura y a la fluencia o deformación del material bajo carga sometido durante largo tiempo a altas temperaturas. Pero en las fundiciones se ha de considerar además otro factor, que es el del crecimiento de volumen, que puede dar lugar cuando se presenta ya a temperaturas ligeramente por encima de 500° C y aún en las fundiciones de calidad de grano fino, a accidentes importantes que originan el fin de la pieza.

EDITORIAL

01 Jan 1970

El año 1970 empieza con firmes signos europeistas, y estas líneas, desde antaño inquietas por el problema, no podían faltar, aunque su presencia sea modesta, a la cita surgida el pasado mes de diciembre de la capital monárquica que no administrativa, de Holanda. Todavía, afilados y permanentes, están en el correr de cada día los puntos del comunicado de la reunión cumbre de La Haya, presidida --hermosas lecciones las del devenir humano por Georges Pompidou, heredero en Francia de quien más «originalidad» quiso poner en un Mercado ratificado drrterminativa e precisamente de Común. Nada en la vida de los pueblos puede ya, ante el fragoroso desarrollo humano, sintetizarse elementalmente. Si las síntesis constituyen hoy la más acuciante necesidad, la medida más convincente de lo intelectivo, lo son después del más exhaustivo análisis.

ALGUNOS DATOS Y COMENTARIOS SOBRE LA CONTAMINACION DEL AIRE EN ERANDIO BILBAO EN 1968

01 Jan 1970

A lo largo de 1968 la Cátedrá de termotecnia de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Bilbao ha realizado varios trabajos, especialmente de tipo reconocimiento, para determinar por medio de medidas de breve duración la situación aproximada de las zonas seleccionadas. Entre estas figuran Erandio, Lamiaco, Asúa, Olaveaga, La Escuela de Bilbao, etc Por su especial interes, dada las circunstancias de la difusión como consecuencia de las protestas del vecindario y el anuncio posterior de adopción de medidas por parte de la autoridad, recogemos aquí los datos obtenidos en Erandio, que siendo insuficientes para considerar el problema en su justo valor, no dejan, sin embargo de tener importancia.

EDITORIAL

01 Jan 1971

Una de las más típicas necesidades, creadas al socaire de este mundo actual de tecnologías vertiginosamente progresivas, es la continua puesta al día de los técnicos que las deben desarrollar ó aplicar. Este problema del «recyclage» o reentrenamiento, que ya se estaba vislumbrando desde ha cía dos décadas, se ha implantado en la vida del profesional con imperiosa urgencia. Las enseñanzas que se recibieron en las Escuelas Superiores y Universidades y que se ajustaban a los conocimientos del momento en que se impartieron, van sufriendo una acelerada obsolescencia con el avance de la técnica, de forma que el profesional, técnico, ingeniero, que no viva con espíritu de «formación permanente» se verá inexorablemente sobrepasado y marginado ante esta avalancha arrolladora.Se ha realizado últimamente a escala mundial una toma de conciencia de este problema. Así, por ejemplo, citaremos la siguiente Recomendación de la «Primera Conferencia Internacional sobre las tendencias de la Enseñanza y de la Formación de Ingenieros (París. UNESCO Diciembre, 1968).

ECOLOGIA Y TECNICA

01 Jan 1971

La Ecología es una ciencia. Sin embargo, no es una ciencia hermética, ni de estrecho campo que sólo los altos científicos especialistas entienden cubre ella. Es algo más, puesto que abarca algo tan fundamental como nuestra posible existencia futura, ya que de un mejor estudio de la misma y, por tanto, de un mayor resultado práctico, dependerá nuestra pervivencia como habitantes de la tierra. Inició su concepto el biólogo alemán Ernesto Enrique Haeckel (1834-1919), que fue uno de los defensores de la teoría de Darwin y entre sus obras se encuentran la «Historia de la evolución humana» v la de «Misterios del Universo. El estudio sistemático de esta ciencia no tiene más de setenta años, pero es precisamente en los últimos diez años cuando salta a la arena de la actualidad, pues la vida requiere cada vez una mejor comprensión de lo que la ecología nos puede enseñar.

DATOS Y COMENTARIOS SOBRE LA CONTAMINACION DEL AIRE EN ERANDIO

01 Jan 1971

Continuando nuestro trabajo de 1968, publicado en la Revista DYNA, se han recogido , a lo largo del 1969, un conjunto de datos interesantes sobre el problema de la contaminación del aire en Erandio ( Bilbao). Simultáneamente se han obtenido datos de otras zonas y estudiado varias instalaciones industriales próximas, en cuanto a su contribución como focos de contaminación del medio ambiente, de forma que se dispone de cierta información para enjuiciar el problema. Se prestó asesoramiento a Organismos Oficiales y firmas industriales. En el artículo mencionado se exponía la situación de Erandio, perteneciente al Ayuntamiento de Blilbao, se daban las características meteorológicas generales de la zona, con gráficos de frecuencía de vientos en cada dirección y frecuencia de intensidades de viento y se aludía a las numerosas y diversas actividades industriales existentes en la propia zona y proximidades, que indudablemente emiten contaminantes a la atmósfera.

FIABILIDAD

01 Jan 1971

La Fiabilidad atrae por su novedad y por la importancia de sus aplicaciones. Hace treinta años nadie hablaba de ella y todavía no estaba bautizada. Parece que Robert Lusser en 1952 propuso en un coloquio el nombre de «Reliability» para los países de habla inglesa. En Francia se ha generalizado el nombre de «Fiabilité». Pero al decir que no se hablaba de fiabilidad no significa que no se trabajaba sobre ella. En aquella época era materia reservada y los estudios apenas comnenzaban a sistematízarse. Hoy la Fiabilidad interesa en todas partes. La seguridad de los complejos sistemas de transportes, comunicaciones, control de tráfico, etc., no pueden concebirse sin estudios profundos de fiabilidad. Igualmente nuestra comodidad se beneficia de la fiabilidad de los coches, acondicionamientos, electrodomésticos, etc. Universalmente ha admitido su importancia y su necesidad, para el proyectista, para el que debe comparar ofertas y para el usuario. En los países industriales se halla incorporada a los planes de estudio de los cursos ordinarios y se organizan cursillos monograficos para difundirla entre los técnicos de promociones anteriores.

EDITORIAL

01 Jan 1972

Al terminar 1971, en nuestro número de diciembre, alentábamos, ante un punto de vista coincidente con el nuestro, unas sugerencias sobre el futuro desarrollo español y prometíamos abrir estas líneas nacidas a la par que el nuevo año 72, con la exposición de unas ideas a modo de ensayo conceptual para colaborar al establecimiento de un punto de vista amplio, de una ambientación sin fragmentaciones -sustituir el todo por partes alicuotas por mucho peso que éstas puedan aportar ha sido siempre fuente de gravísimos e irreparables errores-, a la construcción de algo que hoy, en expresión de moda, podíamos definir como auténtica «ecología» del problema.

INTERPRETACION DE ULTRASONIDOS

01 Jan 1972

Los ensayos no destructivos se han extendido, durante los últimos veinte años y su utilización ha adquirido gran importancia en todo tipo de industrias como elemento de control. Sus ventajas son innegables: conocer con suficiente certeza el estado físico y estructural de los materiales sin destruirlos y sin afectar a ninguna de sus propiedades y poder, en consecuencia, utilizarlos con garantía, aceptando un mínimo de riesgos en las estructuras o en las máquinas. La tecnología de los materiales ha avanzado extraordinariamente. Dos creemos son las causas más importantes: de un lado, el enorme campo de los reactores nucleares, que ha exigido materiales nuevos, más resistentes, menos propensos a corrosión y de baja sección eficaz de captura de neutrones; de otro, la aviación y los cohetes espaciales han obligado al metalurgista y al físico a una intensa mejora de la calidad. Ambas son ramas en que no pueden tolerarse defectos en los materiales y donde el control, de la mayor severidad, debe realizarse en numerosas ocasiones al 100 por 100 sobre algunas piezas o conjuntos. Paralelamente a estos dominios técnicos de vanguardia, todo lo considerado como clásico en materiales ha debido evolucionar hacia una mejora de la calidad al exigir tipos convencionales de industrias, como las del automóvil, química, petróleo, construcción, cte., materiales mejores, sin defectos o discontinuidades físicas, más resistentes; todo ello es normal y constituye el movimiento obligado hacia el progreso.

ESTUDIO DE LA IMPRESION INDIRECTA DE LAMINACION

01 Jan 1972

Como sabemos , en laminación hay dos presiones:
1ª Directa, que es vertical o casi vertical.
2ª Indirecta, que es horizontal o casi horizontal.
El ejemplo más característico de estas dos presiones es la laminación de una viga o forma «U». En la parte del alma se produce una presión directa, debida a la disminución de la separación entre cilindros. Las alas constan de dos partes (ver figura 4), la superior o cerrada y la inferior o abierta. En la primera se produce presión directa y en la segunda, presión horizontal o indirecta. La manera de producirse la primera presión es muy fácilmente comprensible, pero el conocimiento de la segunda es de más difícil comprensión.

EDITORIAL

01 Jan 1973

Al observar la forma en que han sido divulgadas noticias relacionarlas con el gas y tener conocimiento del auto de procesamiento dictado contra tres compañeros, cuya valía y esfúerzos aportados a nuestro desarrollo es obligación reconocerles no podemos silenciar unas reflexiones que sobre la empresa industrial, en general, y sobre las empresas de servicios, en particular, nos hemos hecho muchas veces.

INGENIERIA DE DISEÑO

01 Jan 1973

Antes de entrar en el tema de este artículo, quisiéramos establecer la diferencia que existe entre Proyecto y Diseño en la Ingeniería, términos que a veces se confunden, aunque en el desarrollo de nuestra vida profesional, generalmente no nos conducen a equívocos. Se puede decir que «Proyecto» tiene un significado más amplio, pues comprende todo el proceso que se sigue desde que se tiene la idea de hacer «algo» hasta que este «algo» se convierte en una realidad palpable. El «Diseño» es una parte del Proyecto, y comprende todo aquello que es preciso realizar desde que al Ingeniero se le comunica la idea de hacer «algo», hasta que éste establece la forma óptima de llevarlo a cabo. Según John R. Dixon, diseñar es «idear un elemento, sistema o proceso para llevar a cabo un trabajo en la mejor forma posible, sujetándose a ciertas restricciones en la solución del problema». En el proceso de im diseño (véase Fig.) se pueden distinguir tres etapas diferentes: 1ª Creadora, 2ª Analítica, 3ª Decisiva, que, además, se presentan en este mismo orden, las cuales requieren las habilidades correspondientes que se tratan a continuación:

ESTUDIO AL MICROSCOPIO ELECTRONICO DE BARRIDO DE UN ACERO A-60 ROTO POR RESILIENCIA

01 Jan 1973

El microscopio electrónico de barrido (S. E. M.) es, en la actualidad, el más poderoso instrumento para el estudio de las superficies de los sólidos. Aunque no tiene la resolución del microscopio electrónico de transmisión (T. E. M.), ésta es más de 50 veces mayor que en el microscopio óptico, siendo su principal característica su gran profundidad de campo, lo que dota a las imágenes obtenidas de un gran contenido informativo. La diferencia realmente importante entre el S. E. M. y el T. E. M. o el microscopio óptico reside en los diferentes mecanismos de codificación de la información.Tanto el T. E. M. como el microscopio óptico enfocan la radiación incidente, electrones o fotones, sobre el objeto en la imagen amplificada; están limitados a usar la radiación incidente y cualquier información puede codificarse en ella. En el caso del microscopio óptico, esta información está relacionada con el número y longitud de onda de los fotones transmitidos, difractados o reflejados por el objeto. En el T. E. M. esta información está relacionada con el «scattering» y dificceión de los electrones por un objeto muy delgado. En el S. E. M., la radiación incidente no es recogida en la imagen después de incidir sobre el objeto, y por tanto, cualquier señal producida por el haz de electrones que interacciona con el objeto puede usarse como fuente de información. Los únicos límites son: esta señal debe poderse convertir en una señal eléctrica y no debe persistir más tiempo del que el haz electrónico reside en un elemento superficial del objeto, ya que, en caso contrario, la imagen resultaría borrosa.

LA SELECCION DE DIRECTIVOS

01 Jan 1973

El problema de la selección de directivos, como tantos otros de la psicología industrial, se ha considerado dentro de una concepción economicista del hombre: buscar las personas más idóneas en orden a maximalizar el rendimiento económico de una organización. Aparece aquí la primacía del capital (privado o estatal: es lo mismo) sobre el trabajo. Dicho de otra manera : el dinero que es, en el mejor de los casos, «trabajo acumulado» pero «muerto», prevalece sobre el hombre que trabaja aquí y ahora. El «trabajo muerto» domina al «trabajo vivo, actual. Las cosas mandan a los hombres: es una inversión del orden de categorías natural.

EDITORIAL

01 Jan 1974

En el año que comenzarnos se presenta en las Escuelas Técnicas Superiores una tarea iniportantísima: la puesta a punto de los nuevos planes de estudio. No se trata de una simple reestructuración disciplinaria, sino que -a juzgar- por los datos- se busca una ordenación general de la carrera, que afectará profundamente al futuro de la profesión. Pocos dudarán de que esta reflexión es insoslayable en el momento actual. Es mucho lo escrito acerca del desfase entre la ciencia y la técnica, por un lado, y las que podríamos englobar genéricamente con el nombre de ciencias del hombre, por otro. No es momento de tratar aquí la cuestión. Se procurará centrar este editorial en nuestra profesión y, por consiguiente, en algunas ideas fundamentales que, a nuestro juicio, deben tenerse en cuenta al meditar sobre las E. T. S., donde los futuros ingenieros se forman.

CONSTRUCCION DE UNA PLATAFORMA DE ENSAYO DE ESTRUCTURAS EN LOS LABORATORIOS DE ENSAYOS E INVESTIGACION INDUSTRIAL.

01 Jan 1974

Hoy en día el ensayo y control de materiales es un imperativo del progreso. En un campo tan amplio como el de la resistencia de materiales, se han desarrollado y aplicado, cada vez con mayor intensidad y extensión, numerosos métodos de ensayo encaminados, en general, a determinar las propiedades mecánicas de los materiales utilizados. Todos estos ensayos se realizan sobre pequeños elementos normalizados, que conocemos con el nombre de probetas. Sin embargo, a medida que se ha avanzado en el proceso científico y tecnológico, con la utilización de nuevos materiales y sistemas de construcción, se ha sentido la necesidad de extender los ensayos a los elementos constituidos o sus prototipos, con objeto de analizar su comportamiento bajo condiciones de ensayo variadas, permitiendo contrastar las teorías y métodos de cálculo que han servido para su proyecto o bien juzgar los procesos de construcción o el comportamiento de los materiales utilizados. La gama de estos ensayos es cada vez más amplia, tanto en lo que se refiere a la importancia y tamaño de los elementos a ensayar, como a la complejidad de los estados de cargas a aplicar, como a la magnitud de estas cargas. Para la realización de este tipo de ensayos se requiere una instalación, consistente fundamentalmente en una base rígida, de hormigón armado en nuestro caso, a la que, mediante piezas de anclaje, pueden unirse superestructuras que permitan la aplicación de cargas estáticas y dinámicas de distribución variable. Las características de esta instalación vienen condicionadas por las circunstancias anteriores citadas.

CALCULO DE TENSIONES EN NEUMATICOS RADIALES Y DIAGONALES

01 Jan 1974

El fin del estudio que sigue es el de la determinación de las fuerzas que aparecen en la carcasa del neumático radial y, como caso particular de éste, del neumático diagonal. Para ello se supone sustituida la careasa por la membrana elástica simétrica de revolución equivalente sometida a la misma presión de inflado. Estas fuerzas, en un punto cualquiera de la corona, hombros y costados del neumático, son las tensiones correspondientes a las direcciones principales de curvatura en el punto considerado, así como las que aparecen en los cables de la red de tejido «cord», en el supuesto de tener un trazado simétrico con respecto al plano central de simetría del neumático. Neumático propiamente dicho, que engendra precisamente la superficie tórica al girar alrededor de su eje de rotación, y el plano normal a aquél que pasa por el radio de curvatura de dicha sección meridiana en el punto considerado. Es decir, el plano meridiano -o sea todo aquel que contiene el eje de giro del neumático- que pasa por P contiene el radio principal de curvatura 01P=- R1 de la curva meridiana correspondiente a dicho punto P. La intersección, según O,P de este plano con otro perpendicular al mismo, contiene el otro radio principal de curvatura 02P - = R2, cuyo centro está situado en el eje de giro del neumático. Las tangentes a la superficie de Fig. 2 En un punto cualquiera P (figura 1) de la superficie tórica hay dos direcciones principales de curvatura de radios R1 y R2, determinadas por dos planos seccionales normales entre sí. Son éstos, el plano meridiano, que contiene el perímetro de la sección del la carcasa en P, situadas en estos dos planos principales, que son perpendiculares a R, y R2 Y también entre sí, son precisamente las tangentes, en dicho punto, trazadas a las circunferencias meridiano y paralelo. Pero hay que teneren cuenta que a pesar de que la tangente correspondiente al radio R. coincide con la del paralelo, el radio de éste en P, o sea xp = O'P no es el radio de curvatura principal, siendo menor que éste, a excepción del caso del centro C de la corona, en el que el radio de curvatura principal (R2), coincide con el del paralelo máximo, o ecuador, x. = OC. El radio (R2)1 del punto M de anchura máxima del neumático es infinitamente grande, puesto que el centro de curvatura 02 se traslada al infinito. Por ser muy importantes, definimos el ángulo y que sitúa el punto P en el plano z - x y el ángulo (D que fija la posición de la sección meridiana que contiene P al girar alrededor del eje de rotación z.

EL ORO - PAPEL

01 Jan 1974

Es tan grande la maleabilidad del oro, que el ingenio del hombre lo ha sabido convertir en panes de un espesor de décimas de milímetro, gracias a procedimientos mecánicos. Por una especie de moderna alquimia económica el hombre ha logrado también convertir simbólicamente el oro en Billetes de Banco, primero, y en Acciones-Oro, después. Una prueba de su maleabilidad económica. Es indudable que un procedimiento para adquirir oro es suscribir Acciones de las minas de oro. Aquí juega el proceso financiero con sus consecuencias bursátiles. Cada Acción-Oro representa parte de un activo industrial considerable y diverso, y del que anualmente sale al mercado cierta cantidad de metal amarillo. Estas acciones han sido consideradas desde dos puntos de vista totalmente opuestos. Hubo una época en que se trataba de auténticas estafas internacionales. Sobre unos yacimientos auríferos inexistentes, se constituían Sociedades Anónimas, que emitían unos lujosos títulos, generalmente impresos con orlas doradas, que llegaron a constituir una curiosidad, que solía venderse en los alrededores de la Bolsa de París, sencillamente, como adorno pour epater les bourgeais.

EL PROGRAMA NUCLEAR ESPAÑOL

01 Jan 1975

En lo que va de siglo, el consumo de energía de nuestro país se ha multiplicado por un factor próximo a 20 y de seguir el crecimiento en forma parecida al de los últimos decenios, la demanda de energía, a lo largo del siglo xx, se incrementará unas 100 veces. Cuando se compara esta evolución con la mundial, puede observarse que, entre 1900 y 1973, el consumo de energía del mundo se multiplicó por 11, y entre los años 1900 y 2000 crecerá por un factor de 40. Nuestro crecimiento es más rápido que la media mundial y más veloz que el de casi todos los países industrializados, con excepción del Japón.

EDITORIAL

01 Jan 1975

En nuestro Editorial del pasado mes de septiembre irrumpimos, por primera vez con carácter oficial, en el encrespado ruar de las corrientes sociales, originadas y movidas por el importante problema de las centrales nucleares de producción de energía; decisoria -quizá como ningún otro aspecto de las posibles soluciones de la crisis energética- para el desarrollo armónico de la vida, crecimiento y calidad, en los próximos años.

INVERSION, FINANCIACION, DIMENSION Y RENTABILIDAD

01 Jan 1975

En las fórmulas anteriores se ha supuesto que existen recursos financieros suficientes y se han separado los gastos financieros de las fuentes de financiación generales de la empresa, de los In de la financiación vinculada a la inversión (proveedores, créditos oficiales, cte.). A lo largo de la exposición se ha mencionado el coste del capital como tipo de interés y la estructura de tal capital como sinónima de la financiación general de la empresa. Las fuentes de financiación generales de la empresa son una combinación de fuentes diferentes (capital, reservas, fondos de amortización y créditos) en cierta proporción, dependiente de la estructura financiera de la empresa, muy ligada a sus objetivos y políticas. Conviene tener en cuenta, por otra parte. que cuando las fuentes de financiación son - crediticias, su coste es deducible del Impuesto (*) La primera parte de este trabajo se publicó en nuestro último número de diciembre de, 1974. de Sociedades y que si la colocación de excedentes adopta la misma modalidad, los ingresos están sujetos a dicho Impuesto. Se indicó que en las fórmulas reseñadas se debe tener en cuenta el Impuesto de Sociedades, siendo de evaluación compleja, en general, con los planteamientos expuestos. De forma incidental se ha citado también anteriormente la posibilidad de atribuir a r el valor del coste del capital, entendido como coste de la combinación de fuentes de financiación generales de la empresa, citadas en el párrafo anterior. Cuando se trata de una empresa en funcionamiento se puede considerar la inversión a estudiar, como una etapa o parte de una etapa de desarrollo de la empresa en el tiempo, financiada con la financiación vinculada y con las fuentes de financiación generales de la empresa. Los objetivos y políticas de la empresa suelen considerar la expansión, rentabilidad, etcétera, y en especial, su estructura financiera, muy ligada con los resultados de sus inversiones y su ritmo de expansión.

ANALISIS DE LA DOCUMENTACION CONTABLE QUE ENTREGAN LAS EMPRESAS A SUS ACCIONISTAS. UN CASO PRACTICO: SARRIO, COMPAÑÍA PAPELERA DE LEIZA S.A.

01 Jan 1975

Al haberse generalizado en estos últimos tiempos en forma notable la inversión bursátil, el examen y análisis de la documentación que las empresas entregan a sus accionistas, no queda limitado el interés por el estudio de estos documentos a quienes antes, con carácter realmente reducido y normalmente por cuestiones profesionales lo hacían, como pueden ser, por ejemplo, los Agentes de Cambio y Bolsa, los Directivos de Bancos, etc. Ahora y cada vez más, los accionistas de las empresas también quieren saber qué es lo que pasa en las sociedades en las que participan, cuál es la información básica que pueden sacar de los documentos que se les entregan, algo en lo que también nuestras empresas, justo es reconocerlo, están mejorando, por claros y mucho más completos, notablemente, en tendencia que uno opina ha de ser claramente irreversible, sobre todo si nos convencemos de que la única manera de afrontar el futuro con optimismo es la de modificar nuestras actuales estructuras, adecuándolas a los modelos ya existentes en países más desarrollados que el nuestro. Quizá más que hacer disquisiciones teóricas, he pensado que al lector puede interesarle más el examen de un caso práctico concreto. Gracias a la amabilidad de la empresa, que como siempre se ha prestado gustosamente a ello, vamos a analizar seguidamente cuál es la información, al menos la fundamental que puede extraerse de la lectura de la Memoria de Sarrió-Leiza y suponiendo que no conociéramos más que los datos que allí aparecen.

LA FINALIDAD DE LA ENSEÑANZA Y SU REPERCUSION EN LA IMPORTANCIA RELATIVA QUE SE ASIGNA A LOS PROFESORES Y A LOS METODOS

01 Jan 1975

La dificultad de valorar los resultados realmente logrados en la enseñanza, introduce la posibilidad de no diferenciarlos de la forma de obtenerlos, olvidando que alumnos diferentes pueden dar respuestas dispares a unos mismos estímulos. La enseñanza realmente impartida está más influida por el procedimiento utilizado en la verificación de sus resultados, que por la finalidad perseguida , para evitarlo se necesitaría la posibilidad de prescindir de un, método y tener libertad para adaptarse a las características de los alumnos y de los profesores. La enseñanza real, función siempre de la calidad y personalidad del profesor, le está totalmente supeditada cuando persigne desarrollar una capacidad creadora, proporcionar estímulos para la irmovación, etc., objetivos que muy di fícilmente puede cubrir una sistemática de aplicación universal, pues de por si no admite tratamiento de rutina.

EDITORIAL

01 Jan 1976

El nuevo Vicepresidente para Asuntos Económicos y Ministro de Hacienda, Juan Miguel Villar Mir, acaba de hablar en las Cortes Españolas de la actual situación económica del país y de las medidas a adoptar de cara al f uturo. Siendo claros y realistas, en el terreno económico, 1975 ha sido para España un año malo, sin paliativos.

LOS PROBLEMAS DE LA SOLDADURA DE COBRE Y SUS ALEACIONES (PARTE I)

01 Jan 1976

El ingeniero de hoy encuentra todavía dificullades para lograr resellados correctos en la soldadura del cobre y sus aleaciones y con metales diferentes. Estos problemas afectan tanto a la industria metalugica como a la eléctrica, eleclrónica, mecánica (calderería) de construcción« naval, petrolera, etc. El presente trabajo trata de exponer con claridad las causas de dichas dificultades. Para ello se enumeran los puntos más importantes a tener en cuenla dentro de la tecnología de soldadura del cobre: Condiciones de soldadura, metales de aportación, soldadura de los diferentes tipos de cobre y aleaciones, soldadura blanda y fuerte, encolado, soldadura de metales diferentes, seguridad e higiene en la realización, evolución actual de los sistemas de soldadura, defectos más ímportantes y forma de controlarlos mediante ensayos destructivos y no destructivos. La originalidad del trabajo reside en que, por primera vez, se traía este tema en conjunto y, además, desde un punto de vista metalurgico justificando así la razón de las diferentes realizaciones, dificultades, fallos, etc.. tratando de crear el puenle necesario entre la teoría y la práctica. Para ello se han reunido el mayor numero posibles casos investigados por el autor, relacionados siempre, metalurgica y prácticamente. Dada la extensión del terna tratado, ha sido necesario utilizar un lenguaje sintético, exento de elucubraciones y eminentemente práctico de forma que salisfaga preferentemente al realizador.

EDITORIAL

01 Jan 1976

CONSIDERACIONES METALURGICAS SOBRE EL EFECTO DE LA FERRITA DELTA EN LA SOLDADURA DE ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS

01 Jan 1976

El gran desarrollo experimenlado por los aceros inoxidables austeniticos en los Ollinios diez años no es ajeno a las favorables condiciones que presentan para su soldadura. Ello no significa; sin embargo, que las uniones soldadas no deban realizarse con sumo cuidado y concediendo atención máxima a los parametros metalúrgicos que dirigen la operación de soldadura y determinan su correcta ejecución y de los que, a su vez, se derivan los parámetros operativos que debe conocer y respetar el soldador. Uno de los factores más importantes es la cantidad de ferrita en los cordones soldados en relación con la fisuración en caliente.

PROYECTO Y EVALUACION TECNICO-ECONOMICA DE UN NEGOCIO INDUSTRIAL

01 Jan 1976

Es frecuente hoy día el estudio, por personas no especializadas, incluso con un mero carácter particular del establecimiento de pequeños y mediados negocios fundamentalmente industriales. La realidad diaria nos muestra que si bien las inversiones físicas necesarias se evaluaron con relativa precisión, la contrapartida total de las fuentes y fosados de financiación, es decir, los capitales necesarios para un desarrollo y supervivencia adecuados del negocio fueron total y a veces fatalmente insuficientes. El presente trabajo pretende, de una manera sencilla, dar los esquemas básicos de actuación que sirvan para clarificar las ideas al respecto.

EL PASO DE LA CREATIVIDAD COMUNICACION CON NOVBAVBIA

01 Jan 1976

PRODUCCION Y CONSUMO APARENTE DE PAPEL Y CARTON

01 Jan 1977

Están relacionados en la tabla 2 de producciones, elaborada de la forma siguiente:
- De 1964 a 1974. Utilizando datos de la OCDE (Pulp and Paper Quarterly statistics).
- 1975. Se conocían datos definitivos para Suecia, Finlandia, Noruega, Inglaterra, Suiza, Alemania, Francia, Italia, Holanda, Bélgica, Luxemburgo y España. Los datos de España, procedentes del SSE (Estadísticas de producción industrial). En los demás países, sin datos definitivos, se conocían cifras de producción para los nueve primeros meses del año y se ha estimado la producción para el 75 a partir de la media multiplicada por 12.
- Cifra total para 1980 y 1985. La cifra de producción total para 1980 y 1985, OCDE Europa, se ha estimado partiendo de los datos de capacidades que la FAO ha revisado recientemente. Se ha supuesto que las utilizaciones de capacidad, en 1980 y 1985, serán del 88 % aproximadamente. En la tabla 1 se incluyen estas estimaciones, así como datos de capaciadades % de utilización 1980 y 1985. de capacidad y producción para 1972, 1973, 1974 para poder comparar con las hipotesis hechas para 1980 y 1985.
- Cifras por países de la tabla 2 para 1980 y 1985 se han elaborado ajustando han elaborado ajustando su suma a los totales calculados con el criterio citado y teniendo en cuenta datos hisátóricos de producción. De hecho, únicamente en el caso español se ha intentado hacer hipótesis más ajustadas, partiendo de datos de capacidades.

GENERALIDADES SOBRE EL ESTUCADO DEL PAPEL

01 Jan 1977

El papel es el resultado de entrelazarse muchas fibras, que varían en su estructura y longitud dentro de un margen bastante amplio (entre 0,1 y 3 mm), debido a lo cual el papel difícilmente puede llegar a tener una superficie lo suficientemente lisa como para tener un contacto uniforme con la plancha impresora, cualidad muy importante para lograr una alta calidad en la impresión. Aunque un papel no estucado se satine, continúa teniendo cavidades más o menos grandes, del orden de 30 a 150 micras y en su interior hay verdaderos maerocapilares. Si se depositan pigmentos sobre un papel cuyas partículas sean muy pequeñas, de 0,1 a 5 milésimas de mm (ti) de diámetro, entonces sí se puede lograr una superficie lisa y uniforme, apta para tomar nítidamente los puntos reticulados más finos. Los maerocapilares del papel sin estuco hacen que durante la impresión se extienda algo de tinta en todas direcciones, perdiéndose nitidez. No ocurre así con los papeles estucados, pues los pigmentos recubren aquellas cavidades.

FABRICAS DE PASTA DE PAPEL KRAFT Y CONTAMINACION ATMOSFERICA

01 Jan 1977

El proceso Kraft consiste básicamente en la cocción de astillas de madera con una solución de NaOH y NA2S, licor blanco blanco, que disuelve el material no fibroso de la madera hemicelulosas, etc. Después de la cocción la pasta es separada del licor negro (producto de la reacción del licor blanco con la madera) y lavada. El licor negro, conteniendo gran cantidad de materia orgánica, es posteriormente oxidado y concentrado hasta una consistencia de 65-70 ", y, una vez que se le ha adicionado sulfato sódico, es incinerado en la caldera de recuperación. En ésta, los compuestos orgánicos son oxidados y el sulfato sodico reducido.

¿CRECIMIENTO CERO?

01 Jan 1977

Parece ser que los fines de anilenios están llenos de previsiones fatalistas para la Humanidad, al menos los más próxinlos a nosotros. Al final del primer milenio, la peste, la guerra y la expansión del Islam, hicieron pensar a la cristiandad que el fin del inundo estaba en ciernes. Al fin de este milenio la visión Apocalíptica toma la forma del crreeimiento demográfico. El hambre es el monstruo que amenaza a la Humanidad. A tal efecto, el Club de Roma, en los informes presentados en los años 1972 y 1974, aboga por un acrecimiento cero» para poder combatir el fantasma del hambre. Francamente, la idea no es nueva. Ya Malthus, al principio del siglo xix, decía (1) que era necesaria una limitación en el número de matrimonios y en el número de hijos de cada matrimonio para evitar el empobrecimiento progresivo, dada la capacidad limitada de los recursos alimenticios. Al mismo tiempo fijaba un tope. Balzac, que indudablemente debía de haber leído a Malthus, afirma, en 1830 (2), que Francia sería a todas luces incapaz de alimentar una población de 30 millones. La población francesa actual casi duplica esta cifra, sin que se presenten síntomas de inedia. Malthus se mantuvo totalmente ajeno a los progresos técnicos que se estaban desarrollando en su tiempo, lo que dio por resultado el fallo total de sus predicciones. David Ricardo fue el primero en presentar un modelo estacionario, según el cual las economías nacionales tendrían un techo o límite de crecimiento, lo cual sería válido en condiciones de falta de progreso en todos los órdenes, cosa que, por ahora, no se está dando. Sin embargo, es cierto que el mundo tiene una capacidad determinada para alimentar a un cierto número de personas en unas circunstancias dadas. Ante este hecho innegable, infinidad de investigadores han tratado de averiguar cuál es el tope, y dónde hay que pararse. La aparición del hambre en los países en vías de desarrollo provoca el pánico, sobre todo en los países industrializados, en los que los neomalthusianistas abogan por el establecimiento de medios coercitivos para implantar controles demográficos. En 1965 el presidente de los EE.UU., Johnson, afirmó en un discurso que eran más rentables las inversiones deslinadas a ejercer un control demográfico que las de carácter económico. El paso inmediato siguiente sería la declaración firmada, en 1966, por doce estadistas acerca de la importancia de la planificación familiar.

UN AÑO DECISIVO

01 Jan 1977

Esta es la hora de los balances, de las revisiones de vida y de la fijación de objetivos. El año 1976 quedó enterrado en las esquinas del tiempo y el 1977 se nos presenta como un recién nacido con todos los sueños por delante. Si hay que mirar atrás no será para convertirnos en las estatuas de sal del inmovilismo, sino para apartar las piedras en las que tropezamos, madurar las experiencias adquiridas y modificar los rumbos equivocados. Pero no habrá que ir de la mano de Proust a la búsqueda del tiempo perdido o de las añoranzas estériles, sino del brazo de esta virtud teologal que se llama esperanza.

CONSIDERACIONES ACTUALES SOBRE LOS ESTUDIOS DE INGENIERÍA

01 Jan 1978

En España, como en la mayoría de países, los estudios de ingeniería están ordenados �para cada una de las ramas o especialidades� en dos niveles, correspondientes a lo que, ent r e nosotros, se denomina en la actualidad Ingeniero Superior o , simplemente, Ingeniero) e Ingeniero Técnico: de manera má s general, se puede hablar de «ingenieros de proyecto o de concepción» e «ingenieros de ejecución o de enlace» (1).

EL OBSCURO ORIGEN Y LA AGITADA JUVENTUD DEL NÚMERO e

01 Jan 1978

El noble escocés John Napiei; Napair o Neper (1550-1617) barón de Merchiston, se había formado en teología y matemáticas, aunque más atraído por lo primero investigó y publicó una exégesís del Apocalipsis de San Juan, incluida una predicción del fin del mundo para finales del siglo X V I I r S i n embargo esa faceta astrológica, por las malas lenguas populares se le situaba hasta en prácticas de magia, le hizo preocuparse por el problema que los astrónomos tenían para realizar sus cálculos.

EDITORIAL

01 Jan 1978

Decididamente, no son para frotarse las manos las perspectivas que la O. C. D. E. ha hecho públicas para el año que empieza. El temor a las nuevas tensiones inflacionislas lleva a la reducción de las previsiones de crecimiento para la zona por debajo del 5 % previsto a mediados del pasado año. Quizás un punto menos.

APLICACION DE LA TEORIA DEL PENCIL GLIDE Y DEL ANALISIS DEL TAYLOR A LA PREDICCION DEL INDICE "r" Y DE LAS OREJAS DE EMBUTICION EN CHAPAS POLICRISTALINAS

01 Jan 1978

En un trabajo anterior (1) expusimos un modelo de cálculo teórico del coeficiente «r» y de las «orejas» de embutición en monoeristales cúbicos centrados en el cuerpo, basándonos en la hipótesis de deslizamiento cristalográfico según 48 sistemas. Los resultados obtenidos fueron aplicados a dos chapas de aceros dulces �cuya función de distribución de orientaciones cristalinas conocíamos� permitiéndonos describir la influencia, favorable o perjudicial, de cada una de las principales componentes de la textura encontradas, sobre la aptitud a la embutición de las
chapas, comúnmete expresada en función "de los parámetros r y Ar (2). En el presente trabajo pasaremos revista al otro modelo, actualmente empleado en la determinación teórica de la deformación plástica de monocristales cúbicos centrados en el cuerpo, que puede � en combinación con el modelo de Taylor� extenderse al cálculo de la anisotropía de deformación plástica de chapas policristlinas: se trata del análisis de la deformación por deslizamiento no cristalográfico («pencil glide»)

EDITORIAL

01 Jan 1978

No muy fáciles parecen los senderos a recorrer en este año, todavía 'nuevo, por los hombres que viajamos en el viejo �a la par que renovado� carro hispánico.Ese carro, señero y variopinto �comunidad y diversidad, unidad y autonomía�, tan difícil de ordenar en su carga y en su destino; tan viciado en sus ejes, en sus goznes, cuando de racionalizar su marcha se trata.

ACCIONES SOBRE LOS APOYOS DE EJES

01 Jan 1978

Vamos a resolver un problema práctico, cual es la «determinación (como consecuencia de los esfuerzos generados por la transmisión de potencia) de las reacciones en los apoyos de un eje en el cual se encuentran calados diferentes sistemas de ruedas dentadas».

FACTORES METALURGICOS QUE INCIDEN SOBRE EL COMPORTAMIENTO A LA FATIGA DE LOS ACEROS CEMENTADOS

01 Jan 1978

Si en algo coinciden t o d a s las teorías s u r g i d a s p a r a explicar el m e c a n i s m o de la fatiga (1), es en c o n s i d e r a r l a c o m o u n fen ó m e n o que. se desarrolla d e n t r o del c a m p o plástico del m a terial, si bien en zonas localizadas m u y r e s t r i n g i d a s , y a q u e a u n c u a n d o el esfuerzo apli a d o sea inferior al límite elásticidad del m a t e r i al e n su c o nju t o su propia h e t e r o g e n e i d a d � c o nsecuencia de su e l a b o r a c i ó n , t r ata m i e n t o o m e c a n i z a d o � p u ede d a r l u g a r a c i e r t a localizacion del esfuerzo, a u m e n t á ndolo y h a c i é n d o l o e n ese p u n t o superior al l í m i t e elástico y, por c o n s i g u i e n t e , p r o v o c a n d o su d e f o r m a c i ó n . T a l d e f o r m ación lleva, a su vez, consigo u n desplazamiento de las dislocacio n e s (2), con coalescencia parc i a l de las m i s m a s , la cual no d e s a p a r e c e r á a u n c u a n d o el fuerzo a p l i c a d o sea de signo contratio. Al a u m e n t a r el n ú m e r o de dislocaciones del esfuerzo, aparecerán n u e v a s dislocaciones, hasta u n m á x i m o q u e será a q u é l para el cual h a y a n coalescido t o d a s las dislocaciones q u e el esfuerzo en c u e s t i ó n es c a p a z de desplazar. P o r o t r a p a r t e , esta a c u m u l a c i ó n de dislocaciones act ú a c o n c e n t r a n d o a ú n m á s los esfuerzos, p o r lo q u e si la cap a c i d a d de consolidación del m a t e r i a l es insuficiente, este p u n t o será el origen de u n a fisura q u e se p r o p a g a r á p o s t er i o r m e n t e a t r a v é s de las zon a s de m a y o r d e n s i d a d de desliz a m i e n t o (3). El perjuicio es, e n t o n c e s , i r r e p a r a b l e , q u e d a n do el m a t e r i a l f a t a l m e n t e d añ a d o y s o b r e v i n i e n d o , después, su r o t u r a .

LOS SISTEMAS COMO ELEMENTOS DINAMICOS DE LA ESTRUCTURA DE LA EMPRESA

01 Jan 1978

La gestión directiva de la E m p r e s a se halla solicitada por dos grandes requerimientos: el de la gestión externa, para mantener la trayectoria , adaptándose p e r m a n e n t e m e n t e a los c o n d i c i o n a n t e s del m e d i o en q u e se desarrolla, y el de la gestión i n t e r n a , p a r a lograr el equilibrio activo de las difer e n t e s células que la conform a n , e n o r d e n a a l c a n z a r su r e n d i m i e n t o ó p t i m o .

APLICACIÓN PRÁCTICA DEL PRINCIPIO DE PENDULACIÓN NATURAL A LA TÉCNICA TALGO

01 Jan 1978

Es de todos conocida la dinámica de la circulación en curva de un vehículo ferroviario de la técnica clásica y, consiguientemente, el efecto que sobre la aceleración centrífuga que experimenta el viajero tiene el hecho de estar situado el centro de gravedad de la caja más elevado que el plano de sustentación de la suspensión del vehículo.

EDITORIAL

01 Jan 1980

Estamos ya en el devenir de un año: 45 días de historia de 1980; 321 jornadas para la expectativa. Hay quienes esperan con fe y voluntad de trabajo y coparticipación; también quienes se refugian en la falta de valor facilitada por el pesimismo; los hay quienes fatalmente piensan en el desastre, convencidos de que de él nacerá violentamente la salvación. Y no nos referimos a la política ni a la situación social; ni siquiera a la economía. Hablamos �porque es nuestra obligación específica� de los problemas profesionales y académicos de la Ingeniería, y �dentro de ella� de nuestra Ingeniería Industrial. Nos hemos vuelto a leer �a nosotros mismos� en el conjunto de editoriales desde septiembre a diciembre de 1979. Nos ha parecido que, claramente, honestamente, hablábamos en ellos �palabra escrita� de un futuro inmediato real. Futuro que, en su fase más inmediata, está constituido por esas 321 jornadas de expectativa que nos ofrece 1980.

PROBLEMATICA DE CORROSION EN ACEROS INOXIDABLES Y ALEACIONES DE ALTO NIQUEL EN CENTRALES NUCLEARES DE AGUA LIGERA Y SOLUCIONES ADOPTADAS (PRIMERA PARTE)

01 Jan 1980

Se estudian las condiciones de corrosión sobre aceros inoxidables austeníticos en centrales nucleares PWR y BWR, teniendo en cuenta, las diferentes características químicas de los fluidos refrigerantes del circuito primario. Se pasa revista a los principales modos de corrosión (inlercrisialina y bajo tensión) y las soluciones actualmente adoptadas. Se estudia con cierto detenimiento la problemática de corrosión en los tubos (Inconel 600 o Incoloy 800) de los generadores de vapor en centrales PWR, con las tres variantes: corrosión bajo tensión; abolladura {«denting») y corrosión general, así como los mecanismos propuestos para contrarrestarlas.

EL ARTE DEL INGENIERO

01 Jan 1980

LA ENERGIA ES MOVIMIENTO DE MATERIA NEUTRA O ELECTRIZADA

01 Jan 1980

UN CELEBRE Y DESGRACIADO EPISODIO DE LA HISTORIA DE LA CIENCIA. (PARTE I)

01 Jan 1980

Nuestro propósito es, simplemente, el de enfocar un momento desgraciado de la historia de la Ciencia �principalmente de la física y de la cosmológico-astronómica-�. de modo que me esforzaré en hacerlo lo más comprensible para todos. Ese aspecto histórico, restringido de la Ciencia, ampliará el campo de conocimientos de muchos de nuestro s compañeros en activo, demasiado encuadrados en labores técnicas específicas y concretas. Aspiro con ello, además , si lo consigo, a aclarar ciertos supuestos tergiversados, por considerarlos generalmente conclusivos y definitivos, y así, con ese marchamo, históricamente archivados, sin que el confusionismo en su entorno hay desaparecido y vuelva a resurgir una y otra vez. Ya se irá viendo en el curso de este, trabajo, qué fin persigue esa anterior afirmación, aparentemente enigmática o abstrusa. Nos referimos a una cuestión o suceso histórico, en el que se involucran y complican la teologia y la ciencia; ardu o e importante problema este de la Historia del saber humano , en su adecuada visualización, y muy actual, porque una de las ideologías más en boga y en polémica se apoya en la ciencía, y nada más que en ella, después de Kunt y de Hegel. Cuestión trascendental, sin duda , pero no para los que así piensan, sino para los que miran y creen en algo más, o sea, que el ser del hombre se reduzca sólo a su historia. Para los filósofos griegos, istoría (voc. griego), no es má s que un relato, una narración; para la filosofía idealista posterior, toma un sentido más fundamental.

EDITORIAL

01 Jan 1981

Nuestro número anterior se abría con un texto que recogía nuetros sentimientos (estupor, rabia, impotencia, dolor inmenso) tras el asesinato de José María Ryan; allí se vertía lo que la proximidad del suceso nos había inspirado.

CIENCIA Y HUMANISMO

01 Jan 1981

El Consejo de Dirección de la Revista DYNA me ha solicitado unos comentarios bajo el epígrafe "TÉCNICA Y POLÍTICA". Yo he preferido generalizar más la cuestión hablando de CIENCIA Y HUMANISMO aunque al final haré una breve referencia a lo que yo en particular opino de la relación entre la técnica y la política.

EDITORIAL

01 Feb 1967

Los que hayan leído nuestros Editoriales de julio y diciembre de 1963 y altos duda de nuestra postura positiva ante el Mercado Común Europeo, ni albergarán, la más respecto a nuestro europeísmo. Son precisamente esta clara trayectoria, esta posición irrebatible de acercamiento a todo lo que Europa, moral y económicamente representa y ha de representar ante el mundo, las que nos autorizan hoy -ante sorprendentes revelaciones públicas- a pedir luz y acierto en el camino que venimos propugnando.

IMANES PERMANENTES

JOSE Mª PALACIOS REPARAZ — 01 Feb 1967

Seguramente que en el campo de la Metalurgia, ninguna clase de aleación ha tenido en estos últimos veinte años mayor desarrollo y mejora en sus características que las destinadas a la fabricación de los imanes permanentes. Asimismo, sus cifras de producción han aumentado enormemente, y aunque no son muy importantes porque los imanes son piezas pequeñas y, además, al mejorar sus propiedades se tiende aún más a disminuir su tamaño, el consumo llegará en España seguramente a más de 350 toneladas anuales, lo que representa un importe económico de gran interés, teniendo en cuenta el precio de estos materiales. Como veremos poco más adelante, las utilizaciones de los imanes permanentes alcanzan todos los campos industriales. Salen del empleo en la industria eléctrica o electrónica y cada vez son más las máquinas, los instrumentos o los aparatos de todo orden que llevan algún imán. Ahora bien, hay que advertir que en la mayoría de los casos el desarrollo de estas aleaciones ha sido definitivo y no complementario. Es decir, que no ha ocurrido como en los aceros, en cuyo campo continuamente se están poniendo a punto nuevos tipos que complementan los anteriores para llenar nuevas exigencias o nuevas utilizaciones, pero muchas veces, sin sustituir a los tipos clásicos que siguen cumpliendo buen número de empleos. En los imanes permanentes, por el contrario, se han ido descubriendo nuevos materiales que han ido reemplazando a los anteriores, hasta llegar al momento actual en el que los imanes de Fe-Al-Ni y Co anisótropos, tanto en las clases normales como en los tipos semicolumnares, junto con los imanes cerámicos, dominan prácticamente toda la gama de utilizaciones.

DINAMO TACOMETRICAS (I)

JOSE M. PUCHOL VIVAS — 01 Feb 1967

Las dinamos tacométricas son máquinas eléctricas rotativas especiales que, en los últimos años, se han convertido en excelentes colaboradores en los procesos de regulación de velocidades de giro. La primitiva función de las dinamos tacométricas, denominadas también tacodinamos o tacómetros, fue simplemente de control, como indicadores del número de r. p. m. de ejes de giro. Actualmente sólo determinados tipos de tacodinamos, los más reducidos, simples y menos precisos, se utilizan como indicadores. La importancia de las dinamos tacométricas modernas reside en su participación directa en el proceso de regulación. (Fig. 1.-Dinamo tacométrica de regulación). En las instalaciones de regulación electrónica, las dinamos tacométricas son elementos aislados que por su disposición en el conjunto (van acopladas a los sistemas motrices) parecen ajenas al circuito electrónico; sin embargo, no es así, sino que participan activamente en el proceso de regulación, y de su exactitud depende la buena marcha de toda la operación.

ESTUDIO DE LA INFLUENCIA DEL BLOQUEO QUIMICO DE LOS LINGOTES, EN LA DISMINUCION DEL DEFECTO DEL PICADO - OXIDADO

Julian Melgosa Suarez — 01 Feb 1967

La proliferación de trabajos, en especial rusos, relativos al Bloqueo Químico, publicados en los últimos meses en revistas técnicas extranjeras, nos ha impulsado a dar a conocer nuestros propios resultados de A. H. V., experimentados masivamente ya en 1964. La faceta que vamos a tratar aquí, primordialmente, es la utilización del Bloqueo Químico, en la fabricación de lingotes Bessemer de 4 Tn, de sección cuadrada, destinados a la producción de perfiles estructurales, de alturas de alma superiores a 200 mm, con contenidos de carbono en el acero entre 0,08 y 0,12 °/o, es decir, gama de carbono muy apropiada para la fabricación de acero efervescente. El principal móvil que hemos tenido para ensayar este tipo de fabricación, ha sido la posibilidad de disminuir el defecto de picado - oxidado que aparece sobre todo en las alas de los perfiles grandes, motivados por la oxidación en los hornos de recalentar de las sopladuras subcutáneas del acero efervescente, de distribución un tanto irregular, vorecida por la carencia de control automático del punto final de soplado. Por tanto, realizando en principio la práctica de fabricación de acero efervescente, ensayaremos a continuación diferentes adiciones medias de aluminio (y diversas formas de efectuarlas) para obtener el mejor comportamiento de los lingotes, que lo entificamos, con obtener una cabeza de lingote ligeramente convexa.

EDITORIAL

01 Feb 1968

En estas líneas editoriales y en el mes de julio del pasado año, nos referimos -bien a nuestro pesar- a un problema planteado por un pequeño pero significativo sector de nuestra colectividad en relación con DYNA. Mantenemos nuestro propósito, entonces claramente expuesto, de destinar esta página a la visión y consideración de auténticos asuntos de interés general, sin que nuestros propios y hogareños pasos, por muy nuestros que los sintamos, perturben o distraigan a aquéllos.

PROBLEMAS DE CORROSION E INSTALACIONES GENERADORAS DE VAPOR QUE QUEMAN FUEL-OIL

01 Feb 1968

El creciente auge que van tomando en España las instalaciones generadoras de vapor para la industria en las que se quema como combustible el fuel-oil CAMPSA núm. 2, bien solo o bien acompañado con carbón, hace que la industria se enfrente cada vez en mayor grado con los problemas típicos que plantea la combustión del fuel-oil. Dichos problemas, en lo que afecta al buen funcionantiento de dichas instalaciones generadoras de vapor, son:
1º Corrosión de las superficies del recalentador cuando la temperatura del metal de las mismas sobrepasa los 6000C. Este problema es más propio de las grandes centrales térmicas qué de instalaciones industriales en las que en general los recalentamientos son mucho más modestos.
2º Corrosión de las superficies frías de los recuperadores (economizador y calentador de aire). Este problema ya es conocido en determinados sectores de nuestra industria, en los que tradicionalmente se vienen quemando lignitos de elevado porcentaje de azufre. El presente trabajo quiere ser una revisión de las teorías actuales sobre dichas corrosiones, así como de los medios que bien a escala de laboratorio o bien a escala industrial se han ensayado con éxito diverso para combatirlas en países altamente industrializados, tales como USA, Inglaterra, Alemania y Francia. El artículo termina con una exposición de las ventajas y de los métodos prácticos para la realización de la combustión con aire teórico (combustión estequiométríca), que parece ser hoy en día la solución mejor cara al futuro de los problemas de corrosión.

ENSAYOS REALIZADOS HASTA ELEVADAS TEMPERATURAS CON DIEZ ARENAS DE MOLDEO Y RESULTADOS OBTENIDOS (CONTINUACION)

01 Feb 1968

EDITORIAL

01 Feb 1969

Hacía bastante tiempo que el alud de ataques unilaterales contra los Ingenieros españoles, sin casi posibilidad -o al menos conveniencia- de exponer razones por nuestra parte, aparecía coma atenuado o casi diluido. Pero al fin y al cabo los aludes suelen dejar residuos y no debemos confiar mucho en una lógica crítica, más o menos constante, positiva y justa, sin temporales violentos. Con extrañeza , y decimos esto porque en el problema no queremos sino sugerir ideas, hemos leído en una de las más conocidas revistas españolas de Economía, refiriéndose a las recién creadas Delegaciones Provinciales de Agricultura, el siguiente párrafo de un artículo sinfirma, cuyo primer título es «¿Por qué sólo Ingenieros?»:

PLANIFICACION DE LA EXPLOTACION DE LA EMPRESA VOLUMEN DE VENTAS, NIVEL DE PRODUCCION Y NECESIDADES FINANCIERAS

01 Feb 1969

Plantea el autor en este trabajo un modelo matemático que permite ayudar a decidir la política de una empresa en sus diferentes aspectos, para lo cual se expone un cálculo simplificado que liga las decisiones sobre política comercial con las políticas de producción y las posibilidades financieras en la búsqueda del máximo beneficio de la empresa. A través de dicho cálculo se determinan los valores de ciertas variables a partir de datos que se suponen conocidos o de posible estimación. Se explica cómo el método puede ser aplicable a distintos tipos de empresas y a distintos objetivos, introduciendo las condiciones particulares de cada caso. Asimismo se llama la atención sobre los aspectos que se deben tratar de precisar, tanto en la obtención de los datos como en la aplicación de los resultados.

RODAJE POR DEFORMACION PLASTICA

01 Feb 1969

El término rodaje es el utilizado corrientemente para describir la primera parte del funcionamiento de la maquinaria nueva, un período de tiempo fundamental que a veces decide sobre la vida en servicio de dicha maquinaria. Durante este período crítico hay peligro de que las superficies rozantes sufran daños, tales como rayaduras, arranques de metal, abrasión excesiva, gripajes, cte. Siempre ha faltado una clara definición de lo que se entiende al decir que una máquina está ya rodada. Haciendo referencia a motores de automóvil, Lane lo define de la siguiente forma: «Rendimiento máximo del motor. Mínimo consumo de aceite y carburante. La duración de este período viene determinada por numerosos factores de rendimiento. La inspección y el entretenimiento regulares prolongarán este período». Lane continúa así: «... a partir del momento en que un motor ya está rodado, comienza a desgastarse normalmente con mayor rapidez de lo que deseamos».

ENSAYOS REALIZADOS A ELEVADAS TEMPERATURAS CON DIEZ ARENAS DE MOLDEOS Y RESULTADOS OBTENIDOS

01 Feb 1969

EDITORIAL

01 Feb 1970

En nuestro último Editorial escribíamos destacando el signo europeista de 1970 como secuela de la reunión cumbre de la Comunidad Económica Europea habida en La Haya en diciembre del 69. Terminábamos preguntado si todavía habría alguien capaz de negar a esta Europa. Y lo hacíamos pensando especialmente en nuestro país, no muy preparado y tan dividido a la hora de meditar sobre ese contexto europeo en marcha arrolladora, superando dificultades. No es necesario volver al recuerdo de aquellos años 61 y 62, en el que al aparecer las primeras ideas españolas sobre el Mercado Común tan pronto se nos decía que «a lo mejor...», como se pretendía posponerlo a la EFTA, o compararlo con el llamado lifercado Común Hispanoamericano, si no se nos recordaban nuestras raíces árabes para retener «utopías» de los europeistas «a ultranza».

EL INGENIERO EN LA ERA LUNAR

01 Feb 1970

En la historia del inundo tres hitos jalonan su camino. El nacimiento de Cristo, que inicia la era espiritual de la humanidad, el descubrimiento de America, en que denominado el mar, por la voluntad y la fe de Cristóbal Colón, comienza la era de los grandes descubrimientos terrestres, y el hecho de pisar el hombre la superficie lunar, realización del sueño de Julio Verne, con lo que se abre, gracias al concurso de la más depurada y sorprendente técnica, la Era lunar.

SOBRE LA COMPROBACION Y EL CONTROL DE LA RESISTENCIA DEL HORMIGON

01 Feb 1970

Con fecha 20 de septiembre de 1968 se dio un Decreto por el que se aprobó una «Instrucción para el proyecto y ejecución de obras de hormigón en masa o armado», que merece algunos comentarios. Refiriéndonos exclusivamente a la «Resistencia característica» del hormigón, base fundamental del cálculo, dice el «Art. 10. Hormigones»: «10.1. Resistencia del hormigón a compresión: Se define como resistencia característica de un hormigón en obra el valor que se obtiene a partir de una serie de n ensayos de resistencia sobre probetas al multiplicar por 2 la media aritmética de los 2 resultados más bajos, y restar después la media aritmética del conjunto de los n resultados. Si n es impar se prescindirá para lo anterior del valor mediano de la serie.»

EDITORIAL

01 Feb 1972

Las reducciones que vienen produciéndose en el número de horas de la semana laboral, que, por otra parte , son logros legítimos de las aspiraciones de los trabajadores, nos sugieren un comentario que, a nuestro juicio , es preciso . formular para precisar un poco las ideas acerca de este tema tan de candente actualidad.

CALCULO DEL NUMERO OPTIMO DE ESCALONES DEL NUCLEO DE TRANSFORMADORES

01 Feb 1972

El presente artículo trata sobre el diseño y la determinación del número de escalones de los núcleos de los transformadores. Resuelve, en primer lugar, el problema teórico de calcular las coordenadas de los escalones. A continuación se introducen varias limitaciones constructivas y económicas que se emplean para calcular el número Óptimo de escalones. Se describe un programa basado en los anteriores conceptos discutidos y se sugiere, por último, algunas posibilidades de ampliación del trabajo. Este trabajo se basa en un artículo aparecido en 1966 en AEI Engineering, escrito por Philips y Thomas, y es una continuación natural de su trabajo.

LAS CUBIERTAS DE ALUMINIO

01 Feb 1973

Es un hecho constatado en nuestro país la timidez que demuestra la ingeniería especializada en la construcción, para estudiar la posibilidad de una cubierta de aluminio en sus realizaciones . Sabemos que las causas más importantes se encuentran en el desconocimiento de las propiedades intrínsecas del material, de su comportamiento frente a la agresividad de los diferentes agentes atmosféricos y ambientes, industriales, marinos y rurales, así como de la técnica necesaria en su colocación, dando como resultado el que hoy por hoy se ignore una de las soluciones más económicas a medio y largo plazo. En este trabajo se trata de dar los datos más importantes desde el punto de vista de propiedades, comportamiento frente a diferentes medíos, así como detalles a tener en cuenta durante el montaje y construcción de estas cubiertas.

FORMACION Y TRATAMIENTO DE ELEMENTOS RADIACTIVOS DURANTE EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DE UN REACTOR NUCLEAR

01 Feb 1973

Los elementos radioactivos se forman de diferentes maneras y en diferentes lugares del reactor. Unos se producen en la barra de uranio a consecuencia del proceso de fisión; pequeños porcentajes de ellos se escapan a través de la vaina pasando al agua refrigerante del circuito primario. Otros se producen en la misma superficie de la vaina y son arrastrados por el refrigerante. Finalmente,, hay otros que se producen en el mismo refrigerante al pasar por el reactor; de éstos, unos se deben a la activación de los componentes del agua refrigerante, otros a la activación de los elementos que el agua lleva en suspensión o solución. La mayor parte de ellos proceden de la fisión de los elementos fisibles que forman el combustible nuclear. Existen también algunos que se forman por procesos de activación y decaimiento radioactivo.

EDITORIAL

01 Feb 1973

Ante esta humanidad tecnificada que palpa la inquietud por el equilibrio humano, moral y ecológico del desarrollo, nada malo puede resultar, sin hacer un alto en el camino de las preocupaciones y objetivos materiales, elevar el pensamiento a los altos niveles del espíritu que han de informar y conformar todas las metas de nuestro trabajo. Y quizá ahora, cuando el año 73 es todavía una esperanza, tengamos una ocasión acorde para pensar en voz alta e imprimir en estas páginas nuestro pensamiento.

CILINDROS LAMINADOS

01 Feb 1973

Hoy en día diferentes clases de fundiciones y aceros responden metalúrgicamente a las solicitu-des pedidas a los cilindros de Laminación y son esencialmente:
-Esfuerzos de cizallamiento y flexión, combinados con los de torsión.
-El desgaste por abrasión.
-La fisuración superficial motivada por microinelusiones del acero, tamaño de grano y estructura irregular. Dado que el requerimiento de estas solicitaciones no es posible que sea cumplido por una sola fundición o acero, es natural la existencia de diferentes calidades y al mismo tiempo la consecución de éstas pueden ser efectuadas por diferentes medios de fabricación, constituyendo éste uno de los problemas más difíciles que se presentan en metalurgia. Por tanto, atendiendo a los medios de fabricación, los clasificamos:
a),forjados;
b), moldeados, y dentro de esta clasificación, según su destino y empleo.

LA MEZCLA AIRE-GAS

01 Feb 1973

Fijaremos nuestra atención en los productos gaseosos utilizados normalmente como combustible y en los productos gaseosos formados en la combustión de cualquier tipo de combustible, ya sea éste sólido, líquido o gaseoso. El vertido de tales productos en un recinto confinado puede acarrear, entre otras, las siguientes consecuencias:
- Formación de una atmósfera no apta para la respiración.
- Formación de una atmósfera deflagrante.

NOTAS SOBRE UNA REORGANIZACION DE OFICINA TECNICA

01 Feb 1973

Las Notas giran en torno a la reorganización de la O. T. y señalan algunos problemas relativos a sus misiones, características del trabajo, etcétera, dedieándosele atención a la figura y misión del Jefe. leemos tenido que realizar varias suposiciones, especialmente en lo que se refiere a la estructura de la Empresa. En particular, hemos supuesto:
- Que existe un Departamento de Mantenimiento.
- Que no existe un departamento especializado en el control de contrataciones.
- Que la previsión a largo plazo de volúmenes y calidades de demanda del mercado las establece el Departamento de Ventas. Si hubiese un Departamento de Programación con estas misiones, en algunos casos el Memorandum se refiere a este Departamento, más que al de Ventas.
- Que con alguna frecuencia es necesario disefiar o instalar equipos específicos para atender a pedidos especiales que se realizan bajo instrucciones, calidades, prototipos, etc., de un determinado cliente.

EDITORIAL

01 Feb 1974

La «crisis energética», que en todos los círculos responsables venía siendo motivo de seria preocupación, tanto en sus aspectos cuantitativos como cualitativos y en cuanto al inevitable y grave factor de la influencia de la producción y consumo de energías sobre la ecología, ha venido a saltar a todas las plataformas de difusión como casi descocada «vedette», en virtud de la actitud árabe respecto a los suministros de petróleo, como consecuencia -al parecer- de que en la última guerra no supieron o no pudieron ganar los objetivos previstos para forzar a sus enemigos israelíes, y a la opinión mundial, a aquellas conclusiones que deseaban alcanzar.

REDUCCION DIRECTA DEL MINERAL DE HIERRO

01 Feb 1974

Dos condiciones establecidas en la siderurgia actual han obligado a considerar con gran atención los procesos de fabricación, que incluiremos en la denominación genérica de procesos de reducción directa del mineral de hierro. Estas condiciones son las siguientes: A} Suministro de chatarra.-La chatarra constituye una materia prima de gran importancia en la producción del acero. Para el año 1975 se estima una producción bruta de acero de 375 millones de ton, para lo cual se necesitarán 460 millones de arrabio y 375 millones de chatarra. Ahora bien, el mercado de aprovisionamiento de esta chatarra se ha visto presionado últimamente al aumentar considerablemente la demanda y sus precios han subido a niveles increíbles. Pero es que, además, se considera que antes de 1980 el potencial de generación de chatarra en el mundo será inferior a las necesidades totales estimadas de esta materia prima. B) En muchos países existen dificultades para el abastecimiento de carbones que puedan producir un buen coque para los grandes hornos altos modernos. Por otra parte, la dimensión de una instalación siderúrgica, basada en el esquema clásico de producción horno alto/convertidor LD, está aumentando considerablemente para mantener niveles de costos aceptables. Así, las instalaciones siderúrgicas integrales que se están proyectando o construyendo hoy en día corresponden a producciones muy superiores a las necesarias en algunos países o regiones localizadas de mercado. Se comprende entonces el interés del horno eléctrico como solución ideal en acerías para producciones inferiores a 1.000.000 de ton de acero, siempre que esté resuelto el problema del aprovisionamiento de la chatarra a precios convenientes.

LAS MAYORES EMPRESAS SIDERURGICAS DEL MUNDO EN 1972

01 Feb 1974

El objeto de este trabajo es analizar la actuación de las principales eml esas siderúrgicas de rango internacional durante el ejercicio fiscal 1972, en su aspecto estático y dinámico, estudiando su actuación durante el ejercicio fiscal 1972, y observar su evolución con respecto al ejercicio precedente. No ha sido tarea fácil la acumulación de datos, tarea que se ha visto dificultada en gran medida por los cambios de las paridades de las monedas de los diferentes países. Las cifras de ventas y de beneficios se han convertido en dólares, tomando la media de las tasas de conversión habidas a lo largo del ejercicio, y para la conversión de los activos se ha empleado la tasa de cambio de la fecha en que se cerró el año fiscal. Debido a la devaluación del dólar, algunas empresas han crecido más, en términos de dólares, que en sus respectivas monedas locales. En esta lista se han considerado las 38 mayores empresas siderúrgicas del mundo, habiéndose cerrado la lista con Altos hornos de Vizcaya, y estando incluida Ensidesa, pues aun cuando existen otras importantes siderúrgicas, hemos querido observar la posición y competitividad de las principales empresas siderúrgicas españolas en el contexto siderúrgico internacional.

EL "BARRIL DE ORO NEGRO" UNIDAD MONETARIA MUNDIAL

01 Feb 1974

A pesar del avance de la Econotécnica en pleno XX, se practica despiadadamente el primitivo sistema económico del trueque. Si en los albores de las relaciones económicas, el ganado (pecunia) era unidad monetaria, con la que los hombres de viejas civilizaciones trocaban productos y servicios, la crisis actual' entre los países árabes e Israel ha creado una nueva unidad monetaria internacional: 'sEl barril de oro negro». El cuadro de equivalencias de esta nueva moneda tiene un signo trágico. Pudiera establecerse así:
Barril de Petróleo = Armamento = Muerte Barril de Petróleo = Paralización industrial (Producción y Transporte) = Miseria La primer igualdad tiene, además de un valor económico, un enorme sentido político. Los pueblos árabes que poseen la mayoría de los yacimientos petrolíferos del mundo, pueden cambiar los barriles de petróleo por armamento, procedente de aquellos países que necesitan el combustible para la marcha de sus industrias y sus transportes. Es decir, para que puedan subsistir. Contra barriles de petróleo lograrán armamentos y el espectro de la miseria se cernirá, si el oro negro no llega a los puertos de las naciones gane lo necesitan para subsistir. Los pueblos árabes, así, conseguirán el armamento necesario para combatir a Israel. En la primera igualdad está latente el espectro de la muerte.

EDITORIAL

01 Feb 1975

Desde los albores de la humanidad, la disponibilidad de energía, siquiera fuese primaria y elemental, corno puede ser la leña y su utilización como combustible en la caverna, ha estado ligada directamente con las posibilidades de supervivencia, con el confort y, en general, con el avance de nuestras formas de vida. Es tan sólo con la utilización en gran escala de una fuente de energía que hoy consideramos como clásica, el carbón, cuando el inundo comienza a cambiar. Con ello se produce el advenimiento del maquinismo, y es entonces cuando el avance del desarrollo tecnológico se hace vertiginoso, con vértigo que llega hasta nuestros días, y que hace necesario para el hombre el aprovechar al máximo los recursos de energía a su alcance.

LA CENTRAL NUCLEAR DE ZORITA. MAS DE SEIS AÑOS DE EXPLOTACION

01 Feb 1975

El domingo día 14 de julio de 1968 se sincronizaba a la red, por primera vez, la Central Nuclear José Cabrera. En este año, 1975, se cumplirán, pues, siete años de funcionamiento de la primera central nuclear española, que junto con las de Santa María de Garoña y Vandellós, constituyen la primera generación y la avanzada de la técnica nuclear en nuestro país, cuando se hallan en avanzado estado de construcción las grandes centrales de la segunda generación y se inician los estudios de las que entrarán en funcionamiento en la década de los años 80. Después de estos años de funcionamiento, bien puede decirse que el balance es plenamente favorable y que la Central Nuclear José Cabrera ha alcanzado una madurez bien ganada después de vencer dificultades, que es el precio de la experiencia, que siempre se han resuelto de manera técnicamente correcta e irreprochablemente segura. De la experiencia adquirida en la Central de Zorita pretendemos dar alguna noticia de conjunto, describiendo con algún detalle lo que estimamos sea útil resaltar.

INTELIGENCIA, CREATIVIDAD Y ADAPTACION

01 Feb 1975

Inteligencia, es una de tantas palabras muy usadas cuyo significado es difícil de precisar. Podencos comprobarlo si nos detenemos un momento para intentar responder a la pregunta : «¿qué es inteligencia?» Es una sencilla pregunta con respuestas complejas. Y de hecho se han dado numerosas definiciones, segízn el punto de vista y el s on_exto intelectual» -entre otras cosas- desde los que se mueve y puede moverse, cada autor. Los problemas relacionados de un modo u otro con la inteligencia se han tratado desde diversos campos de estudio v vamos a esbozar algunos tratamientos hechos en Psicología, tomados sobre todo en una dimensión funcional, sin insistir en estructuras o dinamisntos intelectuales concretos, nos hemos planteado la pregun'a inicial, probablemente habremos tendido a replantearla en otro sentido : quién es inteligente, qué actividades son inteligentes... Habríamos desplazado el acento hacia qué comportamientos se consideran inteligentes de alguna forma : cómo saber desenvolverse en la vida, ser ingenioso, tener éxito en los exámenes o en el trabajo, etc. Y a quien realice estas y otras actividades se le considerará inteligente en mayor o menor grado, según su habilidad al hacerlas. Este es un enfoque que se ha dado a la inteligencia en Psicología como ciencia experimental. Se ha estudiado a través de sus manifestaciones, de los comportamientos que resultan más directamente observables.

EL INGENIERO ANTE LAS INVERSIONES DE CAPITAL FIJO

01 Feb 1975

Es un hecho constatado el que la formación recibida en nuestras Escuelas Superiores ha dado a los ingenieros un marchamo de perfeccionismo, en el sentido de buscar las soluciones más idóneas y elegantes a los problemas técnicos, dejando no pocas veces de lado los matices económicos que entran en juego, todo ello referido, por supuesto, a los primeros años del ejercicio profesional. Cuando se interviene por vez primera en el estudio y adquisición de equipos de cierta complejidad, existe una tendencia a huir de soluciones baratas, debido al deslumbramiento que producen automatismos y dispositivos de avanzado diseño, rendimientos y tiempos muertos teóricos, eventuales ahorros en efectivos humanos, etc. Y sin embargo, en ocasiones, aquellos parámetros superiores nunca fueron utilizados en la práctica industrial, bien sea porque los automatismos demostraron ser de escasa utilidad práctica ante series de fabricación más cortas, bien sea por emplear materias primas de inferior o diferente calidad. La compactación de los equipos humanos no se llevó a la práctica por la escasa o nula flexibilidad en la transferencia de la plantilla de unos sectores a otros, o porque se crearon nuevas necesidades, que el equipo estudiado exigió en la realidad y que no pudieron, o no supieron ser establecidas apriorísticamente.

EDITORIAL

01 Feb 1976

Todavía existen, desgraciadamente, algunos que quieren aferrarse al concepto maniqueo de la constricción profesional en las organizaciones de la Ingeniería, aunque suele resultar que, en el momento en que sus pensamienlos y actitudes socio-políticas lo hacen conveniente para ellos, su metalidad y sus acciones han de ser admitidas por los demás como angélicas revelaciones, cual epifanías dogmáticas del bien colectivo.

CONSIDERACIONES METALURGICAS SOBRE EL EFECTO DE LA FERRITA DELTA EN LA SOLDADURA DE ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS

01 Feb 1976

La presencia de ferrita es favorable frente a los dos tipos de corrosión más frecuente en los aceros inoxidables austeníticos, es decir, la intergranular y la producida bajo tensión. Corrosión intergranular. La ferrita retrasa el comienzo de la precipitación de carburos en las juntas de grano, fenómeno que conduce a la disminución del contenido de Cr en las mismas y a la sensibilización intergranular. Al mismo tiempo disminuye la temperatura a la que se produce el máximo de sensibilización. Las explicaciones metalúrgicas de esta influencia favorable son diversas y no excluyentes entre si:
- La precipitación de carburos (C6 M2,3 y, por encima de 750° C. CM,) se produce alrededor de los granos ferríticos (o en su interior), ricos en Cr, y no llegaría a formarse una red continua. Además, la presencia de la ferrita aumenta la superficie de junta, con lo que la densidad o continuidad de la red de carburos disminuye.
- La ferrita, rica en Cr, resiste mejor a la corrosión intergranular.
- La regeneración de la estructura (por redisolución de los carburos precipitados) queda favorecida, pues el coeficiente de difusión del Cr en la ferrita es mayor que en la austenita (la ferrita es menos densa estructuralmente que la austenita, al ser la primera cúbica de cuerpo centrado y la segunda cúbica de caras centradas).

EXPOSICION DE UNA TEORIA UNITARIA SOBRE LA EQUIVALENCIA CINEMATICA

01 Feb 1976

La finalidad de esta investigación es introducir una nueva teoría sobre la equivalencia cinemática. En esta teoría se define, se justifica y se halla el intervalo de validez, del concepto de equivalencia. En este trabajo hemos resuelto los problemas de encontrar los mecanismos equivalentes de un mecanismo dado, ampliando este concepto de equivalencia a cualquier mecanismo plano. Hemos aplicado los resultados teóricos obtenidos a la equivalencia del cuadrilátero articulado y del par de palancas rodantes, encontrando varios teoremas y conclusiones que estimamos importantes.

LOS PROBLEMAS DE LA SOLDADURA DEL COBRE Y SUS ALEACIONES (PARTE II)

01 Feb 1976

Son aleaciones que contienen un % Al de 4 a 8% en los de estructura monofásica (forja) y de 9 a 13% en los de estructura bifásica (moldeo), con adiciones principales de Mn y Ni para desplazar la curva de aparición de la fase (gama al cuadrado) hacia la derecha y de Fe como afinante de grano. Los cuproaluminios, en virtud de sus buenas propiedades mecánicas y su excelente resistencia a la corrosión en diversos medios, encuentran crecientes aplicaciones en la industria. Los aspectos metalúrgicos más importantes a tner presentes son:
- Formación de tenaces películas de AI2O3 en la superficie calentada y en el líquido obtenido durante al fusión.
- Descenso de la ductilidad en caliente en la zona de 400-600ºC bastante común en las aleaciones de Cu, debido a los fenómenos de cambio de ordenación y de fase existententes a temperaturas alrededror de los 564ºC (15).
- Las fases derivadas de la ß, más cargadas en Al que la x (alfa) (generalmente fase ß1 ó x2 (alfa) en la superficie del cordón y y2 (gamma al cuadrado) en la raiz) en la raíz), son menos nobles que ella y frente a mediosagresivos se corroen preferencialmente, dando lugar a la "desaluminización"

PARAMETROS MECANICOS ESTRUCTURALES Y ORIENTACIONES PREFERENTES DE CHAPAS DE ACERO DULCE PARA EMBUTICION

01 Feb 1976

Los trabajos, tanto teóricos como experimentales, realizados en los últimos veinte años, han demostrado que los materiales anisótropos presentan, en general, un comportamiento a la embutición, superior a los materiales isótropos (1). Lankford y col. (2) fueron los primeros que definieron un parámetro que daba cuenta de la anisotropía en la dirección normal al plano de la chapa. El coeficiente de anisotropía normal «r» se define como cociente de las deformaciones según el ancho y el espesor de una chapa medidas ambas en el ensayo de tracción. Dedujeron que chapas con valores del índice «r», superiores a 1.5 presentaban buen comportamiento a la embutición. Asimismo apuntaron que la anisotropía plástica dependía de la presencia en las chapas de orientaciones preferentes -textura-.

PERSPECTIVAS ECONOMICAS

01 Feb 1976

Si bien la crisis económica en Esparta ha tardado algo más en aparecer que en otros países occidentales, 1975 ha sido ya claramente, y sobre todo en sus últimos meses, un año malo, en situación y evidentemente peor que la de esos otros países a los que aludíamos. Como se está retrasando más de lo que se creía en solucionar la crisis de esos otros paises, no se ha conseguido relanzar nuestra economía apoyándose con una mejor situación internacional. Los datos que se manejan, todavía sólo con carácter aproximado, nos indican lo real de la situación. El crecimiento del Producto Nacional Bruto ha sido en España, el más bajo de los últimos tiempos, y se prevé que, al final, dicho crecimiento anual oscilará entre el 0,5 y el 1 %,o que es medianamente satisfactorio, comparándolo con otros países que le han visto incluso decrecer en estos últimos años, pero no lo es tanto si se le compara con los crecimientos que hasta ahora habíamos tenido y con las previsiones fijadas a principio de 1975. La inflación sigue siendo fuerte, estimándose la subida real del coste de vida y de los precios en unas cifras que oscilarán entre el 15 y el 20 %. Aunque parece que el crecimiento de la inflación tiende a disminuir, es claro que está todavía muy lejos de los porcentajes adecuados, y aceptados como lógicos.

MOTIVACION Y PSICOLOGIA DEL CONFLICTOS

01 Feb 1976

Europa ha sido el epicentro de la civilización que se ha gestado en los últimos cinco o seis siglos, y el «progreso» ha sido su «idea-fuerza». Resulta obvio que el progreso se correlaciona altamente con el grado de innovación y cambio de que es capaz una sociedad (1). El cambio modifica el equilibrio de un sistema social y lo dinamiza, hasta conseguir el nuevo equílibrio. Las necesidades y satisfacciones se alteran, así como la forma de percibirlas. Es inevitable que se originen conflictos, que, a su vez, son motores de nuevas alteraciones. Si la sociedad es capaz de asimilar y encauzar estos conflictos, evoluciona. Si es incapaz, el nivel conflictivo se incrementa, el sistema se hace fluido, hasta conseguir una nueva remodelación, donde se alcance un nuevo equilibrio (2). El énfasis puesto en la «normalidad» del equilibrio o en la «normalidad» del conflicto, ha dividido tradicionalmente a los sociólogos (3). Quizás se trate, en el fondo, de los dos momentos fundamentales de un único proceso; el histórico, que, por ser vivo, se desenvuelve en la bipolaridad de reposo-agitación, propio de todos los seres vivos.

EDITORIAL

01 Feb 1977

Entre los compromisos que entrañaba la toma de posesión de la Presidencia de nuestra Asociación Nacional, quizá difíciles, pero siempre ilusionados por la motivación trascendente de impulsar la comunitaria misión de la Ingeniería Industrial, contaba, en aquellos días de diciembre de 1976, el de llevar a buen puerto el Congreso Español de Ingeniería Industrial: «Horizonte Industrial 85». Prodigioso trance, esperanzador empeño, el que los hombres de una profesión avalada por recias tradiciones de independencia, honestidad y servicio, seamos capaces de mirar por encima de la amura de nuestras proas hacia un renovado destino, conformado por la realidad y la esperanza de esa sociedad mejor y más justa que todos los hombres y los pueblos de España más vivamente que nadie deseamos.

EL TERCER PILAR

01 Feb 1977

Ciertamente, todo en este mundo llene sus motivaciones, y, generalmente, suele ser la resultante de varias la que acaba originando el que se produzca una determinada actuación, que en este caso ha consistido en escribir este artículo. La penosa situación que, tradicionalmente, ha venido atravesando la investigación española ante una casi general indiferencia ha hecho que en varias ocasiones aunque no en esta revista haya tratado sobre el tema. Mi asistencia, el pasado 22 de junio, a la Mesa Redonda organizada por los Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales de Vizcaya y Guipúzcoa, Alava y Navarra -que con el título «Presente y futuro de la empresa industrial vasca» se celebró en los locales del Colegio de Bilbao- ha sido el disparador que me ha decidido a escribir aquí, pues la amplitud del programa y la intensidad y cuantía de las intervenciones -tanto por parte de los ponentes (destacadas figuras de las finanzas y empresas vascas) como del resto de los presentes- impidió tratar adecuadamente el punto 7 «Enseñanza e Investigación », que, por razones obvias, me interesaba extraordinariamente. Casi de refilón, y cogiendo la ocasión por los pelos, como suele decirse, pude intervenir como consecuencia de una alusión al tema de la investigación citando algunas cifras que resaltaran la sangría que cuesta al país la inmoderada importación de tecnología y la pobreza de la ayuda que se presta aquí a la investigación y cuando hablo de investigación lo hago en términos genéricos y no refiriéndome a la investigación oficial con exclusividad. Así, pude citar el hecho de que si bien en 1974 la importación de tecnología nos costó a los españoles 14.836 millones de pesetas, esta cifra ha pasado a ser de 23.000 millones en 1975, y, por otra parte, durante este último período la balanza comercial arrojó un déficit de 490.778 millones. También, y a modo de muestra, expuse que en lo que respecla a las Asociaciones de Investigación -sostenidas por la industria privada y el Estado-, de las 24 que actualmente existen reciben subvención estatal 12, y la cantidad global a repartir entre todas anualmente es de 37.600.000 pesetas. Sin entrar en complicados análisis, cualquiera puede apreciar que esta cantidad no parece precisamente excesiva. Mi opinión particular sobre el lema de la investigación en nuestro país que no pude desarrollar por escasez de tiempo y consiguiente respeto a los restantes lemas y asistentes -es la de que es absolutamente necesaria, pero matizando acerca del tipo de investigación a realizar. Pienso, pues, que se puede realizar investigación en las modalidades «aplicada » o bien «de desarrollo», sin que ello sea excesivamente costoso, y operando la mayoría de las veces en régimen cooperativo, pues hay temas básicos que a todos interesan. Sería absurdo tratar de inventar lo ya inventado, pero considero que hay temas más que suficientes, a nuestro alcance, como para intentar encontrar soluciones viables, prácticas y económicas. Si alguna crítica se hace en cuanto sigue, es honesta y sin doblez alguna -lo fácil es destruir- y siempre con ánimo de ayudarnos a construir nuestro futuro que ya no son tiempos de mirar atrás, sino adelante.

LA FORMACION DE LOS INGENIEROS

01 Feb 1977

La lectura del escrito firmado por el compañero Alberto Abad y aparecido en la página 367 de esta Revista, en su número correspondiente al mes de septiembre último, ha despertado mi interés por el tema «Formación de los Ingenieros», al que tanta atención presté, desde 1934, en que ocupé la Presidencia de la Agrupación de Barcelona, desde � 1935, en que pasé a la de la Federación Nacional, y desde 1936 en que, por unos meses, fui designado Presidente del Instituto en Madrid. Las absurdas, nefastas y aún ridículas disposiciones legales de los años 50 ó 60, prodigando el título de Ingeniero a quienes no habían logrado obtenerlo en nuestras escuelas, sólo mi desprecio merecieron por la ruindad del móvil de los promotores que tanto contrasta con el que guió a la Sección del Instituto de Ingenieros Civiles de Vizcaya para celebrar la mesa redonda en el Aula Magna de la Escuela Superior de Bilbao.

FUNCION DEL PROYECTO EN LA REALIZACION DE CONTROL DE CALIDAD

01 Feb 1977

Para que en cualquier realización pueda llevarse a cabo el control de calidad, son condiciones previas necesarias las tres siguientes: a) Definición del nivel de calidad. b) Especificación del sistema de control. c) Establecimiento del criterio de aceptación o rechazo del elemento controlado. En lo que sigue de esta exposición veremos la relación de estos tres aspectos con la actuación del Proyectista. En primer lugar, hay que destacar que lo más importante es la definición del «nivel de calidad», ya que constituye el punto de partida y, en definitiva, es el objeto del control. Este nivel debe ser establecido conjuntamente por la Propiedad y el Proyectista, y casi hasta podría decirse que por la Propiedad con el asesoramiento del Proyectista en los aspectos funcionales y por el Proyectista con el conocimiento de la Propiedad, en aquellos que superen los conocimientos técnicos de ésta.

EVOLUCION DE LA FABRICACION DE PASTAS PARA PAPEL

01 Feb 1977

Alrededor del 95 % de las fibras que se utilizan para la fabricación de papel provienen de plantas madereras, ya sean resinosas o frondosas. En ellas, las fibras se encuentran formando parte del leño o xilema, es decir, en los tallos una vez descortezados. Las fibras se encuentran separadas entre sí por la llamada lámina media, que está constituida casi enteramente por una sustancia llamada lignina. En principio, hay dos modos para obtener fibras: Mecánico y Químico. En este último, la lignina de la lámina media es disuelta hasta un punto en que las fibras pueden separarse sin energía mecánica, normalmente el soplado de una lejiadora o los chorros de agua de dilución en las tinas de soplado son suficientes para separar las fibras.

EL CONTROL DE LOS COSTES DE MANTENIMIENTO

01 Feb 1977

Las páginas que siguen tratan de exponer los frutos de la experiencia de una gran empresa industrial española, de proceso continuo de fabricación y con diversas fábricas geográficamente dispersas, en el control de los costes de mantenimiento de las instalaciones productivas. La importancia del tema no necesita ser ponderada; basta pensar un momento que: en la moderna empresa es creciente el empleo intensivo de equipo capital, materializado en instalaciones cada vez más complejas y caras, tales instalaciones requieren un mantenimiento que también es crecientemente complejo y caro.

¿ESTA EN CRISIS LA ENSEÑANZA DE LA INGENIERIA?

01 Feb 1977

Hay agrupaciones y asociaciones verbales de uso corriente que a veces revelan mucho sobre creencias y actitudes. Esto sucede, por ejemplo, con las palabras ciencia aplicada, tecnologia e ingeniería, que suelen aparecer juntas, como pasa, en otros contextos, con los términos creatividad, expresión y arte. Aún sea tal vez más reveladora la falta de asociación de tales palabras. Para la mayoría, arte y tecnología son términos contradictorios, como, por desgracia, sucede para un número cada vez mayor de personas con las palabras creatividad e ingeniería. Hace mucho tiempo que las instituciones docentes ofrecen cursos sobre «Apreciación del Arte o de la Música», pero son pocas las que han estudiado la posibilidad de ofrecer algo similar sobre «Apreciación de la Ingeniería». Recientemente se ha reconocido la pureza de formas de algunas estructuras de la ingeniería civil, pero dicha apreciación se basa en el aspecto de la estructura, interpretada como pieza arquitectónica o escultórica y no por la elegancia de su solución en ingeniería. En parte alguna se discuten los factores que contribuyeron a soluciones de ingeniería tan notables como el DC-3 o el Volkswagen, ni tampoco se someten al estudio atento de los educandos, sean alumnos de ingeniería o alumnos de arte.

EDITORIAL

01 Feb 1978

Estarnos ya en el devenir de un año: 45 días de historia de 1980; 321 jornadas para la expectativa. Hay quienes esperan con fe y voluntad de trabajo y coparticipación ; también quienes se refugian en la falla de valor facililada por el pesimismo; los hay quienes fatalmente piensan en el desastre, convencidos de que de él nacerá violentamente la salvación. Y no nos referirnos a la política ni a la situación social; ni siquiera a la economía. Hablamos -porque es nuestra obligación específica- de los problemas profesionales y académicos de la Ingeniería, y -dentro de ella- de nuestra Ingeniería Industrial.

PROBLEMATICA DE CORROSION EN ACEROS INOXIDABLES Y ALEACIONES DE ALTO NIQUEL EN CENTRALES NUCLEARES DE AGUA LIGERA Y SOLUCIONES ADOPTADAS

01 Feb 1978

Se estudian las condiciones de corrosión sobre aceros inoxidables austenílicos en centrales nucleares PWR y BIVR, teniendo en cuenta las diferentes características químicas de los fluidos refrigerantes del circuito primario. Se pasa revista a los principales modos de corrosión (intercristalina y bajo tensión) y las soluciones actualmente adoptadas. Se estudia con cierto detenimiento la problemática de corrosión en los tubos (Inconel 600 o Incoloy 800) de los generadores de vapor en centrales PW47R, con las tres variantes: corrosión bajo tensión ; abolladura ("denting") y corrosión general, así como los mecanismos propuestos para contrarrestarlas.

EL ARTE DEL INGENIERO

01 Feb 1978

El ingeniero, como suma de hombre y profesional, se mueve en un mundo como el señalado en el gráfico adjunto. Uno de los más graves problemas del mundo actual es el de la separación de científicos, intelectuales, técnicos y humanistas. La hiperespecialización está compensada con la existencia de hombres y entidades «puente». Autores y grupos de la talla de B. Russell, o el Club de Roma, insisten en esta preocupación y la respuesta mundial es lenta. Alguien con más peso especifico que C. Marx, tendrá que gritar "Unios". Ortega escribe que las masas rebeladas necesitan "cabezas claras" Y en igual sentido interpretamos la conclusión de un equipo de genios de una Unversidad norteamericana -Harward quizas que termina así: ..... el mundo marcharía mejor si fuera conducido por personas menos brillantes.... Si se lee especialización en vez de brillantez resuta otra firmación igual a las citadas antes.

LA ENERGIA ES MOVIMIENTO DE MATERIA NEUTRA O ELECTRIZADA

01 Feb 1978

Que la energía es movimiento, nos lo muestran las formas más antiguas de su utilización: el molino de viento y las ruedas hidráulicas. Pero no debemos olvidar que el movimiento no es sólo el de traslación del aire o del agua, sino que debemos tener en cuenta el movimiento de rotación de las partículas líquidas o gaseosas. Como ya dijimos en nuestro artículo precedente (* ), la energía de rotación de una esfera tiene por valor, si su masa es m y su velocidad periférica v1:
m v2 / 5

UN CELEBRE Y DESGRACIADO EPISODIO DE LA HISTORIA DE LA CIENCIA (PARTE I)

01 Feb 1978

Nuestro propósito es simplemente, el de enfocar un momento desgraciado de la historia de la Ciencia -principalmente de la física y de la cosmológico astronómica-, de modo que me esforzaré en hacerlo lo más comprensible para todos. Ese aspecto histórico restringido de la Ciencia, ampliará el campo de conocimientos de muchos de nuestros compañeros en activo, demasiado encuadrados en labores técnicas específicas y concretas. Aspiro con ello, además, si lo consigo, a aclarar ciertos supuestos tergiversados, por considerarlos generalmente conclusivos y definitívos, y así, con ese marchamo, históricamente archivados. sin que el confusionismo en su entorno haya desaparecido y vuelva a resurgir una y otra vez. Ya se irá viendo en el curso de este trabajo, qué fin persigue esa anterior afirmación, aparentemente enigmática o abstrusa. Nos referimos a una cuestión o suceso histórico, en el que se involucran y complican la teologia y la ciencia; arduo e importante problema este de la Historia del saber humano, en su adecuada visualización, y muy actual, porque una de las ideologías más en boga y en polémica se apoya en la ciencia y nada más que en ella después de Kant y de Hegel. Cuestión trascendental, sin duda, pero no para los que así piensan, sino para los que miran y creen en algo más, o sea, que el ser del hombre se reduzca sólo a su historia. Para los filósofos griegos, isloría (voc, griego), no es más que un relato, una narración; para la filosofía idealista posterior, toma un sentido más fundamental.

EDITORIAL

01 Feb 1979

AL FIN, a los cuatro años de la moción que el Presidente de nuestra Asociación Nacional presentara, entonces a título personal, el 27 de enero de 1975 al Consejo de Representantes y Asamblea General del Instituto de Ingenieros Civiles de España, éste ha decidido reformar en profundidad sus Estatutos con un cambio transcendente de la concepción de la organización de la Ingeniería Civil ante la sociedad.

LA IMPRESION POR CHORRO DE TINTA

01 Feb 1979

Cuando uno mira las fechas de la «Weltkarte über die Ausbreitung der Druckerkunst» y comprueba las fechas en que comenzó a extenderse por Europa desde su cuna � Maguncia, en 1445 � el «Arte» de transferir información, es decir, propagar cultura , nomanualmente, sino a base de tipos o caracteres móviles, se tiene conciencia real del porqué tiene tanta importancia en este sector el concepto gremia l y artístico, y lo tremendamente difícil que resulta tratar de estructurar lo industrialmente, con todo lo que esta palabra encierra. Más de medio milenio son muchos años, y esa tremenda carga de tradición que tiene lo que aún se insiste en seguir llamando Artes Gráficas ha sido indudablemente un freno par a su cambio a Industria Gráfica.

DIVERSOS METODOS DE REFUERZO DE PILARES DE HORMIGON ARMADO: SU EFICACIA RESISTENTE

01 Feb 1979

Se trata de un trabajo de investigación aplicada que estudia la posibilidad de refuerzo, en pisos aislados, de pilares de hormigón armado, por seis procedimientos diferentes: tres de ellos basados en utilización de hormigon armado y otros tres de estructura metálica. La experimentación ha consistido en la fabricación, refuerzo y ensayo de treinta y seis pilares de hormigón armado de baja calidad. A una cierta altura, sobre sus bases, se dispuso un ensanchamiento para representar la presencia de un forjado plano. De los ensayos de compresión se han sacado datos y conclusiones referentes a la eficacia de los diferentes procedimientos de refuerzo, distribución de esfuerzos entr e pilar original y refuerzo, deforrnaciones. agrietamiento s y form a de rotura . Se deducen también las soluciones más recomendables.

AHORRO DE ENERGIA Y ECONOMIA DE MANTENIMIENTO MEDIANTE EL EMPLEO DE LUMINARIAS DE ELEVADO GRADO DE HERMETICIDAD

01 Feb 1979

Aún en nuestros días existen temas considerados como tahús dentro del ámbito luminotecnia. Uno de ellos es, sin ninguna discusión, el relativo a depreciación, conservación y mantenimiento de una instalación de alumbrado. Sobre dicho particular, en España se han realizado muy pocos estudios, pero, además, y debido a una tendenciosa escasez de interés en sus autores, dichos estudios no han visto casi nunca la luz pública. Uno de los puntos fundamentales, en el mantenimiento de una instalación, es la hermeticidad de las luminarias pero este concepto también ha sido soslayado en infinidad de ocasiones. Sirva este artículo como una pequeñísima contribución, encaminada a resaltar la importancia que presenta el grado de hermeticidad de una luminaria, en el ahorro de mantenimiento y en el consumo de energía de una instalación de alumbrado.

DIVERSOS METODOS DE REFUERZO DE PILARES DE HORMIGON ARMADO: SU EFICACIA RESISTENTE (Y SEGUNDA PARTE)

01 Feb 1979

FORMA DE LAS ROTURAS
a) Pilares sin reforzar. En estos pilares, las roturas so produjeron, en general, en la parte superior del fuste, a 40 ó 50 cm de la parte inferior del forjado. Es lógico debido a la segregación del hormigón y la menor compactación de esta zona respecto a la inferior.
b) Pilares reforzados con hormigón En los tres tipos de refuerzo, A, B y C, la rotura se ha producido fundamentalmente por el forjado original de baja calidad bajo la presión que le transmitía el dado de hormigón que representa al pilar superior. Próximas a la rotura aparecían algunas grietas verticales que afectaban a las aristas del fuste reforzado en la proximidad de la parte inferior del forjado.
c) Pilares reforzados con estructura metálica En el refuerzo tipo A, las primeras fisuras aparecen en el fuste del pilar, en la misma zona que se produjeron las roturas de los pilares sin reforzar. Después de esto, la carga aplicada por la prensa sigue aumentando, produciéndose la ruina final por rotura del forjado, debido al punzonado hacia arriba producido por el capitel de angulares contra el dado que simboliza el pilar superior y el plastamiento del forjado.

LA IMPRESION POR CHORRO DE TINTA (CONCLUSION)

01 Feb 1979

Una vez descritos, en líneas generales, los distintos procedimientos principales que usan la variante digital para la impresión por chorro, vamos ahora
a analizar con más detalle algunos de los equipos ya en fase operacional y designándolos según la casa fabricante.

METODO GRAFICO PARA DETERMINAR LA INCLINACION OPTIMA DEL DENTADO EN UN MECANISMO TORNILLO SIN-FIN RUEDA HILICOIDAL

01 Feb 1979

Se trata, por ejemplo, de determinar los diámetros primitivos de la rueda helicoidal y tornillo sin fin, correspondientes a un mecanismo reductor, del cual se conoce la distancia entre ejes.

CUBRICION DEL PARQUE DE ALMACENAMIENTO DE CARBONES DE LIGNITOS DE MEIRAMA S.A. LA CORUÑA

01 Feb 1983

La superficie a cubrir en planta es de 89.000 m2 con una luz libre interior de 107 m. y una longitud de 730 m.

LA CUBIERTA DEL PARQUE DE CARBONES DE LA CENTRAL TERMICA DE PUENTES DE GARCIA RODRIGUEZ DE ENDESA

01 Feb 1983

RESUMEN El presente artículo tiene como objeto dar una visión general de esta obra, la cubierta de mayor superficie del mundo sin soportes intermedios, construida en 1980 (1 . a fase) y 1981 (2.2 fase) y que ha dejado abierto un nuevo campo que ha permitido afrontar por primera vez, con seguridad y economía, la construcción de obras de esta envergadura. La estructura metálica pretensada que ha dado solución a todos los problemas funcionales y de construcción planteados es original, al permitir modificar las reacciol u s de la estructura sobre el terreno ííirante y después de la construcción, si llo fuera necesario.

EDITORIAL

01 Feb 1983

Ha comenzado 1983 viendo crecer el número de parados y muchos parámetros que determinan la marcha económica de España y sus Autonomías.

EDITORIAL

01 Feb 1984

El deseo de colaboración Universidad-Empresa es una cuestión que preocupa profundamente a nuestras Escuelas de Ingenieros desde hace bastante tiempo.

ANALISIS ECONOMICOS EN PROCESOS CONTINUOS DE RECUBRIMIENTO ELECTROLITICO

01 Feb 1984

La protección del acero contra la corrosión y prolongación de su vida útil se ha conseguido mediante diferentes soluciones, siendo una de ellas el recubrimiento por otro metal que tenga unas características determinadas de duración y resistencia frente a la acción de los agentes destructores. El acero puede cubrirse con una película finísima de estaño, latón, niquel, zinq, cobre, etc...

ESTUDIO Y CONTROL DE LA ESTRUCTURA Y PROPIEDADES DE LOS METALES Y ALEACIONES (2ª PARTE)

01 Feb 1984

Al ir aumentando la resolución de las diferentes técnologías de observación, la cantidad de material que debe ser procesado para realizar el estudio, al mismotiempo que el necesario para su análisis, desciende, lo cual hace que la información resultante no pueda ser asimilada. Por ejemplo, no es posible resolver simultáneamente a nivel atómico toda la información que suministra un microscopio electrónico a partir de los átomos presentes en una película fina. Por ello es necesario estudiar solamente la superficie de un sólido con una resolución muy elevada para que el conjunto del detalle recogido tenga de esta forma proporciones manejables. El microscopio de campo fónico facilita, a partir de una superficie, los átomos necesarios para su observación.

DESARROLLO TECNOLOGICO DE PRODUCTOS

01 Feb 1984

En este trabajo se pretenden examinar los aspectos más importantes que, por su significación o novedad, inciden en el desarrollo de los productos a partir del momento en que han sido concebidos para satisfacer determinadas necesidades del mercado. No se consideran en este trabajo los problemas previos de la Política de productos, examinados en el trabajo del autor publicado con dicho título en Marketing Actualidad (Marzo- Abril y Mayo-Junio de 1982), ni los restantes temas relacionados, citados en la Introducción de dicho trabajo, así como tampoco las técnicas más o menos convencionales de localización y distribución en planta, métodos, tiempos, retribuciones, gestión de existencias, controlde producción genérico, calidad, mantenimiento, equipos, cadenas, movimiento, transferencia de tecnología, etc.

ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y PLANEAMIENTO URBANISTICO (Y II)

01 Feb 1985

El primer movimiento que vamos a considerar es la naturaleza de las industrias y efectuar una clasificación de las mismas según sea aquella.

EDITORIAL

01 Feb 1985

Los problemas de la Sociedad española recomiendan un plan de acción de la Ingeniería española que muy bien debieran realizarse a través del Instituto de la Ingeniería de España (LI.E.) mediante la acción del Consejo de Representantes.

INFLUENCIA RELATIVA DEL ESFUERZO CORTANTE EN EL CALCULO DE VIGAS APOYADAS

01 Feb 1985

El esfuerzo cortante suele tener, respecto al momento flector, una importancia secundaria en el cálculo de las secciones resistentes necesarias para vigas y es frecuente , en consecuencia, despreciar su influencia justificándolo con "despreciamos el efecto del esfuerzo cortante" o "se tiene en cuenta solamente la flexión" pero, ¿es siempre admisible esto? o ¿qué % deerror se comete al hacer esta simplificación?

EL PRIMER PASO PARA ROBOTIZAR UNA FABRICA

01 Feb 1985

Los microprocesadores con su gran versatilidad, su facilidad de manejo y su coste decreciente día a día, ha permitido la automatización de muchas operaciones, y especialmente la fabricación de robots que sustituyen al hombre en los trabajos penosos, peligrosos o tan monótonos que acaban por cansar a los operarios. El enorme incremento de robots en todo el mundo se explica por diferentes causas. Así en Japón, después de los años de euforia económica de los setenta, el gobierno japonés fue lo suficientemente hábil para que no decreciera la producción en las fábricas, a pesar de la crisis energética. En la segunda mitad de la década de los setenta, en Japón no se encontraba mano de obra para los trabajos difíciles y penosos. De aquí surgió la necesidad de sustituir hombres por robots, y Japón, después de obtener licencias de los fabricantes americanos, copió y mejoró los robots de los mismos y se transformó en la primera potencia mundial de robótica.

EDITORIAL

01 Feb 1986

Con este número, DYNA inicia una serie que se propone dedicar al tema de "LA INDUSTRIA Y LA TECNICA EN ESPAÑA" desde el punto de vista de las diferentes Comunidades Autónomas, cada una con sus correspondientes circunstancias, problemas y perspectivas.

LA INTEGRACION DE ESPAÑA EN LA CEE Y ARAGON

01 Feb 1986

Recientemente ha sido publicado por el Departamento de Economia y Hacienda de la Diputación general de Aragón (DGA) el Libro Blanco sobre las repercusiones en Aragón de la integración de Espaaña en la CEE. Es difícil, en el poco espacio disoponible, resumir la panorámica general de lo que supondrá la entrada de Aragón en la CEE. En grandes rasgos, el menor costo de materias primas comunitarias significará una mayor competitividad para los productos finales, pero por otro lado, es previsible mayor dependencia tecnológica de los países de la antigua CEE.

LA SOCIEDAD PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL DE ARAGON, S.A. (SODIAR)

01 Feb 1986

La puesta en marcha de SODIAR tuvo lugar el último trimestre de 1984. De hecho el 1 de octubre de ese año se incorpora el equipo de trabajo seleccionado para actuar en dos áreas diferentes: Promoción/ Estudios y Administración/- Control. El Area de Promoción y Estudios se dedica a la detección de Proyectos que llevan a la constitución de nuevas empresas -prioritariamente- o a la ampliación de otras ya existentes, previos los oportunos estudios de viabilidad. Estas nuevas Sociedades -o ampliaciones- se estructuran en base a aportaciones de capital, tecnología y trabajo, procedentes de los accionistas privados a los que se suma, con carácter minoritario y temporal, la aportación de SODIAR como accionista.

HACIA UN APROVECHAMIENTO INTEGRAL DE LAS AGUAS DEL VALLE DEL EBRO

01 Feb 1986

Los aprovechamientos de los caudales de agua disponibles pueden abarcar un abanico de funciones que van desde riegos, suministro a poblaciones, fábricas, producción de energía, centrales de bombeo, refrigeraciones industriales, navegación, hasta ocio, etc, que modernamente sólo se pueden contemplar solucionados conjuntamente, todos o varios a la vez, en lugar de individualmente como se ha venido haciendo de una manera tradicional. Los problemas técnicos que su realización conlleva son suficientemente conocidos, bien para los aprovechamientos más antiguos como riegos, suministros, etc., que lo son tanto como la propia civilización, o los más modernos como producción de energía y refrigeraciones. Sin embargo, la larga existencia de diferencies usuarios de las aguas ha creado a lo largo del tiempo un conjunto de derechos adquiridos a veces difíciles de conjugar, pudiendo llegarse a plantear conflictos de intereses importantes.

LA COMBUSTION EN EL LECHO FLUIDO COMO VIA TECNOLOGICA DE UTILIZACION DE LOS LIGNITOS ARAGONESES

01 Feb 1986

Los lignitos negros aragoneses son una importante reserva energética para España, del orden del consumo de energía primaria correspondiente a dos años para todo el país Sus carbones, altos en cenizas y azufre, plantean problemas en su utilización. Por ello se precisa desarrollar una tecnología de uso limpio, que, por una serie de factores, resulta la combustión en calderas de lecho fluido, Se expone la construcción de la planta de Escatrón como unidad de demostración y la posible implantación futura de unidades plenamente comerciales.

EL SERVICIO DE ASESORIAS ENERGETICAS DE ARAGON, UN EJEMPLO DE COLABORACION ENTRE ADMINISTRACION AUTONOMA Y UNIVERSIDAD

01 Feb 1986

Al igual que otras Comunidades Autónomas, el Instituto para la Diversificación y Ahorro Energético, (LDA.E.), ha firmado un convenio con la Diputación General de Aragón (D.G.A.) para ayudar a las industrias y empresas a reducir su factura energética a través de la realización de Prediagnósticos y Asesorías que permitan ejecutar las posibilidades de ahorro en el sector industrial, Para llevar a buen término dicho convenio, la Diputación General de Aragón recurrió a la Universidad de Zaragoza en solicitud de asesoramiento y apoyo técnico. En este artículo se resumen los resultados obtenidos de los primeros doce meses de colaboración entre el Depatamento de Industria, Comercio y Turismo de la D.G.A. y la E.T.S.I.I. de la Universidad de Zaragoza.

LA INDUSTRALIZACIÓN ARAGONESA DE PRINCIPIOS DE SIGLO

01 Feb 1986

Si hubiera que resumir a modo de conclusiones los diversos rasgos diferenciales que caracterizan el proceso de industrialización que se lleva a cabo en la región aragonesa en las dos primeras décadas del siglo XX, éstas serían las más relevantes:

EL SERVICIO DE PROMOCION INDUSTRIAL DE ARAGON

01 Feb 1986

Aragón, región de gran superficie, 47.669 km2, marcado por unas características de baja población: 1.300.000 habitantes, de los que el 49% están asentados en Zaragoza capital por lo que el resto del territorio tiene densidades de población muy bajas. Coincidente con esta estructura de población, la distribución de las industrias aragonesas se concentra en Zaragoza-capital y en su próxima zona de influencia. Como condicionaste favorable se tiene la buena situación geográfica, entre las CCAA de Cataluña, Madrid, País Vasco y Valencia, así como zona limítrofe con Francia, es decir con las regiones de mayor actividad económica. Todos estos factores han influido poderosamente en el grado de desarrollo de nuestra región.

LA FERIA NACIONAL Y OFIAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA Y SUS CERTAMENES MONOGRAFICOS

01 Feb 1986

Zaragoza ostenta la primacía de haber sido la ciudad española que celebró la primera Exposición nacional de carácter comercial. Corría el año 1868 cuando Zaragoza fue sede de una Exposición de rango, como decimos, nacional, por la sencilla razón de que no se limitó a mostrar los productos aragoneses, sino también los de otras regiones españolas. Organizó esta Exposición la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, a instancias de nu Presidente, don Mariano Royo Urieta, y para emplazamiento de la misma se eligieron los terrenos de lo que hoy es plaza de Aragón. Participaron en este primer Certamen, sobre una superficie de 4.915 m2, numerosos expositores que se distribuyeron en estos cinco Sectores, algunos de ellos cubiertos: Ciencias, Artes liberales, Minería y Química, Agricultura e Industria.

CAMARA OFICIAL DE COMERCIO E INDUSTRIA DE TERUEL

01 Feb 1986

La mayoría de las 85 Cámaras actualmente existentes en España, fueron creadas a finales del siglo XIX, siendo reguladas jurídicamente por primera vez en 1911, mediante una Ley de Bases sancionada por S.M. el Rey Don Alfonso XIII.

EL GAS CANALIZADO EN ZARAGOZA

01 Feb 1986

En Zaragoza, el 28 de octubre de 1864 la Sociedad francesa Crédit Lyonnais obtiene la concesión para la utilización del gas canalizado "para el alumbrado de la ciudad y particulares". El 18 de junio de 1911 se firma entre el Ayuntamiento de Zaragoza y la Sociedad Anónima para el alumbrado de las ciudades de Biarritz y Zaragoza un convenio para el "Alumbrado por gas de las calles, plazas y paseos de Zaragoza y demás dependencias municipales''.

CONTROL DE LA CONTAMINACION ATMOSFERICA EN LA CENTRAL TERMICA DE TERUEL (ANDORRA)

01 Feb 1986

Los principales residuos contaminantes que se generan en la combustión de lignitos son el dióxido de azufre y las partículas sólidas. Para reducir y controlar su concentración tanto en la emisión como en la inmisión, se hace uso de técnicas que permiten mantener el medio ambiente dentro de los
criterios de calidad exigidos por la legislación. El control de la contaminación atmosférica en la Central Térmica "Teruel", se efectúa a varios niveles:
-Medidas anticontaminantes durante el proceso de producción.
- Vigilancia del nivel de inmisiones.
- Estudios de difusión.
- Seguimiento del estado de la vegetación en zonas potencialmente afectadas.

EDITORIAL

01 Feb 1987

La CEE, que ya ha preparado una Directiva para los Arquitectos, se ocupa ahora de los Ingenieros . Para su elaboración en el marco del Tratado de Roma, el Consejo y la Comisión , aprueban reglamentos, directivas y adoptan decisiones o establecen dictámenes.

ALGUNOS MODELOS SIMPLES DE EVALUACIÓN DE CARACTERISTICAS MECANICAS EN MATERIALES COMPOSITOS. APLICACIONES.

01 Feb 1987

En la primera parte de este trabajo (1) nos hemos ocupado de los aspectos formales sobre los materiales compósitos . Se pretendió establecer su definición y clasificación atendiendo a las características de la fase dispersa, de naturaleza no resinosa. Asimismo, se ha discutido la importancia de determinados aditivos (humectantes, agentes liantes, etc.) para lograr una eficaz unión entre carga de refuerzo-resina de forma que se desarrollen al máximo las potencialidades del conjunto (compósito) en cuanto a sus propiedades mecánicas. La evaluación cuantitativa , en base a unos sencillos modelos, de los valores de estas propiedades, así como la discusión de los parámetros característicos de las fibras de refuerzo, serán los objetivos más importantes del presente trabajo, continuación del anterior, dentro del cual (como dejamos anotado en el mismo) incluimos algunas de las aplicaciones más relevantes, durante estos últimos años en todo el mundo. Aprovechando estas aplicaciones ilustrativas, se incluye una revisión sobre las características y evolución de las fibras de vidrio empleadas como refuerzo en los compósitos a lo largo de los últimos años.

CANON Y AUTORIZACION DE VERTIDO DE AGUAS RESIDUALES A CAUCES PUBLICOS

01 Feb 1987

El canon de vertido es un recargo económico sobre los vertidos de aguas residuales a los cursos de agua de una cuenca con el fin de recoger fondos que permitan gestionar un plan de saneamiento. Este plan se lleva a cabo realizando los estudios de reducción de la carga contaminante que se vierte en la cuenca y concediendo subvenciones y créditos para la ejecución de instalaciones depuradoras. Fundamentalmente, el canon recogido se redistribuye entre los usuarios de las aguas de una cuenca, que proyectan ejecutar instalaciones depuradoras de sus aguas residuales, de acuerdo con un plan redactado por la Administración competente.

DISTORSION ECONOMICA

01 Feb 1987

La evolución de nuestros intercambios comerciales dentro de la CEE sigue manteniendo la fuerte tendencia hacia un deterioro ya real en 1986, y especialmente, a raíz de la primera reducción arancelaria desde el 1 de marzo.

EL INGENIERO EN LA ADMINISTRACION PUBLICA

01 Feb 1987

He tenido ocasión de asistir, los últimos meses, a diversas sesiones, mesas redondas, o simples conversaciones privadas en las que se ha tratado el tema del Ingeniero en la Administración Pública. Esto me ha dado ocasión de reflexionar, recoger información e intentar contemplarla de forma general. Y no puedo dejar de mencionar una motivación personal adicional, ya que, al ser yo mismo funcionario público, el tema ha constituido una preocupación o una cuestión de interés personal.

RESPLANDORES Y FULGORES DE UNA VIDA LUMINOSA

01 Feb 1987

Caen uno a uno, inexorables, los pétalos marchitos de la rosa de los tiempos. Y en esta primavera desconcertante , como casi todas, el almanaque de la Ingeniería Industrial nos muestra, en su pequeña pantalla avisadora, la proximidad del centenario del nacimiento de un aragonés de larga estela científica y técnica: José Antonio de Artigas Sanz. Pecaríamos de desagradecidos sí en tal ocasión no dedicásemos un sentido recuerdo a su figura egregia.

AUN ESTAMOS A TIEMPO

01 Feb 1989

El reto está lanzado con un evidente error de planteamiento. La falta de previsión de determinados dirigentes políticos para presentar el futuro del Plan de Transporte ferroviario de una forma global, sin prioritár intereses de una zona del Estado, sobre otras regiones olvidadas (la costa atlántico-cantábrica) ha originado un profundo debate sobre el futuro comercial e industrial de las dos economías contrapuestas: la mediterránea y la atlántica.

MATERIALES MODERNOS PARA IMANES PERMANENTES

01 Feb 1989

La teoría del magnetismo descansa en la existencia de los momentos magnéticos de los átomos, los cuales son debidos a dos causas: el movimiento del electrón en su órbita (momento magnético orbital), y la rotación del electrón sobre sí mismo (spin): el momento magnético del átomo es la resultante de ambos componentes. El conocimiento cada vez más profundo de la estructura del átomo y de las interacciones entre los diversos elementos de la materia, está permitiendo obtener materiales con características más definidas y propiedades más elevadas. Unos de los materiales que en los últimos años han experimentado una evolución más rápida han sido los imanes permanentes.

REGENERACION DE ACEITES USADOS

01 Feb 1989

Un aceite usado de motor presenta, a grandes rasgos, la siguiente composición cualitativa:
- Hidrocarburos de tres tipos o procedencias:
- Ligeros, procedentes de contaminación por gasolina.
- Gasóleos, procedentes de aquellos motores que utilizan este carburante.
- Lubricantes, constituyentes del aceite base.
- Agua, de procedencia muy heterogénea.
- Sedimentos formados por:
- Metales de desgaste de partes móviles de motor o equipos lubricados.
- Inquemados procedentes de los combustibles y aditivos de gasolina (óxidos de plomo).
- Polvo.

ESTAR AL DIA

01 Feb 1990

Los desarrollos más generales de la investigación científica y las mutaciones industriales, ya en plena realidad y precursoras de nuevas condiciones socio-económicas que marcarán las próximas décadas, señalan la evolución de las tecnologías con un carácter indeleble, que es la pluridisciplinarídad.

EMPEZAMOS A PAGAR

01 Feb 1991

Es oportuno y viene como anillo al dedo, emplear la Guerra del Golfo como coartada a todos nuestros problemas y desventuras, pero está claro que se vienen arrastrando desde tiempo atrás y no sólo aquí, sino en otros países también "tocados" como los propios EE.UU. y Gran Bretaña.

INSTITUTO DE ENERGIAS RENOVABLES ENTORNO, OBJETIVOS Y LINEAS DE DESARROLLO

01 Feb 1991

Las energías renovables se han venido utilizando desde el comienzo de la Humanidad, pero es a raíz de la crisis energética de la década de los 70 cuando se puede hablar del comienzo de las actividades del desarrollo de las nuevas tecnologías de aprovechamiento de las energías renovables. Poco más de una década de desarrollo tecnológico nos ha conducido a la situación actual, difícil de homogeneizar para todas las tecnologías dada la gran disparidad en cuanto a su grado de desarrollo y aplicación (así como a su potencial) pero el corto tiempo transcurrido permite considerar, en general, a este desarrollo como muy satisfactorio.

LA POLITICA DE LA R.F.A. EN EL SECTOR DE LAS ENERGIAS RENOVABLES

01 Feb 1991

Las fuentes energéticas renovables como la radiación solar, el viento, la biomasa, el calor terrestre y del ambiente amplían las bases del suministro energético y permiten conservar mejor los limitados recursos de las energías convencionales reduciendo, además, las contaminaciones del aire, del suelo y del agua. Cómo evolucionará su empleo en el futuro dependerá en primer lugar de la competitividad de las técnicas modernas, es decir, si podrán comercializarse con precios atractivos en comparación con las fuentes clásicas.

POSIBILIDADES DE UTILIZACION Y APLICACIONES DE LA ENERGIA EOLICA A LA VISTA DE UN MAPA EOLICO

01 Feb 1991

El primer campo de aplicación es el aprovechamiento energético del viento, tanto a pequeña como a media y gran escala: Los ficheros eólicos permiten hacer interpolaciones de la velocidad del viento corrigiéndolas con los parámetros de rugosidad del terreno y las pendientes de las colinas. Asimismo, permiten tener series históricas para estudiar instalaciones eólicas en lugares particulares y posibilitan el diseño más adecuado de los erogeneradores. Los mapas eólicos de velocidades medias anuales permiten determinar la velocidad aplicable para evaluar la densidad de potencia media anual en W/m2. A pesar del aumento previsto en la resolución del análisis regional, los mapas de potencial eólico sólo suministran información preliminar para estudiarlos asentamientos de turbinas eólicas ya que, en cada caso, será necesario valorar la proximidad a los centros de carga, puntos cercanos de conexión a redes de transporte local, zonas exclusivas para el uso de la tierra, etc.

ESPAÑA, LIDER EN ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA

01 Feb 1991

La energía solar fotovoltaica es una energía renovable con un futuro muy esperanzador y no sólo porque la energía procedente del Sol lleve 5000 millones de años produciéndose ininterrumpidamente (se calcula que seguirá así otros 5000 millones de años) sino por ser difícil que se pueda encontrar una forma más fácil de generar energía eléctrica. La sola exposición de una superficie a los rayos solares permite obtener electricidad para su alimentación directa al consumo, pero ¿cómo es posible que, sin la existencia de partes móviles, ni procesos químicos o termodinámicos, se obtenga energía eléctrica?

SISTEMA FOTOVOLTAICO RURAL "LOS ARCOS"

01 Feb 1991

El proyecto se encuadra dentro de las investigaciones sobre energía solar fotovoltaica que se están llevando a cabo por parte deHidroeléctrica Española en el seno del Programa de Investigación Electrotécnico y en colaboración con distintas instituciones, Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, Comunidades Europeas y Sector de Fabricantes de Sistemas Fotovoltaicos. Habiendo concluido los ensayos de las instalaciones de pequeño tamaño como las de Belmontejo (Cuenca) de 0,5 kW y la de 1 kW del Laboratorio Central de Hidrola en Madrid, así como la Central solar fotovoltaica experimental en San Agustín del Guadalix (Madrid) y la Central fotovoltaica de la isla de Tabarca de 100 kW, procedía el ensayo de un módulo de tamaño intermedio que complete las experiencias realizadas introduciendo innovaciones tecnológicas y beneficiándose de las experiencias logradas con los proyectos anteriores.

EL PROYECTO ANWEC-60

01 Feb 1991

Pretendemos hacer una breve descripción del proyecto AWEC-60 (Advanced Wind Energy Converter), utilizando como fuente su diseño básico y otros documentos generados por el equipo de proyecto a medida que se han ido realizando los trabajos correspondientes. En los últimos años, la evolución de las máquinas eólicas, presenta dos tendencias bien diferenciadas: Por un lado, las máquinas pequeñas (20/25 kW) han ido escalando hasta alcanzar los 250/300 kW. Por otro, se intenta en esta década construir máquinas de más de 750 kW, que han tenido que ser diseñadas íntegramente. Las características propias del viento, como posible fuente de energía transformable en energía eléctrica, han impedido hasta la fecha conseguir una máquina de características comerciales.

MINICENTRALES HIDROELECTRICAS

01 Feb 1991

El plantearme hablar de minicentrales hidroeléctricas, pienso por qué sólo minicentrales y, a continuación, pensando en energía hidroeléctrica (E.H.), la siguiente pregunta es ¿qué tiene de nuevo esta energía?. Realmente, una de las características, en este momento, de la E.N. es que parece que se quedara siempre olvidada al hablar de energía. En efecto, porque cuando se habla de las energías que pueden suministrar grandes cantidades de kWh al sistema, lo que se dice es que está ya casi todo hecho y, cuando se habla de energías renovables, (E.R.) también se deja aparte porque, efectivamente ¿qué tiene de nuevo la E.H.? y se tiende a centrarse más en las que tienen otras novedades. Entonces, voy a decir, en primer lugar, algunas obviedades sobre la E.H., en cuanto a lo que tiene de nuevo. Pues, aunque parezca broma, tiene de nuevo que sigue siendo renovable, autóctona y poco contaminante (desde luego, a efectos de contaminación atmosférica es, en absoluto, no contaminante).

EL PLAN ENERGETICO 1991-2000

01 Feb 1992

La actualidad energética gira alrededor del PEN 1991-2000 actualmente en trámite parlamentario. Ciertamente, pocas tareas tan complejas y llenas de riesgos como la de establecer previsiones de generación, disponibilidad de combustibles, comportamiento del consumidor, costes, etc. para, sobre estossupuestos, establecer las líneas básicas de actuación de la política energética en España para la década de los 90.

EL REACTOR AVANZADO PASIVO AP-600 DE WESTINGHOUSE

01 Feb 1992

Desde el comienzo de su andadura en el año 1985, el programa de desarrollo del reactor avanzado pasivo AP-600 ha ido incorporando los elementos necesarios para enfrentarse adecuadamente a las diferentes barreras existentes hoy en la industria eléctrica nuclear, entre las que podemos destacar la obtención y demostración de un alto nivel de seguridad en el diseño, su licenciamiento, la economía del kilowatio y la aceptación pública. Una vez terminada la etapa de diseño conceptual en 1989, el EPRI (Electric Power Research Institute) y el Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE) concedieron fondos adicionales para realizar el diseño de detalle, a la vez que nuevos participantes atraídos por la seriedad del programa se incorporaban al equipo de diseño liderado por Westinghouse. Actualmente, el programa está entrando en la fase final de pruebas y preparación del análisis de seguridad. Es este tipo de rectores al que hace referencia el PEN (1991- 2000), en su capítulo de líneas básicas, cuando dice: "La política de! I+D, orientada tanto a promover la optimización del funcionamiento del parque actual, como a la presencia en e! desarrollo tecnológico de nuevas opciones de generación nuclear (reactores de seguridad pasiva,...)"

EVOLUCION DE LAS MINITURBINAS

01 Feb 1992

A consecuencia de la crisis energética mundial y de la tendencia hacia un total aprovechamiento energético de los recursos propios de la mala de los paises, surgen en la década de los 80 los aprovechamientos de los pequeños recursos hidráulicos que, hasta entonces, estaban considerados como no rentables. Estos grupos generadores,que cubren potencias hasta de 5.000 kW, suponen un importante ahorro de combustible fósil, que les hace atractivos a nivel de inversión nacional. Entre las ventajas que supone la instalación de estos grupos, aparte del ahorro energético, podemos citar el práciicamente nulo impacto ambiental por ser una energía limpia que, por otra parte, puede estar relacionada con otros usos del caudal de agua, como regadíos, refrigeración, potabilización, etc.: el reducido coste de funcionamiento y mantenimiento por ser centrales totalmente automatizadas y que no necesitan intervención humana de forma continua, sino una vigilancia y mantenimiento ocasionales; la amplia vida de las unidades, el nulo coste del combustible, etc.

LA COMBUSTION EN LECHO FLUIDO A PRESION EN LA PRODUCCION DE ENERGIA ELECTRICA A PARTIR DEL CARBON

01 Feb 1992

El constante incremento de los niveles de bienestar y el desarrollo industrial de los países supone un crecimiento continuo del consumo de energía eléctrica en cuya producción el carbón ha jugado un papel de primer orden siendo previsible que lo siga haciendo en el futuro, tanto por las necesidades de diversificar la oferta, como por su contribución al desarrollo de los recursos autóctonos y al fomento del empleo en zonas deprimidas. Sin embargo, su utilización como combustible entra en conflicto con la creciente preocupación por el deterioro ecológico y el aumento de los niveles de contaminación. Este conflicto ha potenciado el desarrollo de nuevas tecnologías para el "uso limpio del carbón", mediante las que se consiguen bajas emisiones de oxidos de azufre y nitrógeno en la combustión. Estas tecnologías se agrupan en dos tendenciasfundamentales:
Combustión en lecho fluido.
Gasificación.

SISTEMAS DE COMBUSTION EN SECO CON BAJO NIVEL DE NOx PARA TURBINAS DE GAS DE TIPO COMPACTO DE GE

01 Feb 1992

El control de las emisiones de las turbinas de gas está experimentando cambios muy rápidos con la entrada en vigor de nuevas normas (cada vez más restrictivas) que afectan tanto a las máquinas en servicio, como a los nuevos modelos que se introducen en el mercado. Al mismo tiempo, los métodos tradicionales de control (basados en la inyección de agua o vapor) van siendo sustituidos por los nuevos sistemas a base de cámaras de combustión en seco o DLN (Dry Low NO,). La Compañía del autor, que acumula 20 años de experiencia con los métodos tradicionales, ha desarrollado la nueva cámara sobre la que trata este artículo.

CALDERA DE LECHO FLUIDO CIRCULANTE, UTILIZANDO MEZCLA DE DESECHOS DE MINA DE MUY ALTO CONTENIDO EN CENIZAS PARA UNOSA

01 Feb 1992

La Empresa Nacional Hulleras del Norte S.A., (Hunosa) perteneciente al grupo INI, tiene prevista la disposición a mediados de 1993 de un grupo termoeléctrico con caldera de lecho fluido circulante de diseño FW, de 50 MW en bornas del alternador, para su autoconsumo. Los objetivos que mueven a la empresa a acometer este proyecto son, entre otros, los siguientes:
Producción en régimen de autogeneración de una parte importante de la energía eléctrica consumida por la Compañía, con un mínimo impacto ambiental.
Aprovechamiento de residuos de la actividad minera, como estériles de escombrera y restos de madera de entibación, sin utilización económica en la actualidad.
Desarrollo de un proyecto altamente tecnológico, con posibilidades de utilización en el futuro, a su misma escala o superior en cualquier otra empresa minera.

SERVICIOS DE UNA CENTRAL NUCLEAR, MEJORAS Y PROLONGACION DE SU VIDA UTIL: CONCEPTOS Y EXPERIENCIA

01 Feb 1992

Las centrales nucleares (CC.NN.) representan una tecnología extremadamente compleja, que, realmente, no se asemeja a ninguno de los demás campos de Ingeniería de las Centrales industriales. Los gastos de instalación (excepcionalmente altos) y el significado especial de estas centrales dentro del sector energético (los servicios públicos de la parte Oeste de Alemania dependen aproximadamente en un 40% de las CC.NN.) precisan que la central se diseñe para una vida útil larga y su fiabilidad sea máxima. De gran importancia es la protección del Medio Ambiente contra los daños y peligros que surjan del proceso de fisión, por lo que es necesario mejorar continuamente esta red tan distinta con medidas de seguridad. Cuando una de estas centrales deja de funcionar, las pérdidas diarias son muy importantes, por lo cual las medidas a tomar para reducir ese tiempo inactivo (como las estrategias de mantenimiento preventivo especiales) son altamente recomendables e, incluso, vitales.

LOS TRANSFORMADORES SECOS: UNA SOLUCION SEGURA, FIABLE Y ECOLOGICA

01 Feb 1992

Los transformadores de distribución (reductores de la tensión hasta el nivel de consumo), generalmente se construyen utilizando como elemento aislante y refrigerante el aceite mineral, pero en aquellos casos en que, por razones técnicas o de seguridad, no puede aceptarse, es posible utilizar
tomo alternativa transformadores con fluido de silicona o bien el transformador seco.

DE VUELTA AL TRABAJO

01 Feb 1993

Dedicamos este número al Sector de la Automoción en España . Lo abre una entrevista con nuestro compañero Juan Llorens Carrió, Presidente de la Confederación Española de Automoción. Una entrevista, justo esdecirlo, llena de santa ira. Porque , al tiempo que nos recuerda que la industria del automóvil representa el 5,5% del PIB de nuestro país y el 13% de nuestro empleo, por no hablar de su importancia en el conjunto de la recaudación impositiva del Estado, o que somos el tercer fabricante y exportador de vehículos de Europa y el quinto del mundo, nos pone en guardia ante la pérdida de competitividad por la que pasa ahora el Sector, una circunstancia que, de mantenerse así, significaría al cabo de unos años el desalojo definitivo de tan ventajosa posición en el "ranking" mundial.

ENTREVISTA A JUAN LLORENS PRESIDENTE DE LA CONFEDERACION ESPAÑOLA DE AUTOMOCION

01 Feb 1993

Juan Llorens Carrióes Doctor Ingeniero Industrial por la Escuela de Barcelona. Tras una estancia enel Reino Unido dentro del programa de colaboración entre Leyland y ENASA, pasa a desarrollar y dirigir lanueva Fundiciónde ésta en Barajas. Ascendido a Gerente de laPlantade Madrid en 1971, se hace cargo, junto conla fundición, de la fábricade motores, de la cadena de montaje de camionesy autobuses y de la fábrica de equipos de inyección. Cuatro años mástarde, es promocionado a Gerente Adjunto, responsable detodas la Fábricas y Compras del Grupo ENASA, actividades a lasque se añadirá en 1978 lade la División de Recursos Humanos. Nombrado Gerente de Operacionesa! año siguiente y Gerente de Desarrollo Corporativo en 1982, se ocupará de establecer y dirigirla política de acuerdos de cooperación internacional del grupo, hasta que abandona ENASA en 1987 para fundar supropia empresa deconsultoría. En 1988es elegido primer Presidente de la reciénnacidaConfederación Españolade Automoción.

SAFT Y EL VEHICULO ELECTRICO

01 Feb 1993

El petróleo ofrece dos cualidades innegables para asegurar la tracción de un vehículo : una elevada densidad energética y facilidad de almacenamiento en estado líquido y a la presión atmosférica. Ambas cualidades se traducen en altos resultados en formas de potencia , autonomía y flexibilidad de utilización. En contrapartida , el motor térmico presenta un rendimiento energético mediocre (< 20% en ciudad), una contaminación excesiva y es muy ruidoso. El petróleo tiene también el inconveniente de ser una materia prima que Francia no posee y cuyas reservas explotables quedarán limitadas en algunas décadas al Golfo Pérsico, en países inestables políticamente. STM 1-No 1. Un arma anticontaminante En todos los países, los grandes centros urbanos se ven paralizados por la circulación, convirtiéndose en zonas de alto riesgo de contaminación, tanto atmosférica como sonora. En Francia, el transporte es responsable de más del 40% de las emisiones de C02, según la OCRE. Las respuestas de la electricidad a estos problemas del M.A. urbano son: limpieza y silencio.

LOS VEHICULOS ELECTRICOS REDUCEN LA CONTAMINACION URBANA

01 Feb 1993

El aumento de la contaminación del aire, una de cuyas causas importantes es el transporte urbano, exige emprender nuevos caminos para mejorar esta situación. Junto a la reducción de las emisiones en general, habrá que tener muy en cuenta la emisión de sustancias contaminantes en el interior de los grandes núcleos de población, que ya soportan niveles de contaminación altos. Una alternativa, al tradicional y contaminante motor de combustión es el vehículo movido por propulsión eléctrica.

PANICO LABORAL

01 Feb 1994

Los trabajadores de los países más ricos del mundo están en crisis sin que se vea la salida del túnel. Forman una generación perdida, que coloca a los políticos al borde de un delírium tremens con un problema, quizás el más tenebroso y preocupante de cuantos, con mayor o menor fortuna, se les ha presentado hasta el momento. Ya no valen las palabras ni las algaradas y hay que buscar soluciones renunciando a posiciones intransigentes, irracionales y, muchas veces, exclusivamente reivindicativas.

SUPERCODUCTIVIDAD

01 Feb 1994

En la primera parte de este artículo (ver DYNA, octubre 1992) se reflejaba el estado actual de las investigacíones que, sobre esta materia, se están realizando en España, tanto en el campo de nuevos materiales y estructuras (superconductores de alta temperatura, etc.), como en el de las aplicaciones. Entre éstas se encuentra el Patrón de Resistencia que está desarrollando el ICNIA (Instituto de Ciencias de Materiales de Aragón, Centro Politécnico Superior de Ingenieros de Zaragoza), basado en las propiedades del Efecto Hall Cuántico sobre ciertos materiales.

LA UNIVERSIDAD: UN CENTRO DE SERVICIOS PARA LAS EMPRESAS

01 Feb 1994

A firmar que la Universidad es, o incluso pueda llegar a ser en un horizonte cercano, un Centro de servicios para las empresas, moverá a la incredulidad o a casi todo el mundo. Proclamar que se debe trabajar más en el campo de la relación Universidad Empresa, llevará a cualquier auditorio al aburrimiento y a la desconfianza que suelen producir tantas declaraciones tan llenas de buena voluntad como escasamente respaldadas por los hechos. Como sucede con otras tantas realidades la falta de conexión entre la Un¡versidad y la Empresa se tiende a exagerar aunque todos estamos de acuerdo en que estas realaciones no son por lo general ni fluidas ni intensas, creo que existen algunos ejemplos bastante fructíferos de las mismas, como luego tendremos ocasión de explicar y cuya existencia conviene divulgar. Por lo demás, cabe añadir, en algunos campos estas relaciones no son ni posibles ni deseables.

SOBRE EL TIEMPO Y LA PERSEVERANCIA

01 Feb 1994

Se ha dicho mucho sobre el valor del tiempo y la importancia que tiene saberlo emplear, Recordemos algunas sabias consideraciones sobre el valor del tiempo, del trabajo y de la perseverancia.

LOS LIQUIDOS MÁGICOS

01 Feb 1994

Lo que más asombra es el sentido de esta transformación. Todo el mundo conoce que los sólidos se convierten en líquidos cuando se les agita. Un yoghourt removido con una cuchara llega a ser mucho más fluido. Las pinturas modernas son casi sólidas en su bote, pero se licúan cuando se les aplica con el pincel. Pero que un líquido se convierta en sólido cuando se agita, es algo muy distinto.

¿POSIBILIDAD DE RECIBIR CANALES DE TV MEDIANTE HISPASAT 1A Y 1B...? NUNGUNA POR EL MOMENTO

01 Feb 1994

La verdad es que, por el momento, ninguno, aparte del canal RTVE Internacional, a pesar de lo que se haya anunciado en la Feria de Comunicaciones por Satélite Comsat 94 en Barcelona. Hay una diferencia fundamental entre la presentación (aunque sinceras y reales y sus promesas, sin querer ofender a nadie) y la realidad presente. En nuestro país jamás tenemos prisa, además de despilfarrar los "denarios públicos" (57.500 Millones de pesetas). El ministro Borrell nos comenta: "No se ha pretendido nunca, que el satélite gane dinero en sus primeros años...". Más abajo os invito a meditar sobre la historieta de "El oso y los dos cazadores" seguido de la Vigía Celeste y sus más de 200 canales activos que "facturan". Sufrimos retrasos sobre retrasos, se abren las negociaciones, se cierran, se reanudan, las cadenas de TV aún buscan un acuerdo sobre el decodificador para recibir las señales, ya que, a medio plazo, la mayoría de ellos serán codificados. ¿Es de esperar que todas las cadenas se pongan de acuerdo en cuando a un sistema armonioso para no perjudicar sus propios negocios, así como a los usuarios, que se vedan en la necesidad de adquirir un aparato para cada canal?

FIGURAS JURIDICAS FRENTE AL MERCADO UNICO

01 Feb 1994

Las presentes notas tienen por finalidad mostrar dos figuras jurídicas dispuestas por el legislador comunitario para fomentar la actividad empresarial y el desarrollo de la cooperación interempresarial en la Unidad Europea (UE). Se ha evitado realizar una exposición estrictamente jurídica, presentando estas figuras desde el punto de vista del pensamiento para el que han sido creadas y no tanto desde su regulación positiva.

II PREMIO A LA INNOVACION TECNOLOGICA

01 Feb 1994

Las nuevas legislaciones relacionadas con la emisión y el vertido de productos contaminantes al medio ambiente tratan de reducir al mínimo la producción de dichos residuos. En cuanto a la producción de polímeros, dichas legislaciones fuerzan a sustituir los proceso basados en disolventes por procesos en los que no sea necesaria su utilización. Esta exigencia ha hecho que muchos procesos industriales de producción de polímeros basados en la polimerización en solución (como, por ejemplo, la producción de pinturas) hayan tenido que ser sustituidos por la polimerización en emulsión.

POR FAVOR, NO USEN MAL NUESTRO NOMBRE

01 Feb 1995

Desde nuestra infancia y tal vez condicionados por una incípiente vocación hacía la Ingeniería (con mayúscula), que ahora es nuestra Profesión, muchos siempre nos hemos sentido hondamente impresionados por los Ingenieros y sus obras, que eran una demostración de dominio de las ciencias y
ejercicio del Ingenio de donde, sin duda, proviene el nombre de la Profesión.

LA SITUACION DEL CAPITAL, RIESGO EN ESPAÑA

01 Feb 1995

Cuando se habla de Capital Riesgo, salvo los auténticamente conocedores de la actividad, pienso que lo primero que harán será extrañarse ante el término, pues éste es un concepto redundante, ya que toda inversión (por el simple hecho de hacerla) entraña riesgo y. por otro lado, quizá lo que pueda parecer es que esta denominación corresponde a inversiones realmente muy arriesgadas, es decir, aquéllas en las que la posibilidad de obtener éxito no es muy grande. Como esto no es así (por lo menos no queremos que sea así) hay que explicar qué es lo que hacemos.

LA CHATARRA Y LAS MATERIAS SUSTITUTIVAS

01 Feb 1995

Los hornos eléctricos de arco (HEA) emplean chatarra como materia prima. Se ha escrito que la chatarra es tan importante para una acería de horno eléctrico como la gasolina para el automóvil: sin chatarra, no hay acero. Esta preocupación de los medios siderúrgicos por la posibilidad de una escasez de chatarra en un futuro más o menos próximo no es nueva. Ya hace 20 años, coincidiendo con el boom siderúrgico de los años 70, se planteó la misma inquietud y en España concretamente, un consorcio de empresas siderúrgicas de horno eléctrico de arco estudió en profundidad la posibilidad de instalar una planta de reducción directa. En la revista DYNA se publicó un trabajo sobre el estado del arte de la reducción directa en aquel momento. Actualmente la preocupación por la escasez de la chatarra proviene de varias causas. Por una parte, se está incrementando la construcción de nuevas aterías de horno eléctrico de arco y cerrándose algunas instalaciones de horno alto. En la Tabla 1 se presentan los cambios que están ocurriendo en Bélgica, Alemania, Francia.

AIRBAG. FUNCIONAMIENTO Y MITOS

01 Feb 1995

Dentro de los grandes avances que se han producido en el campo de la seguridad pasiva del automóvil, tenemos al airbag como uno de los más celebrados y eficaces, siendo, hasta la fecha, el dispositivo de retención que produce menos daños y consigue disminuir más las lesiones sobre los ocupantes de las plazas delanteras del vehículo, en el caso de un choque frontal. Trataremos de mostrar cómo es este sistema, cuál es su funcionamiento, e intentaremos arrojar un poco de luz sobre las confusas ideas que suele tener el público en general sobre este mecanismo, influenciado, sobre todo, por la publicidad.

EL PROYECTO DE LEY DE PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

01 Feb 1995

El Consejo de Ministros celebrado el 17 de diciembre de 1994 aprobó el proyecto de ley de Prevención de Riesgos Laborales, más conocida hasta ahora como ley de Salud Laboral, que tiene con ello vía libre para su discusión en el Parlamento y podrá llegar, en un plazo relativamente corto, a transformarse en ley. Empieza así el final de un largo camino que comenzó con el compromiso contraído por España con la Organización Internacional del Trabajo (O.I.T.) a partir de la ratificación el 11 de setiembre de 1985 del Convenio 155 sobre seguridady salud de los trabajadores en el medio de trabajo y, posteriormente, con la adopción por parte del Consejo de las Comunidades Europeas el 12 de junio de 1989 de la Directiva 89/391/CEE, conocida como Directiva Marco.

LAS ACADEMIAS

01 Feb 1995

Puesto que la Ingeniería constituye un campo de la actividad humana decisiva en el bienestar de la Sociedad, y que en nuestro país se ha venido produciendo un paulatino incremento, en las últimas décadas, de las Instituciones dedicadas a la docencia e investigación tecnológica, así como un notable desarrollo de la Ingeniería, se pone de relieve la conveniencia de crear una Institución capaz de aconsejar y orientar con la mayor competencia al Estado y a la Sociedad en materias tecnológicas. Por ello, teniendo en cuenta que en otras naciones de nuestro entorno existen Academias de Ingeniería, se ha considerado oportuno crear una Institución de esta naturaleza en España. (BOE núm. 123).

LAMPARAS AHORRADORAS DE ENERGIA: UN PRODUCTO INDUSTRIAL EN CONTINUA EVOLUCION.

01 Feb 1995

Las lámparas ahorradoras de energía, o más correctamente denominadas Lámparas fluorescentes compactas, surgen hacia los años 80 con el propósito de reemplazar a las tradicionales bombillas incandescentes. Desde entonces, este tipo de lámparas se ha ido introduciendo en multitud de aplicaciones (zonas residenciales, comercio e industria), debido fundamentalmente a su alta eficiencia y a su larga duración. Pertenecen a la familia de lámparas de descarga de vapor de mercurio a baja presión y están formadas por tubos de diversas geometrías (dobles, triples o cuádruples, rectos o curvados) y con un tubo muy estrecho, entre 10 y 15 mm de diámetro. La figura 1 muestra de una forma gráfica la evolución y los esfuerzos realizados para equiparar la longitud de este tipo de lámparas con las incandescentes tradicionales.

OSO INTERCEPTOR

01 Feb 1995

Haciendo referencia a la eventual intención por parte del Ilmo. Alcalde, el Sr. D. José María Alvarez del Manzano, de instalar unos sistemas disuasivos eficaces para que toda clase de delincuentes queden filmados y acaben desapareciendo de las calles de nuestras ciudades en beneficio de los ciudadanos tranquilos, a pesar de las primeras reacciones negativas a esta iniciativa. Sí queremos destacar en Ingeniería creativa en temas de seguridad ciudadana (recordando tristes acontecimientos) que ha llegado ya el momento de buscar la mejor estrategia para una propuesta de Vídeo- Seguridad Inalámbrica Urbana Celular.

OFERTA SIN DEMANDA

01 Feb 1996

Desde hace varios lustros, todos hemos contemplado (y muchos sufrido) la preocupación de la sociedad por resolver el problema planteado en distintos sectores productivos por el exceso de oferta. Las soluciones han pasado por las llamadas reconversiones, traducidas en reducciones obligadas de la capacidad productiva y de recursos humanos. Al mismo tiempo, éstas han tenido que entrar en un proceso de mejora global de la productividad, fundamento de su competitividad y única garantía de su supervivencia y razón de ser de su existencia.

ENTREVISTA A RITT BJERREGAARD (COMISARIA DE MEDIO AMBIENTE DE LA COMISION EUROPEA)

01 Feb 1996

ENTREVISTA A RITT BJERREGAARD (COMISARIA DE MEDIO AMBIENTE DE LA COMISION EUROPEA)

DATOS HISTORICOS DEL MOTOR DIESEL

01 Feb 1996

Rudolf Christian Karl Diesel, de nacionalidad' y padres alemanes, nació en París el 18.03.1858. En 1870, a raíz del estallido de la guerra franco-prusiana, es deportado al Reino Unido junto con su familia. El mismo año es enviado desde Londres a la ciudad natal de su padre, Augsburg, donde estudia en laReal Escuela Profesional del Distrito, y posteriormente en la Escuela Industrial, donde realiza el mejor examen final de su promoción, en 1875. Entre 1875 y 1880 estudia Construcción de Máquinas en la que será su alma mater, la Technische Hochscule de Munich o Real Escuela Técnica Superior de Baviera. Durante estos estudios de Ingeniería, tuvo como profesor, entre otros a Karl Linde, uno de los promotores de la industria frigorífica y de licuación de aire, que será su protector durante mucho tiempo.

PROYECTO DE GASIFICACION EN CICLO COMBINADO DE PUERTOLLANO FINANCIADO POR LA UNION EUROPEA

01 Feb 1996

Este documento presenta el principio en el que se basa el Proyecto GICC de Puertollano de 335 MWe (condiciones ISO) utilizando el proceso PRENFLO de gasificación de carbón. Este proyecto está considerado como el primer "proyecto objetivo" dentro del Programa Thermie de la Comisión de las Comunidades Europeas, siendo financiado por dicha Comisión con 50 millones de ecus. contenidos de No. muy bajos en los gases de combustión. La mejor manera de producir electricidad con un gas combustible es, sin duda alguna, usándolo en una instalación de ciclo combinado, En este proyecto, se va a utilizar una turbina avanzada de gas tipo V94.3 de Siemens.

GESTION INTEGRAL DE DOCUMENTOS

01 Feb 1996

La normativa mundial de calidad ISO 9000 especifica que deben existir controles debidamente docurnentados para asegurar la calidad de un producto. El certificado ISO 9000 asegura que los procesos clave para la campaña, como el diseño, producción y distribución están debidamente documentados y que los documentos se gestionan correctamente. Los sistemas informáticos de Gestión Integral de Documentos resuelven este complejo trámite como parte de un problema más global y generalizado; la gestión y el flujo de los documentos dentro de la empresa.

PRESENCIA DEL HIERRO

01 Feb 1997

En el mundo universitario, la atención se siente atraída hacia los nuevos materiales, con una curiosidad lógica y necesaria hacia sus estructuras y propiedades llevando, como consecuencia, al seguimiento y creación de nuevos caminos de investigación muy prometedores y siendo origen de la aparición, tanto de espectaculares aplicaciones, en unos casos, como de infinidad de otras que pasan desapercibidas, aunque su empleo está en elementos constructivos de utensilios de uso generalizado, tanto en el ámbito industrial como en el doméstico.

BREVE HISTORIA DE ACERIA COMPACTA DE BIZKAIA

01 Feb 1997

La Industria Siderúrgica es una industria madura pero en continua evolución, gracias a su afán por la competitividad frente al gran desarrollo de otros materiales y a una decisión firme de dar siempre respuesta y satisfacción a todos los usuarios del acero como transformadores del mismo, en una gana
de productos amplia y variada, mayor de la que se da en cualquier otro material. En este camino de futuro y de lucha por la competitividad; tenemos que enmarcar el nacimiento del proyecto de la Acería Compacta de Bizkaia.

RESULTADOS OBTENIDOS EN ACB

01 Feb 1997

El 29 de octubre de 1996 se fabricó la primera bobina en la Acería Compacta de Bízkaia, El proceso de fabricación está basado en una acería eléctrica compuesta por dos hornos eléctricos de corriente continua y dos hornos eléctricos de afino (Hornos cuchara) de corriente alterna y una Unidad Compacta, formada por una línea de colada continua, un horno de calentamiento y homogeneización (Horno túnel) y un tren de laminación en caliente, La obtención del acero se realiza a partir de una mezcla de chatarras y prerreducidos. La carga media en ACB se ha establecido por el momento en torno a las siguientes proporciones:
Chatarra de recortes = 17 %
Chatarra paquete 4C = 41 %
Chatarra estructural = 30 %
Prerreducidos HBI = 12 %

ACERIA COMPACTA DE BIZKAIA

01 Feb 1997

En octubre de 1996, sólo 20 meses después de que fuese colocada la "primera piedra ", se concluyeron los trabajos de construcción de la primera acería compacta para la producción de bobina de acero laminada en caliente instalada en Europa. Esta unidad productiva, propiedad de ACB, S.A., y cuya capacidad de producción es de un millón de toneladas/año (ampliable a 1,6 tonelodas/o o) incorpora, además de la tecnología Compact Strip Productíon (CSP) de la Compañía Schlóeman Síemag (SMS), la tecnología de Clecím/Cosim en instalaciones de producción de acero líquido y los más modernos sistemas eléctricos de control y automatización desarrollados y suministrados por Ingelectríc-Team.

LA ACERIA DE ACB EN VANGUARDIA

01 Feb 1997

Fue una difícil elección para los responsables de ACB (Acería Compacta de Bizkaia), presionados tanto por la competencia internacional como por la reestructuración de la siderurgia europea, la orientación que debía tomar el Complejo Siderúrgico de Sestao, ya que tenían que resolver un triple problema perfectamente conocido:
- Asegurar el objetivo de producción tanto en lo que se refiere a cantidad como a calidad.
- Conseguir las mejores condiciones económicas de explotación.
- Lograr la mayor flexibilidad. Por tanto, la elección tecnológica debía ser fundamentalmente innovadora para obtener los mejores costos económicos de producción, pero, al mismo tiempo, lo suficientemente contrastada como para no poner en peligro el objetivo de producción. En lo que respecta a la elaboración del acero, la solución con hornos eléctricos aportó una respuesta excelente al problema de la flexibilidad, con el refuerzo de la utilización de pre-reducidos (HBI/DRI) para responder a las demandas de calidad. La apuesta por la tecnología punta de corriente continua en el horno de arco satisfacía el objetivo de producción y aportaba todas las ventajas para evitar perturbaciones en la red. Todo ello les llevó a seleccionar la tecnología corriente continua más experimentada en hornos de gran capacidad, es decir, el procedimiento IRSID/CLECIM, cuya primera aplicación industrial funcionaba satisfactoriamente desde 1985.

ALIMENTACION ELECTRICA A LA ACERIA COMPACTA DE BIZKAIA EN SESTAO

01 Feb 1997

Para alimentar la nueva acería eléctrica, Iberdrola, S.A. ha diseñado y construido, mediante contrato con ACB en la modalidad "llave en mano", una línea aérea doble línea a 220 kV en doble circuito derivando en T de la actual alimentación a Baba cock & Wilcox de la línea Güeñes-Ortuella 1 y 2. La línea eléctrica tiene una longitud de 2,11 km, formada por 10 alineaciones. Cada circuito dispone de una capacidad de transporte de 339 MVA. Los conductores de la línea (uno por fase) son de aluminio con alma de acero, tipo LAR-RAIL de 516,8 mm2 de sección total y una carga de rotura de 11.580 daN. La línea lleva en toda su longitud dos cables de tierra. Uno es de acero cubierto de aluminio tipo Arle 7,8 de carga de rotura de 7.090 daN; el otro es un cable compuesto de acero-óptico tipo OPGW-14 con carga de rotura de 8.000 daN. Este cable se emplea adicionalmente para telecomunicaciones con lberdrola, S.A. Los apoyos son metálicos. Uno de circuito a 220 kV y una subestación trans- ellos, por sus características de trabajo, esformadora 220/30 kV, tá constituido por perfiles de acero laminado de alas iguales galvanizadas en caliente Como se ha mencionado, la alimenta- organizados en celosía.

SISTEMA DE ALIMENTACION DE PRERREDUCIDOS Y ADICIONES EN LA ACERIA ELECTRICA DE ACB

01 Feb 1997

La Acería Compacta de Bizkaia, ACB, dispone de dos hornos de arco de corriente continua de 132 t de capacidad de acero colado, ubicados en la nave AB y de dos hornos cuchara, de la misma capacidad nominal, situados en la nave CD. Entre ambas se encuentra la nave BC, que acoge la instalación de alimentación de prerreducidos y adiciones. Todo el sistema de adiciones ha sido concebido teniendo en cuenta la posibilidad de que en un futuro se aumente la capacidad productiva de la planta desde las 900,000 t/año actuales de bobina en caliente hasta las 1.500,000 t/año que se obtendrían con la instalación de una segunda línea de colada continua. La instalación consta de dos circuitos funcionales independientes entre sí: Circuito I, que permite la recepción, almacenamiento, dosificación y alimentación de cal, coque y prerreducidos a los hornos de arco. Circuito II, que posibilita la recepción. almacenamiento, dosificación y alimentación de cal, ferroaleaciones, espato y aluminio a las cucharas de colada y a los hornos-cuchara, por un lado, y de cal y coque a las cestas de chatarra por otro.

LOS PRODUCTOS REVESTIDOS EN LA INDUSTRIA SIDERURGICA

01 Feb 1997

En siderurgia se denomina producto revestido el constituido por una base de acero protegida o cubierta por otro elemento o compuesto. En la cadena del proceso siderúrgico, los productos revestidos se fabrican en el último eslabón, siendo por tanto los de mayor valor añadido y también los de mayores exigencias en calidad y mayor dificultad de fabricación. En consecuencia, también son estos productos, en general, económicamente los más interesantes de forma que, uno de los índices que se utilizan para analizar la rentabilidad de una siderurgia, es el porcentaje de productos revestidos que fabrica respecto al total de productos elaborados. Aunque tanto en el proceso de fabricación de productos largos como en el de planos es posible fabricar productos revestidos, nos referiremos exclusivamente a los productos planos. La finalidad fundamental del revestimiento es proteger al acero base de la agresión del elemento externo (sea atmósfera, conserva, bebida, producto industrial, etc.) bien para evitar su deterioro (caso, por ejemplo, de la chapa para automóvil) o bien para evitar la contaminación del elemento en contacto (caso de los envases de conserva). El revestimiento, en general, aumenta la duración del acero siendo esta su principal misión pero, en algunos casos, puede tener otras funciones (como elemento lubrificante que facilite procesos de embutición, como elemento decorativo, etc.)

FABRICACION DE GRANDES PIEZAS DE FUNDICION NODULAR

01 Feb 1997

En 1948, aparece en el mundo industrial una nueva aleación férrica que habría de revolucionar los conceptos de características mecánicas y comportamiento en servicio de las piezas de hierro fundido. Aunque el nombre genérico con el que se la designa habitualmente es el de "fundición nodular", su denominación correcta es "fundición con grafito esferoidal". De esta forma se la diferencia claramente de la fundición maleable, que también tiene el grafito en forma de nódulos aunque un tanto irregulares y poco compactos) y de la fundición gris o laminar cuyo grafito se encuentra en forma de láminas. Los nódulos de grafito en la fundición esferoidal deben tener forma de esferoides compactos y repartidos en la matriz metálica con cierta regularidad.

LA REINGENIERIA EN LA SIDERURGIA INTEGRAL

01 Feb 1997

En la globalización de los mercados, los clientes, han pasado de ser meros consumidores a ser la razón fundamental de la existencia de la Compañía. Este cambio de visión obliga a las Compañías a dirigir sus negocios hacia la satisfacción del cliente, satisfacción que hay que conseguir al mínimo coste posible si se quiere sobrevivir en el mercado. El desarrollo de nuevas tecnologías, de aplicaciones informáticas avanzadas y de trabajadores cada vez más capacitados y formados permite a las empresas realizar un nuevo diseño de su negocio, mediante la reingeniería de procesos, aprovechando el conocimiento que sobre los mismos tiene su personal. Se busca pasar de organizaciones tradicionales, donde prevalece el control, la programación, el nivel de producción, a organizaciones donde prevalecen la rapidez del proceso, la flexibilidad y la satisfacción del cliente. La reingeníería de procesos (que inicialmente se desarrolló en empresas del sector servicios) se está extendiendo a sectores más pesados como es el de la siderurgia integral, que -en el fondo- también está dando un servicio muy concreto a sus clientes.

LOS HORNOS ALTOS ACTUALES

01 Feb 1997

En el mundo siderúrgico actual, como en otros sectores, las tendencias productivas se mueven por caminos dispares. Existe una linea más clásica, la integral, en la que el acero se fabrica a partir del arrabio obtenido en los hornos altos con pocas excepciones. Frente a ella y de forma más acusada en los últimos tiempos, el acero obtenido en horno eléctrico, utilizando como materias primas básicas la chatarra, los prereducidos y algún otro aportador de hierro. En 1996. el 64 % del acero se o vía horno alto y el resto, 36 % vía horno eléctrico.

EL MEDIO AMBIENTE EN LA INDUSTRIA SIDERURGICA INTEGRAL

01 Feb 1997

La protección del medio ambiente ha dejado de ser una utopía para convertirse en una realidad de alta prioridad en la industria siderúrgica. Hay muchos motivos para este cambio siendo los principales una mayor conciencia ecológica en la Sociedad, legislaciones más estrictas y desarrollos tecnológicos que permiten procesos menos contaminantes y promueven el reciclaje. En el presente artículo hacemos referencia exclusiva a la siderurgia integral para la cual todo lo expuesto es aplicable independientemente de su tamaño, teniendo presente que los problemas de las acerías eléctricas son de distinta naturaleza.

SITUACION, CAPACIDAD DE PRODUCCION Y DESARROLLO DE LA TECNOLOGIA CSP

01 Feb 1997

Manteniendo una constancia absoluta de temperaturas, las instalaciones CSP obtienen unos productos con una uniformidad de estructura hasta ahora no alcanzada y con una elevada constancia de espesores y perfiles. El consumo de energía esa en tanto se conoce ® el más bajo de todos los procesos de colada y laminación de planchones delgados. Este artículo presenta para 10 importantes grupos de acero los valores de identificación de materiales obtenidos en el servicio de producción y pruebas de instalaciones CSP Para la mayor parte de los grupos de aceros aparecen ventajas a favor del proceso CSP en comparación con la colada continua y la laminación en caliente convencional. Se describen además ulteriores desarrollos para optimizar escalones del procesos Los más importantes son la geometría del tubo sumergido, el freno electromagnético, la "Liquid Core Reduction (LCR)", la oscilación hidráulica de la língotera, el descascarillado a alta presión, la canteadora de bordes de banda delante de la primera caja de laminación así como la regulación del perfil y la planitud en el tren de laminación.

JUBILADOS, A BUENAS HORAS

01 Feb 1999

Ha tenido que sucederle a un grupo de periodistas, de una conocida agencia, para que un periódico de gran tirada haya prestado atención (media
página) al desperdicio de capital humano que venimos contemplando desde hace más de tres lustros. La irrupción del tema en la gran prensa ha sido llamativa. Bajo el título "Jubilados al amanecer", Fernando Castelló, Presidente de Reporteros sin Fronteras, desarrolla un artículo que no tiene desperdicio, en donde se dan cita los diferentes aspectos negativos de la prejubilación.

MICROBOTICA, UNA TECNOLOGIA REVOLUCIONARIA DE FUTURO PROMETEDOR

01 Feb 1999

Cuando una gran parte del mundo se halla cubierta de ordenadores, todavía existe una imperiosa necesidad de aumentar la productividad en los procesos industriales y mejorar la calidad de los productos. Durante la primera mitad del siglo XX se aplicó la automatización rígida que se orientaba a la fabricación de grandes series de una restringida gama de productos. Las cosas han cambiado y tienden a hacerlo aún más. Un porcentaje superior al 50% de las piezas o elementos que se construyen hoy día corresponden a lotes de pocas unidades.

PREVENCION Y ATENUACION DE INCIDENCIAS POR CORTE DE NEUTRO EN INSTALACIONES DE BAJA TENSION

01 Feb 1999

Una avería bastante común en las redes de distribución de Baja Tensión es el corte del conductor de neutro. Esta avería, en distribuciones trifásicas para consumos monofásicos, representa un grave riesgo para la seguridad de la instalación receptora ya que los desequilibrios entre fases hacen que algunas cargas puedan verse sometidas a subtensiones y otras a sobretensiones de servicio permanentes. Las citadas sobretensiones (que, en ocasiones, superan los 250 V) producen en ciertos casos la destrucción de equipos receptores monofásicos provocando importantes perjuicios a los Clientes, lo que, a su vez, ocasiona reclamaciones que pueden ser significativas económicamente para la Empresa. Asimismo, su imagen puede quedar muy deteriorada ante este tipo de problemas pudiendo resultar esta pérdida de imagen más perjudicial que la simple interrupción del suministro.

¿ENTIENDES LO QUE TE DIGO?

01 Feb 1999

La comunicación entre la persona y el ordenador ha pasado por muchas etapas adoptando numerosas formas desde perforaciones en una cinta de papel hasta impulsos sobre un radioenlace . Una vez que el mensaje está introducido en el sistema, todo lo demás es fácil porque el sistema sabe hacerlo de manera automática. La problemática (que siempre ha sido más complicada) es la entrada inicial de un dato , puesto que implica la adaptación de un lenguaje humano a códigos y reglas impuestos por la máquina.

PARTICIPACION DE MANTENIMIENTO EN LA COMPETITIVIDAD INDUSTRIAL

01 Feb 2000

El mundo industrial, así como todo su entorno colaborador, viven momentos de dura lucha por alcanzar la me de lo que se ha fijado como carrera de la competitividad y que no es más que el cumplimiento de unos objetivos básicos encaminados a ganar dinero, sin duda la misión de cualquier empresa que se precie. Para la consecución del objetivo global señalado como misión, deben tomar parte y actuar una serie de factores que son los que llegan a determinar el nivel real en que está situada la empresa. Dentro de estos factores (diez, según estudios efectuados por Consultorías europeas) participa de forma destacada el Mantenimiento. Se pretende en este trabajo señalar cómo y cuál es (o debe ser) esta participación del Mantenimiento así como una visión global de la necesidad de su avance y participación en el desarrollo del proceso de mejora continua que toda empresa debe asumir como una realidad si realmente quiere ser competitiva.

EVOLUCION EN LA PROBLEMATICA DE MANTENIMIENTO Y CAMBIOS NECESARIOS EN LOS SISTEMAS DE GESTION

01 Feb 2000

El mundo del Mantenimiento evoluciona con la misma rapidez con la que lo hacen las empresas y sus cambios se reflejan en sus objetivos, modelos
organizativos, tecnologías aplicadas y empleo de Tecnologías de la Información (TI) entre las cuales cabe destacar el empleo de los sistemas de
Gestión de Mantenimiento Asistidos por Ordenador (GMAO). Despreciar o desconocer los nuevos escenarios supone dejar a un lado los requerimientos de las organizaciones que emplearán las TI y, por lo tanto, aportarles poco o nulo valor añadido al proporcionarles herramientas de gestión obsoletas
en su concepción y poco ambiciosa, en su implantación, situacion acrecentada cuando, en vez de basar la solución sobretodo en su naturaleza organizativa, técnica y de costes, se hace en su aspecto informático, obviamente porque en los demas no se quiere o no se puede entrar.

MANTENIMIENTO: ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE EL ANALISIS DE VIBRACIONES EN MAQUINAS ROTATIVAS

01 Feb 2000

Una de las claves de la gestión eficiente de un proceso de fabricación industrial radica en el control del proceso productivo, no sólo en cuanto a los parámetros del propio proceso, sino también a las informaciones relativas al estado y funcionamiento de la maquinaria. En este sentido, la función de los departamentos de Mantenimiento se está desplazando de la tradicional reparación de las máquinas que se averían (correctivo) a realizar las actuaciones necesarias para impedir que éstas fallen (preventivo y predictivo).

MANTENIMIENTO PREDICTIVO: UNA TECNICA QUE REDUCE O ELIMINA AVERIAS INESPERADAS

01 Feb 2000

A partir de la II Guerra Mundial, la industria manufacturera inicia su rampa de desarrollo realmente sorprendente. La tecnología se alimenta a sí misma y tenernos procesos cada vez más complicados que nos permiten obtener materiales y equipos más sofisticados, siendo estos elementos los que, de una u otra forma, pasan a formar parte del proceso productivo o de control. Es el cielo que se realimenta y que ha conseguido que el crecimiento industrial y tecnológico haya sido exponencial en esta última etapa del siglo XX.

MEJORA DE LAS PERDIDAS CRONICAS TPM: MANTENIMIENTO PRODUCTIVO TOTAL

01 Feb 2000

Entendemos como defectos aquellos que se producen de forma manifiesta en cualquier momento de funcionamiento de un equipo, o que se detectan como anomalía importante de un montaje cuya causa es, generalmente, fácil concretar. Consideramos defecto a>nico aquella anomalía (frecuentemente no muy importante) que se manifiesta de una forma continua y puede ser producida por varias causas, a menudo dificiles de detectar. Las pérdidas crónicas tienen dos tipos de origen que conviene tener en cuenta en el momento de intentar corregirlas:
1° Un problema es originado por una sola causa, entre varias que pueden producirlo.
2º El problema tiene su origen en varias pequeñas causas conjuntamente.
En ambos casos, habrá que averiguar todas las causas que pueden dar origen al problema si queremos obtener resultados buenos y permanentes.
Para ello es necesario:
- Estudiar y asimilar el fenómeno defecto lógico.
- Averiguar exhaustivamente las causas probables que pueden causar el defecto o anomalía.
- Intentar descubrir los pequeños defectos que pueden quedar tapados por posibles causas más evidentes.

LA EXTERNALIZACION DEL MANTENIMIENTO COMO ELEMENTO DE GESTION EN LA EMPRESA

01 Feb 2000

En el futuro, siguiendo un proceso ya iniciado, la Ingeniería de Mantenimiento deberá asegurar una reducción de sus costes, compatible con una mejora del estado de bienestar de los trabajadores y una mejor eficiencia de las instalaciones. En estas pequeñas reflexiones se describe un camino para avanzar en dicha reducción a partir de la delegación de la gestión de servicios a empresas especializadas capaces de asumir el reto técnico y financiero que supondrá la delegación de la gestión de las instalaciones de una empresa, incluyendo la financiación de las mismas, la compra y transformación de la energía primaria, con la colaboración del personal que asegure los servicios y el Mantenimiento, y habitualmente una revalorización, del valor patrimonial de los activos de la empresa.

¿QUE MANTENIMIENTO DEBEMOS HACER?

01 Feb 2000

Este título pretende estimular la inquietud de cuantos, de alguna forma, tienen responsabilidad en el mundo del Mantenimiento, sean empresarios con instalación, jefes de Mantenimiento, contratistas, auditores, asesores o responsables de planes de Formación, para que no se sientan tranquilos y conformes con lo que en este momento están dando o recibiendo en este ambiguo cometido. Creo que merece este calificativo no solamente porque cada cual tiene filosofías de aplicación distintas, sino porque además carece de una denominación generalizada con la que poner orden a sí debe o no incluir la responsabilidad de mejorar el equipo, conjuntamente con las de controlar y restaurar el estado. Para completar la pretensión, quisiera que, una vez generada la inquietud, cualquiera fuese capaz de situar fácilmente el estado de su Mantenimiento pueda trazarse un plan para abordar los cambios necesarios, partiendo más desde conceptos realistas que desde la aplicación indiscriminada de métodos con nombres más o menos novedosos, atractivos o bien recomendados.

ROBOTS TREPADORES DE ESTRUCTURA PARALELA: APLICACION AL MANTENIMIENTO DE PALMERAS

01 Feb 2000

Se presenta un avance de las investigaciones y herramientas matemáticas desarrolladas para la concepción de un sistema robotizado dedicado a las labores de Mantenimiento de palmeras. Se propone la aplicación de plataformas paralelas como robots trepadores considerando la gran capacidad de carga que poseen este tipo de estructuras mecánicas y su habilidad para evolucionar en el espacio de trabajo. En la primera parte, se muestran las herramientas computacionales basadas en la dinámica multicuerpo desarrolladas en esta investigación para estudiar el comportamiento dinámico de este tipo de estructuras robótica, y sus aplicaciones como robots trepadores. El robot investigado tiene una estructura cinemática novedosa para este tipo de aplicaciones, basada en una plataforma de Stewart 6-6 y un brazo articulado para realizar tareas de podado y fumigación. El sistema operativo se basa en una arquitectura de control por teleoperación, formada por microcontroladores, cámaras de TV e interfaces conputacionales interactivas. A través de este sistema, un operario podrá realizar las tareas de Mantenimiento de manera remota evitando entrar en contacto con las sustancias químicas de los productos de fumigación y se elimina totalmente la posibilidad de accidentes mortales por caídas desde grandes alturas.

EL MANTENIMIENTO EN FRANCIA AFIM Y BIPE

01 Feb 2000

La AFIM, Asociación Francesa de los Ingenieros responsables del Mantenimiento fundada en 1933 con el nombre de AFICE, es una de las más antiguas Asociaciones de Mantenimiento en Europa. En 1972, fue uno de los fundadores de la EFNMS (European Federation o f the National Maintenance Societies).
Sus actividades son las siguientes:
- Representar el Mantenimiento ante la Administración francesa y las Organizaciones internacionales.
- Hacer conocer el Mantenimiento a través de Conferencias, Exposiciones y visitas técnicas.
- Suministrar la información en todos los sectores del Mantenimiento (nuevas técnicas, dirección del Mantenimiento, oferta de empleos, sofiware, cte.)

EL PROYECTO DE INFRAESTRUCTURAS COMUNES DE TELECOMUNICACIONES

01 Feb 2000

Las Infraestructuras Comunes de Telecomunicación (ICT) en el interior de los edificios son una necesidad de los operadores y un derecho irrenunciable de los ciudadanos, por cuanto suponen las ICT como instrumento indispensable para el acceso a la información, entendida ésta no sólo como fuente de información, sino también como fuente de formación, relación, ocio o trabajo y que, en general, es todo aquello que hoy en día se conoce como Sociedad de la Información.

¿POR QUE NO FIGURA LA DURACION EN LOS CUADROS DE PRECIOS PARA LA CONSTRUCCION?

01 Feb 2000

Los cuadros de precios para la construcción, cuyo florecimiento a veces desenfrenado hemos presenciado durante estos últimos años, no se han entretenido en contestar esta pregunta. Dedicados primero a analizarlos precios de las unidades de obra y más recientemente a mejorar sus descirpciones y pliegos de condiciones, los redactores de cuadros de precios no han considerado importante calcular o presentar de alguna manera información referente a tiempos.

¿HACIA UNA NORMA DE AUDITORIAS DE FUNCIONABILIDAD?

01 Feb 2000

La Asociación Japonesa de Normalización está proposicado a la Organización ISO la elaboración de una norma con sus correspondientes anexos, para metodizar las auditorías que determinen la respuesta real al uso de componentes, productos o servicios, que en adelante englobaremos en el nombre genérico de Sistemas.

EL MOMENTO

01 Feb 2001

DYNA va a conmemorar su 75 aniversario; en lenguaje de actualidad, su medio sesquicentanario. Durante este tiempo ha sido un fiel reflejo del trancurrir de nuestra Ingeniería Industrial y es su vocación seguir siéndolo. Puede afirmarse que apareció en el momento oportuno, cuando la evolución de la Carrera, desde su fundación formal hace 150 años, había llegado a un punto en que era necesaria una definición legal de su campo de actuación. A lo largo de sus números puede seguirse el proceso que culminó en el Decreto de Atribuciones de 1935 y, de la misma forma, la sucesiva aparición y sustitución de los planes de estudio, hasta que la proliferación de Escuelas hizo esta tarea imposible. Además, DYNA siempre ha mantenido la figura del Ingeniero Industrial como profesional generalista, capacitado para dar forma, impulsar y dirigir proyectos industriales y, naturalmente, seguirá en esa línea en el convencimiento de que, si no existiese esa figura, de un modo u otro sería necesario crearla. Pero ahora, en este momento, es preciso enfrentarse sin demora a una nueva situación.

LA ORGANIZACION DE LAS OFICINAS TECNICAS DE PROYECTOS DE INGENIERIA

ANGEL MARTIN SANCHEZ - MANUELA PEREZ PEREZ - JUAN MARTINEZ JOARISTI — 01 Feb 2001

La transferencia de tecnología se realiza mediante diversos mecanismos, tales como la pre-venta de licencias o la instalación de plantas llave en mano. Uno de los agentes clave en alguno de estos mecanismos de transferencia lo representan las Oficinas Técnicas de Ingeniería. Sin embargo, el análisis de estas Oficinas apenas es tenido en cuenta en los estudios regionales de Innovación y de transferencia de tecnología. Las Oficinas Técnicas constituyen un elemento de Innovación externo para las empresas industraiales y de servicios, a través de las cuáles se canalizan parte de los proyectos de desarrollo tecnológico de estas empresas en actividades como, por ejemplo, la asesoría técnica o la informatización de sistemas de producción. Por este motivo, la evolución del sector de la Oficina Técnica influye en la política tecnológica regional, y resulta en consecuencia de interés estudiar la estructura y problemática del sector. Este trabajo recoge los resultados de una encuesta. El siguiente apartado indica la etodología del estudio y los datos descriptivos de la muestra de análisis. Después, se analiza la información obtenida de las empresas, estructurada en cuatro bloques: canales de obtención de proyectos; subcontratación de proyectos; strategias de reducción de costes; y competitividad y evolución del sector.

ACCIONES DE APOYO AL SECTOR EOLICO

MANUEL LARA COIRA — 01 Feb 2001

En el contexto de la campaña de desarrollo presentada en el Libro Blanco para una Estrategia Comunitaria y Plan de Acción en el campo de las Fuentes Renovables de Energía, la Comisión Europea propone apoyar la instalación de 10.000 MW en Parques eólicos. Estos parques representan el 25% del total de penetración de la energía eólica en el horizonte del año 2010. Se supone que no se necesitará financiación pública para los restantes 30.000 MW, siempre y cuando se garantice el adecuado acceso a las redes europeas de electricidad. (Christos Papoutsis , responsable de Energía en la Comisión Europea, 1999). En las páginas que siguen, se recoge la revisión de las distintas acciones de apoyo y acompañamiento al sector eólico instrumentadas en ámbito de la Unión Europea para cilitar su desarrollo. Entendiendo que la proximidad facilitaría una mejor comprensión, este trabajo se estructuró dividido en dos grandes aparrados. En el primero de ellos, se analizan las medidas llevadas a cabo en España, con particular atención al caso de la Comunidad Autónoma de Galicia, mientras que en el segundo, se revisan las de otros países de la Unión Europea, en concreto, de Alemania, Dinamarca y Reino Unido. Para ello, se procedió al análisis y supervisión de la diversa documentación disponible al respecto, que al final de este trabajo se relaciona, además de toda aquella otra información adicional o complementaria -que de ser el caso, en su lugar se cita- que pudiese permitir un mejor análisis al contar con un mayor número de noticias y datos sobre los asuntos evaluados. El desarrollo de estrategias para el ahorro y diversificación de las fuentes energéticas fue desencadenado en 1973 por la situación en Oriente Medio, con la llamada primera crisis del petróleo, que obligó a los políticos a reconocer que los recursos energéticos basados en los combustibles fósiles eran limitados, y de que una parte muy importante de las reservas mundiales de petróleo y gas estaban situadas en áreas políticamente inestables. Como resultado, en varios países se dispusieron fondos establecimiento de diversos supuestos que permitiesen afrontar el desafío energético. La segunda crisis del petróleo, en el período 1979-80, vio elevarse los precios del petróleo a tales niveles que, entre otras muchas consecuencias, se reforzó la voluntad política de reducir el consumo de energía y desarrollar las fuentes de energía renovables. En España, y como parte de la estrategia general, el Gobierno promovió el establecimiento de distintas medidas de racionalización del consumo de energía y de diversificación energética. La Ley 82/1980, de Conservación de la Energía, puede considerarse como el verdadero punto de partida de esta materia en España. En particular, el Gobierno de España respaldó el desarrollo tecnológico y la progresiva utilización de energías renovables con el diseño de un plan nacional con objetivos específicos para cada tipo de fuente energética. El Ministerio de Industria y Energía estableció las directrices de la política energética que posteriormente se desarrollaron en conjunción entre el Instituto para la Diversificación y Ahorro de Energía (IDAE) y los Gobiernos de las diversas Comunidades Autónomas.

¿COMO NACIO DYNA?

01 Feb 2001

En aquel tiempo, siendo el 6 de noviembre de 1924, la Junta Directiva 1 de la Asociación de Ingenieros Industriales de Bilbao, teniendo conocimiento de que la Liga Guipuzcoana de Productores, cuyo Presidente era a la sazón nuestro compañero D. Alfonso Churruca, tenía el proyecto de editar una Revista, uno de los vocales de la Directiva lanzó la idea de que, dentro de dicha publicación, podría colaborar en alguna sección nuestra Asociación. Este fue el punto de arranque de la Revista DYNA. La Directiva de entonces entendió que era mucho más conveniente, en vez de acoger la propuesta, que la Asociación fuese la que editara su propia publicación, y en aquella misma junta se acordó estudiar- y tantear las posibilidades para llevar a la práctica el proyecto. En reuniones posteriores se siguió tratando con todo entusiasmo de la idea, a pesar de que las disponibilidades económicas eran tan limitadas que impedían en principio llevar la empresa adelante. Esto no obstante, el 16 de abril de 1925 la Junta Directiva llegó a proponer el nombramiento de un Director de la proyectada Revista, que al mismo tiempo actuara como Secretario Adjunto de la Asociación, y en la reunión celebrada unos días después, el 23 de abril de 1925, se acordó nombrar un compañero que debiera actuar en ambos cargos, recayendo el nombramiento en Junta Directiva celebrada el 23 de junio del mismo año en D. Jesús A. Figuera, asociado y profesor de la Escuela de Ingenieros Industriales de Bilbao, bajo las condiciones y bases determinadas al efecto y que en la misma reunión fueron aceptadas por Figuera.

EDITORIAL

01 Feb 2002

Dedicamos este número monográfico a los aceros. En primer lugar, por la creación de ARCELOR, la empresa siderúrgica más importante del mundo en la que participa la española ACERALIA. La nueva empresa, constituida por ACERALIA, la francesa USINOR y la luxemburguesa ARBED, tendrá una producción anual superior a los 45 millones de toneladas de acero. Tanto el nivel tecnológico como nuestra capacidad de producción son otros de los motivos de esté número dedicado principalmente a la consideración de los productos siderúrgicos, Está clara la necesidad de difundir un mayor conocimiento sobre los productos siderúrgicos ya que son más numerosos los que llegan al entorno del acero por su utilización que por el manejo de sus instalaciones de producción. En otras palabras, son muchos más los utilizadores que los fabricantes.

LA GLOBALIZACION EXIGE UN CAMBIO DE ORIENTACION ESTRATEGICA DE LAS EMPRESAS

01 Feb 2002

ENTREVISTA A GUILLERMO ILACIA ARNAIZ (CONSEJERO Y DIRECTOR GENERAL DE ACERALIA)

LA CONSTRUCCION CON ESTRUCTURA DE ACERO

Jose Luis Ramirez Ortiz — 01 Feb 2002

La construcción metálica tiene ya su historia y tradición. No en vano tenemos aún en uso realizaciones pioneras de hace más de dos siglos y está grabada en la retina de la Sociedad merced a construcciones como la Torre Eiffel, los grandes puentes y estaciones de ferrocarril o las tristemente célebres Torres Gemelas de Nueva York. La estructura metálica, hoy día en acero, es un método alternativo de construcción al del hormigón estructural con ventajas e inconvenientes claramente establecidos. El acero es un material de elevaresistencia específica, resistencia r unidad de peso, por lo que el diseño conduce a elementos de reducida sección transversal, con lo que, por ejemplo, las estructuras de pisos pueden tener gran diafanidad por las grandes luces y esbeltas columnas. Existen hoy perfiles en H que con dimensiones externas del orden de medio metro, espesores de 100 mm y acero S355 podrían ser columnas de un edificio de 100 pisos de altura, e incluso hay perfiles mayores. Otra característica importante es la de la rapidez de construcción, motivada por la posibilidad de simultanear trabajo en taller y en obra, y facilitada por los pesos propios reducidos que repercuten en las operaciones de montaje y transporte. En este mismo sentido, la construcción metálica tiene grandes posibilidades de modificación y de facilitar, y no perturbar, actividades posteriores en la obra por su carácter autoportante y de flexibilidad de ejecución.

ACTIVIDAD INVESTIGADORA DEL CEIT EN EL CAMPO DEL ACERO: NUEVOS PROCESOS Y NUEVOS PRODUCTOS

JOSE M RODRIGUEZ IBABE — 01 Feb 2002

La industria del acero se encuentra inmersa en importantes innovaciones tecnológicas, que contemplan aspectos relacionados tanto con su proceso productivo como con la mejora e innovación continuada de las propiedades de las gamas de acero y productos que desarrolla. Muchas de estas innovaciones tienen su razón de ser tanto en aspectos de mejora económica y mediambiental (ahorro energético, incremento de la productividad, reciclabilidad, etc.) como en la búsqueda de nuevas calidades y procesos, que permitan a la industria del acero seguir manteniendo su situación predominante en el mercado frente a otros materiales de más reciente implantación. Todo ello a conducido a que estos cambios hayan requerido o requieran hoy en día una importante aplicación y adecuación de los conocimientos de la ciencia de materiales a la tecnologia del acero.

ACERO: EL MATERIAL TRADICIONAL, PRESENTE Y FUTURO EN LA AUTOMOCIÓN

01 Feb 2002

EL mundo de la Automoción siempre ha sido uno de los más competitivos e innovadores de la industria. El desarrollo de nuevos productos con exigencias y estándares de calidad cada vez más elevados es el día a día de su actividad. Cada nuevo vehículo que se lanza al mercado debe ofrecer más prestaciones, mayor seguridad, más equipamiento, más confort y sobre todo más eficiencia, menos consumo y un coste igual o menor que el modelo anterior. Por ello cualquier material empleado en la construcción de vehículos debe cumplir unas especificaciones muy exigentes desde varios
puntos de vista. En primer lugar, debe poseer unas propiedades mecánicas que cubran las necesidades estructurales del vehículo así como poder
conformarse en geometrías cada día más complejas. Debe permitir el diseño y construcción de estructuras ligeras que, sin embargo, sean más rígidas,
más seguras y más resistentes a las colisiones. Debe respetar la naturaleza y cumplir unas fuertes directrices de alta reciclabilidad y baja contaminación ambiental. Y todo ello siempre pensando en que siga siendo asequible para el consumidor final.

FUEGO Y ACERO EN LA CONSTRUCCION DEL SIGLO XXI

01 Feb 2002

La Sociedad se muestra especialmente sensible a los temas relacionados con la seguridad y éste es el caso de la seguridad de los edificios frente a incendios. La falta de seguridad es causa de sucesos con gravísimas consecuencias por lo que es misión de los legisladores reflejar en los Reglamentos las exigencias en materia de seguridad que la Sociedad demanda. Los primeros legisladores se encontraron con la ausencia de un marco científico que aportara conocimientos suficientes para desarrollar métodos de cálculo que soportaran los Reglamentos ó Códigos de seguridad ante incendio. Por tanto, la primera generación de estos códigos fue de tipo "prescriptivo".

EVOLUCION DE LA PARTICIPACION ESPAÑOLA EN LA I+DT EN EL PROGRAMA CECA-ACERO, DESDE EL INGRESO DE ESPAÑA EN LA UE.

01 Feb 2002

La investigación CECA tiene sus bases jurídicas en el Artículo 55 del Tratado CECA firmado en París el 18 de abril de 1951 para entrar en vigor al año siguiente después de ser ratificado por los seis Estados Miembros que han firmado este tratado. Los Estados Miembros de la época eran: Alemania, Bélgica, Francia, talia, Holanda y Luxemburgo. Este Tratado, conviene decirlo, es el decano de los Tratados europeos.

EL ACERO INOXIDABLE EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA

01 Feb 2002

El acero inoxidable se utiliza en todas las instalaciones y máquinas que están en contacto con las sustancias alimenticias es decir:
1. La producción natural de los alimentos.
2. Su transformación industrial.
3. Su consumo, envasado y transporte.
No olvidemos que hay una serie de objetivos en la elaboración de esos alimentos, como por ejemplo:
1. No contaminar las materias primas por microorganismos y metales procedentes de los equipos y contenedores.
2. Eliminar la mayor cantidad de microorganismos presentes mediante productos de limpieza que no deterioran la superficie del material.
3. Prevenir el crecimiento de bacterias por modificación de la temperatura.
4. Favorecer el desarrollo de microorganismos específicos inofensivos (por ejemplo, los de las fermentaciones).

EL RECICLADO DEL ACERO

01 Feb 2002

La industria siderúrgica ha sido desde siempre tina industria recicladora. El acero es un material reciclable por excelencia y su reciclado se ha realizado siempre, no por exigencias medioambientales o legislativas, sino por exigencias industriales. La chatarra es una materia prima para la fabricación del acero. El acero es uno de esos ejemplos didácticos que siempre se utilizan explicar el ciclo de vida de los materiales.

EL ACERO ESPECIAL Y EL AUTOMOVIL

01 Feb 2002

El acero especial, a pesar de los importantes cambios que se están realizando en el mundo del automóvil, mantiene una buena posición en el sector siendo el material preferido para la construcción de piezas y componentes donde intervenga la transmisión de potencia o sea necesaria una alta fiabilidad ligada a una larga vida de fatiga. Los aceristas modernos fabricantes de productos largos de acero especial, al igual que los de productos planos y aceros inoxidables, han tenido que ir adaptando sus productos a las nuevas demandas. Esta adaptación se ha conseguido mediante trabajos de investigación y desarrollo, muy frecuentemente realizados en conjunto con los fabricantes del automóvil o sus suministradores de módulos y componentes.

NORMALIZACION DE LOS PRODUCTOS SIDERURGICOS

01 Feb 2002

Son muchas las ventajas que una adecuada Normalización de los productos pueden ser logradas en los diversos ámbitos de la producción, transformación y uso. En palabras del mismo CEN, Comité Europeo de Normalización, "La Normalización disminuye las barreras desde su comienzo, promueve seguridad, permite el intercambio de productos, sistemas y servicios y ayuda al conocimiento técnico comzún". Esto también ocurre en el campo de os productos siderúrgicos y destacamos que el último aspecto de la anterior definición es de la mayor importancia en un país como el nuestro de un fuerte desarrollo industrial y donde en muchos casos las normas han sido casi el único nexo que tenía el técnico en su contacto con el campo de los aceros. Además, esto adquiere un mayor significado con las nuevas normas que se van preparando, cada vez mejor redactadas y con datos más relevantes e interesantes. Hoy en día y en muchos casos, las normas disponibles son un verdadero Manual de aceros para el técnico.

INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNOLOGICO EN LA INDUSTRIA DEL ACERO

01 Feb 2002

El esfuerzo sostenido de innovación tecnológica que la industria siderúrgica viene realizando ha sido decisivo para alcanzar una situación que constituye un ejemplo muy representativo del efecto revitalizador que tiene la adaptación de tecnologías nuevas a sectores maduros. El sector presenta hoy altos niveles de eficiencia y una gran capacidad de respuesta a las demandas de mercados sumamente exigentes. A pesar de la imagen que en algunos ámbitos se tiene, el acero es intensivo en tecnología y pródigo en innovaciones. Basta recordar, a modo de ejemplo, que más del 50% de los aceros utilizados hoy en día por la industria de Automoción son `materiales nuevos" desarrollados en los últimos 10 años.

INVERSIONES EN LA EMPRESA: EL EURO MEDIDA DE ESTABILIDAD

01 Feb 2002

En un artículo publicado en 1999 (*) se analizaba la importancia que habían adquirido a partir de la convergencia con Europa, los costes productivos en el ámbito de la empresa cuando se efectuaba el análisis económico necesario para acometer inversiones.

OPTIMIZACION DEL BASTIDOR DEL AUTOMOVIL MEDIANTE EL EMPLEO DE MATERIALES ALTERNATIVOS

01 Feb 2002

La tendencia marcada por los fabricantes de automóviles en sus modelos más recientes queda definida por una disminución de consumos y emisiones de contaminantes a la atmósfera, a la vez que se persigue mejorar su comportamiento. En este sentido se busca reducir el máximo el peso mediante el empleo de materiales alternativos al acero, como aluminio o materiales compuestos que presentan elevados valores de resistencia y rigidez específica por unidad de peso. En el caso de los materiales compuestos resulta fundamental aprovechar adecuadamente su anisotropía para maximizar la reducción de peso al diseñar a medida cada elemento según las solicitaciones a las que está sometido. En este punto se hace imprescindible emplear una herramienta de cálculo, como un código de análisis por elementos finitos, que permita simular y analizar la influencia que sobre el comportamiento final del bastidor tiene cada uno de sus elementos.

UNA SALIDA A LA POBREZA

01 Feb 2002

El profesor Rafael Termes considera que la globalización puede reducir la tasa de pobreza mundial si los países ricos ponen los medios para que los países subdesarrollados mejoren el grado de libertad de mercado y puedan, así, introducirle en el proceso de globalización . Esta tesis se apoya en el incremento de riqueza mundial que se ha producido en las etapas en las que el proceso de globalización se ha impulsado. El índice de libertad económica elaborado por The Heritage Foundation y The ball Street Journal muestra que los países con más libertad económica son los más ricos del mundo. Además , la experiencia de algunas economías situadas en zonas geográficamente deprimidas (como Bahrein), confirma esta tesis. El director de la Revista de Antiguos Alumnos del IESE me ha pedido unas reflexiones sobre la globalización, tema tan tratado ya , por unos y otros y, entre ellos, por mí mismo, que al empezar estas líneas no sé muy bien por dónde discurrir para que el lector no exclame: ¡ya está éste de nuevo con su rollo laudatorio sobre la globalización! La verdad es que la globalización, en sí misma, no merece alabanza ni vituperio si con estos términos queremos expresar una calificación moral que, en ningún caso, es predicable de algo distinto del hombre, único sujeto capaz de actos morales, es decir, buenos o malos.

LOS RETOS DEL APROVISIONAMIENTO EN INTERNET

01 Feb 2002

En el llamado tiempo Internet la memoria es muy corta. Las aplicaciones de comercio electrónico poseen su propia historia y evolucionan sobre las experiencias adquiridas. Hace poco más de una década, los sistemas electrónicos de intercambio de datos (EDI) aparecían en el mercado europeo con las primeras soluciones de gestiones de compras, antecedentes del e-procurement. Nacido con el mismo objetivo de éste, EDI había sido diseñado para que compradores y proveedores de servicios pudieran desarrollar negocios lo más directa y automáticamente posible. En aquel iempo, EDI permitía a las compañías mantener una relación con sus proveedores a través de la red. El sistema daba fe del intercambio de documentos que realizaban estas operaciones.

NOSOTROS LOS INGENIEROS

01 Feb 2002

En un Editorial anterior nos hemos ocupado de la necesidad de romper el silencio de los ingenieros sobre lo que son temas que, de algún modo, inquietan a la Sociedad teniendo como base la contemplación e interpretación de aspectos técnicos o científicos.

EL FUTURO

01 Feb 2002

En otras ocasiones hemos comentado las dificultades que el técnico encuentra para opinar o expresar ideas, basadas en sus conocimientos, sin que se le atribuyan motivos no confesados de apoyo o discrepancia relacionados con posturas políticas o de otra índole.

BRILLANTE FUTURO DE LOS MATERIALES HIBRIDOS

01 Feb 2002

El Minotauro de las antiguas leyendas cretenses, mitad toro y mitad hombre, era un monstruo que mataba a cuantos se atrevían a entrar en el Laberinto, hasta que lo venció Teseo. Es un buen ejemplo de material híbrido, según explica el profesor John Hay, de la Universidad de Surrey, cuando afirma: "Si el siglo XIX fue el de las cerámicas y el XX el de los polímeros, el XXI será la era de los híbridos". Se llaman materiales híbridos a los que son en parte orgánicos y en parte inorgánicos. La naturaleza fabrica muchos de estos materiales, quizá el más notable es el hueso, que reúne cualidades como dureza y rigidez que no se encuentran en ningún material sintético. Otros importantísimos híbridos son las conchas de los moluscos. Por ejemplo, la del ostión, compuesta principalmente por calcio pero que se organiza y se estructura alrededor del otro componente orgánico, los biopolímeros complejos.

CONSERVAR O DERRIBAR: ESTA ES LA CUESTION

01 Feb 2003

Podemos afirmar, sin el menor género de dudas, que actualmente nos encontramos en momentos de grandes transformaciones económicas, sociales, urbanísticas y también, cómo no, industriales, entre otras muchas. Como, a su vez, se están produciendo importantes cambios tecnológicos, nos vemos en la necesidad de adaptarnos a la dimensión europea de los mercados y a las crecientes exigencias y derechos de los clientes. Todo ello viene imponiendo la urgencia de diseñar estrategias para afrontar las nuevas circunstancias y corrobora la importancia decisiva de la investigación en los momentos actuales. Ante todo, proporcionamos la investigación tecnológica para hacer frente a tantos nuevos retos. Pero también apoyamos la investigación social a fin de introducir mejorar en la gestión, diseñar programas de Formación continua del personal, garantizar la Seguridad y Salud laboral, mejorar las relaciones humanas dentro de la empresa y adaptarnos a nuevos marcos políticos y económicos. A la vez, comprendemos y asumimos la necesidad de tener en cuenta las dimensiones históricas de nuestras empresas para abordar los procesos del cambio tecnológico y empresarial. La perspectiva histórica permite conocer el porqué y las circunstancias de origen de determinadas formas de organización y de gestión empresarial; permite también conocer cómo la Sociedad ha ido haciendo frente a los cambios de coyuntura económica y social en el pasado y cómo se ha enfrentado en otros momentos al reto de la Innovación técnica. Pero creemos que, además de la citada investigación propiamente tecnológica, hay que apoyar también la Investigación social.

INGENIEROS INDUSTRIALES: URBANISMO Y ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL

FERRAN RAMOS I MARSAL — 01 Feb 2003

Recientemente algunos compañeros me han pedido que preparara un artículo para hablar del papel relevante de los Ingenieros Industriales y de sus Instituciones, en el mantenimiento de la memoria y el interés por nuestro pasado industrial. Se trata de lo que hoy llamamos Arqueología Industrial y que nuestro colectivo ha llevado a término de una forma u otra desde prácticamente los inicios de su vida asociativa. Esta sensibilidad acerca de nuestro pasado industrial se ha forjado en gran medida gracias a la labor y actuación de muchos compañeros que se han adentrado en el campo del Humanismo a partir de una formación científico-técnica como es la de nuestra carrera. Me gustaría recordar en este sentido una serie de ingenieros industriales que no son conocidos por su profesión original, sino por sus diversas actividades fuera del campo propiamente técnico, pero para las cuales su formación técnica ha sido sin duda fundamental. En el Libro Blanco de la Ingeniería Industrial, editado por el Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales con motivo del sesquicentenario de nuestra carrera, se entrevista a muchos compañeros, entre los cuales me gustaría citar a algunos a modo de ejemplo: Salvador Pániker Alemany, que en el citado libro manifiesta: �Debo explicar de entrada que soy un ingeniero un tanto atípico, puesto que mi nombre más bien suele asociarse con la actividad de filósofo y escritor. Ahora bien, en el terreno de la Filosofía me ha sido de un valor inestimable el haber tenido una formación de ingeniero". Y más adelante manifiesta: �La carrera de Ingeniería y muy concretamente la formación matemática me han habituado al rigor mental y al gusto por la precisión". Cabe decir que resulta significativo que Pániker esté colegiado y asociado a nuestras Instituciones. Ramón Torrella Cascante, Arzobispo emérito de Tarragona. Terminó la carrera en 1945 y, a pesar de que al finalizar los estudios de ingeniero, comenzó de inmediato su carrera eclesiástica, siempre ha estado adscrito a nuestro Colegio y a nuestra Asociación. Este hecho, creo, plasma su reconocimiento a su formación como ingeniero industrial (en su caso textil) así como su deseo de mantenerse en cierta manera ligado a nuestro colectivo. Por otra parte, me gustaría citar a otros ingenieros como: Pompeu Fabra, lingüista. Resulta indispensable recordar a Pompeu Fabra, un compañero ingeniero industrial que llevó a cabo la compleja labor de ordenar la Lengua catalana. Decía, en 1918: "El ideal que perseguimos no es la resurrección de una lengua medieval, sino formar la lengua moderna que hubiera salido de nuestra lengua antigua sin los largos siglos de decadencia literaria y supeditación".

RECONVERSION DE SA FABRICA NOVA EN MUSEO TEXTIL Y DE INDUMENTARIA, Y CENTRO CULTURAL

NATALIA RABASSA - JAVIER OLIVER — 01 Feb 2003

El año 2001, el Colegio Oficial de Ingenieros de las Islas Baleares convocó el primer Concurso de Arqueologia Industrial de las islas, poniendo en evidencia una preocupación cada vez más patente en la Sociedad, la salvaguarda del Patrimonio Industrial y arquitectónico de finales y principios del s. XX. Este Patrimonio que nos explica las relaciones laborales, sociales; en definitiva, una Sociedad que ya ha desaparecido. Esta convocatoria coincidía con un proyecto que estamos impulsando desde 1998: la reconversión de la antigua fábrica textil 'Sa fàbrica nova' en el primer Museo industrial de las Islas Baleares. La primera vez que entré en �Sa Fàbrica Nova� me quedé sobrecogida por la sensación del tempo detenido. Parecía que algún tipo de cataclismo se había abatido sobre el pueblo y todos sus trabajadores habían huido dejando el trabajo tal como estaba. El aire, dentro de la fábrica, tenía una calidad especial, densa, casi corpórea. Empezamos a pasear entre máquinas mudas y polvorientas. Los telares, aún estaban los cuadernos con las instrucciones diarias de trabajo. Ojeé uno. Páginas y páginas de letra menuda y cuidadosa acababan súbitamente en una fecha de 1970. Continuamos paseando entre los restos de toda una vida de trabajo: vidrios rotos, muchos vidrios, papeles, la sucia huella de las ratas manchaba antiguos libros de Contabilidad, viejos muestrarios, ¡qué dibujos más bonitos! Alguien me dijo, más tarde, que varios diseñadores modernos copiaban los diseños que las pajesas habían llevado en sus faldas durante siglos... Y las máquinas (en esos días ignoraba sus nombres, su función y su manejo) me parecieron esculturas calladas, privadas de su voz, pero igualmente bellas y solemnes. Sentía un tipo de ahogo recorriendo aquellas salas depredadas por el tiempo y el olvido. Había alguna cosa que me angustiaba por encima del polvo y el abandono. Cuando salimos a la calle, me dí cuenta de lo que era: el silencio, el silencio después de casi un siglo de actividad febril.

ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL EN CANARIAS

JESUS GARCIA SERRERA — 01 Feb 2003

Al iniciar los trabajos sobre Arqueología Industrial tuve conocimiento de los ya ejecutados por varios técnicos que se habían ocupado de diversas aspectos llegando a mis manos un trabajo de investigación de Doña Amara Florido Castro que fue presentado en su día como Memoria de licenciatura en la Universidad de Las Palmas titulada 'Panaderías, molinerías y otras industrias derivadas en Las Palmas de Gran Canaria, durante la Restauración. 'En el Capítulo I podemos leer, en el apartado denominado Panorama General, una serie de definiciones, que, por su interés, transcribimos literalmente - �La Arqueología Industrial, o Arqueología Moderna y Contemporánea, es una ciencia que en los últimos años ha alcanzado un importante nivel de desarrollo�. Sin embargo, gran parte de la población desconoce la definición y significado de esta sugerente disciplina. Como opinión general, podemos indicar que la Arqueología Industrial estudia los restos físicos del pasado industrial (edificios, maquinaria, puestos, etc.). El historiador británico Angus Buchanan, uno de los pioneros en las investigaciones sobre esta materia, la definió como �un campo de estudio preocupado por la investigación, inspección, registro y, en algunos casos, la preservación de los monumentos industriales�. La describe, por tanto, como una ciencia eminentemente práctica encaminada a la conservación y recuperación de los testimonios industriales más significativos.

LA ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL Y LA UPV

ROBERTO GARCIA PAYA — 01 Feb 2003

Aunque no es novedad que los ingenieros investiguen el pasado industrial de un pueblo, sí lo es de la forma en la que lo están haciendo en el Departamento de Ingeniería Textil y Papelera (Ditexpa) de la Universidad Politécnica de Valencia (UPV) en Alcoy y para los alcoyanos. Traslademos aquí, adaptándola a la Arqueología Industrial (AI), la definición de Glyn Daniel en su 'Historia de la Arqueología': 'La Arqueología Industrial es un medio para comprender las actividades tecnológicas de los seres humanos a través del estudio de lo que ellos han hecho, en vez de tener en cuenta lo que contaban o decían, es decir: el estudio y la práctica de trazar la historia de la Humanidad a partir de fuentes materiales'. El Ditexpa es consciente de que la Arqueología Industrial es el medio necesario para comprender las actividades tecnológicas de nuestros antepasados, porque, aunque las fuentes escritas, documentales, son primordiales para trazar la historia de un pueblo, las fuentes materiales resultan imprescindibles. Por ello, está colaborando con otras entidades locales en la creación del Museo de la Industria de Alcoy.

CATEDRALES DE LA INDUSTRIA LA MINERIA EN LA MARGEN IZQUIERDA DE LA RIA DE BILBAO

JOSE EUGENIO VILLAR — 01 Feb 2003

CATEDRALES DE LA INDUSTRIA

La margen izquierda de la Ría del Nervión ha constituido, desde finales del siglo XIX una de las mayores concentraciones industriales de Europa contribuyendo de forma fundamental a configurar las señas de identidad de la Sociedad vasca y a la percepción que de ella se tiene desde fuera. Los momentos de radical transformación y reconversión que se producen en ésta (como otras zonas industriales de toda Europa) cuestionan el futuro de toda una tradición productiva y de unas formas sociales que perderán vigencia. Las actuaciones urbanísticas que están previstas realizar sobre espacios y paisajes caracterizados por su dedicación industrial deben contemplar un entramado urbano capaz de conservar elementos y paisajes que mantengan en la memoria futura una imagen suficientemente evocadora del pasado. Un pasado que no nos ha legado ni grandes abadías románicas ni deslumbrantes catedrales góticas, pero del que se ha heredado un Patrimonio representado tanto por instalaciones fabriles y mineras como por las viviendas, los servicios públicos y el paisaje que se ha configurado en su entorno. Un Patrimonio constituido por edificios y máquinas de vida tan efímera como útil, que lamentablemente pierden su razón de existir cuando extinguen su función productiva, pero provistos en muchos casos de valores intangibles, proporcionados bien sea por su simbolismo y singularidad bien por su capacidad para aportar información. Aspectos éstos que deberían ser tenidos en cuenta en el momento de decidir sobre su conservación; especialmente con aquellos elementos que nos remontan a una era específica de Civilización y Desarrollo tecnológico, que, por estar basados sobre principios mecánicos, poseen alto valor didáctico al mostrar la comprensión de su funcionamiento de manera mucho más simple que sus análogos recientes asentados en la Electrónica. Elementos que constituyen, además, un valioso testimonio de las condiciones de vida de las clases subalternas y colaboran a la democratización de la Historia, compensando por otra parte los vacíos con frecuencia evidenciados por los documentos escritos. Desde un punto de vista estrictamente arqueológico, nada puede reemplazar la inestimable fuente de información que representa una fábrica antigua restaurada o dejada en su contexto original y, si es posible, social, pero la mayoría de las veces representa un esfuerzo inviable en nuestra realidad social y económica. Algunos intentos, hasta ahora frustrados, se están llevando a cabo en nuestro ámbito, en la Ferrería del Pobal y en la Fábrica de Boinas La Encartada de Balmaseda por citar los más próximos. Otra alternativa se encuentra en la selección de las máquinas y herramientas para su exposición en Museos que, observando criterios multidisciplinares y didácticos, no aíslen el objeto de su contexto para privarle de gran parte de su significado. En este terreno existen dos viejos proyectos museísticos, el Museo de la Técnica de Euskadi en Lutxana y el Museo Minero de Gallarta, ya abierto y en espera de la conversión definitiva. Por último, la reconversión de usos de viejos edificios industriales es perfectamente posible tanto desde el plano arquitectónico como financiero. A diferencia de muchas construcciones modernas, los edificios industriales ofrecen una imagen de solidez y permanencia que valoriza el paisaje urbano; y su conservación permite preservar técnicas y materiales de construcción imposibles de utilizar hoy en día. Además, los costes de materiales y energía son menores, reutilizan infraestructuras ya existentes y las labores, más cortas, se pueden realizar por fases y en mejores condiciones de confort y seguridad.

LA MINERIA EN LA MARGEN IZQUIERDA DE LA RIA DE BILBAO

A principios de los años 70 del s. XIX, la aplicación de la legislación general de la Monarquía termina con las restricciones forales que reservaban la explotación del subsuelo a los vizcaínos, facilitando la presencia de Compañías extranjeras en la propiedad de las minas. Contrariando los intereses de la Siderurgia tradicional vizcaína y por causa de la presión ejercida por las Sociedades extranjeras, desde los años 20 se venían exportando pequeños cargamentos de mineral hacia Francia e Inglaterra. El descubrimiento del convertidor Bessemer (1856) para producir acero por vía directa, en grandes cantidades y bajos costos, acabó por despertar el interés de la Siderurgia europea por las hematites vizcaínas. Este sistema sólo podía utilizar minerales de baja ley fosfórica como los que abundaban en la cuenca minera de Triano; el otro gran yacimiento no fosforado estaba en Kiruna (Suecia), demasiado septentrional y donde los hielos invernales planteaban problemas de transporte. Por otra parte, las mejoras técnicas en buques y puertos (en Bilbao se encauza la Ría facilitando las operaciones de carga de los buques y se construye el Muelle de Hierro de Portugalete para evitar la aparición de la barra de arena que con frecuencia dificultaba el acceso a la embocadura), así como el desarrollo de la navegación de retorno, favorecía el descenso de los fletes y la baja de los precios del mineral puesto en los puertos europeos.

REHABILITADO EL CARGADERO DE MINERAL DE LA FRANCO BELGA EN REKETA BARAKALDO

Manuel Luis Sanchez Collado — 01 Feb 2003

Dentro de las obras de recuperación del paseo de la ribera del Nervión en Baracaldo, la Sociedad BILBAO Ría 2000 ha ultimado el pasado mes de octubre las obras de rehabilitación del antiguo cargadero de la Franco�Belga ubicado en Réqueta. Se trata de una estructura que representa adecuadamente lo que fue el pasado minero e industrial de la zona. Su estado de conservación era muy deficiente pero su valor simbólico es lo que ha primado a la hora de plantear su recuperación. La Ría del Nervión tiene un significado especial para Baracaldo y para toda Vizcaya. Las actividades mineras fueron pioneras de lo que más tarde sería uno de los principales focos industriales de Europa. El Nervión fue arteria fundamental de riqueza y desarrollo de toda Bizkaia y una de las zonas industriales más importantes de Europa en su tiempo. Las obras de regeneración que se están llevando a cabo en Galindo, que convertirán la zona en un nuevo ensanche urbano, debían este homenaje a la historia y al carácter de nuestra Ría. Los responsables de BILBAO Ría 2000 pensamos desde el principio que los trazos de nuestra historia confieren especial valor a lo renovado. La restauración del cargadero de la Franco-Belga y la rehabilitación del edificio ILGNER de Altos Hornos de Vizcaya, también situado en Galindo, se han realizado respetando su valor histórico, de forma que las nuevas actividades previstas en la zona guarden un recuerdo para los paisajes que formaron la memoria industrial del Nervión.

PATRIMONIO Y ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL: LA EXPERIENCIA EN CATALUNYA

JOSEP ALABERN VALENTI — 01 Feb 2003

El término 'objeto' puede tener muchos significados. En el más general, se puede decir del objeto que es aquello que se opone al sujeto, al yo. Así pues, hay muchos tipos de 'objetos del Conocimiento' por lo que, de momento, vamos a ceñirnos a los objetos que podemos llamar materiales, que se nos ofrecen a la percepción de nuestros sentidos, aparte de nuestro entendimiento. Objetos materiales, 'cosas'.Aristóteles explica en su Física que algunas cosas son por naturaleza y otras, por arte. Así, hay objetos naturales y objetos artificiales hechos por arte. En este modelo tan sencillo, podemos hablar de una primera naturaleza, una �naturaleza natural� formada por objetos naturales, montañas, ríos, bosques, animales que viven en ella, incluido el hombre, etc. Y una segunda naturaleza, la artificial, que se sobrepone a la primera. En la ciudad se concentra la segunda naturaleza, la artificial. La ciudad está llena, a rebosar, de segunda naturaleza, de objetos técnicos en definitiva. Ahí está nuestro primer objetivo: los objetos técnicos, cosas, que el hombre ha inventado, los ha producido justa y precisamente para que le sirvan. Que un artefacto sirva para algo, nada tiene de extraño ya que fue inventado precisamente para eso. �Servir para�, eso constituye y define todo su ser y todo su existir. En la historia del progreso técnico de la Humanidad hay momentos cruciales. Uno es la aparición de la Agricultura; dos, la aparición de la Industria y tres, la aparición de la Sociedad del Conocimiento. En ésta última estamos inmersos ya (sin haber dejado la anterior) pero nuestra situación en ella es el principio de un futuro, que, como tal, es imprevisible. Vamos a centrarnos en la industrialización. Ésta empieza en la llamada Primera Revolución Industrial, que se da inicialmente en Inglaterra. Cómo se produce, es, hoy en día, un tema de debate. Así, de la consideración de la invención de la máquina de vapor o de los desarrollos técnicos en la industria textil, los historiadores han basado el cambio únicamente en la tradición artesanal. Sin embargo, parece actualmente que, sin los divulgadores de la Ciencia y sin las Sociedades científicas, no se habría producido la situación social necesaria para la aparición de la industrialización. Sea como fuere, tenemos en el escenario un nuevo tipo de objeto técnico: el �objeto técnico industrial� (también lo podemos llamar �objeto técnico de la Era industrial� ). Si definimos como objeto técnico aquél que tiene una funcionalidad, todos los objetos creados por el hombre entran dentro de esta categoría. Son objetos técnicos de interés aquéllos que constituyen un testimonio de la historia de la ciencia, de la técnica y de la industrialización del ámbito geográfico de que se trate, y/o aquél que tiene un componente didáctico que ayuda a entender una determinada técnica y/o aquél que incorpora una innovación que ha representado un progreso para la Humanidad. El objeto técnico de la Era industrial aparece muy diversificado, en razón de su naturaleza, de su técnica, de la tecnología que incorpora, de su tamaño, de la posibilidad de ser transportado (material fijo o movible).

REHABILITACION DE UN MOLINO DE MAREAS

PEDRO HERNANDEZ CRUZ — 01 Feb 2003

Cantabria cuenta, desde el pasado mes de octubre, con el único ejemplar de molino de mareas en funcionamiento de todo el Arco atlántico, desde Galicia hasta la Bretaña francesa. Ello ha sido posible gracias a un proyecto de restauración y recuperación acometido por la Dirección General de Costas del Ministerio de Medio Ambiente en uno de los escasos ejemplares que se conservan de este tipo de históricos ingenios mecánicos, que utilizaban la fuerza del agua del mar para su funcionamiento aprovechando las mareas. La restauración del molino de mareas de Santa Olaja, situado en las marismas del Joyel, en el término municipal de Arnuero, forma parte de un ambicioso proyecto de recuperación del entorno natural que comenzó en 1998 con la expropiación de los derechos de los titulares de la concesión para evitar el relleno y desecación del humedal. Este proyecto continuará con la próxima retirada de los rellenos de escombro realizados años atrás en la zona y concluirá con el acondicionamiento de la Casona de Soano como centro de interpretación de la marisma.

LAS MAQUINAS DE EXTRACION ELECTRICA

01 Feb 2003

Con esta traducción (en formato facsímil) de un artículo casi centenario de 'Le Génie Civil' (3-6-1905), DYNA ensaya un nuevo acercamiento a la Historia de la Ingeniería. Es, quizás, el momento de rendir homenaje a un ingeniero politécnico de la época de Auguste Detoeuf transcribiendo una de las frases de su delicioso libro 'Opiniones de O.I. Barenton'. 'En toda industria el técnico tiene una tarea singularmente difícil: ha de luchar con la materia y, por consiguiente, conocerla a fondo. Los demás tienen una tarea imposible: han de conocer a los hombres' Además del respeto que nos inspira la contemplación de estas centenarias y magníficas realizaciones industriales (en cuya descripción parece que se intenta explicar 'todo'), es el Humanismo, el espíritu del Renacimiento y la Ilustración de nuestros 'abuelos en la profesión' lo que rezuman estas venerables páginas. Es bueno saber de dónde se viene para trazar la línea del futuro. Esta máquina ha sido construida por la Sociedad Schuckter para la Sociedad Franz, de Lübtheen y, aunque no funciona actualmente, merece mención especial por diversas particularidades y su sistema de control. Sus datos principales son: Peso útil por viaje: dos jaulas de 700 kg cada una. Profundidad del pozo: 400 m. Velocidad:15 m/s, correspondiente a una extracción de 600 t en ocho horas. Las figuras 2 y 3 (pág. 52) muestran la instalación de la máquina. Los dos motores, de corriente continua de 200 CV cada uno, giran a 115 rpm acoplados al árbol de la polea de trabajo tipo Koepe. Sin embargo, el diámetro de esta polea es de sólo 2,5m con el fin de evitar una velocidad de rotación de los inducidos demasiado baja. Y, para obtener la adherencia suficiente, el cable plano, después de haberla rodeado, pasa por otras dos poleas del mismo diámetro situadas debajo. Estas dos poleas de guiado (Fig.2) trabajan únicamente por adherencia. La figura 4 proporciona un esquema de control de la máquina mediante un grupo variador de tensión. La tensión aplicada a los bornes de los motores de extracción M es regulada por la variación del campo de una dinamo A, colocada en el circuito y acoplada con otra dinamo B, teniendo cada una de estas dos máquinas la misma tensión que la de la red. En reposo, A está en oposición a la red: la tensión en los bornes de los motores M es, entonces, nula. Actuando sobre el reostato R, se hace disminuir la excitación de A y, por tanto, su tensión, de forma que la tensión aplicada a los motores crece consecuentemente. Una vez anulada la tensión de A, se cambia su polaridad y se restablece la excitación de modo que, añadiéndose esta tensión a la que ya se aplicaba sobre los motores, se acaba por obtener la que corresponde a la velocidad máxima de los motores (doble de la red).

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Feb 2003

Continuando con la serie de contenidos referentes a la Sostenibilidad y al Medio Ambiente, iniciada en nuestro número anterior, recogemos un nuevo apunte referente a los más recientes avances de normativa en materia de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente.
No sólo nos referiremos a normas jurídicas vinculantes, que son de aplicación directa, sino que, dado que esta materia se rige en muchas ocasiones por planes y líneas estratégicas que marcan las políticas futuras y por compromisos adquiridos unilateralmente por los particulares, es necesario detenerse también en estas figuras.

SIMULACION DE PROBLEMAS EN INGENIERIA MEDIANTE ECUACIONES PDE

01 Feb 2003

F emlab proporciona un entorno tecnológico de última generación para el modelado y simulación en todos los campos de la ciencia y la tecnología,
gracias a sus ilimitadas prestaciones en fenómenos multifísicos.

ESTRATEGIAS Y SOLUCIONES E-BUSINESS PARA EL SECTOR INDUSTRIAL

01 Feb 2003

La industria española se encuentra en un momento clave. El incremento de las presiones competitivas en España y en el exterior y la presión sobre las condiciones y precios obligan al sector industrial a plantearse nuevas estrategias para mejorar su eficacia y reducir costes operativos. En este contexto, la adopción de políticas adecuadas con relación a las tecnologías de Internet (lo que denominamos e-business) jugará un papel fundamental en el futuro de la industria. El sector industrial y manufacturero se encuentra en una etapa difícil en todo el mundo desarrollado. Los márgenes operativos son cada vez más estrechos y el crecimiento de los beneficios se ha ralentizado. Las causas no son coyunturales y van más allá de los problemas de demanda asociados a las etapas de disminución de la actividad económica. La industria de productos de consumo, por ejemplo, se encuentra con crecientes dificultades para destacar los valores diferenciales de las marcas. Los consumidores se encuentran saturados de publicidad, formatos, artículos y promociones de todo tipo. Además, la mayoría de las categorías de productos ha alcanzado un alto grado de madurez y resulta complejo presentar innovaciones. Muestra de ello es que, en Estados Unidos, por ejemplo, en 2001 se lanzó el doble de productos que en 1991, llegando a los 32.000 artículos. Sin embargo, sólo un 7% de los lanzamientos pueden calificarse de "innovación".

100 MW EN MOTORES DE GAS PARA OLEODUCTO EN TURQUÍA GARANTIA DEL 100% DE DISPONIBILIDAD EN LA PLATAFORMA DE SERVIDORES MICROSOFT WINDOWS

01 Feb 2003

100 MW EN MOTORES DE GAS PARA OLEODUCTO EN TURQUÍA

La multinacional Wärtsilä ha firmado un contrato para suministrar 18 moto-bombas para el tramo de oleoducto entre Bakú-Tbilisi-Ceyhan. Las unidades se instalarán en cuatro estaciones de bombeo situadas en el altiplano del Este de Turquía. La potencia global desarrollada por estas unidades es de aproximadamente 100 MW. Wärtsilä fue seleccionada por su experiencia en el sector y la alta fiabilidad y bajo consumo de su motor de gas 34SG. El pedido consiste en 18 módulos de bombeo de crudo equipado cada uno con un motor de gas Wärtsilä 34SG, que acciona las correspondientes bombas centrífugas a través de una multiplicadora. Cada unidad motor de gas � multiplicadora � bombas centrífugas se monta en fábrica en un chasis metálico común para simplificar las labores de instalación en el emplazamiento.

GARANTIA DEL 100% DE DISPONIBILIDAD EN LA PLATAFORMA DE SERVIDORES MICROSOFT WINDOWS

Tras haber conseguido el registro más alto del sector en lo referente a la disponibilidad del 99,9999% en los sistemas Stratus ftServer de gama alta, Stratus Technologies ha anunciado su programa Perfect Performance para el sistema operativo de gran fiabilidad Microsoft Windows 2000 Advanced Server, que se ejecuta en el servidor empresarial presentado por Stratus. En virtud de este programa, la empresa garantiza que, si un cliente con Windows 2000 Advanced Server junto con el servidor de gama alta ft-Server 6500 cubierto por el servicio Stratus Business Critical Services, sufre un tiempo de caída no programado por un fallo del hardware o del sistema operativo durante el primer año de contrato, Stratus abonará al cliente 100.000 dólares en efectivo o concederá un crédito para la adquisición de productos.

NUEVAS SOLUCIONES PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS EN LA SOCIEDAD DE LA COMUNICACIÓN

01 Feb 2003

Para los adolescentes de hoy está ya obsoleto manejar una máquinas de escribir, un bloc de notas o visitar una Biblioteca pública para informarse sobre un tema. El teléfono portátil, el ordenador personal, el portátil y todos sus 'parientes' se están convirtiendo en acompañantes asiduos de un público cada vez más joven. No obstante, el desarrollo vertiginoso de la electrónica de la comunicación también trae consigo algunos problemas sobre todo en la eliminación de los residuos. En los hogares alemanes el número de aparatos electrónicos crece vertiginosamente. Según la Oficina Alemana de Estadística, el 47% de los hogares disponía ya en 1999 de un ordenador personal. El boom del teléfono portátil sigue igualmente incesante: Alrededor de 40 millones de alemanes ya conversan a través de ellos. Aparte se encuentran los contestadores automáticos, aparatos de fax, ordenadores portátiles y teléfonos de red fija. El 65% de los jóvenes disponen de un teléfono portátil. No obstante, los portátiles y demás utensilios tienen vida limitada o, simplemente, sus prestaciones en un momento dado ya no les bastan a los usuarios. Se calcula que, muy rara vez, los defectos técnicos suelen ser motivo de una inversión de reposición. En la mayoría de los casos se trata de querer un aparato mejor, con el equipamiento más moderno o un modelo más �agresivo�. El resultado es que en Alemania van a parar a los vertederos o instalaciones incineradoras alrededor de 1,5 millones de toneladas de chatarra electrónica, de los que 250.000 toneladas son de equipos informáticos. Según los expertos, cada año se desechan alrededor de 2,2 millones de ordenadores personales, tres millones de aparatos de fax y más de 6,5 millones de teléfonos y ordenadores portátiles. Y gran parte de todos ellos se tiran a la basura sin pensar en una recuperación o reutilización más sensatas. Al hacerlo, no sólo se pierden importantes recursos y componentes valiosos como platino, oro y plata. En caso de un tratamiento inadecuado se originan y liberan sustancias nocivas para el ambiente. Baterías recargables tóxicas y tarjetas, sustancias ignífugas, metales pesados y relés con mercurio son sólo algunas de las fuentes de peligro camufladas en gran número de materiales utilizados en la fabricación de los aparatos.

LA TECNOLOGÍA PTC, EN EL DESARROLLO DE LA MAYOR AERONAVE LA NUEVA MARCA DE ALLIBERT MANUTENCION

01 Feb 2003

LA TECNOLOGÍA PTC, EN EL DESARROLLO DE LA MAYOR AERONAVE

PTC, 'the product development company', y Airbus incorporarán soluciones Windchill de PTC para la gestión del ciclo de vida de los productos, como 'piedra angular en la gestión de la información sobre productos' del proyecto Airbus A380, el super-Jumbo con capacidad para 555 pasajeros, actualmente en fase de desarrollo. �La implementación de Windchill como sistema básico constituye un hito en la historia del trabajo en colaboración, que permitirá avanzar significativamente en la integración del proyecto de Airbus�, afirmó el vicepresidente de Ingeniería Concurrente de Airbus. Airbus eligió Windchill por su capacidad para dar soporte al alto nivel de exigencia propio del sistema angular de información sobre productos industriales del proyecto. Se exigía una arquitectura avanzada, madurez y rendimiento así como compatibilidad con otros sistemas de diseño y gestión corporativa para planificar recursos, gestionar las relaciones con el cliente y programar la agenda.

LA NUEVA MARCA DE ALLIBERT MANUTENCION

Desde hace más de 40 años, ALLIBERT Equipement �presente en España a través de su filial ALLIBERT Manutención, S.A.� suministra a sus clientes en todo el mundo una extensa gama de productos de manutención y almacenaje realizados en materias plásticas sirviéndose de las más avanzadas tecnologías.

EL VAPOR, SOLUCIÓN ECONÓMICA CONTRA LA CONTAMINACIÓN ALIMENTARIA

01 Feb 2003

El Food Refrigeration and Process Engineering Research Centre (FRPERC) de la Universidad de Bristol es un Centro de investigación alimentaria que ha terminado un amplio programa de investigación sobre distintos métodos de descontaminación de alimentos. El equipo empezó este estudio impulsado por el gran número de casos de intoxicaciones por alimentos en mal estado y la necesidad de prolongar la fecha de caducidad de los limentos perecederos. Reducir en la medida de lo posible (y no digamos eliminar) las bacterias de carnes como la de pollo, podría hacer aumentar sustancialmente la seguridad alimentaria.Los científicos han sometido a carnes como la de pollo, cordero y otros animales, frutas y verduras, a la acción del vapor. La ventaja de este medio es la gran cantidad de calor que transmite a los alimentos tratados y que, al condensarse rápidamente sobre su superficie, penetra hasta los intersticios más pequeños (como los de la cáscara de la naranja que vemos en la foto, o los cañones de la piel del pollo desplumado) sin necesidad de cocer los alimentos. Las naranjas que vemos en la foto se procesan en un aparato de descontaminación al vapor a la presión atmosférica y sin ningún otro producto químico. El procedimiento resulta muy interesante pues las empresas dedicadas al proceso de alimentos tratan de evitar el uso de productos químicos.

SE ADJUDICA A LA SOCIEDAD DE GAS DE EUSKADI LA GASIFICACION DE MENORCA

01 Feb 2003

La Sociedad de Gas de Euskadi, Compañía participada en un 79,5% por Naturcorp Multiservicios y en un 20,5% por Enagas, ha obtenido la autorización de instalaciones, para la distribución del gas natural en la isla de Menorca. La inversión prevista supera los 14 millones de euros y se espera lograr un total de 16.000 hogares como clientes de G.N.La Sociedad de Gas de Euskadi, que comercializa G.N. mediante su marca NaturGas ha obtenido la autorización, concedida por la Conselleria d´Innovació i Energia del Govern de las Isles Balears. Además de la Sociedad de Gas de Euskadi, aspiraban a ser titulares de la citada autorización, Gas Natural S.D.G, Endesa Gas e Hidroeléctrica del Cantábrico.

iGRAFX PROCESS 2003 EN CASTELLANO

01 Feb 2003

Es un programa para visualizar, simular y analizar servicios, fabricación y procesos comerciales transaccionales. Permite desarrollar sofisticados modelos de gestión de procesos empresariales mediante una interfaz gráfica, para después simular y analizar posibles resultados.

PILAS DE COMBUSTIBLE MÁS EFICIENTES ACUERDO DE COOPERACION PARA EL MERCADO DE COMPAÑIAS ELECTRICAS

01 Feb 2003

PILAS DE COMBUSTIBLE MÁS EFICIENTES

Investigadores de la Universidad inglesa de Keele han desarrollado un sistema único de ensayos para estudiar las pilas de combustible de óxidos sólidos, una técnica de producción de energía con grandes posibilidades y ventajas sobre los sistemas convencionales. Todavía hay que resolver muchos problemas antes de que se utilicen normalmente las pilas de combustible de óxidos sólidos (SOFC) con hidrocarburos, que producen depósitos de carbonilla y sulfurización del ánodo y otros componentes de la pila, lo que lleva a pérdida de rendimiento y disminución de la duración.Un problema importante en las pilas de combustible que pueden funcionar con hidrocarburos es diseñar un sistema de pruebas adecuado que permita investigar la catálisis del combustible en las reacciones químicas que se producen en el sistema de combustión. La pila desarrollada en Keele consiste en un reactor de cerámica tubular de paredes finas que favorece la catálisis del combustible. Las reacciones se producen en el ánodo en condiciones normales pero, al mismo tiempo, se supervisa su rendimiento y se controla la duración de la pila.

ACUERDO DE COOPERACION PARA EL MERCADO DE COMPAÑIAS ELECTRICA

Seneral Cable ha llegado a un principio de acuerdo con Brugg Kabel AG para comercializar conjuntamente cables de energía y accesorios relacionados para el mercado mundial de Compañías eléctricas. Su intención es combinar sus fuerzas para proveer una gama completa de productos, servicios y tecnología de alta calidad. La oferta de productos incluirá cables de media y alta tensión hasta 400 kV, además de servicios de instalación llave en mano e Ingeniería. Además, ofrecerán a las Compañías eléctricas cable de fibra óptica para sus redes de comunicaciones.

CENTRO VIRTUAL EUROPEO DE RECICLAJE ANALISIS DEL GASTO ENERGETICO

01 Feb 2003

CENTRO VIRTUAL EUROPEO DE RECICLAJE

Constituido por 17 socios (Centros de investigación, Universidades, Empresas y Asociaciones) de 10 Estados miembros de la Unión Europea, el Centro Virtual Europeo de Reciclaje (VERC), tiene un presupuesto trianual de dos millones de euros financiado por la Comisión Europea. La Secretaría ha recaído en el Centro Tecnológico Gaiker. El VERC es el primer ente de estas características a escala mundial y su objetivo es mejorar la competitividad de la industria europea de reciclaje a través de la integración de las actividades de I+D con las necesidades de las empresas.

ANALISIS DEL GASTO ENERGETICO

Punto Comercial, empresa especializada en el diseño y aplicación de soluciones globales de negocio electrónico entre empresas (B2B), ha diseñado para el Ente Vasco de Energía una herramienta que permite a cada usuario calcular el gasto energético de su domicilio. La herramienta, a la que se puede acceder a través de www.eve.es, ofrece información comparativa sobre el gasto energético en relación con el gasto medio y realiza una estimación para lograr un consumo óptimo.

DIGITAL IMAGE PROCESSING CAMINOS REALES DE ASTURIAS

01 Feb 2003

DIGITAL IMAGE PROCESSING

Digital Image Processing 1.1. es un paquete de aplicación de Matemática que ofrece una serie de herramientas avanzadas para el procesado de imágenes con las que se pueden realizar análisis más sofisticados que con los programas estándar de procesado de imágenes. Esta nueva versión incluye mejoras significativas de velocidad, una memoria superior y nuevas funciones gráficas, entre ellas, las siguientes:
- Show Image Histogram para visualizar de modo sencillo histogramas de imagen.
- Show Image Warp para el trazado de los puntos de control empleados en operaciones WARP de imágenes.
- ShowLine Profile, que permite visualizar perfiles de línea.
- ShowRegion Of Interest para visualizar zonas de interés seleccionadas.

CAMINOS REALES DE ASTURIAS

Una de las muestras más patentes de la vocación de un ingeniero es quizás la que se manifiesta cuando, haciendo uso de los conocimientos de su profesión, se adentra por el estudio y recuerdo de las realizaciones de ésta en tiempos ya históricos. El Ingeniero de Caminos Pedro Pisa Menéndez es el autor del libro �Caminos Reales de Asturias. Zona Central�, destacado ejemplo de un profesional de la Ingeniería que, con técnicas de investigador meticuloso e historiador profundo, pone a la luz la primera parte de una obra con un contenido de una dignidad difícilmente superable.

LAS BATERIAS DE LITIO TIENEN UN BRILLANTE FUTURO

01 Feb 2003

Al desarrollo de las baterías de litio de larga duración han permitido el uso de los ordenadores portátiles y muchos otros aparatos eléctricos en lugares donde no había redes eléctricas. Pero se presenta un problema cuando las baterías se agotan y no tenemos a mano un enchufe para recargarlas. Un grupo de 15 investigadores del Centro de Materiales Avanzados de la Universidad escocesa de St Andrews, dirigido por el profesor Peter Bruce, ha hecho un importante descubrimiento: una técnica para fabricar pilas y baterías que duran mucho más y se pueden utilizar para diversas aplicaciones, desde mover un corazón artificial hasta incluso coches eléctricos en el futuro. El Engineering and Physical Sciences Research Council (EPSRC) británico ha concedido a la Facultad de Química de la Universidad de St Andrews una subvención de un millón de libras (1,58 millones de EUR) para que continúe con sus investigaciones. Las baterías de litio, que se inventaron en 1990, son la pieza que más ocupa y más pesa en los modernos aparatos electrónicos portátiles (ordenadores y teléfonos sobre todo). Si se consigue fabricar baterías más pequeñas y que duren más, se podría reducir el tamaño de esos aparatos y aprovecharlos mucho mejor. Además, las baterías serían menos tóxicas. El profesor Bruce y su equipo han conseguido importantes avances en el entendimiento del funcionamiento teórico de las baterías recargables y han conseguido sintetizar nuevos compuestos.

PC BOOSTER 2.0

01 Feb 2003

� InKline Global Inc, a través de su representante en España, Out-Source SL, ha anunciado la disponibilidad de una nueva versión de PC Booster 2.0, una solución para mejorar el rendimiento del PC que combina el diagnóstico del sistema y la optimización de funciones en un solo software muy fácil de utilizar.

LOS COMBUSTIBLES SUSTITUTIVOS OBTENIDOS A PARTIR DE BASURAS TIENEN FUTURO

01 Feb 2003

Apartir del 1 de junio de 2005, ya no se podrán verter sin tratar los desechos domésticos. Por este motivo, además de la combustión gozará de importancia también la transformación de los residuos en combustibles sustitutivos, por ejemplo, mediante un pre-tratamiento mecánico-biológico. Los procedimientos y las instalaciones disponibles se presentarán en la ENTSORGA 2003 de Colonia. Con su nuevo planteamiento de Feria mundial del medio ambiente, presentará todos los ámbitos de técnicas medioambientales desde la construcción de instalaciones hasta servicios. Del 23 al 27 de septiembre de 2003, el recinto ferial de Colonia será el escenario de la nueva ENTSORGA, la plataforma líder para la transferencia internacional de conocimientos en el ámbito medioambiental. En 2005, las capacidades de tratamiento serán insuficientes Según estimaciones realistas, en 2005 habrán de gestionarse más de 30 millones de toneladas de desechos caseros. Resulta improbable que todos, el primer día, el 1 de junio, estén ya tratados para ser vertidos, como exige la directiva de vertido de basuras. En esa fecha existirán en Alemania 75 instalaciones de incineración �según cálculos de la Oficina del Medio Ambiente de Berlín-, pero estas sólo podrán aceptar como máximo dos tercios de dicha cantidad. Si se parte de la base de cada año se pueden tratar cuatro millones de toneladas en instalaciones mecánicobiológicas, habrá un déficit de seis millones t/año. Pronósticos pesimistas como el de la Asociación de la industria alemana de gestión de desechos (BDE, Colonia) parten incluso de la base de diez millones t/año.

ISH 2003

01 Feb 2003

La ISH, que tendrá lugar del 25 al 29 de marzo de 2003 en Francfort/Main, se presenta por tercera vez con su nuevo subtítulo 'Feria Monográfica Internacional de Técnica de la Construcción y Técnica Energética, y el Maravilloso Mundo del Baño', que describe la ultramoderna estructura de esta Feria líder internacional. El mayor número de expositores que ocuparán mayor superficie, innovaciones y tendencias contribuirán a que la ISH sea una magnífica presentación de los sectores expositores. La Messe Frankfurt espera la asistencia de unos 2.300 expositores que ocuparán cerca de 60.000 m2. Lo esencial es que una Feria como la ISH se orienta siempre hacia lo más reciente, lo cual activa los respectivos mercados. Mediante la reincorporación en la ISH de la técnica de climatizado y la técnica de ventilación, bajo la denominación Aircontec, el Certamen adquiere de nuevo la gama completa de ofertas para los profesionales.

CARTAS AL DIRECTOR

01 Feb 2003

CARTAS AL DIRECTOR

01 Feb 2003

DOCUMENTACION

01 Feb 2003

AL AUTOMOVIL, CONFLUENCIA DE TECNOLOGIAS

01 Feb 2004

La irrupción del automóvil en nuestras vidas se ha producido de manera natural, de tal forma que hoy día nos resulta difícil concebir un nivel de vida social y económico sin contemplar su utilización para el desarrollo de nuestras actividades profesionales o lúdicas. Las estadísticas nos proporcionan un dato muy significativo de este desarrollo: mientras que en 1969 había un turismo por cada 17 habitantes, la proporción actual se estima en uno por cada dos habitantes y continúan creciendo tanto la fabricación como las ventas. Frente a las ventajas del uso del automóvil, su generalización ha traído como consecuencia una gran cantidad de inconvenientes: colapsos circulatorios en ciudades y carreteras, importantes gastos de mantenimiento, seguros, impuestos, devaluación muy rápida del bien, la contaminación atmosférica y un coste demasiado elevado en vidas humanas, ya sea por fallecimiento o por lesiones en accidentes.

ANALISIS DEL IMPACTO MEDIOAMBIENTAL DE UN AUTOMOVIL A LO LARGO DE SU CICLO DE VIDA

01 Feb 2004

RESUMEN

Durante los últimos años se ha prestado mucha atención al problema de los residuos ocasionados por los automóviles al final de su vida útil, siendo un hito muy relevante la elaboración por la Comisión Europea de la Directiva 2000/53/CE, relativa a los vehículos fuera de uso. Pero hay que ser consciente de que el fin de vida no es el único problema medioambiental de los automóviles ya que aspectos como las emisiones atmosféricas, el consumo de combustible, la gestión de los aceites usados, y la contaminación acústica, durante su etapa de uso, resultan igualmente importantes y requieren actuaciones correctoras. En este trabajo se realiza un análisis de los impactos ambientales que se producen a lo largo de las distintas fases del ciclo de vida de un automóvil (desde el procesado de las materias primas hasta su retiro) y su grado de importancia. También se ha estudiado la legislación existente en la actualidad en relación a los diferentes impactos, en función de la fase del ciclo de vida del automóvil. Tras este análisis, se exponen las posibles medidas a adoptar para minimizar los problemas previamente identificados.

ABSTRACT

During these last years, in the field of ecodesign, the attention has been focused on the problematic of the automobiles end of life, mainly as a result of the publication of Directive 2000/53/CE relative to the end of life of the vehicles. But it is necessary to stand out that the 'end of life' is not the only environmental problem of the automobiles. Aspects like the atmospheric emissions, the management of oils, the acoustic contamination during their use stage, the fuel consumption, etc., also have their importance and it is necessary to do something to solve these aspects. In this comunication an analysis is made of the environmental impacts that could occur throughout the different phases of an automobile life cycle (from the processing of the raw materials to the automobile disposal) and their degree of importance. Also it has been studied the characteristics of current regulations related to the different impacts and phases of the automobile life cycle. After these analysis, possible measures are indicated to solve or to diminish the problems detected in the different phases of the automobile life cycle.

LA CONDUCCION EFICIENTE

JUAN FCO. LARRAZABAL ROCHE — 01 Feb 2004

El sector Transporte es el mayor consumidor de energía en España (un 42 % del total) siendo responsable de más del 60 % del petróleo consumido y de un 30 % de las emisiones totales de CO2. Dentro de este sector, el vehículo turismo tiene especial relevancia al totalizar el 15 % de toda la energía final consumida en España. El IDAE (Instituto para la Diversificación y el Ahorro de la Energía), promueve la eficiencia energética en el sector Transporte y, dentro del mismo, lleva a cabo distintas actuaciones encaminadas al ahorro energético en el vehículo turismo, entre las cuales caben destacar:
� Promoción de la adquisición de medios de transporte más eficientes como, por ejemplo, el etiquetado energético de información a los compradores, de los consumos y emisiones de los vehículos o la base de datos en internet de consumos y emisiones de los vehículos disponibles en el mercado www.idae.es/coches/index.asp).
� Utilización más eficiente de los medios de transporte. Origen de la conducción eficiente Uno de los mayores avances tecnológicos en la industria del automóvil se produjo con la llegada de los motores de inyección dejando obsoletos a los vehículos de carburador. A partir de 1992, la práctica totalidad de los turismos en circulación era de inyección monopunto y, a partir de 1994�95, se generalizan los de inyección electrónica multipunto. Sin embargo, esta innovación radical en la tecnología de los vehículos, como tantas otras, no se ha visto acompañada de la correspondiente evolución en la forma de conducir. Así pues, existe en nuestros días un gran desajuste entre ambos aspectos. En determinados países europeos (Suiza, Alemania, Holanda y Finlandia) fueron conscientes del desajuste existente y comenzaron a desarrollar y probar una serie de nuevas técnicas de conducción que se adaptasen a estas nuevas tecnologías de los vehículos. Una vez probadas y reunidas las técnicas de la �conducción eficiente� e implementadas en los países de origen, la UE, a través de la Comisión Europea (dentro del marco del Programa SAVE de la DGTREN), participa en las difusión de las mismas a otros países de su entorno. La conducción eficiente en España En el marco de un proyecto soportado por la Comisión Europea, como parte del proyecto SAVE, el IDAE está promoviendo actualmente la introducción y difusión de las técnicas de la conducción eficiente para vehículos turismos en España a través de dos vías:
1. Colaboración con la DGT (Dirección General de Tráfico) y con Asociaciones de autoescuelas de ámbito nacional (FEDAE) en la introducción de las técnicas en el Sistema de Enseñanza para la obtención del permiso de conducción.
2. Paralelamente, a través de Cursos y programas de formación dirigidos a conductores expertos, en colaboración con Clubes automovilísticos (RACC, RACE), Asociaciones de transportistas de mercancías (CETM), Compañías aseguradoras (Mapfre a través de su Instituto de Seguridad Vial) y fabricantes de automóviles (Mercedes Benz).

SIMULACION DE DINAMICA VEHICULAR COMO VIA DE LA MEJORA DE LA SEGURIDAD ACTIVA

JAVIER ROMO GARCIA - MIGUEL HURTADO PUENTES - JUAN CARLOS MERINO SENOVILLA — 01 Feb 2004

La seguridad activa del automóvil está íntimamente ligada a los parámetros de la dinámica vehicular. La tendencia actual en los vehículos de gama alta es la inclusión de sensores de aceleración, velocidad de giro, posición relativa de componentes, etc� con objeto de conocer en todo momento el grado de control del vehículo por parte del conductor y establecer las acciones correctoras necesarias, a través de la Electrónica, en caso de pérdida de estabilidad. Existen una serie de dispositivos, reservados hasta hace poco tiempo para los vehículos de gama alta, que en la actualidad se comercializan como equipamiento de serie en gama media o baja. Sirvan como ejemplo los dispositivos de ABS y ESP. Esta evolución (así como la de todos los componentes del automóvil en general) hace pensar que en un breve periodo de tiempo los sistemas de control íntegro del vehículo se equiparán en los vehículos de gama media y posteriormente también en los de gama baja. Por este motivo, resulta especialmente importante para la competitividad de las empresas fabricantes de componentes estar a la vanguardia en este tipo de dispositivos, de tal forma que se pueda introducir esta gran cantidad de tecnología a un precio totalmente competitivo. Por otra parte, no debemos perder de vista que la incorporación de este tipo de sistemas supone un notable incremento de la seguridad activa y, por lo tanto, una reducción potencial del número de accidentes y de víctimas. Las exigencias del sector de automoción implican la utilización de modelos virtuales para el diseño de la práctica totalidad de los componentes del vehículo. Esta ausencia de prototipos en la fase inicial de diseño provoca que los cuadernos de cargas que deben ser superados por cada componente no se pueden obtener midiendo sobre modelos reales, sino que es necesaria la realización de modelos virtuales de mecanismos para determinar las cargas a las que estarán sometidas las diferentes piezas durante su vida útil. La realización de modelos virtuales permite conocer la historia temporal de las cargas a las que estarán sometidos los distintos componentes del vehículo durante su funcionamiento. La evolución de la Informática a lo largo de los últimos años ha supuesto un espaldarazo definitivo al desarrollo de nuevos métodos de cálculo en el campo de la Ingeniería del vehículo. Uno de los ámbitos de la ciencia más favorecido por este hecho ha sido la simulación de cinemática y dinámica vehicular. Los avances producidos en la última década permiten abordar problemas complejos en los que se simula el comportamiento de modelos completos de vehículo, llegando a detalles inimaginables hace muy poco tiempo. La consecución de este tipo de metas ha sido positivamente influenciada por la gran competitividad existente en la industria del automóvil. Las exigencias de reducir de forma drástica los tiempos y costes de diseño han provocado un fuerte desarrollo de las herramientas informáticas que facilitan las labores de los ingenieros. El software de anális y diseño de mecanismos se emplea más cada día debido a la mejora continua en la potencia de los ordenadores y en las posibilidades y facilidad de manejo de los programas.

MATERIALES Y RECICLABILIDAD EN EL SECTOR DE LA AUTOMOCION

Mª JESUS LOPEZ BOADA - BEATRIZ LOPEZ BOADA - VICENTE DIAZ LOPEZ — 01 Feb 2004

La evolución actual de los materiales en el sector de la Automoción se centra principalmente en la mejora de la seguridad, del confort y la reocupación por el Medio Ambiente. Por todo ello, se requieren materiales:
� Más flexibles que puedan deformarse en caso de colisión y así absorber la mayor cantidad de energía producida. De esta manera, las aceleraciones
a las que están sometidos los pasajeros son menores.
� Más resistentes y rígidos que eviten la penetración de alguna parte del vehículo en el habitáculo de seguridad reduciéndose el riesgo de lesiones en los pasajeros.
� Más ligeros. Al reducir el peso, la potencia generada por el motor necesaria para mover el vehículo será menor, disminuyendo el consumo de
combustible y reduciéndose, con ello, las emisiones de gases contaminantes a la atmósfera.
� Capaces de absorber las vibraciones y ruidos generados principalmente por el motor, partes mecánicas, viento y perturbaciones de la calzada.
Cada día los consumidores exigen vehículos más silenciosos y confortables.

EL PAPEL DE LOS INGENIEROS EN EL PROCESO CIVILIZADOR

01 Feb 2004

La característica que ha distinguido al hombre del resto de las criaturas creadas es la utilización cada vez más intensiva del 'exocuerpo', de la herramienta, de los instrumentos que han potenciado nuestro desarrollo y la mejora progresiva del nivel y la calidad de vida. La hazaña Prometeica del robo del fuego de los Dioses, símbolo supremo de la inteligencia, es el ejemplo más claro del origen del proceso civilizador, que se produjo en nuestro Planeta hace aproximadamente unos 5.000 ó 6.000 años. El surgir de nuestras civilizaciones se debió a factores decisivos como el agrupamiento humano, con la formación del Estado, entidad férreamente controlada por �minoría creadora�. Este agrupamiento contribuyó al inicio de las grandes construcciones y a la Era de las comunicaciones tanto terrestres como marítimas. Esta es la etapa de los ingenieros en su concepción más amplia, que, juntamente con los filósofos, descubrieron ideas abstractas, por encima de la mera realidad, perceptible por nuestros sentidos. La abrumadora complejidad de nuestro entorno, que, hasta entonces, se nos mostraba hostil, fue dando paso a la domesticación de la naturaleza merced a la inteligencia y al esfuerzo humanos.

INFORMACION AL CONSUMIDOR SOBRE COMPRA RESPONSABLE: ETIQUETADO DE VEHICULOS TURISMO

01 Feb 2004

El turismo privado representa el 50% del consumo total del transporte por carretera, el 15% del consumo total energético de España. El transporte es el sector que más presión al alza viene ejerciendo sobre la intensidad de energía primaria y las emisiones de CO2, y el que mayores perspectivas presenta de seguir haciéndolo en la próxima década. Para fomentar un desarrollo más sostenible y lograr cumplir con los objetivos adquiridos en el Protocolo de Kyoto, los países miembros de la Unión Europea están llevando a cabo un conjunto de medidas dirigidas a reducir las emisiones de CO2 de los turismos y aumentar el ahorro de combustible. Estas medidas comprenden acuerdos voluntarios de la Comisión Europea con los fabricantes de turismos (ACEA, JAMA, KAMA) para reducir las emisiones específicas de CO2 de los turismos nuevos hasta 140 g/km en 2008, medidas fiscales para aumentar la eficiencia energética de los vehículos, y la Directiva 1999/94/CE de etiquetado. Directiva 1999/94/CE y Real Decreto 837/2002 La Directiva 1999/94 del Parlamento Europeo y del Consejo de 13 de diciembre de 1999 tiene por objeto informar al público sobre el consumo de combustible y las emisiones de CO2 de los turismos nuevos en venta o arrendamiento financiero en la Comunidad para que el consumidor pueda efectuar su elección con conocimiento de causa. Desde el 2 de agosto de 2002, el Real Decreto 837/2002 incorpora esta Directiva al ordenamiento jurídico español. Tal y como establece la Directiva, la información sobre consumo de combustible y emisiones de CO2 de los coches nuevos en España se debe facilitar a través de etiquetas, cartel informativo, guía, e impresos de promoción. Es obligatoria la colocación en todos los puntos de venta de una etiqueta sobre consumo de combustible y emisiones de CO2 de forma claramente visible en cada modelo de turismo nuevo. Complementariamente, con carácter voluntario, se puede colocar una etiqueta que incluya además la clasificación por consumo relativo del coche.

EVOLUCION Y PESO INDUSTRIAL DEL AUTOMOVIL EN EL DESARROLLO SOCIOECONOMICO DE ESPAÑA

JOSE FONT MEZQUITA - E BARBERA PASTOR - S SANCHEZ MARTINEZ — 01 Feb 2004

No es fácil resumir en la extensión de un artículo los aproximadamente 150 años de historia que tiene la máquina automóvil y sería inabordable si se quisiera tratar con detalle en el marco de este artículo. Por lo tanto, esta exposición no tendrá un carácter historiográfico y exhaustivo a nivel de fechas, nombres, cantidades, lugares, etc., sino que vamos a tratar de ofrecer un resumen muy esquemático de la evolución del automóvil en España, desde los pioneros hasta el momento actual, resaltando aquellas decisiones, fechas, lugares y datos que marcaron el devenir socioeconómico e industrial que hizo posible que España sea, en estos inicios del s. XXI, uno de los países más importantes en la producción de automóviles de turismo en el concierto mundial. Como en los demás países europeos, en España se vivió con intensidad el nacimiento del automóvil, en la segunda mitad del s. XIX, primero con el motor de vapor (Antonio Serrallach, 1857 Barcelona, Pedro Ribera con el Castilla 1861, Valladolid y La Maquinista Terrestre y Marítima en 1863 y 1887) y después con el motor de combustión interna (Francisco Bonet, Emilio la Cuadra, Marc Birkigh, J. Castro, Arturo Elizalde, Wilfredo P. Ricard y otros muchos) que supuso el nacimiento a principios del siglo XX de empresas que tuvieron resonancia internacional como la Hispano Suiza, Elizalde, Ricard, Abadal que fueron la simiente de la industria del automóvil española en la segunda mitad del s. XX en colaboración con las marcas europeas consolidadas: ENASA (Pegaso)/Iveco, SEAT/FIAT/VW, FASA/Renault, Citroën Hispania, Motor Ibérica/Nissan, Barreiros/Chrysler/Peugeot. A este primer grupo se añadieron después, a partir de 1970, los americanos Ford y General Motors. (Tablas 1 y 2) Posiblemente las causas que motivaron la ausencia de marcas españolas en el despegue automovilístico de la primera mitad del s.XX no fue la ausencia de técnicos y emprendedores como acabamos de exponer sino:
� Los avatares socioeconómicos y políticos de una Sociedad atrasada y anclada en el pasado
� La ausencia de un mercado doméstico suficiente que retroalimentara la propia industria automovilística (no existía la clase media que había en Francia, Alemania, Reino Unido e Italia). No podemos en el ámbito de este trabajo profundizar en las cusas profundas que nos llevaron a esta situación, pero si que queremos resaltar que por lo menos supimos aprovechar la segunda mitad del s.XX para participar en la fabricación mundial del automóvil con participación significativa como veremos a continuación.

LA INDUSTRIA PROVEEDORA DE AUTOMOCION EN LA COMUNIDAD AUTONOMA DEL PAIS VASCO: COMO CONTINUAR SOBREVIVIENDO

Antonio Reche Mora — 01 Feb 2004

En 2003, los establecimientos industriales ubicados en los tres Territorios Históricos (Alava-Araba, Bizkaia, Gipuzkoa) que fabrican y suministran, bien a los fabricantes de vehículos, bien a sus proveedores, productos que finalmente se incorporan a los vehículos alcanzaban el número de 280 dando empleo a 42.000 personas y facturando 7.300 millones de �. (el 16% del PIB de la CAPV). Todo ello, en una superficie de algo más de 7.100 km2 y con 2,2 millones de personas, significa probablemente la más alta densidad de un territorio respecto a la industria proveedora de Automoción. ¿Cómo ha sido posible alcanzar esta altísima concentración? Y, aún más, ¿cómo mantener este sector, evidentemente fundamental en la economía vasca, en el futuro en un entorno aparentemente desfavorable? Antes de tratar de responder a estas y otras cuestiones, tratemos de hacer algo de historia. La fabricación de �vehículos a motor� surge a finales del siglo XIX principalmente en los países que en aquella época eran la avanzada tecnológica mundial: Francia, Centro de Europa, Reino Unido,... . En aquellos tiempos, el vehículo, producido siempre bajo pedido, era siempre �innovador�: ninguno era igual al anterior y siempre incorporaba mejoras respecto a los previos. Fundamentalmente porque el cliente, generalmente de clase alta o muy alta, quiere diferenciarse del otro cliente (normalmente, alguien de su entorno social). Todavía hoy, más de 100 años después, perduran los nombres (Citroën, Peugeot, Re-nault, Bentley, Aston Martín, Jaguar,...) de algunos de aquellos artesanos. A principios del siglo XX, en EEUU se implanta la producción en serie. Vehículos idénticos fabricados ya no contra pedido sino contra almacén: el cliente no espera, compra lo que existe. Y, en general, el cliente no busca la diferenciación con el otro cliente: basta con disponer de una (o varias) de esas máquinas que han cambiado el mundo.

EL CONTROL DE LAS EMISIONES CONTAMINANTES DE LOS VEHICULOS A MOTOR EN LA UE

JAVIER ARIZTEGUI CORTIJO — 01 Feb 2004

RESUMEN

Las emisiones contaminantes producidas por los vehículos a motor generan una gran preocupación en la Sociedad. Por ello, en la Unión Europea existen unos mecanismos de control de las emisiones cada vez más perfeccionados y estrictos, pero que son desconocidos para el público. Este artículo ofrece un análisis de dichos mecanismos haciendo un énfasis especial en las pruebas de homologación de automóviles y motores.

INTRODUCCIÓN

A finales de los años 60 y principios de los 70 aparecieron las primeras legislaciones relativas al control de las emisiones procedentes de los vehículos a motor en EEUU, Europa y Japón. Desde entonces, se ha producido una concienciación social creciente con respecto a los problemas medioambientales en general y a las emisiones de los vehículos en particular. Esta preocupación ha obligado a definir procedimientos de control de las emisiones de los vehículos cada vez más complejos y restrictivos. El presente artículo ofrece una panorámica general de los actuales procedimientos de control de las emisiones en la UE. Dada la gran amplitud del tema, nos concentraremos en el control de las emisiones producidas por el funcionamiento propio del vehículo y, en particular, en las pruebas de homologación. Conviene señalar que, los vehículos se someten a pruebas adicionales, que en el presente artículo no se discuten. A pesar de que se ciñen al caso europeo, muchas de las ideas expuestas pueden ser aplicables a los casos estadounidense y japonés, ya que los criterios de control son muy similares en los tres casos. No obstante, es preciso señalar que los detalles más técnicos, como, por ejemplo, los ciclos de conducción o los límites de emisión, son propios de cada zona.

1. Estructura del control de emisiones en la Unión Europea

A la hora de instrumentar los procedimientos de control de las emisiones es necesario establecer un esquema de actuación general que responda a los interrogantes básicos: qué se desea controlar, cómo se quiere realizar, en qué momento, etc. Este esquema general debe contemplar los siguientes parámetros.
- Emisiones a controlar En primer lugar, se deben definir las emisiones que se desea limitar. Actualmente, en la UE se controlan cuatro emisiones: CO, hidrocarburos sin quemar HC, NOx (la suma de NO y NO2) y partículas PM.
- Esquema temporal Asimismo, se debe definir el momento en que se realiza el control de las emisiones. Existen dos alternativas extremas: control antes de salir al mercado (ensayos de homologación) o control a largo de la vida del vehículo (inspecciones sucesivas de los vehículos).

MOTORES Y CARBURANTES PARA EL AUTOMOVIL DEL FUTURO

JESUS CASANOVA KINDELAN — 01 Feb 2004

En este artículo se trata de explicar el cómo y el porqué de la evolución prevista de los motores de los automóviles ligeros y los carburantes necesarios para su funcionamiento. El motor y el carburante de un automóvil han de ser transportados lo que exige alta relación potencia / peso, alta densidad de energía (potencia calorífica por unidad de volumen ocupado) y bajo consumoespecífico. El gasóleo tiene un 13% más de densidad de energía que la gasolina, pero el etanol tiene un 25% menos, siendo estas reducciones del 33% para el G.L.P. y del 75% para el gas natural comprimido. Además, los sistemas de propulsión deben emitir poco ruido y vibraciones para confort de los usuarios, muy bajas emisiones contaminantes por calidad del aire, consumo moderado para reducir los problemas del efecto invernadero, bajo coste de fabricación por competencia, mantenimiento sencillo y periodo entre revisiones largo por ser usados por usuarios no profesionales y debe ser capaz de adaptarse a cargas parciales y regímenes transitorios de utilización. Echando la vista atrás, vemos que en el primer tercio del siglo XX se trataba de �inventar� con fuerte dosis de empirismo e ingenio, y la aviación era el motor del desarrollo. Los años 1930 a 1970 estuvieron marcados por la creciente demanda de �potencia�; en estos años se desarrollaron los fundamentos de la combustión y la fluidodinámica interior de los motores, siendo la gasolina el principal carburante para vehículos ligeros. En las etapas de crisis, primaba la reducción de costes. Las décadas de 1970 a 1990 estuvieron marcadas por la reducción de consumo causada por el incremento de precios de los carburantes; apareció la electrónica para controlar los motores y entraron en escena los catalizadores y los motores de diesel. En los años 1990 fue la drástica reducción de emisiones lo que marcó el desarrollo, unido al aumento de la fiabilidad de los sistemas de propulsión con la generalización de la electrónica y la fuerte competencia entre motores de gasolina y diesel. ESCENARIOS PREVISTOS A partir de 2000, el mundo ha sido consciente de que la atmósfera no tiene capacidad ilimitada y la emisión de CO2 debe ser moderada; por ello vuelve a estar en escena la reducción de consumo desde sus diversas ópticas y la diversificación de carburantes para reducir la emisión neta de CO2. En las figuras 1 y 2 se pueden ver la evolución del consumo medio de los vehículos ligeros en Europa y las limitaciones de emisiones impuestas a los mismos y la figura 3 muestra el consumo de los vehículos ofertados en España en 2002. El menor consumo de los motores diesel es debido por una parte a la mayor densidad de energía del gasóleo y por otra a su mejor rendimiento en uso a carga parcial. Actualmente se venden en Europa al año unos 14,5 millones de turismos (más de un 40 % con motor diesel, pero algunos países como España más del 50 %), 1,7 millones de furgonetas y unos 420.000 entre camiones y autobuses. El consumo de gasóleo crece en Europa, pero sobre todo en países como España donde entre agosto de 2002 y agosto de 2003 se han consumido 11.089 millones de litros de gasolina (lo que implica un descenso de un 2%) y 24.175 millones de litros de gasóleo (incremento del 8,2%). El escenario previsto para el sector de los vehículos ligeros está marcado por el compromiso entre los diversos sectores implicados de reducir la media de emisión de CO2 a valores de 140 g / km para 2008, lo que implica reducir el consumo medio de los vehículos vendidos, bien por mejora del rendimiento de sus motores o por una modificación de los hábitos de compra. En todo caso es necesario continuar reduciendo las emisiones contaminantes, sobre todo las de NOx en Europa y hay que reducir el consumo en uso urbano (cerca del 80 % de la población vive en entornos urbanos).

EL INGENIERO INDUSTRIAL Y EL AUTOMOVIL EN ESPAÑA. NUEVOS RETOS TECNOLOGICOS PARA EL SIGLO XXI

01 Feb 2004

La Industria del automóvil evoluciona a gran velocidad y precisamente en este sentido es necesario hacer una reflexión sobre el Ingeniero, las tecnologías y su futuro. Si bien actualmente el mundo del automóvil tiene unos cien años de historia, que son pocos si los comparamos en términos históricos, cuando hablamos del siglo XXI es importante observar qué ha ocurrido durante los últimos cien años para la Humanidad para intentar aventurar lo que nos puede esperar durante este siglo. Retos importantes para el siglo XXI: la movilidad. Si analizamos el futuro del Transporte desde la visión europea, los estudios indican que en 2010 la movilidad de personas y mercancías aumentará de manera importante. Esto significa que los vehículos de transporte, entre ellos el automóvil, incrementarán su número también de forma notable. Durante los próximos años tendremos más coches en las carreteras y más problemas de tráfico para intentar satisfacer el incremento de la demanda de movilidad individual. Todo ello supondrá un tema de gran envergadura para este siglo en el que los ingenieros deberán jugar un papel fundamental para encontrar los desarrollos tecnológicos óptimos que permitan satisfacer las necesidades de la Sociedad. El Desarrollo sostenible y la Seguridad. Todos los desarrollos tecnológicos en los sistemas de transporte, de tráfico o de los automóviles deberán estar basados en conceptos sostenibles y combinados de forma inteligente con los más modernos conceptos de seguridad. El número de accidentes que soporta nuestro país es absolutamente inaceptable en términos de sostenibilidad y responsabilidad social, por lo que se deben potenciar los desarrollos de sistemas avanzados e inteligentes para disminuir el número de accidentes y, a su vez, en caso que se produzcan, que las consecuencias sean lo menos graves posibles para la Sociedad.

EL CTAG Y LA MEJORA DE LOS ASIENTOS

01 Feb 2004

La Ergonomía estudia la interacción del individuo con el entorno con el fin de optimizarlo. Bajo esta definición técnica, los expertos analizan cuestiones tan prácticas como la mejor postura para trabajar, o la posición más adecuada para conducir un vehículo. Estos temas fueron tratados en la 'Jornada sobre Ergonomía en la Automoción' celebrada el 25 del pasado noviembre en el Centro Social de Caixanova en el marco de la Semana de la Ciencia y la Tecnología organizada por la Dirección Xeral de I+D de la Xunta de Galicia en colaboración con el Centro Tecnológico de Automoción de Galicia.
- La lumbalgia, que afecta a al 40% de la población occidental, es la segunda causa de baja laboral
- Los conductores que pasan varias horas diarias al volante son el grupo que sufre más desgaste dorsal
- CTAG desarrolla una metodología de análisis propia que permite evaluar el comportamiento de un asiento respecto al reparto de presiones.

BUENOS RESULTADOS PARA EL SECTOR DE AUTOMOCION EN EL 2003

01 Feb 2004

España es el quinto mercado de la Unión Europea. En 2003, el número de matriculaciones de la UE descendió un 1,1 % respecto del año anterior. Mercados como el alemán o el francés cayeron un 0,5% y 6,3, respectivamente. Sin embargo, el Reino Unido experimentó un ligero crecimiento del 0,6%. Los datos de comportamiento de los mercados europeos son muy importantes para nuestras fábricas, dado que exportamos más del 80% de los vehículos fabricados y fundamentalmente estas producciones tienen como destino estos países. Por lo tanto, la situación de estos mercados determina la producción y exportación de nuestras fábricas. El mercado español ha tenido un comportamiento notable durante 2003, con un volumen total de 1.383.017 turismos matriculados, siendo el tercer mejor año en la historia de nuestro mercado nacional, con un resultado muy por encima del comportamiento del Mercado Europeo.. Estas cifras tienen mayor relevancia si tenemos en cuenta que la primera parte del año se caracterizó por descensos importantes hasta el mes de mayo, motivados fundamentalmente por la poca confianza del consumidor ante la situación internacional, especialmente por el conflicto de Irak..

CONSUMO DE COMBUSTIBLE Y EMISIONES DE CO2 EN LOS VEHICULOS AUTOMOVILES

FERNANDO ACEBRON RODICIO - CARLOS MATAIX KUBUSCH — 01 Feb 2004

Ante la justificada preocupación social y política por el incremento de las emisiones de CO2 y los riesgos de un posible cambio climático y la creciente incertidumbre acerca de la capacidad de España para cumplir sus objetivos en el marco del Protocolo de Kyoto, es conveniente reflexionar sobre el papel de la industria del automóvil en este ámbito, sus compromisos, sus logros, sus desafíos y las implicaciones en su competitividad. Dentro de la estrategia de la Unión Europea para reducir las emisiones de CO2 y su impacto en el cambio climático, se tomaron en su día dos importantes decisiones en relación con los vehículos automóviles de turismo. En primer lugar, la Comisión adoptó una resolución aceptando el compromiso de la Asociación Europea de Constructores de Automóviles (ACEA) sobre limitación de las emisiones de CO2, publicada en el DOCE de 13 de febrero de 1999. El 20 de abril de 2000 se publicó un Acuerdo similar de la Comisión con las Asociaciones Japonesa (JAMA) y coreana (KAMA). Todos ellos persiguen objetivos cuantitativos coincidentes pero se diferencian en algunas fechas, que se retrasan un año. En este mismo ámbito, en el DOCE de 10 de agosto de 2000, se publicó la Decisión del Consejo y del Parlamento sobre el plan de seguimiento de las emisiones de CO2 de los vehículos nuevos, con el nº 1753/2000, para comprobar que se cumpliría año tras año el compromiso de la industria del automóvil.

AUMENTO DE LA POTENCIA

01 Feb 2004

¿Se trata de sensaciones o estamos ante una realidad evidente de incrementos de potencia? Las mediciones realizadas en banco demuestran que realmente se trata de un aumento de potencia. Potencia con sensaciones, que, aunque con el tiempo disminuyen, no ocurre lo mismo con los CV conseguidos, que se mantienen de un modo permanentemente en el motor. Desde los comienzos del automóvil, los ingenieros han dedicado esfuerzos e ingenio para conseguir mayores potencias partiendo de motores estándar diseñando y modificando elementos mecánicos como la culata, los colectores de admisión y escape, aumentar cilindradas, actuar sobre las válvulas, ejes de levas, carburadores, sistemas de encendido y reducir masas inerciales. La segunda fase de la potenciación de motores, tal y como se conoce actualmente, llega como consecuencia de la entrada de la electrónica en el mundo del automóvil. La potenciación de motores es posible debido a que los motores se diseñan con unos márgenes de seguridad muy amplios. Sus creadores sobredimensionan las piezas para que puedan soportar los esfuerzos que se les van a exigir, de modo que así este margen de seguridad intenta significar una garantía de vida del motor. Cabe, por lo tanto, la posibilidad de apurar este margen de seguridad sometiendo al motor a mayores esfuerzos, pudiéndose lograr de esta forma un considerable aumento de potencia, pero siempre a costa de reducir los márgenes de seguridad diseñados por el fabricante. En ocasiones, los rendimientos de los motores que diseña el constructor pueden estar por debajo del potencial real del vehículo, limitado por motivos de homologación, preservación mecánica o porque de este modo el constructor asegura la comercialización de diferentes versiones con potencias diferentes, aprovechando el propulsor y realizando este aumento de potencia a base de electrónica, abaratando de este modo los costes de producción.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Feb 2004

SOLAR FOTOVOLTAICA: NUEVO CONSEJO CONSULTIVO EUROPEO DE INVESTIGACIÓN

01 Feb 2004

Fue creado a finales de 2003 bajo la iniciativa de la Comisión Europea con la participación de diversas entidades destacadas en el campo de la energía solar para establecer un plan estratégico de investigación europeo para la tecnología fotovoltaica.

JAVIER IBARGOYEN BERNABE DIRECTOR DEL AREA COMERCIAL Y MARKETING DEL GRUPO AMIC

01 Feb 2004

AMIC, MUCHO MÁS QUE UNA MUTUALIDAD DE SEGUROS

LA INGENIERIA INDUSTRIAL ANTE BOLONIA

01 Feb 2004

El panorama universitario español tiene en perspectiva un cambio profundo en sus estructuras. La creación del Espacio Europeo de Educación Superior va tomando forma y, antes de 2010, se convertirá en una importante realidad. La Declaración de Bolonia de 1999, suscrita por los Ministros de educación de los Estados Miembros de la Unión Europea y de cinco países europeos más, hace hincapié en el establecimiento de una Europa más completa que consiga un refuerzo en los ámbitos intelectual, cultural, científico y tecnológico. Alcanzar un espacio social y cultural común cobra especial sentido en una Europa del Conocimiento en la que sus ciudadanos sean capaces de enfrentarse a los retos del futuro compartiendo entre ellos unos valores comunes de Conocimiento. En este sentido, las Universidades adquieren una importante función de impulso al desarrollo de este espacio cultural común en el que los ciudadanos europeos consigan una movilidad profesional entre sus Estados Miembros. Estas ideas nacieron en la declaración de 1998 en La Sorbona en la que Alemania, Francia, Italia y Reino Unido aceptaron iniciar el proceso de cambio en sus sistemas educativos.

SISTEMA DE FRENOS SENSOTRONIC

01 Feb 2004

El SBC (Sensotronic Brake Control) es un sistema de frenos electrohidráulicos controlado por una unidad electrónica (UEC). El conductor sólo indica su intención e intensidad de frenada con unos captadores apropiados en el pedal de freno y la unidad determinará la presión de la frenada. El sistema controla a una bomba hidráulica, que genera la presión de frenada y, mediante unas electroválvulas, actúa sobre las pinzas de freno, modulando la presión determinada a cada una de las ruedas. También consta de sensores de velocidad de rueda, de sensores de aceleración transversal y longitudinal, así como sensor de giro de volante. Dispone así de la máxima información de la trayectoria que realiza el vehículo para controlar la presión de frenada individual por rueda. Todas las correcciones de presión de frenada son realizadas por la UEC en función de las necesidades de la marcha, englobando todos los sistemas de EDS, EBD, ABS, etc.

CAJAS NEGRAS Y SU REPERCUSION EN LA SEGURIDAD VIAL

01 Feb 2004

Conocer las circunstancias en las que se ha producido un accidente de tráfico es una cuestión clave para determinar con precisión las causas que lo provocaron y, con ello, saber hasta qué punto dicho accidente era evitable, cómo se podría haber evitado, y cómo se podrían haber reducido las consecuencias negativas del mismo. Por otro lado, conocer con detalle las circunstancias en que se producen los accidentes resulta difícil, ya que las tomas de datos se realizan a posteriori y no siempre permiten recoger toda la información necesaria para realizar un análisis en profundidad. La utilización de los registradores de datos o EDR�s (Event Data Recorders), popularmente conocidos como �cajas negras�, en los vehículos permitiría obtener una información mucho más completa respecto a las circunstancias del accidente que tienen que ver con el estado del vehículo, permitiendo así un estudio exhaustivo del accidente y las causas que lo provocaron. A este respecto, Centro Zaragoza (El Instituto de Investigación del automóvil de las aseguradoras) ha publicado recientemente un nuevo estudio de seguridad vial denominado �Las Cajas Negras y su repercusión en la seguridad vial�. Este estudio queda plasmado en un libro que recoge el estado actual de la técnica en el campo de los registradores de datos, así como algunas experiencias pioneras en su aplicación a flotas de vehículos por algunos fabricantes, exponiendo cuáles pueden ser los beneficios de la implantación de esta solución tecnológica y la viabilidad de la misma.

LA CALIDAD PARA FORMAR INGENIEROS

01 Feb 2004

Quienes reclaman la modificación de los estudios de Ingeniería argumentando el estancamiento de los actuales planes de estudio desconocen la excelente valoración del título en el mercado de trabajo por su papel decisivo en la industrialización del país. Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales y Federación de Asociaciones de Ingenieros Industriales de España. A lo largo de los últimos meses se ha abierto un debate en nuestro país acerca de la modificación de la actual estructura de titulaciones universitarias de Ingeniería del sistema Universitario Español ante el denominado Espacio Europeo de Enseñanza Superior. En ese debate no ha faltado quien ha reclamado la modificación de los estudios de Ingeniería argumentando la caducidad y el estancamiento de los actuales planes de estudio en función de las demandas del sector. Sin duda, desde nuestro punto de vista, ese argumento pone de manifiesto un desconocimiento y desconexión de la enseñanza y la profesión de Ingeniería española caracterizada por su prestigio y calidad internacionales.

UNA AMENAZA PARA EL ALUMINIO

01 Feb 2004

La industria de Automoción afronta a corto plazo tres grandes retos desde la perspectiva de producto: Reducir los actuales consumos de combustible, Aumentar la seguridad y Mejorar el confort.

POWER TRANSLATOR LANGUAGE SUITE 8.0

01 Feb 2004

MediaGold, a través de su representante en España, Out-Source SL, ha anunciado la próxima disponibilidad en el mercado español de Power Translator Language Suite 8.0, solución para traducir documentos desde el español y viceversa a seis lenguas europeas. Cumpliendo con lo anunciado a principios del otoño, cuando fue presentado Power Translator PRO 8.0, MediaGold presenta ahora esta Suite, la segunda solución de su nueva gama de software de traducción.

PAPERPORT PRO 9 OFFICE DE SCANSOFT

01 Feb 2004

Nos encontramos ante la solución más eficaz para buscar, organizar y compartir documentos digitales y en papel, ahorrando tiempo y dinero para su organización de forma rápida y segura.

DRAGON NATURALLYSPEAKING 7 PREFERRED

01 Feb 2004

Este avanzado y actualizado programa de Scansoft permite reconocer cualquier voz en pocos minutos de aprendizaje, tanto en castellano como
en inglés (según la edición, como se detalla más adelante) para establecer y/o modificar informes o documentos, hojas de cálculo o contenidos de
correos electrónicos.

NUEVO SISTEMA DE DESMONTAJE AUTOMATICO DE COMPONENTES PLASTICOS MEDIANTE MICROONDAS PARA FACILITAR EL PROCESO DE RECICLADO

01 Feb 2004

Maier S Coop., liderado por su centro tecnológico Maier Technology Centre (MTC), y en colaboración con la empresa Indumetal Recycling, SA, el Centro tecnológico Gaiker y la Universidad del País Vasco, ha desarrollado un innovador sistema de desmontaje que permite la separación de componentes plásticos utilizados en los sectores de Automoción, Electrodomésticos y Electrónica. Denominada Tecnología Dremo, nace para satisfacer los requisitos de la Directiva 2000/53/CE relativa a los Vehículos al Final de su Vida Útil y de la Directiva 2002/96/CE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), las cuales deman-dan el aumento del número de componentes reciclados y, por ende, un proceso sistematizado de descontaminación, separación, clasificación, tratamiento y reciclado. Como resultante del proyecto de investigación se ha obtenido por una parte un sistema automatizado para el desmantelamiento de equipos eléctricos y electrónicos, de alta productividad y bajo consumo, y por otra parte, un amplio abanico de diferentes sistemas de unión de componentes plásticos, susceptibles de ser desensamblados mediante una radiación focalizada de microondas.

CARTAS AL DIRECTOR

01 Feb 2004

PUBLICACIONES

01 Feb 2004

EL AGUA, COMPONENTE ESENCIAL PARA LA VIDA

01 Feb 2005

El agua es esencial en la vida biológica. Nuestro cuerpo, al igual que todos los animales y plantas, es agua, aunque sea sustancia de relleno y complemento de otras más complejas. Si las moléculas de nuestro cuerpo votaran democráticamente, ganaría por mayoría absoluta el 'Partido del Agua'.

CRISTINA NARBONA MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE

01 Feb 2005

ENTREVISTA A CRISTINA NARBONA (MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE)

EL PROCESO DE LA DESALACION

01 Feb 2005

Planeta azul es el nombre que recibe la Tierra por su aspecto azulado debido a la cantidad de agua presente en su superficie. En ella, no sólo los recursos hídricos no se encuentran repartidos uniformemente, sino que, del volumen total existente, tan sólo el 2,5% lo es de agua dulce. Y de ésta, tan sólo el 0,3% puede estar razonablemente disponible. El agua es necesaria para la vida humana y, además, cualquier estado de desarrollo o progreso de la Humanidad es impensable sin tener que recurrir a este precioso y escaso elemento. El hombre demanda agua para todas sus actividades y esta demanda es tanto mayor cuanto más desarrollo se alcanza. Su escasez supone una limitación importante para el desarrollo de los pueblos debido a la dependencia que de ella tienen tanto la agricultura como la industria o la población. Tanto la escasez de agua como su mala calidad han sido constante preocupación a lo largo de la Historia. Desde la Grecia clásica, el hombre, a la vista de que el 97% del agua de la Tierra era salada, siempre pensó que una solución para obtener agua dulce podría ser la desalación del agua del mar.

EL PERIODO SECO 1980-95, SU RAREZA Y EFECTOS EN EL SURESTE ESPAÑOL

01 Feb 2005

RESUMEN
Los persistentes déficits pluviométricos del período 1980-95 en la España peninsular, especialmente severos en la mitad sur, provocaron otros significativamente mayores en los recursos hídricos de la red fluvial. Como se comprueba en las cabeceras de los ríos Tajo, Júcar, Segura y Guadalquivir, principales fuentes de suministro a las zonas secas de Murcia, Valencia y Andalucía. Se pone de manifiesto la excepcional rareza de ese episodio, ajeno a un hipotético cambio climático antrópico, y que, entre otras cosas, ha proyectado una falsa imagen de los volúmenes de agua que cabe esperar habitualmente en la cabecera del Tajo, fuente alimentadora del trasvase Tajo-Segura.

EL PROGRAMA A.G.U.A., EL TRASVASE DEL EBRO Y LA NUEVA CULTURA DEL AGUA*

01 Feb 2005

El pasado 18 del pasado mes de junio, el Decreto Ley 2/2004, modificaba la Ley 10/2001 de 5 de julio de 2001 del Plan Hidrológico Nacional, por el cual se deroga el Trasvase del Ebro y se relacionan las nuevas actuaciones sustitutivas en las Cuencas Mediterráneas.
En su preámbulo se citan como razones para proponer esta modificación, que sustancialmente afecta al tan debatido Trasvase del Ebro a las
Cuencas Internas de Cataluña, Júcar, Segura y del Sur las siguientes:
A. Aspectos económicos
B. Repercusiones medioambientales
C. Aspectos técnicos

DESCRIPCION DEL FUNCIONAMIENTO DE LA DESALADORA DE AGUA DE MAR DE ALICANTE

CARLOS VICENTE CABALLERO — 01 Feb 2005

El 23 de septiembre del 2003 se inauguró por parte de la Ministra de Medio Ambiente, Dña. Elvira Rodríguez, la desaladora de agua de mar del Canal de Alicante, con una producción de 50.000 m3/día de agua dulce para consumo humano. Dicha desaladora ha pasado a engrosar la lista de instalaciones que conforman el sistema hidráulico de la Mancomunidad de los Canales del Taibilla, Organismo autónomo del Ministerio de Medio Ambiente que abastece a una población de dos millones de habitantes repartidos en 77 municipios de Alicante, Murcia y Albacete. De manera directa la desaladora abastece a una población aproximada de 600.000 personas repartidas entre Alicante, Elche, Santa Pola y San Vicente del Raspeig. La Planta Desaladora de agua de mar del Canal de Alicante presenta una capacidad de producción neta de 50.000 m3/día operando de forma continuada durante las 24 horas. La toma de agua de mar se realiza mediante 22 pozos playeros impulsandose un caudal de 125.000 m3/día. Una vez superada la fase de pretratamiento, el caudal total se divide en siete líneas de producción formados por un tren de alta presión (bomba, motor y turbina) seguido por un bastidor de osmosis inversa. La conversión es del 45% (de cada 100 litros, 45 litros se convierten en agua producto y el resto es agua de rechazo) por lo que cada línea de producción obtiene 7.200 m3/día de agua desalada.

25 ANYOS DEL PLAN INTEGRAL DE SANEAMIENTO DE LA RÍA DE BILBAO

Pedro Mª Barreiro Zubiri — 01 Feb 2005

Han pasado 25 años desde aquel mes de junio de 1979 en el que la Asamblea del Consorcio de Aguas aprobó el Plan Director de Saneamiento de la ría de Bilbao, base y fundamento para su recuperación ambiental. Veinticinco años es mucho tiempo en la vida de las personas y poco tiempo en la vida de los ríos, pero en este tiempo se han dedicado muchos esfuerzos e ilusiones para conseguir su recuperación. Hoy podemos ver con orgullo que las expectativas que se crearon cuando se aprobó el Plan han dado sus frutos y que la recuperación ambiental de la ría es una realidad. La ría de Bilbao, columna vertebral de su área metropolitana, elemento de unión de los municipios que se asientan en sus orillas, ha sido y es el punto de salida, camino de comunicación con los puertos de Europa y América y la base del comercio que, iniciado en 1300, con la fundación de la Villa de Bilbao continua hasta nuestros días. Hasta finales del siglo XVIII, la calidad de sus aguas permitía la pesca y actividades lúdicas como los baños. Las crónicas de 1860, época en la que la higiene y la salubridad eran una preocupación, recogen estas inquietudes y describen la práctica de baños en las playas de Portugalete, las Arenas y Getxo en el Abra. En esta época se produce el despegue de la actividad minera, de la explotación intensiva de las minas de hierro de la margen izquierda y la implantación de una nueva industria siderúrgica para la obtención del hierro y el acero va a quebrar los antiguos modos de fabricación de las ferrerías. Las minas de hierro y la ría son los pilares que van a posibilitar el despegue industrial de Bizkaia y que propiciarán la creación de nuevas actividades industriales: industrias químicas para la producción de ácidos necesarios para el tratamiento superficial y fabricación de fertilizantes, industrias de transformación y fabricación de maquinaria, industria del papel, etc.

HELIANTIS, UNA SOLUCION ENERGÉTICAMENTE ACEPTABLE PARA EL SECADO DE FANGOS

Miguel Maldonado Cuesta — 01 Feb 2005

Hoy en día se dispone de las soluciones técnicas, el equipo humano y las soluciones económico-financieras para acometer todos los problemas de los fangos que se generan en el proceso de depuración de aguas, problemas que quedan sustanciados para el usuario en la normativa, cada vez mas exigente, de la Comunidad Europea.
1.-SECADO SOLAR DE FANGOS Quisiera tratar de hacer el ejercicio de acercar a mis compañeros de profesión la pasión por los temas del tratamiento de agua y sus problemas conexos entre los que sobresale el tratamiento de fangos. ¡Qué lejos queda el entusiasmo que me provocaban los temas relacionados con la energía nuclear, razón por la que elegí la especialidad de Técnicas Energéticas. Cumplimos un ritual obligado pasando por la Escuela para adquirir esencialmente la capacidad de estudiar cualquier cosa (y entenderla) y llegar incluso a vivir de ella. En el fondo, bien contado, cualquier trabajo es sencillo y no me gustaría que este artículo os recordase ninguna clase de la Escuela; las cosas pueden ser mucho más divertidas. Las instalaciones de depuración urbanas producen fangos líquidos (la suciedad que le quitamos al agua) que contienen entre el 3% y el 5% de materia seca. Las técnicas de deshidratación mecánica, filtros, prensa, filtros - banda o centrífugas, permiten alcanzar contenidos en materia seca (o sequedad) del 15 al 35% (pero esto es generalmente todavía un barro asqueroso que apenas forma montón). La Comunidad Europea, que ya nos marca la mayor parte del ritmo de nuestra vida diaria, ya ha dicho que los destinos finales del fango sólo deben ser tres: Valorización agrícola, valorización energética y finalmente, para fangos que no admitan ninguna de las dos soluciones anteriores, el vertedero. Para alcanzar valores superiores de sequedad que la conseguida en la deshidratación mecánica, sólo es posible utilizar técnicas de secado. Por secado entendemos ya las técnicas que eliminan agua del fango evaporándola. Si repasáis los apuntes y veis lo que era el calor de vaporización del agua y su valor en kcal/kg, seguro que ya os empiezan a temblar las carnes porque, si queremos eliminar el agua que acompaña al fango, aportando energía calorífica de la de pagar en el recibo de la luz, estamos hablando de unos 1.000 kWh /t de agua a evaporar. El secado térmico convencional es uno de los sistemas de que disponemos para realizar esa labor, pero es que, además de grandes consumidoras de energía, las instalaciones de secado térmico son complejas y, además del consumo energético considerable, implican otros costos de explotación muy importantes. Se trata de instalaciones que generalmente están sometidas a la normativa ATEX de Atmósferas Explosivas, con riesgos de autoignición, riesgos de abrasión importantes, riesgos de explosión (lo que son las cosas, un polvo seco (90% de MS) a alta temperatura y con un contenido en oxígeno adecuado es capaz de arder, explotar o lo que pinte). El hecho es que, en determinado tipo de casos, por tamaño de instalación, por oportunidad de que exista una cogeneración (con energía térmica barata en exceso) etc., los secadores térmicos son necesarios, pero cada vez menos viables, tanto desde el punto de vista del costo económico como desde el punto de vista del costo ambiental por el consumo de energías fósiles (¿Os suena eso del Desarrollo sostenible?). El secado de fangos utilizando la energía solar es una alternativa sólo viable si se dispone de la superficie de terreno necesaria. Se trata de secado bajo invernadero con techos de plásticos traslúcidos. Su principio de secado a baja temperatura permite usar técnicas simples, probadas y poco costosas con relación a otras técnicas convencionales. El secado solar de fangos es un procedimiento de secado natural y ecológico que permite dividir por cinco la masa inicial de los fangos y por cuatro su volumen pasando del 15% al 75% al final del ciclo de secado si ha sido esta nuestra elección (explicamos esto).

EXTRACCION DE AGUA DEL TUNEL FERROVIARIO MÁS LARGO DEL MUNDO

01 Feb 2005

Situada en el corazón de los Alpes y a lo largo de los siglos, Suiza ha ganado merecido prestigio en la construcción de túneles. Sin embargo, hasta la fecha nada puede compararse con el proyecto alpino que se está desarrollando como velocidad que unirá el Norte y el Sur de Europa. Conocido como túnel base de San Gotardo, tendrá 57 km y será el más largo del mundo. La construcción de un túnel de esta longitud requiere experiencia y conocimientos especiales. Puede haber enormes cantidades de agua, escondida en las profundidades de la roca alpina y si fluye entre las rocas durante la excavación y no de bombea rápidamente al exterior, el túnel se inundará poniendo en peligro vida humanas y destrozando equipos y materiales. Por la forma especial como se está construyendo el túnel, la única solución segura es bombear el agua a una altura de 850 metros mediante un pozo vertical. Como contratista general encargado del suministro de las estaciones de bombeo para la extracción de agua geológica y de proceso, ABB está desempeñando un importante papel en la construcción del túnel base. El túnel ferroviario, que será el más largo del mundo, es el núcleo del proyecto Alp-Transit, una nueva ruta transalpina que duplicará la capacidad actual y reducirá considerablemente el tráfico de la autopista Norte-Sur, fuertemente congestionada.

APROVECHAMIENTOS MODERNOS DE LOS RIOS

ALFREDO LOPEZ CHALEZQUER — 01 Feb 2005

Uno de los temas que se pueden acometer en Aragón es aprovechar las aguas del Ebro, lo cual, si se hiciera con criterio utilizando las técnicas actuales disponibles, resultaría seguramente lo más importante y trascendente para su futuro socio-económico. Pero ¿qué aprovechamientos se harían? Desde principios de la década de los 80, que me preocupa la cuestión, he procurado su definición refiriéndolos siempre a las prácticas generalizadas de aprovechamientos fluviales. Ahora, mi nieto Lucas me trae de China una documentación sobre el proyecto de las Tres Gargantas, cuya gran presa sobre el Rio Yangtzé se ha terminado recientemente y comenzado a llenar; aparte de las cuestiones meramente técnicas, la documentación explica, en primer lugar, los diferentes aprovechamientos del agua del río que se van a realizar. Efectivamente el Yangtzé no es el Ebro, ni tampoco China es Aragón, pero la lógica es lógica en todas partes, se emplee o no. Este gigantesco proyecto es básicamente el aprovechamiento de aguamás grande del mundo en la actualidad y, según la documentación citada, será beneficioso en los siguientes diez aspectos:
1º. Control de crecidas
2º. Generación de potencia hidroeléctrica
3º. Navegación
4º. Acuacultura
5º. Turismo
6º. Protección ecológica
7º. Mejoras del Medio Ambiente
8º. Limpieza y desarrollo de márgenes
9º. Trasvase de aguas del Sur hacia el Norte
10º. Suministros de agua y riegos

DESALACION NUCLEAR

01 Feb 2005

En el contexto de las graves tensiones en Oriente Medio se hace sentir la necesidad del desarrollo económico de la región sobre todo en lo que se refiere a la falta de agua. El economista americano Lyndon La-Rouche, que en 1974 concibió el Plan Oasis, declaró en 1990: 'La producción de un recurso tan precioso como el agua a partir de reactores nucleares de alta temperatura, como fuente energética, es esencial para esta región. Esto podría formar parte de un programa para hacer reverdecer el Oriente Medio". La Conferencia internacional sobre desalación nuclear del agua de mar, que se desarrolló en Marrakech en octubre de 2002 en presencia de especialistas de 35 países, ha constituido un paso decisivo para instaurar este plan. Este encuentro internacional de tres días fue organizado por la Asociación de Ingenieros Atómicos de Marruecos en colaboración con la Agencia
Internacional para la Energía Atómica (AIEA), el Consejo Mundial del Agua (CME) y el Consejo Mundial de Trabajadores de la Energía Nuclear
(WONUC). Industriales, ingenieros e investigadores presentaron trabajos relacionados principalmente sobre la posible aportación de la energía nuclear en la desalación del agua del mar. Varios participantes estimaron que la desalación por medios nucleares es una opción realista y viable dada la gravedad de la situación mundial en este ámbito. La desalación constituye una solución �tanto para el presente como para el porvenir de la Humanidad�, señaló el presidente de la AIGAM, Sr. Mekki-Berrada, añadiendo que �lo nuclear constituye una solución barata, no contaminante y accesible para todos�.

TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES RESIDUALES URBANAS EN EUROPA: EL PROBLEMA DE LOS LODOS

01 Feb 2005

La tecnología más común para el tratamiento de aguas residuales municipales, aplicada en Europa es el proceso de los lodos activos, un proceso biológico que consume grandes cantidades de energía y genera grandes cantidades de lodos orgánicos. Estos lodos, separados del agua tratada en la última etapa del proceso, contienen más del 90% de agua y son altamente biodegradables. Hasta ahora, las principales vías de eliminación han sido transportar los lodos a vertederos, esparcirlos en la tierra, verterlos al mar (sobre todo en el Reino Unido) e incinerarlos. Sin embargo, los tiempos cambian y están apareciendo restricciones sobre todas las vías de eliminación de los lodos. Una legislación sobre eliminación de residuos más restrictiva, junto con la preocupación por los posibles riesgos medioambientales y sanitarios que conlleva esparcir los lodos en tierras de cultivo, están haciendo más agudo el problema de la eliminación de los lodos. Simultáneamente, continúan construyéndose instalaciones de tratamiento de aguas residuales con lodos activos, en cumplimiento de la directiva sobre aguas residuales, y, previsiblemente, continuarán funcionando como �fábricas de lodos� a largo plazo, con una producción imparable. Es, por tanto, esencial encontrar modos de eliminación factibles, seguros y sostenibles para los lodos residuales. Las restricciones que se están proponiendo sobre el transporte a vertederos pretenden excluir todo residuo orgánico de esta vía de eliminación. Potencialmente, la opción más atractiva sería esparcir los lodos en terrenos agrícolas porque podrían reciclar nutrientes y ser útiles desde el punto de vista agronómico. Sin embargo, debido a los procesos físicoquímicos que intervienen en el método de lodos activados para el tratamiento de aguas residuales, el lodo tiende a concentrar trazas de metales pesados y compuestos orgánicos, poco biodegradables (por ejemplo, plaguicidas, productos químicos domésticos, etc.) presentes en las aguas residuales. Ello suscita problemas tanto para el medio ambiente como para la Salud pública. Otro problema sería la existencia de suficiente terreno agrícola en las proximidades de los centros de producción de lodos para evitar gastos de transporte. Dada esta falta de seguridad total, hay una creciente resistencia de los agricultores a esparcir lodos en sus tierras. Cada vez más �nichos de mercado� (por ejemplo, alimentos sanos, alimentos para niños, conservas vegetales) exigen expresamente a sus proveedores que prohíban el uso de lodos residuales.

SANEAMIENTO INTEGRAL DE LA CUENCA BAJA DEL SISTEMA FLUVIAL SAJA-BESAYA

MANUEL FERNANDEZ GOMEZ — 01 Feb 2005

El Saneamiento de la Cuenca Baja del Sistema Fluvial de la Cuenca del Saja-Besaya es una de las actuaciones medioambientales más importantes que se han realizado en Cantabria. El desarrollismo industrial de esta zona, junto con aglomeraciones urbanas como Torrelavega y los Corrales de Buelna, la fuerte presión a la que ha estado sometida la ría de San Martín de la Arena y las playas de Miengo y Suances, han hecho urgente esta actuación. Metodología: anticipo de la demarcación hidrográfica. La planificación, ordenación y diseño ambiental de la solución adoptada se ha realizado en estrecha colaboración con la Universidad de Cantabria, con el Grupo de Emisarios e Hidráulica Ambiental, y utilizando una metodología propia y novedosa que ha propiciado numerosos premios a la investigación medioambiental, entre los que figura el Premio Nacional de Medio Ambiente. La Metodología de Estudio de los saneamientos litorales y su optimización en el caso del Saja-Besaya, teniendo en cuenta la ordenación fluvial de estos dos cauces, considera de forma integral la cuenca adelantándose en cierta forma, al concepto de Demarcación hidrográfica que ahora acuña la Directiva Marco. El Plan se aborda y diseña siguiendo las pautas de esta metodología gracias a un Convenio entre la Confederación Hidrográfica y la Fundación Leonardo Torres Quevedo, modificándola de forma que contemplase una peculiaridad fundamental que era la del tránsito de caudales y contaminantes por un tramo fluvial en ambos ríos de suficiente longitud y relevancia para exigir un tratamiento diferencial. Así, además de tener en cuenta la ordenación del litoral, sus usos y objetivos de calidad en
- La preservación de ecosistemas.
- El mantenimiento de usos recreativos.
- Condiciones de pesca y cultivos marinos.
- Usos industriales. se incorporan a la metodología criterios de ordenación fluvial, fundamentalmente:
- Según criterios de producción de agua potable, calidad A2 para el río Besaya y A3 para el río Saja.
- En cuanto a criterios de vida piscícola, calidad salmónidos para ambos ríos.

LEGISLACIÓN APLICABLE EN MATERIA DE AGUAS

01 Feb 2005

En este número monográfico dedicado al Agua, parece lo más oportuno hacer un repaso de la Legislación existente. Por ello, a continuación detallamos de forma cronológica la legislación más relevante de la Unión Europea y de España con el objeto de que el lector tenga cumplida información de la legislación aplicable en esta materia.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Feb 2005

PLAN DE ACCIÓN PARA EL DESARROLLO DEL SUMINISTRO DE BIOMASA

01 Feb 2005

Con el fin de crear un mercado de los residuos de biomasa forestal y de biomasa agrícola leñosa, prácticamente inexistente en el País Vasco, la empresa FERALAVA ha considerado imprescindible la puesta en marcha de un plan de acción que permita un adecuado suministro de biomasa.

ARCER IDENTIFICARÁ TODOS SUS PRODUCTOS EN 2005

01 Feb 2005

Apartir del pasado 1 de enero de 2005, la marca ARCER de aceros para hormigón ha comenzado a identificar con su sello corporativo todos los productos englobados en la misma. De este modo se van a grabar las barras corrugadas con la palabra ARCER, con el fin de mejorar la identificación y la trazabilidad de estos productos. El sistema elegido consiste en la sustitución de cinco corrugas consecutivas por cada una de las letras de la palabra ARCER. Esta sustitución se lleva a cabo en el lado opuesto al utilizado para la identificación del país y fabricante. Por otro lado, la marca ARCER ha dejado de amparar a los aceros del tipo B 500 S, centrándose exclusivamente en los aceros soldables de alta ductilidad por ser los de mayor prestación y los más avanzados en estos momentos. En consecuencia, la producción de este tipo de acero quedará sustituida por la del acero B 500 SD.

¿QUÉ ES LA IAI?

01 Feb 2005

La IAI (International Alliance for Interoperability, http://www.iai-international.org) es un Organismo internacional, sin ánimo de lucro y constituido por miembros de todo el mundo de diferentes perfiles: fabricantes de software, entre los que destacan los de CAD (Autodesk, Visio� ), empresas de Ingeniería, Construcción y fabricantes de materiales (Taylor Woodrow, etc.) Universidades y Centros tecnológicos relacionados con el sector de la Construcción (CSTB, BRE, Universidad de Salford,�), etc. Se organiza en Capítulos por zonas geográficas (Norteamérica, Gran Bretaña, Escandinavia�). Recientemente se ha creado el Capítulo Ibérico (Ver más adelante)

UNICEF COMITE ESPAÑOL

01 Feb 2005

Cada día mueren 4.000 niños por falta de agua potable y sistemas de saneamiento. Esta emergencia, silenciosa e ignorada por muchos medios de comunicación, condena más vidas que las crisis de Irak y Darfur juntas. Existen soluciones sencillas y de bajo coste para este grave problema, pero en muchos casos falta la voluntad política. Un informe conjunto de UNICEF y la OMS ha analizado los progresos realizados en la materia y advierte sobre las dramáticas consecuencias de la inactividad. En la Cumbre del Milenio de 2000, los Estados Miembros de las Naciones Unidas aprobaron ocho Objetivos de Desarrollo para el Milenio (ODM). Las metas referidas al agua y al saneamiento establecen que la proporción de personas en todo el mundo que carecen de acceso al agua potable y a instalaciones de saneamiento adecuadas debe reducirse a la mitad entre 1990 y 2015. El informe �Alcanzar los ODM en materia de agua potable y saneamiento�, elaborado por la Organización Mundial de la Salud y UNICEF, presenta los progresos alcanzados a medio plazo.

REFORMADA LA DEPURADORA ALICANTINA DE PILAR DE LA HORADADA

01 Feb 2005

La Entidad de Saneamiento de Aguas Residuales (EPSAR), dependiente de la Consellería de Infraestructuras y Transporte de la Generalitat Valenciana, ha adjudicado las obras de reforma de la depuradora de Pilar de la Horadada (Alicante), actuación en la que se invertirán 14,7 millones de euros. La actuación pretende la remodelación total de la instalación con el fin de aumentar su capacidad e implantar nuevas instalaciones y sistemas de tratamiento. En este sentido, la nueva depuradora dispondrá de tratamiento terciario, mediante el cual se dispondrá de agua depurada de calidad para su posterior reutilización en la Agricultura. Esta actuación permitirá duplicar la capacidad de la instalación que pasará de 5.500 m3 depurados al día, hasta 8.100, en temporada baja, y de 7.500 en temporada alta, a 18.500.

CLAUSURA SOBRE EL SIMPOSIO SOBRE LA ELECTRIFICACION EN ESPAÑA

01 Feb 2005

El Secretario General de Industria, Joan Trullén, clausuró el 17 de diciembre el Simposio sobre la Electrificación en España, celebrado desde mayo y hasta diciembre de 2004 con motivo del 125 Aniversario (1879-2004) de la electrificación en nuestro país y organizado por el Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales. En el acto de clausura, celebrado en el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Catalunya, también intervinieron Josep Maria Rañé, Consejero de Trabajo e Industria de la Generalitat de Catalunya, Francisco Javier Cobo, Presidente del Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales y Ángel Llobet, Decano del Colegio de Ingenieros Industriales de Catalunya. El acto contó, asimismo, con las intervenciones de destacadas personalidades del mundo de la energía como Mariano Cabellos, Director general adjunto de UNESA, Josep Maria Rovira, Director general de Ende-sa Cataluña, Oriol Boix, Director del Departamento de Ingeniería Eléctrica de la UPC, Francesc Comajoan, Director de la fábrica Siemens de Cornellá, Jordi Dolader, Consejero de la Comisión Nacional de la Energía, Ignasi Nieto, Subdirector del Instituto Catalán de la Energía y Maria Teresa Costa, Secretaria de Industria y Energía de la Generalitat de Catalunya.

DECLARACION DEL AÑO INTERNACIONAL DE LA FISICA 2005

01 Feb 2005

La Asamblea Nacional de las Naciones Unidas, Reconociendo que la Física proporciona una base importante para el avance en la comprensión de la Naturaleza, observando que la Física y sus aplicaciones son la base de gran parte de los avances tecnológicos actuales, convencidos de que una educación en Física proporciona al hombre las herramientas para construir la infraestructura científica esencial para el Desarrollo, siendo conscientes de que el año 2005 es el Centenario de varios descubrimientos científicos decisivos por Albert Einstein, que son la base de la Física moderna.

MEJORAS EN EL ABASTECIMIENTO DE AGUA Y SANEAMIENTO DE SANTANDER

01 Feb 2005

El Gobierno de Cantabria y el Ayuntamiento de Santander han firmado un acuerdo para la ejecución de cinco proyectos de abastecimiento y saneamiento de agua por importe total de 8,5 millones de euros. De esta cantidad, el Municipio aporta 1,2 millones y el resto la Comunidad Autónoma. Las obras, que se ejecutarán en un plazo de tres años, se refieren a la construcción de una tubería para renovar la arteria principal de bastecimiento de agua a Santander, la red de alcantarillado en la Reyerta, obras complementarias del saneamiento de la bahía, nueva red de saneamiento en el Barrio Pesquero y Castilla-Hermida y, finalmente, el saneamiento del parque Mataleñas. La renovación de la arteria municipal tiene un presupuesto de 2,4 millones de euros y a esta obra irá destinada la aportación económica del Ayuntamiento de Santander. La nueva tubería discurrirá entre el depósito de cabecera, en la estación de tratamiento de agua de El Tojo, y la cámara de Llaves. Se garantizarán las necesidades de abastecimiento de agua, actuales y futuras, mejorará la presión disponible y se eliminarán las molestias que ocasionan a los vecinos las frecuentes roturas que sufren las tuberías actuales por su antigüedad.

PANORAMA DE LOS PROGRESOS EN MATERIA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO

01 Feb 2005

El mundo parece estar preparado para cumplir dentro del plazo previsto el Objetivo de Desarrollo para el Milenio relacionado con el agua potable, que consiste en reducir a 800 millones en 2015 el número de personas sin acceso a una fuente mejorada de agua potable, que consiste en reducir a 800 millones en 2015 el número de personas sin acceso a una fuente mejorada de agua potable. Según cálculos de la OMS y el UNICEF, 1.100 millones de personas más han obtenido acceso a una fuente mejorada de agua potable durante los últimos 12 años, lo que ha aumentado las tasas de cobertura de un 77% en 1990 a un 83%. En Asia meridional se han logrado los mayores avances en la cobertura de agua potable, al aumentarla de un 71% a un 84%. En India y China se han logrado grandes progresos pero en Asia todavía viven dos terceras partes (675 millones) de todos los habitantes del planeta cuya agua para beber todavía procede de fuentes no aptas para el consumo (ríos, lagos y vendedores ambulantes).

SEMINARIO SOBRE LA GESTION INTEGRAL DE LA CUENCA DE LOS RIOS

01 Feb 2005

El Instituto Aragonés del Agua convocó en Bruselas un primer encuentro preparatorio del Seminario Europeo sobre Gestión Integral de Ríos, que albergará Zaragoza en el segundo semestre de 2005. Al encuentro, que tuvo lugar en la Oficina de Aragón en la capital belga, acudieron los representantes técnicos de las cinco comunidades socias del proyecto liderado por Aragón, Cataluña, las regiones italianas de Toscana y Emilia-Romagna y el land alemán de Renania del Norte-Westfalia.

MEDIDOR DE VIBRACIONES

01 Feb 2005

SKF ha desarrollado una nueva generación de instrumentos de medición, el Micro Vibe, que funciona con una plataforma de Agencia Personal de Datos (PDA) con el sistema operativo portátil de Windows CE Pocket PC. Los técnicos de cualquier sector comercial o industrial pueden analizar sus equipos rotativos de forma sofisticada con el uso de una PDA que tenga una ranura CF de tipo II para la tarjeta Compact flash y el nuevo instrumento de medición SKF Micro Vibe P de SKF Reliability Systems. Al igual que la versión anterior, este nuevo medidor utiliza una tarjeta para acoplarse a la ranura de expansión y es compatible con una amplia gama de PDA�s, como, por ejemplo, el iPAQ h2215 de HP y la serie 800e de Toshiba.

MATHEMATICA 5.1

01 Feb 2005

Mathematica, el único medio totalmente integrado para el cálculo técnico, fue lanzado en 1988 y su repercusión ha sido decisiva en el modo de emplear los ordenadores en aplicaciones en campos técnicos y otros. Puede decirse que su lanzamiento marcó el principio del cálculo técnico moderno y, aunque desde principios de los 60, ya existían paquetes individuales para trabajos numéricos, algebraicos y gráficos específicos, la gran visión conceptual de Mathematica fue crear, de forma concluyente, un sistema sencillo capaz de abarcar todos los aspectos de un cálculo técnico de forma coherente y unificada. El desarrollo intelectual clave capaz de hacer esto posible fue la creación de un nuevo tipo de lenguaje simbólico para ordenador, que pudiera, por primera vez, cubrir el amplio campo de objetos involucrados en un cálculo técnico utilizando solamente un reducido número de principios básicos.

LA EVOLUCION DEL CTIN

01 Feb 2005

El desarrollo y diversificación del CTIN de Incoesa ha dado lugar al diseño de los modelos adaptados a las necesidades concretas de cada aplicación. El gran trabajo de I+D+i de Incoesa posibilitó que en 1998 se desarrollase un nuevo concepto de Centro de Transformación, el CTIN, un Centro de transformación integrado que incorpora bajo la misma envolvente metálica el transformador y todos los componentes eléctricos de un centro de transformación convencional. Basado en los principios del ecodiseño, utiliza un dieléctrico no tóxico y biodegradable y evita así el uso del SF6, lo que le permite cumplir las recomendaciones descritas en el Protocolo de Kyoto.

PDF CONVERTER PROFESSIONAL 2

01 Feb 2005

La empresa Scansoft ha desarrollado el único producto capaz de combinar la creación y la conversión de archivos PDF (Portable Document File) en un paquete único. El visor de PDF integrado permite convertir páginas específicas de un archivo PDF sin necesidad de tener instalado Acrobat Reader en el sistema.La tecnología de reconocimiento lógico de formularios (LFR) permite convertir formularios PDF en formularios de Word, que pueden ser modificados o completados. El programa comprende las dos herramientas siguientes:
PDF CONVERTER 2
SCANSOFT PDF CREATE! 2

PRIDESA SE ADJUDICA UNA DESALADORA EN E.E.U.U POR 20 AÑOS

01 Feb 2005

La Agencia pública de aguas del estado de Florida, Tampa Bay Water, ha adjudicado al Consorcio Pridesa-American Water la reparación de la instalación desaladora de agua de mar de la Bahía de Tampa, así como el funcionamiento y mantenimiento durante 20 años. Esta desaladora es la instalación más importante y de mayor capacidad de EE.UU., con una capacidad productiva de 107.900 m3 diarios. La historia de esta instalación ha sido complicada marcada por las quiebras de dos de las Compañías norteamericanas que inicialmente estuvieron involucradas en su diseño y construcción: Stone & Webster y Covanta Energy. En agosto de 2001 se inició su construcción, que nunca llegó a ser recepcionada por el cliente por defectos en la producción de agua desalada. La imperiosa necesidad de agua potable que tiene la región de Tampa ha impulsado a Tampa Bay Water a llevar a cabo un Concurso internacional, abierto a todas las empresas del sector para reparar las deficiencias que presenta la instalación y sustituir a Covanta en la operación, gestión y mantenimiento durante 20 años.

IFAT 2005: PROCESOS MECANICOS-BIOLOGICOS EN AUGE PARA EL TRATAMIENTO DE DESECHOS

01 Feb 2005

La legislación actual ha cambiado el marco en que se desarrolla la gestión de residuos. Sobre todo el Tratamiento Mecánico-Biológico de desechos (TMB) ha ganado en importancia con la ordenanza sobre deposición de residuos y pasará a ser un procedimiento estándar en el tratamiento de desechos. En IFAT 2005 (Munich, 25 / 29 de abril de 2005) se presentarán ofertantes de sistemas y de servicios completos así como los fabricantes de componentes importantes. A partir del 1 de junio de 2005, ya no se podrán depositar en Alemania desechos biodegradables que no hayan sido previamente tratados -según la ordenanza de febrero de 2001 sobre deposición de desechos-. Por tanto, los componentes orgánicos y las sustancias contaminantes orgánicas de los desechos deberán ser destruidos y las sustancias contaminantes inorgánicas, separadas o inmovilizadas. Además de las instalaciones incineradoras y de la incineración en las instalaciones industriales de los desechos urbanos acondicionados, existen también las instalaciones del citado tratamiento mecánico-biológico de desechos.

LAS PANTALLAS TFT

01 Feb 2005

Destacan en nuestros equipos informáticos, las manejamos constantemente y forman ya parte del escenario que vivimos día tras día. Pero ¿sabemos qué son y cómo funcionan? Una pantalla de este tipo debe cumplir requisitos muy exigentes: ser lo más brillante posible y, al mismo tiempo, ofrecer una respuesta rápida con buen contraste. Además, debe consumir poca energía y ser muy ligera. Y, cuanto más plana sea, mucho mejor. Para satisfacer estos requisitos, las pantallas en color Toshiba están diseñadas con la tecnología ultramoderna TFT (Thin Film Transistor), que satisface con creces todas las expectativas en cualquier ámbito relacionado con la calidad.

INFORME SOBRE EL LENGUAJE

01 Feb 2005

CARTAS AL DIRECTOR

01 Feb 2005

PUBLICACIONES

01 Feb 2005

HANS-HORST KONKOLEWSKY

01 Feb 2006

ENTREVISTA AL DIRECTOR DE LA AGENCIA EUROPEA PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN EL TRABAJO

FORMACION SOBRE SEGURIDAD EN MAQUINAS: EMPRESA vs SEGURIDAD

CRISTINA ALEN CORDERO — 01 Feb 2006

RESUMEN
Como lamentablemente muestran las estadísticas, la seguridad en Máquinas es un elemento de vital importancia para optimizar las condiciones de
seguridad y salud de muchos trabajadores. A nivel nacional y recurriendo a datos estadísticos de 2002 (MTASINSHT)(1) casi un 29% de los accidentes
mortales investigados estaba relacionado directamente con máquinas, siendo los fallos relativos a prevención intrínseca (deficiencias de diseño,
construcción o montaje), la segunda causa más frecuente de estos accidentes. Además, a lo largo de la historia, la normativa y legislación generada
tanto a nivel nacional, como a nivel comunitario, para prevenir los accidentes ligados a maquinas ha ido evolucionado en paralelo, con la generación
de leyes aplicables desde el punto de vista de la máquina (protección en diseño) y leyes relativas al uso de las mismas (protección de las personas), lo que aumenta considerablemente la complejidad del tema. El mismo sistema estadístico ha ido evolucionando para dar mayor cobertura a esta causa de accidentes (modificando las hojas de notificación de accidentes) y hacer un seguimiento más exhaustivo. Si bien las cifras mencionadas arrojan una idea bastante clara sobre la importancia del concepto de seguridad en máquinas en la prevención de riesgos,¿cómo está catalogado desde el punto de vista docente? Este articulo pretende hacer una reflexión sobre la situación actual de la seguridad de maquinas en el ámbito de la formación, haciendo hincapié en la Formación a nivel universitario.

ABSTRACT
Unfortunately, official statistics demonstrate that security in Machines is one of the most important issues to achieve the best conditions of security
and health in many working areas. According national statistics database, year 2002 (MTAS-INSHT), almost 29% of the investigated fatal accidents were related directly with machines, being the failures in intrinsic prevention (deficient design, incorrect assembly, etc.) the second cause of those accidents. Besides this, norms and legislation to prevent accidents related to machines has evolved in parallel, both at country level and European level, with the generation of laws applied to the machine itself (design of machine) and laws relative to the use of the machines (people protection),
what considerably increases complexity to understand current situation. Although both statistics and legislation show clearly the importance to achieve a good security level in machines in order to get low risk situations and prevent accidents, how relevant is this security concept from the academic education viewpoint? What about University ?
Key Words: Design, security, accident, machines.

NUEVA DIRECTIVA SOBRE EL RUIDO

01 Feb 2006

Los Estados miembros disponen hasta el 15 de febrero de 2006 para poner en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas
necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la Directiva 2003/10/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de febrero de 2003, sobre las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los trabajadores a los riesgos derivados de los agentes físicos (ruido).

LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN LA CONSTRUCCION

01 Feb 2006

La Semana Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo 2004 se dedicó al sector de la Construcción. Comenzó en abril y, con más de 30
países participantes, ha sido la mayor campaña de Seguridad y Salud en el trabajo jamás celebrada en Europa. Las campañas nacionales se promocionaron bajo el lema Construyendo seguridad. Esta primera campaña paneuropea fue muy importante porque coincidió con la adhesión de 10 nuevos Estados miembros a la Unión Europea.

LA ENERGIA EOLICA

BEATRIZ YOLANDA MORATILLA SORIA — 01 Feb 2006

SEGUNDA PARTE (CONCLUSION)

1. CARACTERÍSTICAS

1.1 Aeroturbinas
La producción de energía aprovechando la energía cinética del viento es lo que denominamos como energía eólica. Con una máquina eólica aprovechamos la diferencia de velocidades del viento entre la entrada y salida mediante una aeroturbina. La energía por unidad de tiempo, o potencia extraída, se puede expresar mediante la ecuación: Potencia= Enrgía entre tiempo Luego la potencia es función del cuadrado de la velocidad de entrada en la máquina y del diámetro de los álabes la masa por unidad de tiempo y del factor Cp, que tiene en cuenta que el área de captación es menor que el de la aeroturbina y tiene un valor máximo posible, denominado límite de Betz, para el que Cp = 16/27. En la práctica oscila entre 0,4 y 0,5. La Figura 1 representa el tamaño de las máquinas y la potencia que desa-rrollan para velocidades del viento de 12 m/s y Cp= 0,45. En cada lugar de la instalación la aeroturbina está sometida a vientos de diferente intensidad y las condiciones de funcionamiento para el máximo coeficiente de potencia indicado corresponden a una velocidad determinada del viento, que depende fundamentalmente del tipo de aeroturbina, tamaño y velocidad de giro. Podría conseguirse un funcionamiento siempre con la máxima potencia si la velocidad de giro variase proporcionalmente al viento incidente. Esto presenta una serie de problemas técnicos, que se están investigando. La forma habitual de funcionamiento es la indicada a continuación. Las máquinas eólicas tienen limitaciones de funcionamiento incluso en el caso de que haya viento. Su funcionamiento está limitado a unas velocidades intermedias de viento, por ejemplo entre 2,5 m/s y 25 m/s siendo que la potencia producida desde la mínima a la nominal aumenta linealmente. 1.2 Caracterización del viento Al instalar una aeroturbina o un parque eólico, se busca fundamentalmente que la energía obtenida sea máxima y que las cargas turbulentas que deben soportar las máquinas, y que acortan su vida, sean los menores posibles. Suele ser necesaria la instalación local de anemómetros en sitios representativos para determinar las características del viento en un emplazamiento. En el caso de los Parques eólicos, hay que tener en cuenta la interferencia entre aeroturbinas, por lo que hay que buscar la forma adecuada de situarlas. En una primera aproximación, se puede estimar el efecto de las estelas mediante el uso de correlaciones, aunque para situaciones complicadas con gran número de aeroturbinas y fuertes interferencias es necesario recurrir a simulaciones numéricas.

AMORFO, GRAFITO Y DIAMANTE: DESDE LAS JOYAS A LA INGENIERIA

01 Feb 2006

El diamante ha representado ese material exótico empleado para exaltar la belleza rodeando cuellos, muñecas y dedos como signos externos
de riqueza. Estructuralmente se trata de una agrupación tetraédrica de carbono, el sexto elemento más abundante del Universo.

SEGURIDAD EN EL TRABAJO CON CARRETILLAS APILADORAS DE HORQUILLA

01 Feb 2006

RESUMEN
Este artículo pretende describir los principales aspectos de Seguridad a tener en cuenta en el uso de carretillas apiladoras de horquilla y de esta
forma minimizar posibles riesgos, que, bien por desconocimiento o por empleo erróneo, dan lugar a accidentes con consecuencias a veces incluso
mortales.

ABSTRACT
The object of this paper is to describe the more important aspects that it is necessary to consider in order to use a forklift and to keep possible danger
under control.
Key words: Forklifts, accidents,
control, maintenance.

GESTION LOCALIZADA DE LA DEMANDA ELECTRICA ASISTIDA POR ORDENADOR

01 Feb 2006

Actualmente la energía de uso industrial y doméstico más limpia, segura y eficiente que el ser humano tiene a su disposición es, sin duda alguna,
la energía eléctrica.

ACERO SIN ACCIDENTES

01 Feb 2006

Arcelor es uno de los líderes de la Siderurgia mundial. En 2004 generó una cifra de negocio de 30.000 millones de euros con una producción de
47 millones de toneladas de acero. Con una plantilla de prácticamente 95.000 personas en más de 60 países, el Grupo desarrolla sus actividades
en cuatro sectores principales: Productos planos, Productos largos, Aceros inoxidables y Arcelor Steel Solutions and Services -A3S [anteriormente
DTT).

LA INNOVACION EN LAS EMPRESAS INDUSTRIALES

01 Feb 2006

Los próximos años pueden ser cruciales para una parte importante del sector industrial manufacturero español (fundiciones, forjas, estampaciones,
matricería, componentes de Automoción etc.) debido sobre todo a la creciente competencia de los países emergentes con menor coste de transformación.

INTEGRACION DE LA PREVENCION DE RIESGOS

01 Feb 2006

Las cifras que se manejan sobre accidentes laborales y enfermedades profesionales nos indican que se está muy lejos de alcanzar el objetivo de garantizar la Salud de los trabajadores y trabajadoras. Por ello, se hace absolutamente imprescindible integrar, de forma inmediata, la Prevención en todas nuestras actividades.

LA VENTILACION Y SU APLICACION TECNOLOGICA AL CONTROL DEL HUMO EN LA PROTECCION CONTRA INCENDIO

01 Feb 2006

La ventilación es necesaria en las condiciones normales de un edificio por cuanto es un factor primordial para el logro de una calidad del aire interior
aceptable. Cuando se produce un incendio, el humo y los gases de combustión constituyen el peligro más grave para la vida de los ocupantes.
En este último caso, la ventilación también desempeña un papel esencial.

LA CULTURA PREVENTIVA EN LA EMPRESA, CLAVE PARA REDUCIR LOS ACCIDENTES

01 Feb 2006

El accidente ocurrido en noviembre de 2005 en Granada al caerse una plataforma de un puente en construcción causando la muerte de 11 trabajadores, que vino a engrosar la ya abultada lista de accidentes mortales y la coincidencia con los 10 años de existencia de la Ley de Prevención
de Riesgos Laborales, 31/1995 de 8 de noviembre, han dado lugar a debates y declaraciones en los medios de comunicación, por parte de la Administración, Empresarios y Sindicatos, que no han mostrado un sentimiento demasiado positivo sobre la aplicación de la Ley en estos 10 años de funcionamiento.

HORMIGONES REFRACTARIOS: SECADO, CALENTAMIENTO, CURADO Y ENFRIAMIENTO

01 Feb 2006

Resumen
El secado, calentamiento, curado y enfriamiento de hormigones refractarios es una operación delicada y a la cual no se le presta la necesaria atención. La escasa literatura técnica publicada sobre revestimientos refractarios, presenta asimismo, muy escasa profundización sobre este tema.
Sin embargo, el incumplimiento de un protocolo correcto de secado y calentamiento puede llegar a dañar gravemente e incluso destruir por completo,
el revestimiento y por lo tanto a la unidad de la que forma parte.

Abstract
The dry out, heating up and cooling down of refractory castables is a delicate operation which no necessary attention is paid. The scant published
technical literature about refractory linings has, likewise, very scant studies in depth about the subject. However, the non compliance of a dry out and heating up proper convention may damage in a serious way and even destroy completely both the lining and the unit.
Key words: Refractory, dry out,
setting, capilarity.

APRENDER DE LOS ACCIDENTES

01 Feb 2006

Un electricista de distribución fue hospitalizado con quemaduras y una intoxicación por humo cuando sólo trataba de comprobar un fusible.
La caja de conexión estaba alimentada en BT pero la potencia de cortocircuito era considerable.

LA LEGISLACION DE PREVENCION DE RIESGOS LABORALES CONTEMPLA MEDIDAS DE EMERGENCIA Y CONTRA INCENDIOS

01 Feb 2006

La Ley de Prevención de Riesgos Laborales dispone que el empresario, sea contratista o subcontratista, atendiendo al tamaño y la actividad de la empresa, y a la presencia de personas ajenas a la misma, 'deberá analizar las posibles situaciones de emergencia y adoptar las medidas necesarias en materia de primeros auxilios, lucha contra incendios y evacuación de los trabajadores, designando para ello al personal encargado de poner en práctica estas medidas y comprobando periódicamente, en su caso, su correcto funcionamiento.
El citado personal deberá poseer la formación necesaria, ser suficiente en número y disponer del material adecuado, en función de las circunstancias señaladas' (Art. 20).

LA ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL

01 Feb 2006

a Arqueología industrial es la Ciencia histórica que gira en torno a los objetos propios del Patrimonio industrial, que no son otros que los denominados objetos técnicos industriales.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Feb 2006

De acuerdo con los contenidos recogidos en esta Sección referentes a la normativa relacionada con el Desarrollo Sostenible, a continuación omentamos algunas de las últimas novedades legislativas en esta materia, así como otros documentos de interés.

ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL

01 Feb 2006

Fundamento: La prensa hidráulica es un aparato muy útil fundado en el Principio de Pascal y en las bombas hidráulicas.

NUESTRO CORRESPONSAL DELEGADO EN ARGENTINA Y URUGUAY HA CUMPLIDO 25 AÑOS COMO COLABORADOR DE DYNA

01 Feb 2006

El Prof. Roberto Angel Urriza Macagno ha cumplido 25 años con DYNA como Delegado Corresponsal en Argentina y Uruguay.

EFICACIA DE LOS INCENTIVOS ECONOMICOS PARA MEJORAR LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN EL TRABAJO

01 Feb 2006

El objetivo de los 'incentivos económicos' es fomentar la inversión de las empresas en la gestión de la Seguridad y la Salud en el Trabajo (SST) haciendo que sea económicamente más atractiva. Constituyen instrumentos potencialmente útiles para lograr la excelencia empresarial en el ámbito de la seguridad y la salud porque refuerzan el vínculo con la rentabilidad.

MOVILIDAD INTERNACIONAL Y EQUIVALENCIA DE DIPLOMAS

01 Feb 2006

La definición de un Espacio Europeo para la Enseñanza Superior ha sido puesta en práctica progresivamente. El 25/05/98, mediante la Declaración
de la Sorbona, por los cuatro ministros de Enseñanza Superior de Alemania, Francia, Italia y del Reino Unido con vistas a la construcción de
la Europa de la Enseñanza Superior mediante la armonización de los Cursos.

COLEGIO OFICIAL/ ASOCIACION DE INGENIEROS INDUSTRIALES DE GALICIA

01 Feb 2006

Entre los diversos actos celebrados el 3 de diciembre de 2005 en Santiago de Compostela, la Junta General de este Colegio tributó un homenaje a
los ex-Decanos D. Alfonso Fernández-Armesto y D. Antonio Santiago Valladares Gil.

NUANCE. NUEVO NOMBRE DE SCANSOFT

01 Feb 2006

ScanSoft, Inc. ha cambiado su nombre por el de Nuance Communications, Inc. para presentar una posición unificada en los mercados donde opera.

CARTAS AL DIRECTOR

01 Feb 2006

DOCUMENTACION

01 Feb 2006

INFORME SOBRE EL LENGUAJE (XVII)

01 Feb 2006

INFORME SOBRE EL LEGUAJE

ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL (PRENSA HIDRÁULICA)

01 Feb 2006

Fundamento: La prensa hidráulica es un aparato muy útil fundado en el Principio de Pascal y en las bombas hidráulicas.

JOAQUÍN IGNACIO NEBREDA DE MIGUEL (ENTREVISTA)

01 Feb 2007

Joaquín Ignacio Nebreda de Miguel ha tenido una trayectoria fecunda en hechos y situaciones plenos de vicisitudes y alternativas de todo tipo. Una innata actividad le ha llevado a desarrollar sus inquietudes en las más variadas escenas de una vida profesional luminosa (Ingeniería práctica, catedrático, padre de amplia familia, combatiente, alto cargo bancario...) salpicada con tintes sombríos (cautiverio político con feliz desenlace ayudado por la Fortuna).

FONDOS DE ARQUEOLOGÍA INDUSTRIAL (Goniómetro)

01 Feb 2007

Goniómetro

STATGRAPHICS CENTURION XV

01 Feb 2007

Statgraphics Centurion es la última versión del programa de análisis estadístico Statgraphics para Windows. Incluye todos los procesos de Statgraphics Plusversión 5 junto con un amplio número de adiciones y ampliaciones que se resumen a continuación.

UNE-EN 62301:2006 APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS

01 Feb 2007

Los métodos definidos en esta norma no están destinados a ser utilizados para medir el consumo de energía de aparatos y equipos durante funcionamiento normal (modo �encendido�), ya que generalmente está cubierto por normas de producto de IEC.

DOS NUEVOS PRODUCTOS DE AVANQUEST

01 Feb 2007

NETOP® ON DEMAND REMOTE CONTROL 9,0 Avanquest Ibérica, representante en España de Danware, desarrollador de soluciones corporativas para el control remoto seguro de terminales, ha lanzado en castellano su nuevo producto NetOp On Demand Remote Control 9.0, la solución de asistencia remota basada en Internet, más flexible, segura y sencilla. NETOP REMOTE CONTROL 9.0 Avanquest Ibérica, ha anunciado la disponibilidad en castellano de NetOp Remote Control 9.0, software de control remoto completo, adaptable y seguro para profesionales. El programa admite el control remoto de uno o más ordenadores desde otro ordenador y se utiliza fundamentalmente para la gestión de redes, la administración de sistemas y el soporte técnico.

NUEVO SOFTWARE DE CAPTURA DE KODAK

01 Feb 2007

Eastman Kodak Company ha lanzado la última versión de su softwarede captura de imágenes para escáneres de documentos, Kodak Capture Software versión 6.9 compatible con las aplicaciones más comunes de gestión y archivo de documentos. Además, incorpora funciones eficaces de reconocimiento de código de barras, reconocimiento óptico de caracteres (OCR) e indexación.

EL SISTEMA DE GRAN FORMATO MÁS FLEXIBLE DEL MERCADO EL EJERCICIO FISCAL 2006 DEL GRUPO OCÉ

01 Feb 2007

EL SISTEMA DE GRAN FORMATO MÁS FLEXIBLE DEL MERCADO Este sistema se ha diseñado pensando en cubrir todas las necesidades de impresión tanto en entornos de Ingeniería y diseño como en grandes departamentos de Reprografía. Robusto y completamente configurable, permite integrarse sin problemas en infraestructuras IT ya creadas además e conseguir optimizar el tiempo de trabajo y eliminar errores gracias a su interfaz intuitiva. El sistema se caracteriza por su productividad. Gracias a su naturaleza modular (ya sea en hardware como en software) puede adaptarse fácilmente a las necesidades de impresión actuales y futuras. EL EJERCICIO FISCAL 2006 DEL GRUPO OCÉ El Grupo Océ ha presentado sus resultados provisionales (normas IFRS) con un incremento en 2006 del 16,2% de su cifra de negocio hasta los 3.110,2 millones de euros. Los ingresos normalizados crecieron fuertemente hasta el 37,7% frente al ejercicio anterior.

BOMBARDIER SUMINISTRARÁ A RENFE 100 LOCOMOTORAS ELÉCTRICAS EUSKO TREN OBTIENE LA CERTIFICACIÓN INTEGRADA DE CALIDAD AENOR ER EMPRESA REGISTRADA

01 Feb 2007

BOMBARDIER SUMINISTRARÁ A RENFE 100 LOCOMOTORAS ELÉCTRICAS El pasado 7 de noviembre, el Consejo de Administración de Renfe adjudicó a Bombardier el suministro de 100 locomotoras eléctricas de mercancías de la serie 253 con las que Renfe renovará el material en sus servicios de mercancías y logística con vistas a adaptarse a las exigencias del Plan Estratégico 2005-2009. EUSKO TREN OBTIENE LA CERTIFICACIÓN INTEGRADA DE CALIDAD AENOR ER EMPRESA REGISTRADA La Sociedad Pública Eusko Tren, perteneciente al Departamento de Transportes y Obras Públicas del Gobierno Vasco, ha obtenido la certificación integrada de Calidad, que le permitirá utilizar la marca AENOR ER Empresa Registrada en todas sus comunicaciones. Ello significa un estímulo para seguir trabajando en la mejora continua de la Calidad y la Seguridad, las dos caras de una valiosa moneda que tiene como finalidad la satisfacción de las personas clientes.

ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS FOTOVOLTAICOS PARA LA INTEGRACIÓN ARQUITECTÓNICA

01 Feb 2007

La integración de elementos fotovoltaicos en edificios permite grandes posibilidades de diseño constructivo. La tecnología avanzada para su integración se basa en funcionalidad, diseño, estética y respeto con el medio ambiente.

LA PRODUCCIÓN DE ACERO EN EL MUNDO

01 Feb 2007

El Instituto Internacional del Hierro y del Acero (IISI) ha informado que la producción de acero del año 2006 ha sido de 1.239,5 millones de toneladas, que supone un incremento del 8,8% respecto de lo producido en 2005 y, por lo tanto, marca un nuevo récord de producción anual. Por tercer año consecutivo se han superado los 1.000 millones de toneladas anuales (Cuadro I).

PORTAL DE LOS FABRICANTES Y USUARIOS DE PRODUCTOS CERTIFICADOS ATEX

01 Feb 2007

La normativa ATEX (Atmósferas Explosivas), que en España se recoge en los Reales Decretos 400/1996, reviste especial interés para la industria española (concretamente, los sectores químico, agroalimentario, de la madera, minero y otros). Aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas y 681/2003, sobre la Protección de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas.

GESTIÓN INTEGRAL DE FLOTAS EN MODO ASP POR MEDIO DE PLATAFORMAS DE SERVICIOS WEB

ANTONIO HERNANDEZ BAJO — 01 Feb 2007

Este artículo describirá el estado del arte existente actualmente en la provisión de servicios para la localización, seguimiento y gestión de flotas de vehículos, vía WEB y en modo ASP.
Estos servicios están dirigidos a empresas que para el desarrollo de su actividad emplean flotas de vehículos, y recursos móviles en general. El objetivo es proveer a dichas empresas información sobre su flota que permita: una mejora de su efectividad operacional, generación de ventajas competitivas, atención al cliente y seguridad.

La comunicación presentará la arquitectura de este tipo de sistemas, sus funcionalidades y las ventajas que aportan para el cliente, haciendo especial hincapié en las relacionadas con el esquema de comercialización en modo servicio, frente al enfoque tradicional basado en la adquisición de sistemas.

Calidad en servicios de transporte público de personas. La UNE-EN 13816:2003.

ENRIQUE GONZALEZ MARIA — 01 Feb 2007

Se describe la aplicación del concepto de Ciclo de Calidad del Servicio a las organizaciones de transporte público de viajeros, utilizando como referencia la norma UNE-EN 13816:2003 que da orientaciones para la definición y medición de la calidad en este tipo de organizaciones, así como las dimensiones esenciales de calidad en este sector.

LOGÍSTICA DEL AUTOMOVIL

NOEL GONZALEZ RODRIGUEZ — 01 Feb 2007

La estrategia de producción del sector
de la automoción ha evolucionado
con el tiempo. Con frecuencia se oye
hablar de todos los métodos de reducción
de tiempos asociados a procesos
productivos; Reducción de
stocks, Optimización de tiempos de
entrega de piezas desde los fabricantes
de piezas hasta las plantas de automoción,
procesos de mejora continua,
etc. La flexibilidad de las empresas
guarda gran relación con todos
los aspectos relacionados con la fabricación
y con las teorías relacionadas
con el Just in time así como el
Just in sequence.

Revisión del Libro Blanco de Transportes UE

FERNANDO JOSE CASCALES MORENO — 01 Feb 2007

Como es sobradamente conocido, la
actual política común de Transportes
de la Unión Europea, se contiene en
el Libro Blanco del Transporte de la
Comisión Europea de 2001 (denominado
Libro Blanco de 'La política europea
de los transportes en el horizonte
del año 2010: la hora de la
elección'), que constituyó un cambio
profundo frente a la política hasta entonces
seguida.

Polonio 210

MIGUEL BARRACHINA GOMEZ — 01 Feb 2007

El empleo del Polonio 210 como veneno y su aplicación reciente al ruso Alexander Litvinenko es una noticia alarmante sobre la aplicación de productos
radiactivos con fines curativos.
El autor, especializado en el tema, presenta unos comentarios interesantes.

Recuperación y Reutilización de Fibra de Carbono obtenida en el Reciclado de Composites Aeronáuticos

CRISTINA ELIZETXEA EZEIZA - IDOIA GAZTELUMENDI LIZARRAGA — 01 Feb 2007

El desarrollo de este proyecto de investigación
de dos años de duración
ha permitido demostrar que tanto
técnicas químicas, como la digestión
de resina con ácido nítrico, como técnicas
térmicas, como la de pirólisis
en ambiente controlado, pueden ser
aplicadas para el reciclado de composites
termoestables con base epoxy,
obteniéndose una fibra de carbono
que puede ser utilizada como refuerzo
corto para nuevos materiales.
El hecho de dar una salida a la fibra
de carbono obtenida como producto
de un proceso de reciclado justifica
su utilización, y además, se ha demostrado
que puede ser combinada
con materiales termoplásticos como
el polipropileno (PP) o la poliamida
(PA) en porcentajes de hasta un 30%
confiriendo muy buenas propiedades
mecánicas al composite generado, a
un precio comparable al de materiales
actualmente utilizados y cerrando
el ciclo completo de reciclado, al utilizarse
el material reciclado en una
nueva aplicación.
Como última alternativa, siempre
sería posible valorizar este tipo de
materiales energéticamente aprovechando
las posibilidades que presentar
para ser utilizados como combustible.

El proceso de indexación de DYNA en bases de datos internacionales

01 Feb 2007

bases de datos, indexación, directorios

transporte y logistica

01 Feb 2007

La Logística es el arte o la ciencia de la gestión y control del flujo de bienes, energía, información y otros recursos tales como productos, servicios y personas desde el lugar de producción hasta su destino final. Es complicado conseguir cumplir cualquier objetivo de marketing o de fabricación sin soporte logístico. La Logística abarca la integración del Transporte, inventario, almacenaje, manipulación y embalaje.

Transporte público y accesibilidad

Mª Teresa Arana Aramburu — 01 Feb 2007

En la consecución de un Transporte
público para todos es preciso solventar
generalmente con soluciones que
nos aporta la técnica, los problemas
que afectan a las personas que tienen
discapacidad bien visual, auditiva o
de movilidad. Dichas soluciones suelen
implicar la aparición de nuevos
problemas que también deben ser resueltos
para poder conseguir que la
autonomía de las personas se mantenga.

¿SE CONSIDERA LA BIOMASA COMO UNA ALTERNATIVA ENERGETICA?

XAVIER ELIAS CASTELLS — 01 Feb 2007

PARTE 2: DESARROLLO SOSTENIBLE

PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES: ASIGNATURA PENDIENTE (PARTE II)

RAFAEL CABALLERO HARRIET — 01 Feb 2007

Se trata, a través del presente trabajo,
no tanto de hacer un análisis exhaustivo
de los conceptos que comprende
la VS (Vigilancia de la Salud) como
de exponer los referentes básicos de
una de las actividades comprendidas
en la Medicina del Trabajo que colabora
en la prestación de la Prevención
de Riesgos Laborales al tiempo
que se apoya en el resto de las especialidades
preventivas, teniendo como
finalidad última la obtención de la
salud de los trabajadores y el incremento
de su cultura preventiva desde
cuatro vertientes básicas que vienen
a configurar los pilares de la actividad
médico-laboral, que son:
� Evaluación de las condiciones de
trabajo.
� Valoración del estado de Salud.
� Formación de los trabajadores en
áreas de la Salud Laboral (SL)
� Promoción de la Salud en el Trabajo.
Palabras clave: Prevención, Riesgos
laborales, trabajadores, Salud.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Feb 2007

mas abogados

innovación tecnológica

01 Feb 2007

tecnalia

indice del año LXXXI (2006)

01 Feb 2007

ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL

01 Feb 2007

goniómetro

una revolución para la europa ferroviaria

01 Feb 2007

los ingenieros industriales estimulan las ideas novedosas y eficientes

01 Feb 2007

los premiados IG NOBEL 2006

01 Feb 2007

¿SE ESTA CONVENCIENDO LA GRAN BRETAÑA PARA REVITALIZAR LA ENERGIA NUCLEAR?

01 Feb 2007

EL TRAFICO PORTUARIO Y SU EVOLUCION

01 Feb 2007

UNA ESTRUCTURA SOBRE RUEDAS

01 Feb 2007

QUERIDO AMIGO ...

01 Feb 2007

PUBLICACIONES

01 Feb 2007

LIBROS

ESTAMPACIÓN CON ACEROS DE ALTA RESISTENCIA

MIGUEL ENRIQUE ESPIGARES JIMENEZ — 01 Feb 2007

En la actualidad uno de los principales retos a los que se someten la industria del automóvil con referencia a las partes estructurales de los vehículos son la reducción de peso y principalmente la mayor seguridad en el habitáculo frente a choques y accidentes. Ello conlleva la necesidad de utilizar chapas de acero de alta resistencia en muchos módulos de la estructura del vehículo, tales como paragolpes delantero y trasero, refuerzos de puertas, portón y techo, etc.

SISTEMAS DE CERTIFICACIÓN DE PROYECTOS DE I+D+I

FRANCISCO MOLEDO FROJAN - Agustin Iturriaga Elorza — 01 Feb 2007

Este artículo describe los sistemas de
certificación de Proyectos de I+D+i
que utilizan las entidades acreditadas
por ENAC, conforme al Decreto
1432/2003, para la realización de las
diferentes certificaciones en las tres
modalidades existentes, definidas legalmente,
y que permiten a las empresas,
entre otras ventajas que reporta
la certificación, acogerse a los
incentivos fiscales previstos en la Ley
del Impuesto de Sociedades para las
actividades de investigación y desarrollo
y/o innovación tecnológica, con
total seguridad jurídica.

NUEVOS COMPONENTES PARA EQUIPOS ELECTRICOS DE MEDIA TENSION NEW COMPONENTS FOR ELECTRICAL EQUIPMENTS OF MEDIUM VOLTAGE

JOSE MARIA TORRES NOVALBOS — 01 Feb 2008

NUEVOS COMPONENTES PARA EQUIPOS ELECTRICOS DE MEDIA TENSION

RESUMEN
La evolución de la tecnología de materiales destinados a ejercer como aislantes eléctricos ha permitido desarrollar nuevos componentes elastoméricos que ofrecen unas características eléctricas, a efectos de rigidez y estabilidad, muy superiores a los aislantes utilizados hasta la fecha. La incorporación de estos sistemas en los equipos de media tensión ha posibilitado el desarrollo de nuevas celdas, más ecológicas, intrínsecamente más seguras para las personas y con mayor flexibilidad durante la operación en servicio lo que permite incrementar la fiabilidad y continuidad de servicio del sistema eléctrico de potencia. Los ensayos de envejecimiento acelerado que se han realizado confirman la estabilidad de los aislamientos y por tanto la elevada vida útil de la aparamenta.

NEW COMPONENTS FOR ELECTRICAL EQUIPMENTS OF MEDIUM VOLTAGE.

ABSTRACT
The evolution of material technology for electric insulation purposes has been the basis for developing new silicon and elastomeric components that offer higher stability concerning dielectric properties. The integration of these components in medium voltage switchgears enables more ecological and safer cubicles to be developed offering flexibility of operation and increasing continuity of service. Ageing type tests confirm the stability of the isolating devices and thus, the long electrical endurance of the MV switchgear.
Key words: Main HV/MV substation, medium voltage switchgear, r outine and type tests, a geing of isolating materials.

MAS ALLA DEL SILENCIO ... MOBBING BEYOND THE SILENCE� MOBBING

DOMINGO ARIZMENDI BARNES — 01 Feb 2008

MAS ALLA DEL SILENCIO ... MOBBING

RESUMEN
Breve apunte sobre el mobbing a partir de actitudes aparentemente inofensivas que, sin embargo, pueden desencadenar en acoso moral, prestando una especial atención a los medios de los que dispone la empresa para evitar este tipo de riesgos psicosociales.

BEYOND THE SILENCE� MOBBING

ABSTRACT
Brief remark on the mobbing beginning in attitudes that apparently inoffensive, however, can spark in moral harassment, paying particular attention to the means available to the company to avoid this type of psychosocial risks.
Key words: Mobbing, harassment, psychosocial risks.

ESTUDIO COMPARATIVO DE LOS DISTINTOS DISEÑOS DE CASCOS DE BOMBEROS COMPARATIVE STUDY OF THE DIFFERENT DESIGNS FROM HELMETS OF FIREMEN

ALBERTO FERNANDE SORA — 01 Feb 2008

ESTUDIO COMPARATIVO DE LOS DISTINTOS DISEÑOS DE CASCOS DE BOMBEROS

RESUMEN
La alta tecnificación en materia de protección individual, que adquieren continuamente todos los Cuerpos de Bomberos supone que se investiguen los diseños de sus equipos de protección para conseguir mayor seguridad y mayor acoplamiento entre sus distintas partes. Esto se debe fundamentalmente a la aparición de nuevos materiales, al avance tecnológico y a las exigencias legislativas en materia de Seguridad y Salud. Se pretende establecer una metodología del estudio de los distintos diseños de cascos, ubicando la utilización de cada diseño en el tiempo, evaluando sus ventajas e inconvenientes y analizando la evolución del diseño. Para ello, se ha procedido a elaborar una ficha tipo estudiando las diferentes partes del casco, sus posibles accesorios y sus propiedades físicas de resistencia a altas temperaturas, impactos, radiaciones y cualquier otra característica exigible por la legislación vigente.

COMPARATIVE STUDY OF THE DIFFERENT DESIGNS FROM HELMETS OF FIREMEN

ABSTRACT
The high technicality in matter about individual protection that all Fire Brigade are acquiring continually, means to investigate the designs of their protection equipment, to get a higher security and higher connection between all their different parts. This is due mainly, to the appearance of new materials, to the technological advance and to the legislative requirements in Security and Health. We try to establish a methodology of the study of the different design in the helmets of the firefighters, placing the use of each design in the history, assessing their advantages and disadvantages and analysing the evolution of their own designs. So that, we have proceeded to prepare a type card, studying the different parts of the helmet, their possible accessories and their physical properties in resistance in high temperatures, blows, radiations and any other required characteristic by the current legislation.
Key words: Helmet, firefighter, design, safety.

NUEVOS MERCADOS, NUEVAS ESPERANZAS

01 Feb 2008

La base de la pirámide (BDP), compuesta por dos terceras partes de la población mundial (es decir, 4.000 millones de personas) presenta excelentes portunidades de crecimiento para las empresas que, además, han demostrado ser las únicas organizaciones capaces de transformar de modo eficaz la situación de pobreza en la que se encuentran sumidos tantos millones de personas. Se muestran ejemplos de empresas que han sabido introducir en la base de la pirámide, vender sus productos y satisfacer necesidades reales de los desfavorecidos, y, además, obtener beneficios importantes. A partir de los casos expuestos, extraen algunas conclusiones y recomendaciones útiles para enfrentarse al reto de entrar en la base de la pirámide.

LA REVISTA DE INGENIERÍA DYNA HA SIDO INCLUIDA EN SCIENCE CITATION INDEX EXPANDED

01 Feb 2008

Desde hace ya unos años, uno de los objetivos estratégicos de nuestra revista DYNA ha sido la mejora de su Impacto en el mundo de la Ingeniería Industrial. A partir de esta idea se ha considerado como factor crítico de éxito la inclusión de nuestra publicación en las bases de datos o índices más importantes del mundo y se ha trabajado en esta línea tratando de seguir los criterios marcados por estas entidades a lo largo de los últimos 3 años.

HABLANDO SE ENTIENDE LA GENTE

01 Feb 2008

Dos directivos, personas razonables, con algunas diferencias, me pidieron que mediara entre ellos. Parecían tener buena voluntad. Primero hablé con cada uno por separado para conocer los puntos de fricción que los alejaba. Con esta información, construí una agenda y nos sentamos a hablar.

LOS LIBROS CHINOS ANTIGUOS

01 Feb 2008

Destinados como los de ahora a transmitir conocimientos, ofrecer información e intercambiar experiencias, los libros chinos antiguos llegaban a serlo cuando el hombre imprimía palabras, dibujos o cuadros en hojas fabricadas con materiales como el bambú, la madera, la seda y el papel, hojas que luego numeraba y encuadernaba. Las inscripciones grabadas en caparazones de tortuga y huesos de animales durante la dinastía Shang(XVIXI a.C.) muestran la superación de los rasgos peculiares que presentaban los primeros caracteres chinos de los que se tiene noticias, señal inequívoca de que no es en ellas donde hay que buscar los orígenes de la escritura china. Por otra parte, según las investigaciones arqueológicas, los 5.000 caracteres diferentes descubiertos en dichas inscripciones forman un vocabulario de más de 3.000 palabras clasificadas en sustantivos, verbos, adjetivos, pronombres y otras partes de la oración; además, conservamos un relato compuesto por ciento setenta y tantos caracteres.

LA INNOVACION EN EMPRESAS INDUSTRIALES

01 Feb 2008

La innovación es uno de los conceptos de mayor actualidad en el ámbito de la gestión empresarial. Las experiencias descritas por 5 empresas industriales, ganadoras de premios a la excelencia en gestión, nos permiten identificar en ellas tres elementos comunes para innovar. En primer lugar los clientes como fuente de inspiración para el desarrollo de nuevos productos y servicios. A continuación, un proceso riguroso que, partiendo desde las ideas que surjan, sea capaz de desarrollarlas y transformarlas en productos y servicios. En tercer lugar, la gestión de alianzas para así poder afrontar oportunidades que no serían factibles de abordar en solitario.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Feb 2008

De acuerdo con los contenidos recogidos en esta Sección referente a la normativa relacionada con el Desarrollo Sostenible, a continuación comentamos algunas de las últimas novedades legislativas en esta materia.

TRAZADOR DE LINEAS ELECTRICAS ELECTRICAL LINE TRACER

JOSE ANTONIO GONZALEZ MADARIAGA - ARITZ ZUBIA URRUTIA — 01 Feb 2008

TRAZADOR DE LINEAS ELECTRICAS

RESUMEN
Por razones regulatorias, cada cliente de una red de distribución eléctrica debe tener identificado su punto de conexión con la red, es decir, su conectividad eléctrica. Para las redes antiguas, donde los planos no existen o no son fiables, se ha desarrollado un equipo trazador que, sin corte de suministro permite conocer, mediante la inyección de una señal en el cliente, de qué fase y línea de la red de distribución en baja tensión, se alimenta.

ELECTRICAL LINE TRACER

ABSTRACT
Due to the electrical regulation, the utility has to identify the connectivity between every individual low voltage (LV) customer and his feeding line. For the new customers it�s easy to establish it, but for existing networks, sometimes network information doesn�t exist and it has been necessary to develop a new tracer oriented to identify the connectivity, maintaining the supply without interruption, and oriented to know also the phase of the feeder.
Keywords: Electrical line tracer, cable locator, cable identifier, underground network, electrical customer connectivity.

ESTUDIO MACROSCOPICO SOBRE PATENTES DE NANOTECNOLOGIAS MACROSCOPIC SURVEY ABOUT NANOTECHNOLOGY PATENTS MACROSCOPIC

FRANCISCO MOLEDO FROJAN — 01 Feb 2008

ESTUDIO MACROSCOPICO SOBRE PATENTES DE NANOTECNOLOGIAS

RESUMEN
El desarrollo de la nanotecnología, con sus ventajas e inconvenientes, es una realidad imparable que está produciendo importantes cambios sociales y económicos. En este artículo, a través del análisis del sistema de patentes, centrado en las oficinas de referencia, la americana, la europea y la japonesa, se caracterizan las patentes nanotecnológicas por su origen geográfico y propietario, permitiendo extraer interesantes conclusiones sobre quiénes lideran este proceso de cambio.

MACROSCOPIC SURVEY ABOUT NANOTECHNOLOGY PATENTS MACROSCOPIC

ABSTRACT
The development of the nanotechnology, with its advantages and disadvantages, is an unstoppable reality that is producing social and economic important changes. In this paper, through the analysis of the system of patents, centered in the reference offices, the American, the European and the Japanese, nanotechnology�s patents are characterized by their geographical origin and applicant, taking out interesting conclusions on who lead this process of change.
Key words: nanotechnology, schumpeter waves, patents, technological gap.

MATERIALES PARA EL ALMACENAMIENTO Y CONVERSION DE LA ENERGIA MATERIALS FOR ENERGY STORAGE AND CONVERSION

RICARDO ALCANTARA ROMAN - JOSE LUIS TIRADO COELLO — 01 Feb 2008

MATERIALES PARA EL ALMACENAMIENTO Y CONVERSION DE LA ENERGIA

RESUMEN
El progreso de las civilizaciones y la protección del medio ambiente reclaman el desarrollo de nuevos sistemas y materiales para el almacenamiento y conversión de la energía. Estos sistemas incluyen las baterías, dispositivos fotovoltaicos, pilas de combustible y otros. Dar una respuesta satisfactoria a las necesidades energéticas de las sociedades del siglo XXI supone un gran reto para la comunidad científica mundial. Un Máster Europeo ha sido creado para la formación de profesionales en este campo.

MATERIALS FOR ENERGY STORAGE AND CONVERSION

ABSTRACT
Human society's progress and environmental protection claim the development of new systems and materials for energy storage and conversion.
These systems include batteries, photovoltaic devices, fuel cells and others. Giving a satisfactory answer to the energetic needs of the 21st century Society is a great challenge for the worldwide scientific community. A European Master has been created for the formation of professionals in this field.
Key words: energy storage; batteries

SISTEMA DE MEDIDA DE CALIDAD DE ONDA EN SEVILLANA ENDESA POWER QUALITY MONITORING IN SEVILLANA ENDESA

JOSE MARIA ROMERO GORDON — 01 Feb 2008

SISTEMA DE MEDIDA DE CALIDAD DE ONDA EN SEVILLANA ENDESA

RESUMEN
Bajo el termino �calidad de onda� se alude al estudio de la desviación de la onda de tensión e intensidad respecto a los valores ideales senoidales.
En las compañías eléctricas se ha asociado tradicionalmente con campañas de medida temporales y extensos informes repletos de índices y estudios. No obstante, en Sevillana ENDESA siempre hemos pensado que la calidad de onda podía ser una herramienta potente al servicio de la explotación de la red, jugando un papel complementario al de los sistemas SCADA actualmente en servicio.

POWER QUALITY MONITORING IN SEVILLANA ENDESA

ABSTRACT
Power quality has been traditionally associated with measuring campaigns and detailed reports comprising lots of indexes and analyses. Nevertheless, we have always believed that power quality could be a powerful tool in the same way as SCADAs play their important role in daily operation. Therefore, in 2003 Sevillana ENDESA began to develop a new approach to the study of power quality focused on rapid solutions, not just on papers.
Keywords: power quality, system, database, electricity.

LOS COSTES DE LA CALIDAD EN EL DISEÑO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN: UN ENFOQUE DE PROCESOS. THE QUALITY COSTS IN DESIGN OF CONSTRUCTION PROJECTS: A PROCESSES APPROACH

LUIS ALONSO DZUL LÓPEZ - SANTOS GRACIA VILLAR — 01 Feb 2008

LOS COSTES DE LA CALIDAD EN EL DISEÑO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN: UN ENFOQUE DE PROCESOS.

RESUMEN
Los costes de la calidad representan una herramienta eficaz que permite medir la mejora continua en un programa de gestión de la calidad. Se realizó una revisión bibliográfica y discusión de los modelos planteados para dar seguimiento a los costes de la calidad en proyectos de construcción (QPMS, QPTS, QCM, CQCQS, QCPCM y PROMQACS). Se observó que dichos enfoques, no toman en cuenta los costes de la calidad dentro de los procesos de diseño. Así, se propone un enfoque para dar seguimiento a los costes de la calidad en el diseño de proyectos de construcción (CCDPC), basado en el modelo de costes de la calidad por procesos (PCM), partiendo de la base teórica de la Metodología de Diseño de proyectos de la Universidad Politécnica de Cataluña (MDP-UPC), en un contexto donde el número de publicaciones sobre este tema es limitado.

THE QUALITY COSTS IN DESIGN OF CONSTRUCTION PROJECTS: A PROCESSES APPROACH

ABSTRACT
The quality costs are an effective tool to measure the continual improvement in a quality management program. It was made a bibliographical revision and discussion of present publications on the generic models of quality costs and the applied ones to construction projects (QPMS, QPTS, QCM, CQCQS, QCPCM y PROMQACS). It was observed that the approaches developed and applied in construction projects it is made from that construction started on site, and they do not take into account the failures and quality management costs within the processes of design. Thereby, this work proposes an approach for measuring and tracking quality costs in design of construction projects (QCDCP), based on the Process Cost Model (PCM) and on the Projects Design Methodology of the Technical University of Catalonia (MDP-UPC), in a context where the number of publications on quality costs is limited.
Key words: Quality Costs, Processes, Models, Construction Projects.

EL NÚMERO CERO - ZERO NUMBER

FRANCISCO GARCIA NAVARRO — 01 Feb 2008

EL NÚMERO CERO

RESUMEN
Todas las civilizaciones anteriores al siglo III a.C. utilizaron un sistema de numeración a base de símbolos. A partir de esa fecha, los griegos y, posteriormente, los romanos, utilizaron un sistema a base de letras. El desarrollo de las notaciones numéricas de la India dejó una huella permanente en las matemáticas de las civilizaciones futuras: el sistema de numeración decimal posicional, aunque esta idea del valor local o posicional de las cifras fue un elemento esencial del sistema babilónico. Los hindúes elaboraron un sistema de numeración de posición, que además de escrita era oral, por lo que fueron los primeros en la Historia que elaboraron una numeración hablada basada en esta regla. El proceso desembocó en un descubrimiento fundamental: el concepto del �cero�, para el que tomaron la palabra �sunya�, equivalente a �vacío�. Inicialmente los árabes se interesaron por el sistema griego y por el antiguo sistema sexagesimal de los babilonios, adaptándolos a su propia escritura. En lo referente al cero hindú, los árabes lo denominaron � céfer� (vacío, en el idioma árabe), empezando su utilización alrededor del año 700. Posteriormente esta palabra dio origen a los términos castellanos cero y cifra.

THE NUMBER ZERO

ABSTRACT
All civilizations before the III c. before Christ used a system based on symbols for numbers. Since then, the greeks and later the romans, used a system based on letters. The developing of numeric notations of India, left an important imprint in the mathematics of future civilizations: the decimal numeric system based on position, though this idea of the value based on position was a chief development of the babylonian system. Indians developped a system based on numeric position that was not only written but oral; so they were the first people in history to elaborate an spoken numbering system based on this rule. This process led to a fundamental discovery: the concept of �zero�, which they called �sunya� which meant empty. Initially the arabs were interested in the greek system and in the old sexagesimal system of Babilonian people, adapting them to their writing. In reference to the indian zero the arabs called it �céfer� (which means empty in arab language) and they started to use it around the year 700. Later on this world led to the spanish terms �cero� and �cifra�
Key words: Zero, Numeration systems, Position, Decimal system.

LOS SISTEMAS CERTIFICADOS DE CALIDAD EN LA INDUSTRIA: FACTORES QUE DETERMINAN SU IMPLANTACION THE SYSTEMS OF CERTIFICATION OF QUALITY IN THE INDUSTRY: FACTORS THAT DETERMINE THEIR IMPLANTATION

01 Feb 2009

LOS SISTEMAS CERTIFICADOS DE CALIDAD EN LA INDUSTRIA: FACTORES QUE DETERMINAN SU IMPLANTACION
RESUMEN
Los sistemas certificados de gestión de la calidad, representan actualmente, una de las estrategias competitivas más utilizadas en la industria. Su empleo generalizado, ha motivado el estudio de los distintos factores que intervienen en la implantación de los mismos. Son numerosos los estudios que abordan este tema, pero sin valorar la importancia de cada factor. El presente trabajo se centra en determinar la influencia de cada uno de los factores durante la implantación de SGC certificado según la norma ISO 9001. Una vez obtenidos los datos, para su jerarquización, se utilizó el modelo de Rasch adaptado al presente estudio, observándose que los factores que más favorecen el proceso de certificación son los de tipo interno, como disponer de una decuada organización o de procesos bien definidos, frente a los de tipo externo como pueden ser la presión de los clientes o el nivel de calidad de la competencia.

THE SYSTEMS OF CERTIFICATION OF QUALITY IN THE INDUSTRY: FACTORS THAT DETERMINE THEIR IMPLANTATION

ABSTRACT
Certified quality management systems represent one of the most competitive strategies used in industry today. Its general use, has motivated the study of the different factors that take part in their implementation. Numerous studies approach this subject but without valuing the importance of each factor. This work is focused on determining the influence of each one of the factors during the implementation of certified QMS according to norm ISO 9000. Once collected the data in order to hierarchize them, Rasch´s model was adapted to the present study. We observed that the internal factors, such as having a good organizational structure and having clearly defined processes, were the most significant in the certification process. On the other hand, external type factors, such as customer pressure or the quality level of the competition, were less significant to improve the certification process
Key words: Quality Management, ISO 9000, Certification, Factors, Rasch

EL DERECHO AL SOL: TITUBEOS HACIA UN URBANISMO SOSTENIBLE THE RIGHT TO THE SUNSHINE: HESITATIONS TOWARDS TOWN PLANNING SUSTAINABILITY

MANUEL LARA COIRA — 01 Feb 2009

EL DERECHO AL SOL: TIBUBEOS HACIA UN URBANISMO SOSTENIBLE

RESUMEN
Partiendo de la consideración de la vivienda como la envolvente termoestable que permite el desarrollo de la actividad humana en muy diversos ambientes, se repasa brevemente el devenir histórico de la construcción en relación con sus propias necesidades energéticas y de adaptación al medio. Tras comentar el papel de la energía en los planteamientos constructivos de significados autores contemporáneos, se aboga por una mayor participación de la ingeniería en los desarrollos arquitectónicos y urbanísticos como vía ya imprescindible para la persecución de la sostenibilidad.

THE RIGHT TO THE SUNSHINE: HESITATIONS TOWARDS TOWN PLANNING SUSTAINABILITY.

ABSTRACT
Considering the dwelling as the thermal protection for the development of the human activity, the evolution of the buildings as seen from their energy needs and environmental adaptation is briefly revised. Then, after commenting concisely the energy role in the construction approach of outstanding contemporary authors, a higher cooperation of engineering is claimed as a must through the sustainable development of architecture and town planning.
Key words: energy, sustainability, architecture, engineering, town planning.

PROYECTO CETICA: LA CIUDAD ECO-TECNO-LÓGICA CETICA PROJECT: THE ECO-THECNO-LOGICAL CITY

01 Feb 2009

PROYECTO CETICA: LA CIUDAD ECO-TECNO-LOGICA

RESUMEN
El objetivo del proyecto es diseñar y desarrollar nuevos y avanzados materiales y sistemas constructivos, basados en acero, para un nuevo modelo de edificación ecoeficiente energéticamente, dentro de un desarrollo sostenible con una clara orientación hacia el usuario final. El proyecto permitirá industrializar el sector de la construcción en base acero, lo cual supondrá un salto tecnológico para las empresas participantes, dotándolas de capacidad para desarrollar nuevos productos y procesos de fabricación automatizada para la obtención de soluciones avanzadas en las edificaciones y ciudades futuras; este desarrollo tecnológico será la base para un crecimiento sostenible de las mismas. El acero, como material ecológico (sostenible, reciclable y reutilizable), es compatible con las técnicas de construcción en fábrica, constituyendo un aliado para los sistemas industrializados.

CETICA PROJECT: THE ECO-THECNO-LOGICAL CITY

ABSTRACT
The objective of the project is to design and to develop new and advanced materials and constructive systems, based on steel, for a new model of building efficient echo energetically, inside a sustainable development with a clear orientation towards the final user. The project will allow to industrialize the construction sector in a steel base, which a technological jump will suppose for the companies participants, providing them with aptitude to develop new products and processes of automatic manufacture for the obtaining of advanced solutions in the buildings and future cities; this technological development will be the base for a sustainable growth of the same ones. The steel, as ecological material (sustainable, recyclable and reusable), is compatible with the technologies of construction in factory, constituting an ally for the industrialized systems.
Key Words: steel, sustainability, building, industrialization, new materials.

INNOVACIÓN SOCIALMENTE RESPONSABLE SOCIAL RESPONSIBLE INNOVATION

EDURNE MAGRO MONTERO — 01 Feb 2009

INNOVACIÓN SOCIALMENTE RESPONSABLE

RESUMEN
La innovación es un ingrediente clave para la competitividad de las empresas y de los territorios en los que se encuentran. Asimismo, el desarrollo sostenible es una necesidad imperante para el crecimiento económico. En este artículo se estudia la relación entre la innovación y la competitividad responsable de los países europeos, para poder establecer si existe una relación entre ambos conceptos y el crecimiento económico. Además, se establece una tipología de países en función de su comportamiento innovador o sostenible, extrayendo así informaciones interesantes de cara al desarrollo sostenible de los territorios. En este sentido, se obtienen diferencias en términos de sostenibilidad entre los países más avanzados y los menos desarrollados.

SOCIAL RESPONSIBLE INNOVATION

ABSTRACT
Innovation is a key factor for industrial competitiveness and for the territories in which they are located. Sustainable development is also a must for economical growth. Through thispaper the relation between innovation and responsible competitiveness for European Countries is studied, in order to establish a link between both concepts and economical growth. A cluster analysis is also done for EU countries. Variables concerning innovation and sustainability are included in this analysis in order to extract relevant conclusions for sustainable territorial development. Therefore, differences are obtained between developed and less developed countries in terms of sustainability.
Key Words: Innovation, Sustainability, Competitiveness, Cluster Analysis, Responsibility.

COMPARACION DE TECNOLOGIAS PARA LA REDUCCION DE EMISIONES CONTAMINANTES EN AUTOBUSES URBANOS TECHNOLOGIES COMPARISON FOR EXHAUST EMISSIONS REDUCTION IN URBAN BUSES

01 Feb 2009

COMPARACION DE TECNOLOGIAS PARA LA REDUCCION DE EMISIONES CONTAMINANTES EN AUTOBUSES URBANOS

RESUMEN
Las exigencias para reducir la contaminación provocada por los vehículos de carretera son cada vez mayores. Los fabricantes de motores están trabajando en la introducción de nuevos sistemas que controlen dichas emisiones. En este artículo se comparan, mediante ensayos con equipos de medida embarcados, dos alternativas (recirculación de gases de escape + filtro de partículas y catalizador selectivo + urea) en el caso de autobuses urbanos circulando por una ruta tipo que comprende zonas urbanas e interurbanas. Además, se compara el empleo de diesel y biodiesel como combustibles.

TECHNOLOGIES COMPARISON FOR EXHAUST EMISSIONS REDUCTION IN URBAN BUSES

ABSTRACT
Exhaust emissions restrictions are continuously increasing. Engine manufacturers are working in the development of new systems that could control those emissions. In this paper, two alternatives (exhaust gas recirculation + particulate filter and selective catalytic reduction + urea) are compared on urban buses using onboard measurements along a route that includes low and high driving speed stretches. Furthermore, the use of diesel and biodiesel as fuels has been compared too.
Key words: exhaust emissions, SCR, EGR, biofuel.

ENERGÍA ELÉCTRICA A PARTIR DE RECURSOS GEOTÉRMICOS. ESTADO ACTUAL Y PERSPECTIVAS A NIVEL MUNDIAL. GEOTHERMAL POWER PRODUCTION. WORLWIDE CURRENT STATUS AND PERSPECTIVES

César Chamorro Camazón — 01 Feb 2009

ENERGÍA ELÉCTRICA A PARTIR DE RECURSOS GEOTÉRMICOS. ESTADO ACTUAL Y PERSPECTIVAS A NIVEL MUNDIAL.

RESUMEN
La energía geotérmica se utiliza en la actualidad para producir energía eléctrica en numerosos países. La producción total representa hoy en día un pequeño porcentaje de las necesidades mundiales de energía. La tecnología utilizada es similar a la de otras instalaciones del sector de generación eléctrica, por lo que está totalmente desarrollada, pero sólo se utilizan algunos de los escasos yacimientos de alta temperatura que existen en el mundo. Actualmente se están produciendo avances en las técnicas de explotación que presagian un cambio en la importancia relativa de esta forma de energía renovable. Estas nuevas técnicas de explotación convierten en ilimitados, a escala de las necesidades energéticas de la humanidad, los recursos geotérmicos. Algunos estudios prevén que la generación eléctrica geotérmica se convierta en una pieza clave del panorama energético mundial en un futuro a medio plazo. El desarrollo que se está produciendo en Alemania en estos momentos es significativo, y puede ser indicativo de lo que ocurrirá a nivel internacional en un futuro cercano.
Palabras clave: Energía, Energías renovables, Energía geotérmica, Producción de electricidad, Perspectivas energéticas.

GEOTHERMAL POWER PRODUCTION. WORLWIDE CURRENT STATUS AND PERSPECTIVES

ABSTRACT
Geothermal energy is used today in several countries for electrical power production. Although technology used is well established, it represents only a small percentage of world electricity production due to the fact that only some of the scarce high temperature reservoirs existing in the world are used. Nowadays the development of new exploitation techniques will convert in limitless, in a humanity-needs scale, this renewable resource. Some studies foresee that geothermal power production will be a key stone in the supply of electricity worldwide in a few years. Today rapid growing of the number of geothermal installations in Germany is a clear example of what may happen in other countries in a near future.
Key words: Energy, Renewable energy, Geothermal energy, Power production, Energy perspectives.

CERRAMIENTOS DE VIDRIOS ESPECIALES ANÁLISIS DE SU APLICACIÓN EN EDIFICIOS SOSTENIBLES SPECIAL GLASSES ENVELOPES ANALYSIS OF APLICATION IN SUSTAINABLE BUILDINGS

Mª DEL CARMEN GIMENEZ MOLINA — 01 Feb 2009

CERRAMIENTOS DE VIDRIOS ESPECIALES ANÁLISIS DE SU APLICACIÓN EN EDIFICIOS SOSTENIBLES

RESUMEN
La eficiencia energética es actualmente uno de los principales aspectos en lo que a la sostenibilidad en viviendas se refiere. En este sentido, la eficiencia energética está directamente relacionada con la reducción de emisiones de CO2. Es seguramente la envolvente o piel de vidrio de las viviendas el punto más débil energéticamente hablando. Por tanto, nos vemos en la necesidad de estudiar y mejorar la eficiencia energética de estas superficies. Este artículo intenta explorar la contribución y optimización de nuevos tipos de vidrio de alta tecnología, a la mejora de la eficiencia energética general de superficies acristaladas. Esto permitirá el diseño de nuevas envolventes acristaladas para su uso en viviendas eficientes energéticamente. Ello permitirá además, explorar la amortización de la inversión inicial en nuevos tipos de vidrio, teniendo en cuenta el ahorro energético conseguido.

SPECIAL GLASSES ENVELOPES ANALYSIS OF APLICATION IN SUSTAINABLE BUILDINGS

ABSTRACT
Energy efficiency is nowadays a major issue regarding to sustainability in housing. In this way, energy efficiency has to do with CO2emissions reduction. Maybe, the weakness point in housing envelopes is the glazed surfaces. So it is a necessity to improve the Energy Efficiency from glazed surfaces. This study tries to explore the contribution and optimization of new high tech types of glass to get improvements in general energy efficiency in houses glazed surfaces. This study will carry out a research on developed commercial products and their application to housing and testing process The study will allow designing new glazed envelopes for their use in Energy efficient houses. It also will allow exploring the return of the initial investment in special types of glass, by means of energy savings.
Key words: Electro-chromic glass, energy efficiency, sustainable buildings, switchable glass, smart windows.

CONDICIONES MÍNIMAS EXIGIBLES A LOS EQUIPOS MÉDICOS DE RAYOS X PARA SU DONACIÓN A LAS ONGD MINIMUM REQUIRED CONDITIONS FOR X-RAY MACHINES FOR ITS DONATION TO NGDO

José Luis González Alonso — 01 Feb 2009

CONDICIONES MÍNIMAS EXIGIBLES A LOS EQUIPOS MÉDICOS DE RAYOS X PARA SU DONACIÓN A LAS ONG

RESUMEN
Los equipos de Rayos X empleados en medicina para el diagnóstico de algunas enfermedades y patologías, requieren en España para su instalación y desarrollo de la actividad, el cumplimiento de una serie de medidas fundamentales que se recogen en la Directiva Comunitaria 97/43/EURATOM relativas a la protección radiológica de los pacientes y usuarios, atendiendo a las recomendaciones formuladas por la Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICPR), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Comité Científico de las Naciones Unidas para el estudio de los efectos de las radiaciones ionizantes.

MINIMUM REQUIRED CONDITIONS FOR X-RAY MACHINES FOR ITS DONATION TO NGDO

ABSTRACT
The X-ray machines employed in medicine for the diagnosis of some diseases and pathologies, require in Spain for their installation and development of the activity, the fulfilment of a series of fundamental measures that are included in the Communitarian Directive 97/43/EURATOM regarding the radiological safety of the patients and users, taking care of the recommendations formulated by the Commission the International of Radiological Protection (ICPR), the World Health Organization (WHO) and the Scientific Committee of the United Nations for the study of the ionizing effects of radiation.
Key words: Radio diagnosis, Recovery of equipment through its donation, Equipping of NGD, ionizing radiation dispersed.

DYNA HACE 80 AÑOS

01 Feb 2009

VAPOR DE AGUA A ALTA PRESIÓN
LA SALA DE ENSAYOS CON ALTA TENSIÓN DE LA ESCUELA DE INGENIEROS DE BILBAO
UTILIZACION RACIONAL DEL CARBON

GLOBALIZACION ¡SI!, PERO SOSTENIBLE

01 Feb 2009

GLOBALIZACIÓN ¡SI!, PERO SOSTENIBLE
Los altos responsables del poder económico nos están bombardeando con continuas soluciones economicistas para la CRISIS. Utilizando una terminología muy rimbombante y achacando al mundo financiero la culpa de lo sucedido, parece como si todos estuviesen buscando una fórmula magistral, que a modo de una varita mágica nos resolviera todos los problemas de forma instantánea.

BREVES

01 Feb 2009

BREVES

SOCIEDAD E INGENIERIA INDUSTRIAL

01 Feb 2009

SOCIEDAD E INGENIERIA
Establecer un canal de comunicación ha sido el objetivo de la reunión que tuvo lugar el pasado 19 de enero en Lisboa entre la Ordem dos Engenheiros de Portugal y el Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales. Este encuentro contó con la presencia por parte portuguesa del Sr. Bastonario, Fernando Ferreira Santos, del Vicepresidente Victor Gonçalves de Brito, de los Presidentes de los Colegios de Electrotecnia Antonio Manuel Rogado, de Mecánica Manuel Gameiro da Silva , el Presidente de la Región Centro Celestino Quaresma y el Presidente de la Región Norte Gerardo Saraiva; por parte española asistieron el Presidente del Consejo D. Francisco Javier Cobo, el Decano de Extremadura y Secretario de la FAIIE D. Jesús Mirat, el Decano de Galicia D. José Luis López Sangil y el Secretario Técnico del Consejo Juan Blanco.

EL NUEVO DISEÑO DE DYNA

01 Feb 2009

CARTAS AL DIRECTOR
EL NUEVO DISEÑO DE DYNA
El nuevo año 2009, trae consigo un nuevo diseño para nuestra revista que aporta un formato más en línea con la actualidad informativa del mundo técnicocientífico.

EL PARLAMENTO EUROPEO APRUEBA EL PAQUETE DE ENERGÍA Y CAMBIO CLIMATICO

01 Feb 2009

EL PARLAMENTO EUROPEO APRUEBA EL PAQUETE DE ENERGÍA Y CAMBIO CLIMATICO
Antes del voto en primera lectura de la Eurocámara, los diputados alcanzaron un acuerdo informal con la Presidencia francesa en las seis propuestas que integran el paquete legislativo. En política medioambiental, el Parlamento Europeo decide en pie de igualdad con el Consejo.

DESARROLLAN UNA CELULA SOLAR HASTA UN 30% MAS EFICIENTE QUE LAS CONVENCIONALES

01 Feb 2009

DESARROLLAN UNA CELULA SOLAR HASTA UN 30% MAS EFICIENTE QUE LAS CONVENCIONALES
Un equipo de investigadores del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ha patentado un nuevo tipo de célula solar cuya eficiencia es hasta un 30% superior a las células solares convencionales. El cristal fotónico está compuesto por una superficie nanoestructurada que aumenta la transmisión de la luz en el interior del dispositivo. Las técnicas utilizadas por los científicos para fabricar el cristal pueden ser aplicadas de forma industrial.

NACE UNA ALIANZA EUROPEA PARA LA INVESTIGACIÓN EN MATERIA ENERGÉTICA

01 Feb 2009

NACE UNA ALIANZA EUROPEA PARA LA INVESTIGACIÓN EN MATERIA ENERGÉTICA
Juntos, estos diez institutos disponen de un presupuesto anual de más de 1.300 millones de euros para llevar a cabo actividades de investigación y desarrollo (I+D). A través de la EERA, diseñarán y pondrán en práctica programas paneuropeos conjuntos de investigación y promoverán el uso común de instalaciones científicas nacionales del mayor nivel mundial. El lanzamiento de los primeros programas conjuntos está previsto para 2009.

UN INGENIERO NORTEAMERICANO REINVENTA LA ENERGÍA EÓLICA

01 Feb 2009

UN INGENIERO NORTEAMERICANO REINVENTA LA ENERGÍA EÓLICA
Hasta hace poco, el único método comercial disponible para captar viento y generar energía ha sido la turbina clásica. Una empresa estadounidense ha desarrollado una nueva técnica que se aleja por completo de la turbina que ha predominado en el último siglo.

UN SISTEMA LASER OPTIMIZA UN 10% LA EFICIENCIA DE LOS PARQUE EOLICOS

01 Feb 2009

UN SISTEMA LASER OPTIMIZA UN 10% LA EFICIENCIA DE LOS PARQUE EOLICOS
Un nuevo sistema láser por fibra óptica puede medir la velocidad y la dirección del viento 1.000 metros antes de que éste llegue hasta un molino de viento. De esta manera, las turbinas tienen el tiempo suficiente (unos segundos) para adaptarse a un cambio repentino en la dirección del viento o a una ráfaga inesperada.

ANTIGUAS BODEGAS SUBTERRANEAS, UN EJEMPLO PARA FUTURAS BODEGAS DEL SIGLO XXI

01 Feb 2009

ANTIGUAS BODEGAS SUBTERRANEAS, UN EJEMPLO PARA FUTURAS BODEGAS DEL SIGLO XXI
Las bodegas subterráneas permiten la crianza de un vino de máxima calidad, con un coste energético nulo. En esta conclusión se centra el trabajo de los investigadores de la UPM, que han desarrollado un modelo matemático para determinar el ciclo anual de temperatura del aire en el interior de construcciones subterráneas tradicionales. Los resultados obtenidos se han contrastado con datos experimentales obtenidos en tres bodegas subterráneas durante dos años.

LOS DESCENDIENTES DEL CONCORDE

01 Feb 2009

LOS DESCENDIENTES DEL CONCORDE
El Concorde, apareció en la época en la que romper la barrera del sonido (o sea, superar los 1.224 km/h o Mach 1) era un poderoso símbolo de modernidad y desataba la imaginación. Pero uno se pregunta si el nacimiento del Concorde no fue demasiado precoz. Este avión era revolucionario para su tiempo, pero tributario de las tecnologías de la época. Pesado, ruidoso y consumía una gran cantidad de queroseno. Las primeras crisis petroleras de los años setenta frenaron su auge. Las compañías aéreas decidieron que estos vuelos supersónicos no eran rentables y los fabricantes de aviones se desligaron de este sector. Airbus y Boeing (a menos de 1.000 km/h) se convirtieron en los autobuses del espacio aéreo mundial.

CAPTURA Y ALMACENAJE DEL CARBONO EN UN MECANISMO DE DESARROLLO LIMPIO

01 Feb 2009

Las técnicas para captura y almacenamiento de dióxido de carbono (CCS) están cada vez más reconocidas por su capacidad para aportar una mportante contribución en mitigar las emisiones de gas de efecto invernadero en las próximas décadas. Por ejemplo, la IEA (2006) expone que en 2050 la importancia de la CCS como tecnología de reducción de emisiones puede situarse la segunda tras las mejoras en la eficiencia energética, como se muestra en la figura 1 (la segunda franja en el escenario). A la inversa, la ausencia de CCS como medida de reducción podría significar un 21% más en las emisiones globales. El Panel Intergubernamental del Cambio Climático (IPCC2005), en su informe especial sobre la CCS, consideraba que su potencial debería suponer entre el 15% y el 55% del esfuerzo global de mitigación mundial para conseguir el 2100 una estabilización de la concentración atmosférica de gases de efecto invernadero entre 450 y 750 ppm de media según el escenario considerado.

DESARROLLO SOSTENIBLE FEBRERO 2009

01 Feb 2009

(Conviene significar a nuestros lectores que en materia de Medio Ambiente corresponde al Estado la aprobación de legislación básica, por lo que las normas de este apartado son de obligado cumplimiento en todo el territorio estatal).

FONDOS DE ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL FEBRERO 2009 TRANSMISOR MARINO PORTÁTIL

01 Feb 2009

FONDOS DE ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL FEBRERO 2009
TRANSMISOR MARINO PORTÁTIL

PUBLICACIONES

01 Feb 2009

PUBLICACIONES

ESTADISTICAS 2008

01 Feb 2009

ESTADISTICAS 2008

HERRAMIENTA INFORMÁTICA PARA EL DISEÑO Y EJECUCIÓN DEL PROCESO DE PLANIFICACIÓN COLABORATIVA EN CADENAS DE SUMINISTRO ( 1ª parte) A COMPUTER TOOL FOR THE DESIGN AND EXECUTION OF THE COLLABORATIVE PLANNING PROCESS IN SUPPLY CHAINS ( 1st part)

01 Feb 2010

HERRAMIENTA INFORMÁTICA PARA EL DISEÑO Y EJECUCIOÓN DEL PROCESO DE PLANIFICACIÓN COLABORATIVA EN CADENAS DE SUMINISTRO.

RESUMEN
Introducción: La Planificación Colaborativa (PC) en un contexto de Cadena de Suministro (CdS) se centra en la coordinación de la planificación y el control de las operaciones de los distintos miembros de la CdS. La colaboración implica una coordinación simultánea de las decisiones efectuadas por centros decisionales (CDs) del mismo nivel temporal (integración espacial) y por CDs de niveles temporales diferentes (integración temporal). El presente artículo describe las características de una herramienta informática para la PC en CdS en la que intervienen uno o varios CDs que toman sus decisiones apoyándose en Modelos de Programación Matemática (MPM). En esta situación será necesario definir adecuadamente los mecanismos de coordinación de manera que se incremente la eficiencia de la CdS y se aumente el nivel del servicio al cliente.
Material y Métodos: La herramienta informática recoge secuencialmente aquella información de la CdS relevante para la fase de diseño de los MPMs de ayuda a la toma de decisiones en PC de una forma guiada, muy intuitiva y amigable para el usuario. La identificación de la información necesaria por parte de la herramienta se basa en la existencia previa de un Marco Conceptual para la PC que considera que la CdS queda definida a través de la descripción de cinco vistas (Física, Organizacional, Decisional, Funcional e Informacional). La secuencia de obtención de dicha información se basa en una Metodología para el diseño de procesos de PC en CdS. Durante la fase de ejecución, la secuencia de resolución de los MPMs asociados a cada CD se obtiene a partir de la información recogida de la vista funcional durante la fase de diseño.
Resultados: El resultado es una herramienta nformática que da soporte al usuario en el análisis, caracterización y posterior toma de decisiones en PC de CdS de cualquier tipo. Además, la herramienta asiste al usuario de forma amigable y estructurada en el desarrollo de los correspondientes MPMs de cada CD incluyendo los mecanismos de coordinación entre ellos. Posteriormente, la resolución de los MPM de cada CD se realiza de la misma manera que ocurriría en la realidad en base a la secuencia definida en la Vista Funcional.
Discusión: Las principales contribuciones de la herramienta son: posibilitar simultáneamente la integración espacial y temporal para cualquier CdS, en un contexto tanto centralizado como distribuido de toma de decisiones en PC; facilitar el desarrollo de MPMs que optimizarán el funcionamiento de la CdS a través de una toma de decisiones más racional; permitir el análisis y evaluación de diferentes mecanismos de coordinación entre los CDs, redefiniendo, con poco esfuerzo, tanto los flujos de información entre ellos y/o la secuencia de ejecución de los MPMs de los CDs.

A COMPUTER TOOL FOR THE DESIGN AND EXECUTION OF THE COLLABORATIVE PLANNING PROCESS IN SUPPLY CHAINS.

ABSTRACT
� Introduction: Collaborative Planning (CP) in Supply Chains (SCs) is concerned with the coordination of planning and control operations across different members of the SC. Collaboration implies a simultaneous coordination of decisions made by Decision Centers (DCs) of the same temporal level (spatial integration) and those made by DCs of different temporal levels (temporal integration). The present paper describes the characteristics of a computer tool developed for CP in SCs with one or more DCs that make their decision based on Mathematical Programming Models (MPM). In this context it will be necessary to properly define the coordination mechanisms in such a way that both, the SC efficiency and the customer service level, increases.
� Methods: The computer tool sequentially collects those relevant SC information for the design phase of the MPMs, that will support the decision making of every DC, in a guided, intuitive and friendly way for the user. The identification of the information needed by the computer tool is based on an existing Conceptual Framework for the CP that considers that SCs are characterized by the specifiation of five views (Physical, Organization, Decision, Function and Information View). The collection information sequence is based on a methodology for the design of the CP process in SCs. During the execution phase, the resolution sequence of the MPMs of each DC is obtained from the information contained in functional view.
� Results: The result is a computer tool that supports the user in the analysis, characterization an decision making in CP of any SC. The computer tool assists the model-maker in the development of the corresponding mathematical programming models (MPMs) of each DC, including the interdependences among them in an easily and structured fashion. Then, the resolution of each DC MPM is made in the real sequence defined in the CP Process trough the Function View.
� Discussion: The main contributions of the developed application are: to make possible both spatial and temporal integration simultaneously for any SC, in a context of either centralized or distributed decision-making in CP; to facilitate the development of the MPMs that contribute to the optimization of the SC through a more rational decision-making; to allow the analysis and evaluation of different coordination mechanisms among DCs, redefining, with little effort, either the information flows among them and/or the sequence of execution of the DCs MPMs.

KEYWORDS
Collaborative Planning, Supply Chain, Temporal and Spatial Integration, Mathematical Programming Models, Computer Tool.

USO DE LA METODOLOGÍA COSTES DE LA CALIDAD EN EL DISEÑO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN (CCDPC): CASO DE ESTUDIO. THE USE OF QUALITY COSTS IN THE DESIGN OF CONSTRUCTION PROJECTS METHODOLOGY (QCDCP): CASE STUDY.

01 Feb 2010

USO DE LA METODOLOGÍA COSTES DE LA CALIDAD EN EL DISEÑO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN (CCDPC): CASO DE ESTUDIO.

RESUMEN
Actualmente es necesario un enfoque sistemático en el proceso de diseño para proyectos de construcción, así como el desarrollo de herramientas que permitan controlar los costes de calidad de manera eficiente y gestionar la mejora continua en dicha fase. Los autores de este trabajo han propuesto en literaturas previas, una metodología para la medición y seguimiento de los costes de calidad en el diseño de proyectos de construcción (CCDPC), basada en el modelo de costes por procesos (PCM) desarrollado, en la norma BS 6143 parte 1, y en la metodología de diseño de proyectos de la Universidad Politécnica de Cataluña (MDP-UPC). Este trabajo describe cinco casos de estudio empleando la propuesta metodológica CCDPC, con los que se obtuvieron datos que permitieron definir de manera cuantitativa el coste de una mala calidad en los procesos de diseño. De igual manera, los casos de estudio permitieron mostrar la metodología como viable y versátil. La propuesta CCDPC está en línea con los conceptos de Gestión Total de la Calidad (TQM), así como con el enfoque de procesos y mejora continua de la norma ISO 9000 para la gestión de la calidad.

THE USE OF QUALITY COSTS IN THE DESIGN OF CONSTRUCTION PROJECTS METHODOLOGY (QCDCP): CASE STUDY.

ABSTRACT
Nowadays a systematic approach in design process for construction projects is necessary, just as the development of tools to monitor ef? ciently the quality costs and to manage continuous improvement in this area. A methodology for measuring and monitoring quality costs in the design of construction projects (QCDPC) was proposed by the authors of this paper in previous literatures. QCDPC is based on the Process Cost Model (PCM), developed in the BS 6143 Part 1 and on the Project Design Methodology at the Polytechnic University of Cataluña. This paper describes five cases study using CCDPC method, through which quantifying the cost of a poor quality in the processes design was possible. At the same time, the cases study showed how viable and versatile the methodology was. The CCDPC proposal is in line with the concepts of Total Management Quality (TQM), the process approach and the continuous improvement ISO 9000 for management quality.

KEYWORDS
Quality Costs, Design, Continual Improvement, Construction Projects.

LA EMPRESA COMO CARTERA DE PROYECTOS Y PROGRAMAS. MANAGING FIRM AS PROJECT AND PROGRAM PORTFOLIO.

ADOLFO LOPEZ PAREDES - JAVIER PAJARES GUTIERREZ - JOSE MANUEL GALAN ORDAX — 01 Feb 2010

LA EMPRESA COMO CARTERA DE PROYECTOS Y PROGRAMAS.

RESUMEN
Las empresas necesitan implementar sistemas para desarrollar sus proyectos y programas estratégicos. En este artículo presentamos las motivaciones y las oportunidades para extender la disciplina de la Dirección de Proyectos y crear la Oficina de Gestión de Proyectos de la Empresa (EPMO). Revisaremos experiencias previas que confirman que esta institución, derivada de la Project Management Office (PMO,) permite alinear la estrategia y los proyectos de la organización. Explicaremos y analizaremos un caso de implantación en una empresa de ingeniería mediante un programa estratégico desarrollado durante cuatro años.

MANAGING FIRM AS PROJECT AND PROGRAM PORTFOLIO.

ABSTRACT
Firms need to support the undergoing strategic projects and programs. In this paper we show how Project Management can lead the challenge to build up the Enterprise Project Management Office (EPMO). We show preliminary experiences that confirm that this institution allows aligning strategy and the projects in the organization. We describe and analyze how it can be created in an engineering consultancy firm through a strategic project program along four years.

KEYWORDS
Project Management, Program and Portfolio Management, Project Management Offi ce, Strategy.

SELECCIÓN MULTICRITERIO DE CONTRATISTAS DE OBRAS. ENFOQUE BASADO EN REDES NEURONALES MULTICRITERIA SELECTION OF CONSTRUCION CONTRACTORS. NEURAL NETWORK APPROACH

01 Feb 2010

SELECCIÓN MULTICRITERIO DE CONTRATISTAS DE OBRAS. ENFOQUE BASADO EN REDES NEURONALES.

RESUMEN
Este artículo presenta dos casos de aplicación de redes neuronales a la extracción de conocimiento para el posterior apoyo en la selección de contratistas de obras, en el esquema tradicional de contratación, en procesos de selección multicriterio en una sola fase, del tipo del concurso usado en la contratación pública española. Se contemplan criterios cualitativos y cuantitativos de contratación, hasta un total de 22 y 9, respectivamente, en los dos casos presentados. El primero de ellos, al incluir tantas variables de entrada, supone un sistema complejo, correspondiente a proyectos de cierto tamaño y complejidad. El segundo caso corresponde a pequeños proyectos en el ayuntamiento de una ciudad de tamaño medio. Una de las ventajas de este tipo de sistemas es que permiten uniformizar la toma de decisiones, cuando ello es oportuno (normalmente en organizaciones de tamaño mediano y grande). El artículo analiza otras ventajas de este enfoque, así como los problemasque surgen.

MULTICRITERIA SELECTION OF CONSTRUCION CONTRACTORS. NEURAL NETWORK APPROACH.

ABSTRACT
� This paper presents two cases of applying neural networks to extract knowledge for, subsequently, using it to support multicriteria contractor selection, in traditional design-bid-build projects with one-step selection processes. Different qualitative and quantitative selection criteria are taken into account, up to 22 and 9, respectively. The first case includes a high number of input variables, making up a complex system related to complex and medium or large-sized projects. The second case is related to small projects in a medium-sized municipality. One advantage of these systems is that they can serve to �homogenize� specific decision making in medium and large organizations. The paper also analyzes other pros of this approach, as well as the main problems.

KEYWORDS
project management, construction, procurement, decision support systems, knowledge management, neural networks.

CADENAS DE SUMINISTRO TRADICIONALES Y COLABORATIVAS. Análisis de su influencia en la gestión de la variabilidad de la demanda. TRADITIONAL AND COLLABORATIVE SUPPLY CHAINS. Analysis of its influence on the Demand Variability Management.

FRANCISCO CAMPUZANO BOLARIN - EVA MARTINEZ CARO - LORENZO ROS MCDONNELL — 01 Feb 2010

CADENAS DE SUMINISTRO TRADICIONALES Y COLABORATIVAS. RESUMEN En la actualidad existen diferentes estructuras de gestión de Cadena de Suministro basadas en la colaboración entre los integrantes de la misma. Para este trabajo se analizan las ventajas y desventajas de la utilización de cada una de estas estructuras, en particular Vendor Managed Inventory (VMI) y Electronic Point of Sales (EPOS) en la gestión de la variabilidad de la demanda con respecto a la Cadena Tradicional. Además se utilizan varios modelos de Gestión de Cadena de Suministro, construidos usando la Metodología de la Dinámica de Sistemas, en los que se modelan y simulan con el programa informático Vensim© las estructuras mencionadas. Estos modelos constituyen una herramienta eficaz que permite recrear diferentes escenarios, que se ajusten, en mayor o menor medida, con los objetivos empresariales (tácticos u operativos) propuestos. Con esta base será posible posteriormente analizar la variación del efecto látigo (también conocido como efecto Bullwhip) como uno de los principales causantes de las inestabilidades en el proceso de gestión de demanda que se producen a lo largo de la Cadena de Suministro. TRADITIONAL AND COLLABORATIVE SUPPLY CHAINS. ABSTRACT Nowadays there are different structures of supply chain management based on collaboration among the companies which belong to the same chain. This work deeply analyzes the advantages and disadvantages of using these structures, in particular, Vendor Managed Inventory(VMI) and Electronic Point of Sales (EPOS) compared to the Traditional Supply Chain. Moreover, it devises several models of Supply Chain Management, developed using the Dynamic Systems Methodology, where the structures are shaped and simulated by the Vensim© software. These models are an efficient tool to recreate different management backgrounds, which fi t a greater or lesser extent with business objectives (tactical or operational) as proposed. In that way, analyzing the variations of the Bullwhip effect, as the main causes of instabilities in the demand process management along the supply chain, will be possible. KEYWORDS Logistics, Bullwhip effect, Systems Dynamics, Supply Chain Management , Vendor Managed Inventory (VMI), Electronic Point of Sales (EPOS).

DYNA HACE 80 AÑOS

01 Feb 2010

LOS MOTORES DIESEL EN LA MARINA
EL ARTE EN LA INDUSTRIA
NUEVO MATERIAL FERROVIARIO

La profesión de ingeniero industrial como profesión regulada y la necesidad de la colegiación obligatoria

01 Feb 2010

Con la legislación vigente, se han conformado hasta ahora una serie de Profesiones reguladas para cuyo ejercicio se precisa la obtención de un título académico y la colegiación obligatoria. Una de estas profesiones es la de Ingeniero Industrial. Por tanto, al hablarse de actividades y no de profesiones, conviene hacer una serie de puntualizaciones y precisiones previas que se recogen a continuación.

NOTICIAS BREVES

01 Feb 2010

ALUMINIO CONGELADO COMO PROPULSOR
SURTIDORES DE HIDRÓGENO EN ALEMANIA
ENERGÍA GEOTÉRMICA DE ANTIGUAS MINAS
GAS NATURAL COMO COMBUSTIBLE DE AVIACIÓN
TEJAS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA
MACROPROYECTO HIDROELÉCTRICO EN LA AMAZONIA
LA FUENTE DE NEUTRONES POR ESPALACIÓN CHINA

SOCIEDAD E INGENIERIA INDUSTRIAL

01 Feb 2010

La Sociedad lleva muchos años inmersa en grandes transformaciones, consecuencia de los exponenciales avances tecnológicos sufridos y de la forma de organizarse la actuación de los recursos humanos. La dinámica del ejercicio de las profesiones no puede quedarse atrás en este proceso y como consecuencia se han ido gestando estrategias para mejorar las prestaciones de los profesionales, las cuales, como veremos, están ya dispuestas para materializarse durante este año 2010 y los dos o tres siguientes. En la actualidad, nuestra profesión de Ingeniero Industrial está calificada como �profesión reglada� y el acceso y ejercicio de la misma está condicionada por la posesión del título universitario de Ingeniero Industrial y por la colegiación en el Colegio profesional correspondiente.

EL DESARROLLO DE LA GESTIÓN DEL MANTENIMIENTO EN GALICIA

01 Feb 2010

Desde que en primavera de este año la ciudad sueca de Lund fuese designada como sede de la Fuente Europea de Espalación (ESS), su Universidad ha iniciado los primeros pasos para la consolidación de este proyecto que se pretende sea un importante centro de una actividad investigadora ya habitual en el entorno de todos los países escandinavos. Lund es una comunidad municipal en el sudoeste de Suecia, con una población de unos 100.000 habitantes y cuyo centro universitario, del siglo XVII, es el segundo fundado en el país. La primera previsión del proyecto sugería unos costos totales de instalación de 1.380 millones de euros, de operación con unos 900 millones anuales y de desmantelado, una vez concluida su vida útil, de 170 millones, todos ellos a valores monetarios de 2007-2008. Actualmente se están ultimando los acuerdos con los países interesados en formar parte del mismo con diferentes porcentajes.

BATERIAS ULTRA RAPIDA DE POLIMERO Y PAPEL

01 Feb 2010

Uno de los problemas de utilización y desarrollo de las energías renovables es la dificultad de almacenamiento de la energía generada. Entre los sistemas de almacenamiento, el más sencillo es el uso de baterías, pero presenta serios problemas de precio, de peso elevado y problemas medioambientales, porque requiere recursos naturales escasos y genera residuos de eliminación complicada.

LOS INGENIERO/AS DEL MAÑANA

01 Feb 2010

Desde el año 2000 y cada tres años, en los 30 países de la OCDE y en más de otros tantos adheridos, se hacen unas pruebas sobre alumno/as de 15 años con base en la comprensión lectora, y orientados preferentemente cada año, bien a la base o bien a los enfoques complementarios de índole matemática y cientí? ca. En la ? gura se puede apreciar lo abordado en años pasados y lo previsto para los próximos venideros. Desde 2003 es posible disponer de los resultados, no solo por estado participante, sino también por regiones o comunidades, aunque en ese año solo optaron por obtener datos propios en España tres comunidades: Castilla y León, Cataluña y País Vasco.

SENSORES INALÁMBRICOS INTELIGENTES PARA INSPECCIONAR PUENTES LA INDUSTRIA DEL AUTOMÓVIL NECESITA UN REPLANTEAMIENTO

01 Feb 2010

LA TECNOLOGÍA DE LOS SUBMARINOS

01 Feb 2010

El ser humano siempre ha querido explorar y conquistar los fondos marinos. Hasta nuestros días han llegado, desde los vestigios de los rudimentarios odres de los asirios, a los dibujos de buzos y aparatos que, ya en el Renacimiento, Leonardo Da Vinci realizara con idea de surcar las profundidades marinas. Ideas que, curiosamente, abandonaría por onsiderar que podrían acabar derivando en instrumentos bélicos.

CADENAS DE SUMINISTRO TRADICIONALES Y COLABORATIVAS

01 Feb 2010

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Feb 2010

ESTADISTICAS

01 Feb 2010

EL PETROLEO EN VIZCAYA

01 Mar 1926

Sigue en progresión creciente el consumo mundial de petróleo y paralelamente el interés por encontrar nuevos yacimentos que contribuyan a saldar el déficit. Por esto es muy natural, dedicar alguna atención a esta reserva de energía. Aunque no entra en, los moldes de este trabajo estudiar la geología de la región difícilmente puede repararse una prospección petrolífera del estudio geológico del terreno. Por esta razón, aunque a grandes rasgos, tendré que hacer alguna descripción de los terrenos representados en esta zona, que son desde el Wealdense hasta el Eoceno inferior, los dos inclusive, acompañada (le algunos cortes del terreno, para indicar el paso de los sinclinales y anticlinales.

LA SINTESIS DEL ALCANFOR

01 Mar 1926

En el esquema donde aparecen reunidas las distintas fases (le la síntesis que estudiarnos (Véase número anterior), una vez llegados a la cloruración, podemos seguir dos métodos: el (le convertir el cloruro (le Imornilo en canfeno o el (le sustituir el clorhídrico por un ácido orgánico. Al primero podemos llamarle canfenación y es muy interesante. El canfeno, según hemos dicho ya, se considera el terpeno de encadenamiento semejante al alcanfor.

dyna marzo 1929

01 Mar 1929

CONDUCTORES, AISLANTES Y SEMICONDUCTORES

FRANCISCO J. ESCUDERO — 01 Mar 1967

La aptitud para conducir la corriente eléctrica es inherente a ciertos materiales, conductores, mientras que en otros, aislantes, no existe en proporciones apreciables; en una tercera clase de cuerpos, semiconductores, la conducción de la electricidad está condicionada por circunstancias susceptibles de gobernarse. Entre los aislantes y los semiconductores no existe una separación clara y precisa, ya que efectos típicos de los semiconductores se observan también en los. aislantes, por lo que la designación de semiconductores se reserva a los materiales en que está más acentuada la propiedad de ser controlable la conducción de la electricidad. Este control puede ser tan completo que permite cubrir todos los comportamientos entre los semejantes a los aislantes y los conductores, provocando determinadas condiciones perfectamente conocidas. Los metales facilitan el transporte de la energía eléctrica satisfaciendo las necesidades más exigentes de la técnica, una vez sometidos a procesos metalúrgicos convencionales; es decir, los metales son conductores técnicamente óptimos. Así, la legislación técnica sobre los conductores se apoya en la especificación del cobre tipo recocido, asignándole una resistividad a la temperatura de 20°C de valor, igual a 1/58 ohmios milímetro cuadrado por metro. En cuanto a los aislantes, su aptitud para resistir esfuerzos dieléctricos, determinada por la naturaleza del material y la forma y dimensiones con que se disponga, proporciona niveles de aislamiento conformes a las tensiones que se utilizan prácticamente. El ensayo de rigidez dieléctrica que sirve para enjuiciar o comprobar esta propiedad, adquiere distintas modalidades según la forma de la tensión que se haya de utilizar o las condiciones en que se vayan a emplear los materiales. El número de cuerpos semiconductores es relativamente pequefo en comparación con el de conductores o de aislantes, ya que prácticamente los únicos que se utilizan son los elementos silicio y germanio. Los dispositivos de potencia emplean el silicio que ofrece mayores ventajas; es abundante, fácil de obtener y tiene buenas propiedades eléctricas y mecánicas; el germanio presenta el inconveniente de tener un límite de temperatura demasiado bajo. Los valores limites y las características esenciales de los dispositivos que utilizan semiconductores, así como los principios generales de los métodos de medida para su determinación han sido objeto de análisis en la publicación 147 del Comité Electrotécnico Internacional, en la que se dan listas de los valores limites y de las características esenciales que debe publicar cada fabricante para describir sus productos y facilitar su comparación con otros similares.

LAS FUNCIONES DE LAS EMPRESAS DE INGENIERIA EN PLANTAS INDUSTRIALES

RAFAEL ESCOLA GIL — 01 Mar 1967

Los americanos llaman «engineering» al conjunto de funciones necesarias para que se realice una idea técnica (industrial, civil, etc.). Al principio, se centraba en la redacción de Proyectos, pero luego derivó a Proyectas-Suministro. Sin embargo, en Inglaterra se refieren aún a la función puramente técnica. En otros países hay ambigüedad; por tanto, hay que enterarse en cada caso de lo que quiere significarse con esta palabra, y, por cierto, es cosa conveniente a veces, pues se llaman a concurso y se comparan en el mismo plano, ofertas bajo este nombre, que son esencialmente distintas entre sí, por las funciones que ofrecén unas y otras. El término «consulting», que al principio se refirió en América a la función de asesorar técnicamente, luego se extendió al concepto de aportar ideas técnicas de cualquier clase, y hoy día tiene un significado aún más amplio, que comprende toda clase de servicios de Proyecto básico, desarrollo de Proyecto e incluso asistencia técnica en la realización, con tal que no se actúe como vendedor de lo que se proyecta ni se tengan intereses comerciales. Se comprendrá con ello claramente la importancia de especificar en cada caso lo que se ofrece bajo el nombre de «consulting». A partir de estos grandes títulos de la ingeniería se puede empezar a concretar una serie de servicios o funciones que se venden en cada caso:
- Funciones técnicas básicas.
- El desarrollo de los proyectos,
- La colaboración de las empresas vendedoras de bienes y servicios.
- Adquisición de bienes y servicios.
- La programación de tiempos y plazos.

EDITORIAL

01 Mar 1968

Ha pasado ya la quinta edición de la Feria de la Máquina-Herramienta en unos momentos de aguda crisis del mercado interior que ha obligado a un gran esfuerzo para aumentar las ventas de las mercancias exteriores. El exito de este esfuerzo está confirmado por las cifras conseguidas: una exportación por valor de 10.680.000 dolares en 1966 y 14.700.000 dolares en 1967. Esta última cifra está cerca del 30 por 100 de la total de producción en periodos normales, y quiza en estos momentos de producción restringida el porcentaje sea superior.

EL EMPLEO DEL AIRE COMO FLUIDO REFRIGERANTE EN INSTALACIONES INDUSTRIALES

01 Mar 1968

Cuando el aprovisionamiento de agua es abundante y barato, la elección de este líquido como medio, de refrigeración (ya sea para su empleo directo o indirecto, refrigerando a otro fluido intermedio, de características más adecuadas al caso) no ofrece ninguna duda, debido a las buenas características térmicas del mismo. Esto ha venido ocurriendo en todos los países, tanto ricos como pobres en agua. Mientras el grado de desarrollo industrial de un país es bajo, no resulta difícil lograr, mediante la elección de un emplazamiento adecuado, que las dos condiciones señaladas al principio (abundancia y reducido coste) puedan cumplirse. La situación cambia a medida que el país se industrializa. La cantidad de agua disponible disminuye, tanto la de río como la sub-álvea, por el gran consumo que de la misma hacen las grandes plantas químicas que la utilizan en sus procesos.

ESTUDIO ANALITICO DE UN APOYO DE SUSTENTACION DE LINEAS ELECTRICAS

01 Mar 1968

El consumo de energía eléctrica obliga a su transporte desde las centrales productoras a las diversas subestaciones de la red y desde éstas a los lugares de emplazamiento de los centros consumidores, a través de lineas de transporte o distribución a diversas tensiones. Esta malla eléctrica, que se extiende continuamente, requiere estudios y soluciones rápidas para obtener una rentabilidad aceptable en la inversión realizada y atender, en el momento oportuno, la demanda de energía surgida. De toda esta malla, las líneas de conducción forman una importante parte y dentro de ellas, son fundamentales los apoyos que habrán de sustentar sus conductores.

PRODUCCION DE AIRE COMPRIMIDO

01 Mar 1968

Los consumos de aire comprimido pueden ser continuos o discontinuos. Los primeros, evidentemente, necesitan un compresor cuyo caudal iguale al consumo. Los segundos exigen un conjunto compresor-calderín que cubra la demanda discontinua de consumo. Durante los períodos en que cesa el consumo, el compresor almacena aire en el calderín y durante los períodos de consumo el calderín da a la red parte de su aire almacenado. Esto permite que el compresor no tenga que atender directamente a los consumos «punta» y, por lo tanto, su potencia puede ser menor que la que tendría en el caso de suministrar directamente al consumo. Se puede simplificar el estudio considerando que un conjunto de consumos superpuestos exigirán unos tamaños de compresor y calderín, tales que sean la suma de los que resultan del estudio aplicado a cada consumo individual. Esta consideración equivale a suponer que los consumos individuales se superponen en la forma más desfavorable. En cada caso individual de consumo discontinuo, llamaremos e al caudal medido en N m3/min, t al tiempo de duración del consumo y p al período de tiempo en el que se repite el ciclo discontinuo. Cuando un consumo tenga dos caudales distintos a lo largo de un tiempo t podremos considerarlo como si fuesen dos consumos distintos con tiempos t1 y t2 en el mismo período p, y, en general, de cimos lo mismo si son más de dos los caudales distintos.

EDITORIAL

01 Mar 1970

Tomar el mundo como es, constituye lo pragmático; actuar como debiera de ser, denotará una bonísima intención, pero al mismo tiempo un alejamiento de la realidad, que conduce, la mayor parte de las veces a rotundos fracasos. Conocida es la frase de que «de sanas intenciones se empedraron las calles del Infierno».

MAQUINAS-HERRAMIENTAS Y UN MERCADO COMUN EUROPEO

01 Mar 1970

Una asociación de España al Mercado Común Europeo traería consigo unas concesiones arancelarias de una y otra parte y ello provocaría indefectiblemente modificaciones, más o menos substanciales, en la estructura de nuestro comercio exterior de máquinas-herramienta. Un estudio a fondo de la actual situación, para establecer unas previsiones futuras, exige límites superiores a los utilizables en un artículo, pero, por lo menos, vamos a intentar establecer unas cifras indicativas de la situación general y de su posible evolución. Como decimos, un estudio detallado de la cuestión exigiría la utilización de .los datos relativos a cada uno de los países del Mercado Común, para cada tipo de máquina y para cada país de origen o destino. Dicho estudio sería sumamente interesante y sugestivo y podría utilizarse como base de partida de estudio de mercado, pero el tiempo que se precisa para realizarlo, el volumen de personal necesario para ello y el espacio disponible para la publicación de los datos, excede a los límites utilizables en una revista, al tiempo que su interés específico estaría reñido con el carácter general de estas publicaciones. Este estudio se ha ordenado en dos capítulos fundamentales. Corresponde el primero a la situación vista desde España, es decir, a lo que el Mercado Común Europeo representa para nosotros, tanto en nuestras importaciones como en nuestras exportaciones y se ha realizado tomando como base las estadísticas del comercio exterior de España publicadas por la Dirección General de Aduanas. El segundo capítulo pretende reflejar lo que España representa para el Mercado Común Europeo, es decir, lo que nuestro comercio exterior aporta al comercio total del Mercado Común y está basado en las estadísticas del comercio exterior del Mercado Común.

EDITORIAL

01 Mar 1972

En el presente mes estará en pleno desarrollo la campaña organizada por el Ministerio de Trabajo, de acuerdo con el nuevo plan de Higiene y Seguridad en el Trabajo, con un desarrollo a escala nacional, una semana de Seguridad, para culminar el día 15 («Día sin accidentes»). Los diversos medios de difusión llevan ya algún tiempo dedicando cierto espacio en apoyo de la campaña.

ESTUDIO PARA DETERMINAR LA SECCION MÁS ECONOMICA DE LOS CABLES ELECTRICOS PARA TRANSPORTE DE ENERGIA

01 Mar 1972

En este artículo se estudia la determinación de la sección más adecuada de los cables eléctricos aislados para transporte de energía, teniendo en cuenta todas las premisas técnicas e incluso económicas encaminadas a lograr un menor coste de los cables. Estamos seguros que, acogiéndolo en nuestras páginas, contribuiremos a aclarar conceptos a cuantos se dedican a la resolución de estos problemas, finas técnicas y de estudios o proyectos en las compañías productoras y distribuidoras, o por parte de usuarios, que sacarán provechosas consecuencias, en la delicada misión de la determinación de las secciones de los cables, provechoso si más no porque ello les llevará a la aplicación de criterios correctos en lo que es verdaderamente en multitud de ocasiones un problema de inversión de capitales.

CONSIDERACIONES BASICAS SOBRE DIFUSION

01 Mar 1972

Todos los tratamientos térmicos exigen movimiento o migración de los átomos. En la etapa del mantenimiento a alta temperatura, fase previa de todo el tratamiento térmico, la difusión homogeneiza. Los reconocidos, normalizados y revenidos están regidos por las reglas de la difusión. Lo mismo ocurre con la cementación. De ahí el inteconocer los mecanismos y las leyes de la difusión. El movimiento de los átomos se produce lo o en metales puros (autodifusión) que en aleaciones. La autodifusión se estudia con isótopos radiactivos. Si se deposita electroliticamente, por ejemplo, una capa de hierro radioactivo sobre la superficie de una probeta de hierro normal y luego se calienta el conjunto, se observa que los átomos radioactivos han penetrado hacia el interior de la probeta. Puede medirse, por medio de contadores de radiación, la concentración de hierro radioactivo en función de la distancia a la capa inicialmente depositada. Del estudio de curvas de este tipo se obtienen los coeficientes de autodifusión de cada metal.

SIGNIFICACION SOCIOECONOMICA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA

01 Mar 1972

La preocupación por los problemas típicos de la Pequeña y Mediana Empresa es prácticamente universal, dando lugar a un movimiento mundial orientado al planteamiento, estudio y hallazgo de soluciones para aquella problemática. Con diferente, pero siempre muy importante, intensidad, la Pequeña y Mediana Empresa constituye un hecho físico, una presencia ((de facto» hasta en los países más industrializados de la Tierra (Estados Unidos de América, Lapón, Alemania Occidental, etcétera), que plantea a los Políticos, a los Economistas y a los propios protagonistas de la Empresa, problemas de todo orden, que derivan esencialmente de
a) Las propias dimensiones de aquellas unidades empresariales y su orientación al mercado sobre el que se proyectan,
b) De su relación con las grandes empresas.

ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE EL TAMAÑO DE LAS VALVULAS DE RETENCION Y COMPUERTA EN INSTALACIONES DE BOMBEO

01 Mar 1973

En la obra Baukosten von Stahl werken und Bctriebliche Verarbeitungskosten der Stahlwerksverfáhren, escrita por un equipo de técnicos de la Escuela Técnica Superior de Aquisgrán (Alemania), bajo la dirección del Profesor Hermana Schenck, se hace mención a un interesante procedimiento para el cálculo empírico de costos de instalaciones. Basándose en unas observaciones hechas en los EE.UU., mediante el empleo de papel doble logarítmico, se llega a un sistema sencillo y prático de calcular el precio de determinadas instalaciones, equipos o aparatos. Para ello basta tener el costo de varios elementos de distinto tamaño o capacidades de producción. Si como abscisas tomamos el logaritmo de una dimensión característica del tamaño del aparato, máquina, equipo, o instalación, como puede ser el diámetro, caudal, volumen, peso, potencia, capacidad de producción, etc., y como ordenadas el precio, da la casualidad, comprobada en múltiples casos, que dichos puntos se agrupan junto a una línea recta. Esta puede servirnos para calcular los precios de otros elementos similares de distinto tamaño mediante una sencilla interpolación o extrapolación. Este procedimiento tiene limitaciones, como es lógico, y la separación de los puntos hallados de la línea recta, es mayor cuanto menos comparables son entre sí los tipos de elementos que forman parte de la instalación o cuando la dispersión de dimensiones características es mayor.

PROTECCION SELECTIVA CONTRA SOBREINTENSIDADES EN REDES RADIALES DE DISTRIBUCION EN BAJA TENSION

01 Mar 1973

La distribución en baja tensión admite fundamentalmente dos variantes: red radial y red maleada. Es objeto de este estudio la primera disposición, que, aunque en principio es más sencilla que la distribución en red mallada, presenta numerosos problemas que dificultan el logro de una protección selectiva correcta. El tema es complejo debido a las siguientes consideraciones:
- Número elevado de dispositivos de protección zona rural (Fig. 3). colocados en serie en el circuito eléctrico.
- Variedad de las caracteristicas eléctricas de dichos dispositivos.
- Diversidad de funciones de los mismos.
- Necesidad de diferenciar claramente las instalaciones propiedad de la empresa y del abonado, debido a exigencias del Reglamento de B. T.

LOS HORNOS DE I.B.F. EN LA FUSION DE COBRE Y ALEACIONES DE COBRE

01 Mar 1974

Los hornos de inducción de baja frecuencia presentan la gama de posibilidades más completa para la fusión del cobre y sus aleaciones. Los refractarios constituyen una de las partes fundamentales de estos hornos desde el punto de vista de rendimiento. Para la explotación racional de estos hornos es necesario contar con un Diagrama de Horno que permita conocer el estado del horno y su rendimiento. En el presente estudio se realiza una descripción histórica de la evolución de estos hornos , se explican las ventajas e inconvenientes de los mismos frente al cobre y otros metales no férreos, se expone un Diagrama de Horno como herramienta de explotación y se describen los principales tipos de refractarios utilizados.

FATIGA, FRUSTACION, CONFLICTO, PRODUCTIVIDAD Y REALIZACION DE SI

01 Mar 1974

En relación con un posible ((modelo» de personalidad que investigarrios en la actualidad y que recoge multitud de datos (1) experimen'ales dispersos, fruto de nuestro quehacer psicológico y de muestra reflexión, se presenta un algoritmo que nos ha resultado útil como referencia en bastantes estudios. Este algoritmo no está basado en ningún análisis factorial : es simplemente intuitivo -ya que no apriorístico-, sin más valor que su utilidad coma esquema de referencia.

REDUCCION DIRECTA DEL MINERAL DEL HIERRO

01 Mar 1974

Antecedentes.-Este procedimiento, desarrollado por Wiberg en 1918, se ha venido empleando en varias instalaciones en Suecia y en Japón, con el objeto de obtener un producto prerreducido de alta calidad para cargar en los hornos eléctricos fabricando aceros muy especiales. Su objeto inicial fue el de utilizar carbón de madera y energía eléctrica y durante los 40 años que ha estado funcionando ha sufrido avances tales como sustituir el mineral en pedazos por aglomerados y reemplazar el carbón de madera por coque y fuel-oil y hasta gas natural. Se han obtenido así muy buenos resultados y un consumo de combustible realmente bajo, pero el proceso, al parecer, está hoy día parado por la poca capacidad de las instalaciones que las hace no rentables.

UNA NUEVA DISPOSICION DE LIRAS DE DILATACION

01 Mar 1974

Recientemente, visitábamos una industria química en el extranjero. Nuestro objeto era conocer el funcionamiento de determinada máquina. En la misma nos acompañaba el representante en España de la constructora de la máquina interesada. Aunque no era este el objeto de nuestra visita, observamos en las tuberías de vapor unos dilatadores con una disposición original, desconocida hasta entonces para nosotros, Llamamos la atención a nuestro acompañante, quien nos confesó que él había ya aplicado en nuestro país dicha forma de dilatador, pero sin acertar explicarnos el por qué. Dando vueltas al tema, nos ha parecido ver la causa de tal disposición en el deseo de aprovechar la deformabilidad a torsión de parte de la nueva lira, para lograr una mayor deformación con menor esfuerzo del material.

NUEVO PROCEDIMIENTO PARA LA DEPURACION DE AGUAS RESIDUALES, CON FOSAS SEPTICAS Y FILTROS BIOLOGICOS, EN MATERIAL PLASTICO

01 Mar 1974

Las fosas sépticas en material plástico son totalmente herméticas y anticorrosivas, considerándose que su instalación resulta apropiada para cualquier caso, sustituyendo con grandes ventajas a las fosas clásicas convencionales construidas «in situ». La fosa séptica está destinada a recoger y digerir a base de fermentación, anaerobia, las materias orgánicas que contienen las aguas, transformando las materias sólidas contenidas en el agua, en gas metano, gas carbónico y elementos inertes, entre otros. De esta forma, el agua, con las sustancias que contiene ya en forma fluida, es recuperada a la salida, después de atravesar las dos cámaras de que consta la fosa.

PROYECCION HUMANISTICA DE LA INGENIERIA Y ARQUITECTURA

01 Mar 1974

Cada vez adquiere un más intenso sentido de presencia lo conveniente que puede ser simultanear los estudios técnicos con los estudios humanísticos (o de Humanidades) y que incluso en muy recien tes disposiciones claramente se interpreta así. Tal como el acceso al segundo Grado de Formación Profesional, que incluye entre las distintas asignaturas, además de la parte que podemos llamar científica y técnica, Arca del lenguaje, Arca social y antropológica. Ya desde el punto de vista de las carreras técnicas y refiriéndonos principalmente a las de Ingeniería y Arquitectura, vemos también la necesidad y conveniencia de intercalar análogamente estudios de Humanidades y que, teniendo en cuenta la importancia y atractivo que vienen alcanzando los estudios sobre Historia (le las Ciencias y de la Técnica, en general, bien pudieran, bajo este común denominador, incluirse los estudios humanísticos.

LA PROMOCION DE EMPRESAS

01 Mar 1974

El sentido generalmente más empleado de «promover», es el de iniciar o activar cierta acción y, consiguientemente, promoción será la acción de promocionar o promover y promotor,la persona que inicia una acción o la activa. Referido al campo empresarial, la promoción se refiere a la iniciación, es decir, la creación en general y en un sentido más amplio, el aumento o mejora de anteriores actividades, en el terreno de la empresa. El promotor en sí, no tiene necesariamente por qué ser empresario. Será, en general, el hombre más de la idea, que quien tiene que desarrollarla en la labor empresarial de todos los días. En muchos casos y en España esto es muy frecuente, la figura del promotor irá unida a la del empresario, pero no siempre un promotor valdrá para este otro trabajo y, consiguientemente, para el de Director o Ejecutivo de la máxima categoría en la empresa. Sin duda , el desarrollo de los países va infinitivamente ligado a la existencia en los mismos de estos hombres que son los auténticos promotores del desarrollo, por supuesto, no entendiendo sólo éste desde el punto de vista empresarial, sino sumando a ello las restantes promociones, de tipo social, cultural, etc. Si en un país existen estos hombres, el nivel y los programas de enseñanza son adecuados, hay una mínima investigación y se cuenta con los medios suficientes, está claro que el desarrollo se logrará a los niveles adecuados. Parece, por todo ello, interesante dedicar unas líneas al tema de la promoción de empresas, como siempre, en este tipo de artículos, se que, presenta de forma muy esquemática y, por supuesto, con una visión sólo parcial.

EDITORIAL

01 Mar 1975

En todas las épocas y circunstancias se le han presentado al ingeniero verdaderos desafíos en el campo tecnológico. Pero seguramente que en ningún momento ha implicado problemas tan difíciles y decisivos para el desarrollo socio-económico de los pueblos como en los tiempos actuales. Tampoco nunca la responsabilidad de los ingenieros alcanzó niveles tan altos.

LA TEMPLABILIDAD DE LOS ACEROS DE CONSTRUCCION

01 Mar 1975

Es conocido el problema que se plantea en el temple de las piezas de acero, porque éstas no endurecen con la misma dureza a través de toda su sección, a menos de que sean piezas de muy pequeño espesor o se trate de aceros con un contenido importante de aleación. En realidad se forma un gradiente de dureza desde la superficie al centro de las piezas y además, la dureza obtenida en la superficie será distinta, según sea el espesor, siendo mayor, para un mismo acero, en el caso de que la pieza sea de menor espesor. Este fenómeno es el llamado efecto de masa, que en la tabla 1, tomada del Metal Progress (1), se señala para un buen número de aceros de la tabla AISI americana. Se ve, por ejemplo, que un acero sin alear, de 0,54 % de C, que en una varilla de 12,5 mm de diámetro, después de su temple en agua, alcanza en la superficie 64 Re y en el centro, 57 Rc, en un redondo de 100 mm de diámetro sólo alcanzará en la superficie 33 Re y en el centro, 20 Rc. Sin embargo, para un acero de 0,40 C, 1 % Cr y 0,20 o, templando en aceite una varilla de 12 , 5 mm, obtenemos en la superficie 57 Rc y en el centro, 55 Re (la menor dureza que en el caso anterior del acero de 0,54 % de carbono se debe a su menor contenido en carbono). Pero si se trata en las mismas condiciones un redondo de 100 mm, alcanzamos en la superficie 36 Rc y en el centro, 34 Rc.

NUEVAS UNIDADES SERIE 1000, PARA EL FERROCARRIL METROPOLITANO DE BARCELONA S.A.

01 Mar 1975

Para la puesta en servicio de la Red de Metros de Barcelona, el Ferrocarril Metropolitano de Barcelona encargó a La Maquinista Terrestre y Marítima, S . A. y a Material y Construcciones, S . A., una primera construcción de 50 y una segunda de 54 Unidades de Tren a 1.200 V, del tipo WM +, es decir, dos coches automotores permanentemente acoplados, de una potencia total de 800 KW y de acuerdo con las características generales que aparecen indicadas en la fig. 1. Teniendo en cuenta la importancia de la serie contratada, necesaria para prestar servicio en las nuevas Líneas Metropolitanas en construcción, era condición indispensable proyectar unas Unidades de Tren modernas y dotadas de aquellos adelantos necesarios no sólo para mejorar sus condiciones de explotación, tanto de servicio como de conservación, sino también para dotar a los viajeros del máximo confort. posible en este tipo de sesvicio público.

UNA CAMARA ANECOICA DE CARACTER INDUSTRIAL

01 Mar 1975

El L. C. O. E., sito en la E. T. S. de I. I. de Madrid, se viene ocupando, desde hace varios años, de la homologación de dispositivos y piezas de vehículos automóviles, de acuerdo con las especificaciones de los varios Reglamentos Internacionales que se han ido derivando de los acuerdos realizados en Ginebra sobre esta materia en marzo de 1958 y a los que España está acogida. Las homologaciones de esta forma realizadas tienen un carácter internacional y son reconocidas, en régimen de reciprocidad, por todos los países signatarios de los acuerdos mencionados, entre los cuales figura la mayor parte de los países europeos. Hasta el presente, el L. C. 0. E. había sido designado como Laboratorio Oficial para homologación de todos los dispositivos de alumbrado y señalización óptica de vehículos, así como los relativos al antiparasitado adioeléctrico, y en este sentido cabe destacar la gran labor realizada por el Laboratorio, que, en pocos años, ha conseguido que esté homologado un gran porcentaje de la producción nacional de dispositivos afectados por esta reglamentación.

LAS REUNIONES EN LA EMPRESA

01 Mar 1975

Normalmente, cuando alguien de cierta cualificación, por ejemplo, un universitario, empieza a trabajar en una empresa, distribuye su tiempo en la misma aproximadamente de acuerdo con los siguientes porcentajes: 70%, en labor de aprendizaje, para irse haciendo con el trabajo que debe desarrollar posteriormente. 20%, dedicado a pensar lo que hay que hacer para mejorar su trabajo en las funciones que a uno le han encargado, para lanzar ideas sobre posibles mejoras a utilizar en su Departamento, etc. Por supuesto que esta labor pensante estará limitada por el relativamente escaso conocimiento del tema asignado, dada su falta de experiencia práctica. 10%, algunos trabajos concretos que se le empiezan a encargar y que, normalmente, son los más sencillos.

DON EMILIO COLOMINA RADUAN, BENEMERITO EJEMPLO DE LA INGENIERIA MUNICIPAL

01 Mar 1975

En nuestra entrañable Geografía, se tienen pueblos y ciudades que, conjuntamente a su brillante y laboriosa trayectoria de topómima proyección, han dejado profando surco en el regazo español. Así sucede con esa importante, importantísima, localidad alicantina de Alcoy, que, a su destacada categoría en el ámbito industrial y mercantil, se le ha de agregar el ser cuna de muy ejemplares y claros varones, que en todo tiempo han sido modelo de serena ecuanimidad y con muy perdurables perspectivas. Entre ellos, y dentro de la dilatada familia de los ingenieros espaíioles, deseamos recordar ahora la figura de don Emilio Colomina Raduán, nacido en dicha ciudad de Aleoy el 29 de octubre de 1862, y donde llegó a ser Director de la Escuela de Artes y Oficios, desarrollando también, desde su ciudad natal, diversos proyectos técnicos y obras de gran importancia, como la traída de aguas de la Sociedad Santa Bárbara (manantial de Santa María), de Cartagena, de largo recorrido y con diversos depósitos reguladores.

EDITORIAL

01 Mar 1976

En la dinámica de la historia de los pueblos se registran momentos de cambio en su trayectoria y evolución, bajo la influencia de nuevos movimientos, tendencias, necesidades o dependencias, que no escapan, aunque ofrezcan una mayor complejidad, al planteamiento de unas, llamemos, ecuaciones, condicionadas a unos grados de libertad en función de su naturaleza o condición.

LOS PROBLEMAS DE LA SOLDADURA DE COBRE Y SUS ALEACIONES (CONCLUSION)

01 Mar 1976

Trata de conseguir la unión de dos metales mediante la aplicación de un determinado esfuerzo que es muy elevado. Industrialmente se utiliza para la soldadura de bandas: Dos bandas o chapas de un metal dúctil, como el cobre, pueden ser soldadas a temperatura ambiente por contacto mediante un laminador. La deformación mínima necesaria para lograr la soldadura depende principalmente del medio ambiente y de la naturaleza de las superficies de contacto. Para que la unión sea correcta, es necesario un desengrasado previo, seguido de cepillado metálico de las bandas. La justificación de este tipo de soldadura es que la presión y deformación iniciales en el espacio entre los cilindros hace que las capas cepilladas se rompan simulláneamente, descubriendo el metal subyacente. Dentro del espacio entre cilindros, el metal subyacente es extruído a través de grietas de dilatación de las capas superficiales de ambos lados de la interfase. La unión metálica tiene lugar a medida que las superficies recién descubiertas entran en estrecho contacto. La deformación final, cerca del plano de salida, aumenta la superficie disponible para el soldeo y la zona unida de juntas individuales. La soldadura se inicia para deformaciones ligeramente inferiores a la acritud crítica, produciéndose zonas de unión suficientemente amplias que resistan las fuerzas que actúan, tendentes a separar las bandas a medida que salen de los cilindros (51). Para la soldadura de piezas pequeñas y de gran responsabilidad puede utilizarse el vacío del orden de 3 x 10-5 (tres por diez a las menos cinco) torr, con las ventajas siguientes (52):
- La deformación necesaria al aire del orden del 85 % queda reducida a menos del 1 %.
-Las superficies en contacto admiten cantidades notables de contaminantes. Recordar que el vapor de agua es un contaminante más fuerte que el aire y el argón.
-A medida que la superficie es más limpia, la reducción necesaria es mucho menor.

CONTROL TOTAL DE PERDIDAS POR ACCIDENTES

01 Mar 1976

En el presente articulo se estudia la problemática general de las pérdidas que se ocasionan en las empresas, debido a los accidentes, considerando éstos como tara hecho no deseado», que puede o no producir lesiones corporales a las personas, y daño a las cosas, pero capaz de haberío producido si las condiciones de su entorno hubieran sido ligeramente distintas. El objetivo que se persigue, es controlar todas estas pérdidas, establecer el programa adecuado que permita reducir su valor a las mínimas cifras compatibles con su despliegue de medios económicamente rentables. La secuencia lógica del tema nos lleva a exponer en primer lugar, la importancia del problema, pasando a analizar las diferentes etapas de actuación. En el apartado 3 se indican los principios generales que deben tenerse en cuenta, en todo momento, para lograr la efectividad del programa, concluyendo con unas consideraciones sobre los resultados y los plazos que pueden ser previstos.

CONSTRUCCION SIMPLIFICADA DE IMAGENES AXONOMETRICAS

01 Mar 1976

Una axonometría no es más que una proyección ortogonal de una figura del espacio, asociada a un sistema de ejes tri-rectangulares, sobre un plano que corta a los tres ejes coordenados. En la representación diédrica (figura 1), el objeto se dispone de manera que dos de estos ejes sean paralelos a cada uno de los planos vertical y horizontal de proyección. Luego si tomamos como plano del cuadro para la representación axonométrica, el vertical diédrico, solamente el eje Y corta al cuadro. Supongamos que damos a la figura un giro de eje Z y magnitud x (alfa) (o bien por un cambio de plano vertical de traza X'1). Se tiene (Fig. 2) una nueva imagen más intuitiva del objeto porque permite ver la dimensión en profundidad. Es evidente que si ahora damos al plano horizontal un giro sobre X' como charnela, que nos eleve la figura, habremos pasado a una posición tal, en que los tres ejes de referencia cortan al cuadro, con lo que quedará en posición adecuada para obtener, por proyección ortogonal sobre el vertical diédrico, la imagen axonométrica.

ENSAYO SOBRE EL AHORRO DE ENERGIA

01 Mar 1976

Tras recordarnos los Principios 1.0 y 2.0 de la Termodinámica, el autor recuerda que nos encontramos en un sistema cerrado, que tiende a un estado de equilibrio de inmovilidad total y absoluta, por la disminución de Energía Disponible que en el mismo se opera. La Energía, única en su naturaleza e invariable en su cantidad, ve continuamente disminuida su capacidad de realizar trabajo, y esta disminución se acrecienta conforme se desarrollan, cada vez a mayor velocidad, todos los procesos reales que demanda la evolución. Este es el final al que parece estar abocado el progreso de la Tierra, la expansión «hacia adelante» de los pueblos de la Tierra, que basan los éxitos de su desarrollo en la utilización de la Energía disponible en el planeta, sometida a una degradación constante y permanente. Bajo esta perspectiva encontramos sentido a la actual situación planetaria, vivida bajo las premisas de «ahorro energético, que dejan de ser contradictorias en relación al primer principio de Termodináica y que cobra nuevas y apocalípticas dimensiones. Para mantener su crecimiento socio-económico, el hombre necesita crear y poner en práctica, y cada vez en mayores proporciones, procesos reales que consumen energía disponible, que no es reemplazada y que, en la actualidad, tiende a agotarse, sobre todo porque nuestro nivel de conocimiento científico no nos permite convertir en energía disponible la que adicionalmente recibimos del Universo ni la que, a niveles más degradados, existe almacenada en el planeta (ejemplo, el agua que circunda a un transatlántico contiene gran cantidad de energía, pero dada su «temperatura», relativamente baja, no sabemos emplearla para mover el transatlántico).

EDITORIAL

01 Mar 1977

La economía del país se está deteriorando a pasos agigantados. Hasta el punto de que ya, se ha dejado oír más de una voz autorizada afirmando categóricamente que lardaremos años en recuperarnos de esta dramática situación. No cabe duda de que el aumento del precio de los productos energéticos está teniendo unas incidencias decisivas en el déficit de la balanza de agos y en las subidas progresivas del coste de la vida. Tal vez río se omaron medidas adecuadas en su momento, -prefiriéndose los paños calientes al quirófano y ahora estamos pagando las consecuencias. Pero hay otros flancos que también se están desmoronando, poniendo en peligro las colas industriales que habíamos alcanzado en los últimos años. Nos estamos refiriendo a los paros laborales, que de una manera sistemática van minando empresas que disfrutaron hasta hace poco de una firme solidez y de una larga solvencia. Sobran los ejemplos. Firmas de prestigio internacional e hallan poco menos que al borde de la bancarrota.

EL AHORRO DE ENERGIA Y SU COSTE

01 Mar 1977

Los criterios de minimización del coste de las explotaciones, que prevalecen en los sectores empresariales, sean industriales, de transporte, comerciales, etc., reducen de forma terminante, hasta dejarla relegada, la importancia de las cantidades consumidas de los diversos recursos energéticos. En efecto, actualmente se despilfarran enormes cantidades de recursos energéticos y se obtienen bajos rendimientos en el uso de muchos de ellos, por no estimarse «rentable» la mejora del aprovechamiento de la energía, utilizando mejores y más adecuadas instalaciones que serían más costosas. El autor aborda en este trabajo, en un momento en que el ahorro de energía se ha convertido en una cuestión importantísima en todo el mundo, el problema de compaginar el ahorro de energía con la minimización del coste, labor en la que viene trabajando desde hace años (aquí se exponen algunos resultados de este trabajo, ya que, como él mismo dirá en las primeras páginas, el problema del despilfarro de energía no es de ahora, sino viejo.

GENERALIDADES SOBRE EL ESTUCADO DE PAPEL

01 Mar 1977

El papel es el resultado de entrelazarse muchas fibras, que varían en su estructura y longitud dentro de un margen bastante amplio (entre 0,1 y 3 mm), debido a lo cual el papel difícilmente puede llegar a tener una superficie lo suficientemente lisa como para tener un contacto uniforme con la plancha impresora, cualidad muy importante para lograr una alta calidad en la impresión. Aunque un papel no estucado se satine, continúa teniendo cavidades más o menos grandes, del orden de 30 a 150 micras y en su interior hay verdaderos maerocapilares. Si se depositan pigmentos sobre un papel cuyas partículas sean muy pequeñas, de 0,1 a 5 milésimas de mm (ti) de diámetro, entonces sí se puede lograr una superficie lisa v uniforme, apta para tomar nítidamente los puntos reticulados más finos. Los maerocapilares del papel sin estuco hacen que durante la impresión se extienda algo de tinta en todas direcciones, perdiéndose nitidez. No ocurre así con los papeles estucados, pues los pigmentos recubren aquellas cavidades.

OPTIMIZACION DE VIGAS EN DOBLE T

01 Mar 1977

Las estructuras metálicas constan de elementos casi siempre sometidos a esfuerzos de compresión, tracción y flexión; las secciones de dichos elementos son función de la magnitud de aquellos esfuerzos. Si se logra relacionar matemáticamente el área de la pieza necesaria (su sección normal) con los esfuerzos a que está sometida, podremos obtener fácilmente el peso de dicha pieza sin más que multiplicar la sección por la longitud y por el peso específico del acero. De este modo se podrá expresar el peso en función de los esfuerzos y, por tanto, de las acciones exteriores de que dependen aquéllos. Naturalmente las secciones de las piezas y, por tanto, el peso, dependen también de las propias dimensiones de éstas (luz). Obtenidas unas relaciones analíticas de los pesos en función de una serie de variables (acciones exteriores y dimensiones), se podrán obtener soluciones óptimas (peso de acero mínimo) sin más que derivar las expresiones de los pesos con relación a algunas de esas variables que, en la estructura, quedan normalmente a elección del proyectista e igualar a cero dichas derivadas. Así se obtienen unas ecuaciones que dan los valores óptimos de las variables y que son los que el proyectista ha de tener en cuenta a la hora de hacer el proyecto. Pero, además, si sustituimos los valores obtenidos en la expresión del peso, habremos obtenido el peso correspondiente a esos valores (óptimos) de las variables, es decir, el peso mínimo. Esto es especialmente interesante desde el punto de vista práctico, puesto que, con los ábacos que representan a estas expresiones es posible, en brevísimo tiempo hacer el presupuesto que corresponda a la solución económicamente óptima. Es evidente la importancia que, cada día más, tiene el factor tiempo.

DOS OJOS POR PERSONA... ¡IRREMPLAZABLES!

01 Mar 1977

Hoy en día se llevan a cabo transplantes de órganos vitales, se puede caminar con piernas ortopédicas, puede llegarse a manejar determinadas máquinas herramientas, se puede llegar a escribir con máquinas, utilizando brazos y ruanos ortopédicos; hoy en día se verifican transplantes de riñón de otra persona, e incluso hasta el transplante del corazón de un fallecido, pero... nadie ha podido, aún, lograr poder ver usando ojos artificiales. La visión es el sentido más preciado del hombre y teniendo en cuenta que nadie, al menos hasta ahora, ha podido crear un milagroso sustitutivo, nos veníos obligados a prestar nuestra humilde colaboración a toda campaña de seguridad que tienda a inculcar en nuestras mentes la necesidad de que extrememos el mayor cuidado para conservar el don precioso de la vista. Las lesiones en los ojos, muchas de las veces con trágico resultado, pueden y ocurren en cualquier lugar, en casa, en la calle, en la carretera, pero con mucha más frecuencia en los talleres y en las fábricas, así como en los servicios y obras públicas, en trabajos de demolición y construcción de edificios, en trabajos agrícolas y en tantos lugares donde se desenvuelve la actividad humana. La mayor parte de estas miles de pérdidas, tanto humanas, como económicas, se pueden eliminar, hasta en un 98 Vio, lo que supone un ahorro en sufrimientos humanos y de pérdidas innecesarias que todos, esté en la posición en que se halle, está obligado a colaborar, prestando su mayor entusiasmo a estas campañas que tratan de prevenir tales lesiones en los ojos.

EL CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES

01 Mar 1977

Cada vez es más frecuente en el extranjero que los pedidos se hagan con arreglo a normas estadísticas. A veces, en lugar de establecer unas tolerancias ± a, se pide que no haya más que un determinado tanto por ciento por debajo o por encima de un valor fijado, lo que constituye una definición estadística. Con respecto al hormigón, la Instrucción EH-73 establece una definición estadística de la resistencia característica, diciendo que es el valor para el que tiene una probabilidad de 0,05 de romperse una probeta por debajo de ese valor. Las normas de este género van ganando terreno y hay empresas privadas que las llevan a sus pliegos de condiciones. Recientemente, se ha presentado un caso que es el que da origen a estos comentarios. Una empresa trata de exportar y la compradora pide que no haya más que un 4 % por debajo de un valor al medir una propiedad. La empresa vendedora prepara un lote y saca una muestra bastante amplia; ensaya la propiedad en las unidades de la muestra y, no dándole ningún resultado por debajo del valor fijado, envía el lote. Sin embargo, se lo rechazan por no cumplir las condiciones, es decir, porque hay más de un 4 % por debajo del valor fijado. La productora consulta con un especialista y éste, en presencia de los resultados obtenidos en la muestra, les dice que tiene razón el comprador: que el tanto por ciento por debajo del valor fijado es superior al 4 %. Comprendemos que, en abstracto, no es fácil darse cuenta de la cuestión y vamos a poner unos ejemplos que nada tienen que ver con el asunto real que da origen a estos comentarios, pero que, en el fondo, es exactamente igual.

CALCULO DEL EFECTO DE LA INFLACIÓN DE LA EMPRESA

01 Mar 1977

Resulta hoy difícil realizar un análisis económico serio de la situación de la empresa y de la evaluación de su verdadero valor y rentabilidad real, si no se evalúan los efectos sobre ella de la depreciación monetaria. El beneficio contable (como consecuencia de la depreciación monetaria) puede comprender una parte que es verdadero beneficio susceptible de reparto, y otra parte, que no es tal beneficio y que se debe retener si se desea conservar invariable el valor de la empresa. La parte que no es verdadero beneficio, como se propone más adelante, se debiera retener bajo la denominación de «Fondos de compensación de la depreciación monetaria», que no se debe confundir con el beneficio verdadero no repartido, traspasado a algún tipo de «Reservas», ya que estas últimas aumentan el valor de la empresa, mientras que los primeros pretenden conservar su valor. En los últimos tiempos se ha prestado atención al efecto de la depreciación monetaria sobre el Inmovilizado, tendiendo a calcular las amortizaciones del año sobre el valor de reposición, pero sin criterios muy claros, ya que caben diversas variantes, según se considere que el fondo de amortización de años anteriores se revaloriza total o parcialmente, lo cual depende de la estructura del Activo y de su evolución. Por otra parte, el concepto de valor de reposición es un tanto ambiguo, ya que dicho valor puede variar de forma distinta que la moneda, ocurriendo, además, muchas vees, que la reposición no es exactamente tal, sino, más bien, un cambio por equipos completamente diferentes. Como se verá más adelante, se propone evaluar la pérdida anual de valor del Inmovilizado con la tasa (tanto por uno) de amortización anual, pero aplicándola sobre su valor actualizado con un Indice de precios representativo, simplificando la evaluación convencional (valor de reposición o similar).

EDITORIAL

01 Mar 1977

Triste nos resulta escribir estas líneas editoriales , pero no para nosotros, que sentirnos plenamente nuestro derecho y nuestro deber de hacerlo frente a la confusión y al oportunismo. Triste, porque en el proceso del ya famoso Proyecto de Ley de Atribuciones de los Peritos Industriales hay muchas cosas que lamentar, demasiados valores no respetados.

CREATIVIDAD DE LO COTIDIANO. UN INTENTO DE JUSTIFICACION.

01 Mar 1977

La razón de ser de esta charla trata de justificar un trabajo habitual. Justificarlo en términos de darle valor. Expresando en voz alta lo que puedo decir a mis hijos, si en alguna ocasión tengo que co)ttarles qué es lo que hago y si merece la pena. En el trabajo al que a referir podemos englobar campos, tales como Organización, Relaciorte Laborales, Enseñanza y, en general todos aquéllos que están asentados mi relación con personas. Especificamente me referire a los aspectos y situación de Organización.

EDITORIAL

01 Mar 1978

Los problemas tradicionales en las relaciones empresa-trabajador han sido, y son, los salarios y las condiciones laborales, produciéndose la fricción generalmente cuando ambos llegan a un equilibrio. Debiera ser axiomálico que los trabajadores dejasen de esgrimir sus diferencias políticas sin actuar al dictado de quien poco o nada tiene que ver con ellos ni con su trabajo y se limitarán a examinar juntos las perspectivas económicas de la empresa.

PROBLEMATICA DE CORROSION EN ACEROS INOXIDABLE Y ALEACIONES DE ALTO NIQUEL EN CENTRALES NUCLEARES DE AGUA LIGERA Y SOLUCIONES ADOPTADAS (PARTE II)

01 Mar 1978

Se ha visto que para que ocurra la corrosión bajo tensión se necesita simultáneamente la presencia de un medio corrosivo deterrmínado y de un cierto nivel de tensiones. Evidentemente éstas no podrán eliminarse en su totalidad, pero sí conviene suprimir toda tensión residual que se sumaría a las propias de operación. El segundo factor sobre el que debe actuarse es la composición química del fluido. Los tres parámetros más importantes son:
Contenido de haluros (cloruros' y fluoruros, principalmente).
Contenido de O2 disuelto.
Temperatura.
A las temperaturas del circuito primario de una central nuclear debe la suma Cl- + F- ser inferior a 0,15 ppm y el O2 disuelto inferior a 0,10 ppm (Centrales PWR). Cuando el contenido de O2 es superior, como en los BWR (0,3 ppm) combiene emplear aceros de tipo L aunque el riesgo siempre sera mayor que en los PWR. En experiencia de laboratorio se ha constatado que el O2 puede provocar corrosión intergranular bajo tensión en agua a alta temperatura en ausencia de cloruros cuando el acero está sensibilizado. Este tipo de fallo se ha producido también en los BWR en que el contenido de O2 puede llegar a 0,3 ppm en zonas sensibilizadas en la proximidad de cordones soldados. En los reactores PWR este problema no se ha manifestado, seguramente debido al contenido inferior de 02 (menos de 0,1 ppm). En los BWR ocurre igualmente que toda posible entrada de cloruros a través del condensador incide sobre el circuito primario, lo que ha dado lugar, en ocasiones, a problemas de corrosión, a pesar de la acción de los filtros de dicho circuito. Esta entrada de cloruros a través del condensador se traduce, en los PWR, en una amenaza para los tubos de los generadores de vapor, componentes críticos desde el punto de vista de corrosión. A pesar del empleo de aleaciones de alto níquel, tales como Inconel 600 o Incoloy 800, las tres formas principales de corrosión de dichos tubos:
1) corrosión bajo tensión;
2) abolladura (denting); y
3) corrosión general (thinning) no han podido ser vencidas totalmente.

FABRICACION DE BANDAS DE ACERO AL SI PARA CONSTRUCCION DE NUCLEOS MAGNETICOS (PARTE I)

01 Mar 1978

El Si es uno de los elementos que se añade al acero para mejorar sus características magnéticas. Los porcentajes de Si que más se emplean son los del 1 al 4,5 %, manteniendo siempre el porcentaje de C por debajo del 0,1 %. La inclusión del Si en el acero le confiere las siguientes características:
-Mayor dureza.
-Menor maleabilidad.
-Aumento de resistividad y, como consecuencia, disminución de las pérdidas por corrientes de Foucault.
-Aumento de la permeabilidad, salvo para valores de la inducción elevados.
-Disminuye las pérdidas por histéresis, aunque también reduce el valor de la induccción de saturación.
-Suprime cambios de fase del FE en los tratamientos térmicos. En los aceros al Si se procura que el porcentaje de C no supere al 0,03 °/o, ya que el incremento de C
-Reduce la permeabilidad.
- Aumenta las pérdidas por histéresis.
-Aumenta el envejecimiento. Asimismo, la inclusión de Al en porcentajes comprendidos entre 0,2 y 0,5 %.
-Incrementa la velocidad de crecimiento del grano.

SISTEMA DE CALCULO POR ORDENADOR DE LA CARGA MAS ECONOMICA EN UNA ACERIA ELECTRICA

01 Mar 1978

El gasto que representa el consumo de materias primas (chatarras exteriores, chatarras recuperadas y ferroaleaciones) es de, al menos, el 30 % de la facturación anual en una empresa de aceros especiales. Tradicionalmente, el cálculo de la carga de los hornos eléctricos se hace manualmente, en base a la experiencia adquirida durante muchos años. Esto, que se puede resolver para aceros no aleados y sin grandes exigencias de composición y residuales, resulta altamente engorroso para aceros con gran número de elementos a ajustar. En el mercado existe cada vez mayor número de ferroaleaciones que, junto al número posible de chatarras exteriores y sus fluctuaciones en calidad y precio, unido a la chatarra recuperada en las sucesivas transformaciones, hacen un número elevado de variables a considerar. A esto hemos de añadir que, en función del acero a obtener, debe tenerse en cuenta la composición completa de la materia prima, sus precios y sus rendimientos en los hornos. En un caso extremo, podemos tener el siguiente número de variables a considerar:
-25 chatarras exteriores.
-De 70 a 80 grupos de chatarras recuperadas.
-50 ferro aleaciones.
-Los precios de chatarras y ferroaleacíones.
-Las mermas.
-Los datos anteriores los consideramos variables de entrada, a los que hay que añadir:
+ Composición del acero a fabricar (hasta un máximo de 20 límites, tanto superiores como inferiores, para un acero de herramientas).
+Distintas limitaciones del uso de algunas chatarras (no más del 30 % de viruta por problema de vomitadas, reservar chatarras limpias y de adquisición limitada para ciertos aceros, etc.)

UN CELEBRE Y DESGRACIADO EPISODIO DE LA HISTORIA DE LA CIENCIA (PARTE II)

01 Mar 1978

En los chinos, el cielo es la personificación de la divinidad, el autor de todo lo creado, el que todo lo impregna, el absolutamente generoso, el impávido, el inconmovible (13). El cielo es el padre de todo lo creado y la madre es la Tierra, que no es considerada como un cuerpo celeste. Después vienen todos los demás dioses. La participación de lo divino en lo humano (para nosotros) -para los indios es la fusión de ambos, es el rasgo más característico quizá de toda la mentalidad religiosa india. Brahman es palabra ritual del sacrificio primitivo. Deussen lo traduce por el vocablo alemán Gebet, no en el sentido de rezo o plegaria, sino como la alta aspiración del hombre a la santidad. En ese anhelo se contiene, según el mismo Deussen dos aspectos: uno, supra individual, y otro, personal. Por el primero, el indio, apartándose de todo lo caduco y perecedero, aspira a la fusión con Dios (Brahman) -de ahí todas las prácticas de desasimiento, de apartamiento y dejación, de todo lo sensible; por el segunto la oracion y oblación, asi entendida, es el vehículo director de todos los sacrificios para inclinar la voluntad de los dioses. Es interesante e instructivo extenderse un poco en doctrina, hoy tan en boga.

PROBLEMATICA DE CORROSION EN ACEROS INOXIDABLES Y ALEACCIONES DE ALTO NIQUEL EN CENTRALES NUCLEARES DE AGUA LIGERA Y SOLUCIONES ADOPTADAS

01 Mar 1980

4 . 1 . Soluciones posibles a la corrosión bajo tensión 4.1.1. Se ha visto que para que ocurra la corrosión bajo tensión se necesita s i m u l t á n e a m e n t e la presencia de un medio corrosivo d e t e r m i n a d o y de un cierto nivel de tensiones. E v id e n t e m e n t e éstas no p o d r á n eliminarse en su t o t a l i d a d , pero sí conviene s u p r i m i r toda tensión residual que se s u m a r í a a las propias de operación.

F A B R I C A C i O N BANDAS DE ACERO A L Si R A R A C O N S T R U C C I Ó N D E N Ú C L E O S M A G N É T I C O S

01 Mar 1980

SISTEMA DE CALCULO POR ORDENADOR DE LA CARGA MAS ECONÓMICA EN UNA ACERÍA ELÉCTRICA

01 Mar 1980

GENERALIDADES E l gasto q u e r e p r e s e n t a el c o n s u m o de m a t e r i a s p r i m a s ( c h a t a r r a s e x t e r i o r e s , c h a t a r r as r e c u p e r a d a s y ferroaleaciones) es d e , al m e n o s , el 30 % de la f a c t u r a c i ó n a n u a l en u n a e m p r e s a de aceros especiales.

UN CELEBRE Y DESGRACIADO EPISODIO DE LA HISTORIA DE LA CIENCIA

01 Mar 1980

CHINOS E INDIOS E n los chinos, el cielo es la personificación de la d i v i n i d a d , el a u t o r de t o d o lo c r e a d o , el q u e t o d o lo i m p r e g n a , el absol u t a m e n t e g e n e r o s o , el i m p á v ido, el i n c o n m o v i b l e (13). E l cíelo es el p a d r e de t o d o lo creado y la m a d r e es la Tierra, que no es c o n s i d e r a d a como u n c u e r p o celeste. D e s p u é s v i e n e n t o d o s los d e m á s dioses.

EDITORIAL

01 Mar 1980

Los problemas tradicionales en las relaciones empresa-trabajador han sido, y son, los salarios y las condiciones laborales, produciéndose la fricción generalmente cuando ambos llegan a un equilibrio. Debiera ser axiomático que los trabajadores dejasen de esgrimir sus diferencias políticas sin actuar al dictado de quien poco o nada tiene que ver con ellos ni con su trabajo y se limitarán a examinar junios las perspectivas económicas de la empresa.

DIRECCIÓN DE EMPRESA Y MEDIO AMBIENTE

01 Mar 1980

1. GENERALIDADES
C a d a día, con m a y o r profusión, e x i s t e n en las e m p r e s a s p r o b l e m a s r e l a c i o n a d o s con el m e d i o a m b i e n t e . E n . la a c t u a l i d a d , es y a m u y c o n v e n i e n t e e s t u d i a r las r e p e r c u s i o n e s m ed i o a m b i e n t a l e s de c a d a n u e v o proceso de fabricación y efect u a r , en la m e d i d a de las posibilidades, estudios de n u e v o s i m p a c t o s a m b i e n t a l e s .

LA DESCRIPCION DEL HECHO NATURAL EN FISICA MODERNA

01 Mar 1981

Parece que la innata tendencia del hombre a buscar una explicación al mundo que le rodea , no es si no una consecuencia de la necesidad de procurarse los medios para una convivencia soportable con la Naturaleza. Por otra parte, no sólo se ha tratado de evitar las calamidades e incomodidades naturales y de aprovechar aquellos fenómenos o circunstancias favorables para el beneficio humano, sino que ha habido un claro contenido interrogativo en la contemplación curiosa de los hechos naturales. Y eso porque familiarizarse con algo, manejar o sentir sus resortes, infunde tranquilidad y da la seguridad de encontrarse identificado con un mundo, cuyo comportamiento es hasta cierto punto una costumbre y no una continua y azarosa sorpresa.

EL MANUAL DE GARANTIA DE CALIDAD DEL SUMINISTRADOR E INSTALADOR DE EQUIPO ELECTRICO

01 Mar 1981

El pasado año se realizó en Madrid un «Seminario sobre preparación de Manuales de Garantía de Calidad en la Industria Nuclear», organizado por la «Asociación Española para el Control de la Calidad». Su interés nació de dos fuentes: Por parte de unas empresas, su deseo de entrar en el mercado de la Industria Nuclear, para lo cual, prácticamente, es imprescindible la utilización de la Garantía de Calidad. Por parte de otras empresas que ya utilizaban esta Garantía, se intentaba un perfeccionamiento y una constrastación de experiencias. Este artículo resume mi intervención.

EDITORIAL

01 Mar 1983

En el mundo va aumentando el número de Universidades y empresas que establecen convenios cooperativos para convertir los hallazgos de la investigación en productos comerciales. Ello plantea un gran número de interrogantes éticas sobre el futuro de la investigación universitaria.

LUZ Y FISICA

01 Mar 1983

Hemos tenido oportunidad de visitar las instalaciones de JOBIN-YVON, división de INSTRUMENTS, S. A. en Longjumeau en los alrededores de París. Tiene más de 150 años de existencia y ha contado con eminentes científicos en el siglo XIX, estando siempre en vanguardia mundial en la tecnología óptica. Hoy exporta un 30 % de su producción, en gran parte a Japón. INSTRUMENT, S. A. cuenta con más de 1.000 personas en todo el mundo y su gama de productos comprende lasers, rectículas holográficas y ordenadores, además de expectrometría de emisión y cuenta con otras divisiones como Chemation, Riber, Lirinord, Soro, Leonard, Adamel Lhomargy, Herrman Moritz especializadas en distintos campos de la investigación y desarrollo. Forma parte del potente Grupo CREUSOT LOIRE.

VISION NOCTURNA

01 Mar 1983

Desde las épocas más remotas, en que la única forma de combatir la falta de visibilidad durante la noche era a base de hachones, hasta el presente en que puede llegar a verse, en el sentido literal de la palabra a varios kilómetros, en una total ausencia de luz, han tenido que producirse forzosamente tremendos avances científicos y tecnológicos. Bajo un estricto sentido de óptica física, la luz es una vibración electromagnética, restringida, por respuesta del ojo humano, a unas frecuencias comprendidas entre las correspondientes a una longitud de onda de 380 m p para el color violeta y 720 m Rr para el rojo. Entre ambas frecuencias se encuentran todos los demás colores espectralmente puros, y por su mezcla, otros de menor saturación, incluso el gris o acromático.

ASPECTOS ECONOMICOS EN EL ANALISIS POR ESPECTROMETRIA DE EMISION OPTICA

01 Mar 1983

El uso de las técnicas esprectroquímicas para control de producción, constituye una práctica corriente en la industria metalúrgica en general , debido fundamentalmente a su precisión y rapidez. En este artículo se pretende hacer una breve revisión de las ventajas que aporta esta técnica, desde un punto de vista económico, considerando diversos aspectos de la producción en los que el uso de un espectrómetro suponga una reducción de gastos aparte de otro tipo de mejoras en control de calidad, rapidez, precisión en los análisis, etc.

LA INGENIERIA INDUSTRIAL ESPAÑOLA HACIA EL MERCADO COMUN EUROPEO

01 Mar 1984

Considerandorecientes declaraciones, parece definitivamenteen marchala cuenta atrás hacia la incorporación de España dentro de las estructuras de la C.E.E.

AISLAMIENTO DE TANQUE DE FUEL OIL CON POLIURETANO

01 Mar 1984

La espuma rígida de poliuretano (P.U.) es un aislamiento criogénico ampliamente difundido. El rango de utilización inferior alcanza hasta los -200 °C por lo que resulta ideal como revestimiento de depósitos, congeladores, compartimentos de buques, etc. El resto de sus propiedades de aislamiento son también muy favorables por ser un producto ligero, fácil de instalar y de poca conductibilidad térmica, lo que permite reducir las pérdidas térmicas con unos pocos milímetros espesor.

DESARROLLO TECNOLOGICO DE PRODUCTOS (2ª PARTE)

01 Mar 1984

La productividad se suele relacionar con la competitividad, constituyendo un conjunto de aspectos influyentes en ella. La productividad de un factor empleado en obtener un producto se suele definir como el volumen de resultados (out -pout) por unidad del factor empleado (in put). En una empresa existirá una productividad medible del inmovilizado e inversiones en general, de los materiales (volumen de producto obtenido por unidad del material empleado que interese en unidades físicas o económicas), de cualquier tipo de gastos y en particular de las personas. A nivel de empresas podría considerarse como productividad la Producción /Persona, pero como en el resultado influye el grado de integración de la producción, se suele considerar más útil a efectos comparativos el Valor añadido/ Persona, entendiendo como Valor añadido la Producción menos los Materiales y en general Servicios exteriores (si una empresa no tiene oficina técnica y paga royalties, tendrá un número personas menor en el denominador que la que tiene oficina rica, pero el numerador será también menor al deducir dichos royalties). Si se considera la productividad por persona, dicha productividad estará influida por el numero de horas laborales del año siendo más correcto evaluar la productividad por hora de trabajo.

CINEMATICA DE ROBOTS

01 Mar 1984

En cualquier problema de ingeniería, debe distinguirse entre la síntesis y el análisis. Es evidente la mayor dificultad que reviste la síntesis, ya que constituye una abor creadora; en el análisis, por el contrario, se trabaja sobre un sistema cuya geometría, topología y algunas propiedades son conocidas o, al menos, calculables. De cualquier modo, hay que reconocer que síntesis y análisis se encuentran estrechamente relacionadas, ya que la obtención de un diseño óptimo, de acuerdo con un criterio determinado, se basa en la aplicación repetitiva de algún método de análisis. Esta forma de diseño consiste, fundamentalmente, en crear un sistema de partida y analizarlo, corrigiéndolo en función de los resultados obtenidos y de los buscados hasta que se obtenga una solución satisfactoria.

EDITORIAL

01 Mar 1985

Recientemente el Consejo de Ministros ha aprobado un Anteproyecto de Ley de Aguas que ha sido enviado a las Cortes para su tramitación.

SIMULACION MEDIANTE UN SISTEMA CON MICROPROCESADOR DE UN REGULADOR DE TIEMPO MINIMO EN UN SERVOSISTEMA DE POSICION

01 Mar 1985

El presente trabajo se ha desarrollado como consecuencia del plan de investigación que, sobre Robótica y tecnologías afines, está llevando a cabo la Facultad de Informática de la Universidad de Deusto, desde 1982 y en el que colabora a partir del presente curso DEIKER, Instituto para la Promoción de la Investigación, de la mencionada Universidad. Una de las facetas que exige más atención en el control de los movimientos de los elementos que configuran un manipulador industrial, es la regulación de los servomotores de corriente continua. La necesidad de ajustarse con el máximo rigor a la teoría matemática, derivada de la Automática, unido al requerimiento de la implementación de los algoritmos de control utilizando sistemas basados en microprocesador, plantearon el interés de programar un microcomputador, no sólo para resolver la formulación, teórica, sino también para poder representar gráficamente los resultados.

JUSTIFICACION PARA EL AISLAMIENTO TERMICO Y LA OFERTA DE LOS MATERIALES

01 Mar 1985

Debemos diferenciar dos campos de aplicación:
INDUSTRIA
El aislamiento térmico se utiliza por tres razones fundamentales:
- Necesidades del proceso.
- Seguridad del personal.
- Ahorro económico.
VIVIENDA
Las únicas razones de utilización son económicas, pero se tienen muy altas rentabilidades, sobre todo en vivienda antigua (ahorrar la mitad de la energía consumida y aumento del empleo).

¡BUENOS DÍAS VEJEZ!

01 Mar 1985

El pasado día 17 de este mes de enero me levanté aún oficialmente joven. Pero a las 11 de la mañana anotaron en mi título de ingeniero del Estado, transferido a la Diputación General de Aragón, una diligencia cesándome en la escala activa de mi cuerpo e ingresando, por tanto, en clases pasivas. 0 sea, que me jubilaron y me declararon oficialmente viejo y caduco. Por eso, al día siguiente, cuando me desperté por la fuerza de la costumbre a las 7,10 de la mañana, al recordar mi nuevo estado lo saludé un poco melancólicamente diciendo: ¡Buenos días, vejez!

EDITORIAL

01 Mar 1985

Veíntítantos años llamando a la puerta de la CEE y, al fin, la puerta se entreabre. No sería extraño que para algunos llegara el lobo del cuento, pero es de suponer -hay que ser optimistas- que la mayor parte de las empresas españolas serias no hayan desperdiciado tan largo plazo y sepan cómo afrontar la nueva situación.

SISTEMAS DE CIRCULACION DE LIQUIDOS REFREGERANTES EN LA INDUSTRIA METALURGICA

01 Mar 1985

En el presente trabajo se estudian los diversos factores a considerar en el diseño de los sistemas de circulación de refrigeración utilizados en la industria metalúrgica. Después de la determinación del tipo de la unidad de depuración, se indica el procedimiento a seguir para su dímensionado y, tras unos principios teóricos de los procesos de filtrado, se describe el método práctico a seguir para su diseño definitivo. El estudio acerca de los gastos de funcionamiento en dos sistemas de circulación, está basado en datos obtenidos experimentalmente en una empresa alemana. Agradecemos la colaboración de nuestra asociada, la empresa MDS (Mannesmann Demag Sack GmbH), bajo cuya licencia se construyen los sistemas de circulación.

TRABAJAR EN COMUN

01 Mar 1987

Nuevos rumbos se avecinan para nuestra profesión con motivo de la inminente salida de la Ley de Reformas Universitarias (L.R.U.). Hay opiniones para todos los gustos y nosotros no pretendemos entrar en discusión sobre el tema.

LIMPIEZA DE TANQUES QUE HAYAN CONTENIDO LIQUIDO INFLAMABLE

01 Mar 1987

La utilización de gas natural en fábricas, se realiza conectando, a través de una estación receptora, a la tubería de alimentación, por lo que el sistema no precisa tanques de almacenamiento de combustible. El sistema alternativo utilizado anteriormente (combustible pesado, gasóleo, propano o petróleo) exigía tanques o recipientes de almacenamiento para los líquidos o gases utilizados como combustible; al cambiar de sistema, estos tanques deberán ser limpiados y neutralizados ante el riesgo de explosión, tanto si van a ser desmontados, como si se decide conservarlos.

LA TELECOMUNICACION, UN INTRUMENTO AL SERVIVIO DE LA EMPRESA

01 Mar 1987

La teledocumentación puede definirle como el acceso remoto a través de línea telefónica de Banco, de información.

EDITORIAL

01 Mar 1988

La unidad de tiempo de la velocidad de transformación y evolución de nuestro Mundo Tecnológico, no es la de una época, ni la de un siglo, ni incluso la de un año. Es la del día. Las innovaciones tecnológicas que leemos en los diarios al levantarnos, se quedan casi obsoletas con las noticias de la radio al acostarnos.

NO ES EL FIN DEL MUNDO

01 Mar 1989

A veces el sensacionalismo periodístico que pronostica graves cataclismos hace mella en la opinión pública. Particularmente cuando el tema lleva el sello de lo científico y va acompañado de ciertas connotaciones apocalípticas que tienen un caldo de cultivo favorable en la credibilidad popular. Tal es el caso de la brecha de ozono que ha llenado de inquietud a muchas gentes a través de los ríos de tinta impresa que se han dedicado en los últimos años a ese tema.

NUEVA INVASION

01 Mar 1990

España puede convertirse en campo apetecible para la expansión de los grandes grupos constructores europeos debido a la evidente necesidad de mejorar las infraestructuras y los equipamientos sociales.

LAS MAQUETAS DE HOY Y SUS MODELOS

01 Mar 1990

Las Matemáticas son la herramienta ideal de los modelos y éstos, actualmente , su parcela más importante, la que ambos más no necesita. Modelizar consiste en representar de modo simplificado una realidad compleja difícil de manejar. Evidentemente, la calidad del modelo, depende del error en los parámetros. tanto del número de éstos como de su valor. Veamos algunos ejemplos que muestran sin lugar a dudas su trascendencia.

LA PERCEPCION ESPACIAL EN LA REPRESENTACION BIDIMENSIONAL

01 Mar 1990

La Academia Española de la Lengua tiene entre otros significados para la palabra Filosofía la siguiente: " intento del espíritu humano de establecer una concepción racional del Universo". Nuestro trabajo estará basado en establecer cómo la representación bidimensional de formas tridimensionales proporciona mayor información y conocimiento del espacio que la simple visualización. La representación realizada estructurará también el conocimiento y lo hará más memorizable. El siguiente diagrama de bloques que, ya de por sí, es una representación, nos da una estructura lineal del proceso.

LA LEY DE LA COMPETENCIA DESLEAL

01 Mar 1991

En el BOE, del 11 de enero aparece el texto de la Ley 311991, de 10 de enero, de Competencia desleal. Se pretende con este informe presentar una sinopsis del texto en un intento de clarificar los puntos más fundamentales y facilitar su comprensión, dada su importancia para el recto funcionamiento de las actividades empresariales.

LA PRENSA, VEHICULO IMPRESCINDIBLE DE DIVULGACION CIENTIFICA

01 Mar 1991

Se ha celebrado en Valencia el V Congreso Iberoamericano de Periodismo Científico, con la participación, por vez primera, de presidentes y representantes de las asociaciones nacionales de periodismo científico de Europa y América, y de los presidentes de las Asociación Iberoamericana, la Unión Europea y la Asociación Internacional de Escritores Científicos. Personalidades de relevancia mundial como el oceanógrafo Cousteau participaron en las sesiones, clausuradas por el director general de la Unesco, Federico Mayor Zaragoza.

ENERGIA Y CULTURA

01 Mar 1991

Sostengo , contra la opinión de todo el mundo, que hay dos energías renovables importantísimas, que nadie considera: el carbón y la cultura (el reciclado de los gases producto de los combustibles fósiles y la disposición humana de las energías desde conceptos culturales). Veamos el carbón, En el año 1.800, cuando empezamos a quemar los combustibles fósiles , la concentración en partes por millón (ppm) de CO2 en la atmósfera era de 200 (media hecha analizando el aire contenido en el hielo polar formado en este tiempo). Hoy, hay 360 ppm, es decir, 160 ppm de CO2 esperándonos ahí arriba, en elgana, y ¿saben Vds por qué?. Porque la energía solamente la comprendemos para comprarla, lo único que sabemos hacer con ella. Nadie hace caso a ese magnífico profesor Robert Jungk (y a otros que están en la misma línea de pensamiento) que nos ha dado una clase magistral, una excelente lección sobre las dinámicas culturales y, por tanto, han de ser incluídas en los estudios sobre la energía.

DESACELERACION DE LA ACTIVIDAD, LA DEMANDA Y EL EMPLEO

01 Mar 1991

Según un reciente informe de coyuntura elaborado por CEOE, la situación de la economía española en los primeros meses de 1991 manifiesta una clara desaceleración de la actividad, de la inversión y del empleo.

LA ORDENACION DE LA EXPOSICION UNIVERSAL SEVILLA 1992

01 Mar 1992

Cuando su Majestad el Rey de España anunció el 31 de mayo de 1976 la organización de una Exposición Universal que celebrase los 500 años del Descubrimiento de América, se ponía en marcha todo un proceso de gestación (lento en sus primeros años y acelerado en los últimos cinco), que culminará el 20 de abril de 1992 cuando el recinto de EXPO'92 en Sevilla abra sus puertas al mundo. El 3 de marzo de 1982, España solicita del Bureau International d'Expositions, con sede en París, la celebración en Sevilla de una Exposición universal. El 15 de junio de 1983, el BIE registra definitivamente la celebración de una Exposición universal en Sevilla y Chicago en 1992, pero no es hasta el 15 de julio de 1985 cuando se decide que su ubicación sea en la Isla de la Cartuja, cuyo único contenido era el Conjunto Monumental de la Cartuja. Justo un año más tarde, es decir, el 15 de julio de 1986, se produce el fallo del Concurso de Ideas para la ordenación del recinto, cuyo primer premio (por razón de igualdad de votos del jurado), recayó en dos soluciones de diseño radicalmente distintas: una, la de José Antonio Fernández Ordóñez con Jerónimo Junquera y Estanislao Pérez Pita (foto 1) y otra, de Emilio Ambaz, Arquitecto argentino residente en Estados Unidos (foto 2).

RED DE GAS NATURAL EN LA ISLA DE LA CARTUJA

01 Mar 1992

La red de gas natural que ha de dar servicio a la Exposición Universal de Sevilla, se ha realizado en gran parte al hacer la infraestructura viaría de EXPO 92. Por ello, al proyectarla se desconocían aún la mayoría de los proyectos de los pabellones y la ubicación de muchos de ellos. Los criterios de diseño principales han los siguientes:
Claridad de suministro desde fuera del recinto,
Elasticidad de la red para poder admitir demandas puntuales importantes (dentro de lo previsible) en cual punto de la red principal de presión B ó A. Duplicidad en la regulación automática.
Mallado de la red principal de M.P.A. religando las salidas de las estaciones de regulación.
Materiales habituales en las redes modernas de gas y de fácil mantenimiento y reparación.

SOFTWARE ESPECIFICO APLICADO A LOS ESTUDIOS DE TRAFICO Y TRANSPORTE DE EXPO 92

01 Mar 1992

Tres son los tipos fundamentales de estudios abordados en ese mismo orden cronológico:
- Modelización y determinación de parámetros básicos.
- Alternativas de actuación a nivel de oferta.
- Definición de los sistemas de gestión,
Algunos de los trabajos concretos abordados sobre cada tipo son:
- Estudios de modelización y determinación de parámetros básicos.
- Estudio para la determinación del tráfico durante la EXPO'92.
- Estudio de la modelízación y obtención de los indicadores de tráfico y transporte en Sevilla durante la EXPO'92.
- Estudio de determinación de Isócronas a acceso al recinto de la Exposición.
- Actualización de los indicadores de demanda específica de visionantes generada por la Exposición.
- Estudio del comportamiento de usuarios de aparcamientos masivos por el método de SP.
- Determinación de los indicadores básicos del área de mantenimiento en periodos pre-EXPO y EXPO.
- Estudio de determinación de los parámetros de funcionamiento de las lineas de transporte público urbano EXPO.
- Programas de aforos al recinto EXPO (semana de 18 a 22.02.92)

EL TELECABINA

01 Mar 1992

La "Sociedad Estatal para la Exposición Universal, Sevilla 92, S.A.", convocó en febrero de 1.988 un concurso de ofertas para disponer y mantener un sistema de telecabina para los visitantes de la Exposición. Con fecha 14 de marzo de 1.989, "EXPO'92" adjudicó el correspondiente contrato de ejecución de obra que, básicamente comprendía los trabajos de redacción del proyecto de ejecución, construcción, instalación, puesta en marcha y mantenimiento hasta finalizar la Exposición, de una línea de telecabina monocable, con cabinas de ocho plazas, que permitirá a los visitantes:
La entrada a la Exposición.
Salida desde la Exposición.
Recorrido interior del Recinto.
Inicialmente, se había previsto una línea de telecabina, que uniría el Parque de Atracciones con la zona central de los Pabellones de las Autonomías sobrevolando el lago, constituyendo un sistema de transporte interno y secundario dentro del recinto.

CONTROL CLIMATICO DE LOS ESPACIOS ABIERTOS EN EXPO 92

01 Mar 1992

Este documento es una síntesis de los trabajos orientados al tratamiento higrotérmico de los espacios abiertos integrados en el recinto de la Exposición Universal de Sevilla (EXPO'92). Su finalidad es ofrecer una visión panorámica de lo que se ha convenido en denominar Técnicas Bioclimáticas. Por esta razón, su contenido abarca principalmente el marco general dl trabajo, su metodología básica, las actuaciones más relevantes, consecuencias del mismo y algunos resultados ilustrativos. En su redacción se ha procurado huir de un excesivo tecnicismo y formulismo matemático con la intención de hacerlo asequible a profesionales alejados de una especialización en transmisión de Calor, pero, por otro lado, involucrados en el diseño arquitectónico o urbanístico de espacios abiertos. Estos trabajos han sido desarrollados por un grupo multidisciplinar dirigido por el Departamento de Ingeniería Energética y Mecánica de Fluidos perteneciente a la Escuela Superior de Ingenieros Industriales de Sevilla. La supervisión ha corrido a cargo del Departamento Técnico de EXPO'92 (quien igualmente lo ha subvencionado) habiéndose contado con la colaboración del Instituto de Energías Renovables del CIEMAT, que ha permitido la utilización del programa S3PAS, que en su día confeccionó para tal entidad el mismo equipo director de los trabajos aquí expuestos.

TREN PANORAMICO ELEVADO PARA EXPO 92

01 Mar 1992

Entre los sistemas de transporte que la Sociedad Estatal para la Exposición Universal de Sevilla EXPO'92- utilizará, se decidió la instalación de un Tren panorámico elevado que permite a los visitantes obtener una visión general del Recinto de forma rápida y confortable. Se ha utilizado un sistema de transporte sobre línea fija con tecnología suiza VON ROLL, habiéndose encargado la dirección del proyecto y la construcción de las infraestructuras necesarias a una agrupación de empresas constituidapor Abengoa, S.A. y Dragados y Construcciones, S.A.

TECNOLOGIAS AVANZADAS EN EXPO 92

01 Mar 1992

La Exposición Universal de Sevilla 1992, más conocida como EXPO'92, tiene como lema principal LA ERA DE LOS DESCUBRIMIENTOS. Dentro de este entorno, la Exposición muestra de distintas formas y a través de diversos medios expositivos) los distintos avances científicos (y tecnológicos
conseguidos a través de la Historia, incluyendo lógicamente las tecnologías más avanzadas de la era actual.

LAS TELECOMUNICACIONES EN LA EXPOSICION UNIVERSAL DE SEVILLA 1992

01 Mar 1992

El primer hecho a constatar es que EXPO'92 no consiste en una Muestra tecnológica. En consecuencia, la tecnología y las telecomunicaciones deben estar al servicio de la Exposición y no convertirse en sus protagonistas exclusivos. Obviamente, una Exposición Universal que se celebra al final del siglo XX y que tiene por tema "La Era de los Descubrimientos", no puede ser ajena a las transformaciones sociales y políticas vinculadas a los avances en las telecomunicaciones, sino que debe mostrar de forma evidente la situación evolutiva y el estado en que se encuentran éstas, tanto por medio de la aplicación de servicios avanzados como mediante demostraciones específicas de los últimos adelantos. Por lo tanto, el pretendido antagonismo entre Exposiciones y telecomunicaciones, en cuya virtud, el auge de éstas habría de marcar un irremisible declive de aquellas, ha quedado superado por la realidad. Los avances en estas tecnologías han impulsado un nuevo modelo de Exposición (más completo y perfeccionado) del que Expo'92 espera ser una buena muestra. No obstante, la Organizadora no pretende competir con los contenidos tecnológicos presentados por los participantes.

FUENTES EN LOS ESPACIOS PUBLICOS DE EXPO 92. FUENTES CIBERNETICAS.

01 Mar 1992

El agua es el elemento esencial del ambiente que se pretende conseguir para la Exposición, tanto por su influencia bioclimática refrescante, como por su contribución estética. Además, en algunos recintos las fuentes serán verdaderos teatros integrados de agua, luz y sonido. Los primeros estudios realizados para la definición de los elementos y conjuntos de agua ornamental recogieron los siguientes aspectos:
- Análisis de diseño básico de cada uno de los sectores que componen los espacios públicos de la Exposición.
- Diseño preliminar de las distintas fuentes.
- Cálculo preliminar de las instalaciones necesarias.
- Definición de las condiciones de conexión a las redes de infraestructuras.
- Estimación ;económica preliminar del conjunto preproyectado, separando obra civil e instalaciones.
- Estudio de mantenimiento y consumos de agua y energía.
- Fichas de definición de características por fuente.

EL SUMINISTRO DE RED ELECTRICA A EXPO 92

01 Mar 1992

La solución para el suministro eléctrico a la EXPO se ha diseñado atendiendo a dos criterios fundamentales: calidad del suministro e instalaciones integradas en el proyecto de la Exposición. Para cumplir el primer de ellos se ha definido un esquema compuesto por una alimentación principal desde la red de 220 dV y una alimentación de socorro desde la red de 50 kV. Para ello, ha sido necesario construir las siguientes instalaciones:
- Una subestación 220/50/20 kV, con dos líneas de alimentación de 220 kV.
- Una subestación 50/20 kV, con dos líneas de alimentación de 50 kV.
- Una línea de 50 kV de interconexión entre ambas subestaciones.

LA PEQUEÑA ANOMALIA

01 Mar 1993

Haremos un pequeño comentario sobre los temas de irradiación que afectan a los satélites geoestacionarios de radiodifusión a 12 GHz y de los cuales se habla poco, como en el caso de Hispasat y su antena DBS (Direct Broadcast System). Las irradiaciones solares (llamas solares) y cósmicas (rayos gamma, vientos solares de partículas que se ionizan etc.) son relativamente más dañinas para los satélites geoestacionarios porque, entre otras cosas, estas llamas están desviadas por el campo magnético de la Tierra y queman las parábolas, (al ser una antena fabricada en material compuesto) expuesta al vacío sideral con todos sus fenómenos y agresiones E.T.(Extra terrestres). Por ejemplo los altos gradientes de temperatura (no tengo las cifras exactas en el caso de Hispasat) de + 140° Celsius por la cara de la parábola que mira hacia el sol y - 200° C por el lado expuesto al vacío sideral = 340° G.T. en total) las deforman y, del mismo modo, deforman el cono de iluminación o, dicho más sencillamente, el haz con su cobertura geográfica.

FILOSOFIA DE MARKETING

01 Mar 1993

La actual situación empresarial que estamos viviendo, a pesar de ser realmente delicada ya que está siendo crítica para unos e incluso mortal para no pocos, resulta afortunado poderla vivir porque, a pesar de las continuas manifestaciones que señalan al entorno como responsable de dicha crisis, donde realmente estriba la causa ( como veremos a lo largo del presente artículo) es en el modo que se tiene de entender la Gestión, lo que implica que sea necesario y urgente dar un cambio radical al enfoque actual . Tener la posibilidad de participar en ello es verdaderamente algo privilegiado. El Ingeniero ha sido, desde siempre, pieza clave en el desarrollo de la Empresa , definiendo tanto el "lugar" al que había que ir, como el "camino" a seguir, por lo que todos los escalafones donde se tomaban las más importantes decisiones han estado ocupados por estos profesionales que han sabido superar con éxito situaciones verdaderamente complicadas, lo que ha hecho que Ingeniero haya sido sinónimo de alto prestigio.

LA EVOLUCION DEL EMPLEO

01 Mar 1993

Es curioso que, al comprobar lo que más interesa a nuestros hombres importantes, políticos, gestores economistas, hombres de empresa, se ve que se sigue dando más relevancia a aspectos, que la tienen, indudablemente, como la inflación, el déficit público, la balanza comercial, los desacuerdos que surgen para culminar la Unión Económica Europea, etc., y aunque se habla también de ello, no se recalca con la fuerza suficiente, el gran drama que supone, sobre todo para los que tienen que vivirlo, la muy desfavorable situación y evolución del empleo, el creciente número de parados existente, no sólo en los países más indigentes, sino también en los económicamente más desarrollados, creándose, así, unas situaciones de injusticia y de agravios comparativos, que, insisto, deberían tener un mayor reflejo del que les da la sociedad, sobre todo aquellos que están en la cúpula y a los que tan grave problema no les afecta personalmente. El análisis no resulta sencillo, ya que la información de la que disponemos, adolece, de entrada, de dos grandes carencias, la primera, el desconocimiento de la evolución del empleo no oficial, del empleo sumergido, de la economía subterránea, que se sabe oficiosa y un tanto intuitivamente que sigue manteniéndose en porcentajes de cierta consideración, que explican que el problema del desempleo no sea aún de auténtico conflicto social, pues si la realidad coincidiera con las cifras oficiales, el panorama sería auténticamente pavoroso, pero a todos nos consta que hay mucha gente que trabaja, aunque su trabajo no esté contemplado oficialmente, trabajo no considerado en las estadísticas por porcentajes que en España representan cifras destacadas, probablemente, las más importantes a nivel mundial, después de las de Italia, aunque en algunas zonas, por ejemplo, en el Levante mediterráneo, las tasas sean equivalentes a las italianas.

EN DEFENSA DE LA EMPRESA Y EL EMPLEO

01 Mar 1993

El próximo día 26 de marzo, CEOE y CEPYME celebran en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Madrid una Asamblea General Extraordinaria con el objetivo, prácticamente único, de reclamar las medidas que nuestra economía necesita urgentemente y que, desde hace tiempo, vienen siendo solicitadas por diferentes Sectores e Industrias nacionales e internacionales para intentar evitar la continua desaparición de empresas (especialmente PYMES) y la constante sangría de puestos de trabajo. Es de todos conocido que la economía y las empresas españolas atraviesan una de las peores crisis de los últimos años, precisamente en el momento en el que se inicia el Mercado Uníco Europeo.

BASES PARA UNA NUEVA EMPRESA

01 Mar 1993

Es bien sabido que toda crisis es el reflejo de la incoherencia interna de un sistema, puesta de manifiesto mediante fenómenos que lo desestabilizan. Esta incoherencia puede estar en sus bases teóricas. Si éste es el caso, estaríamos hablando propiamente de una incoherencia lógica. Por esto Karl Popper exige a cualquier teoría que sus hipótesis, o puntos de partida, tengan coherencia interna. Si no la hay, es decir, si dos hipótesis son contradictorias, tanto si lo son directamente como si lo son en sus consecuencias, resultaría que una de las hipótesis (Si no las dos) serían FALSAS. Eso implicaría la FALSEDAD de la teoría y la experiencia, mediante las correspondientes crisis o, simplemente evidenciando fallos, se encargaría de demostrar que la teoría debería haber quedado DESACREDITADA antes de aplicarla.

EL PERIODISMO CIENTIFICO ACTUAL EN RUSIA

01 Mar 1993

Este es el título de una de las ponencias presentadas en la primera Conferencia Mundial de Periodismo Científico, que tuvo lugar en Tokio del 10 al 13 del pasado noviembre con la asistencia de 200 profesionales de 31 países. Este acontecimiento está llamado a tener gran influencia en la posición y prestigio del periodismo científico. Por su interés, vamos a sintetizar dicha ponencia de la que es autora Helene Knorre, del Ministerio de Ciencia, Educación y Tecnología de Rusia.

UN SIGNO DE MADUREZ: 200 PROFESIONALES DE 31 PAISES Y LOS CINCO CONTINENTES

01 Mar 1993

El periodismo científico ha manifestado su madurez como especialidad informativa y como instrumento de desarrollo y de educación, al celebrarse en Tokio la Primera Conferencia Mundial de Periodistas Científicos, del 10 al 13 de noviembre de 1992. La reunión fue convocada por la UNESCO, con la cooperación de la Asociación Internacional de Escritores Científicos (ISWA), la Unión Europea de Asociaciones de Periodistas Científicos (EUSJA) y la Asociación Iberoamericana de Periodismo Científico (AIPC). En la Conferencia hemos participado cerca de dos centenares de profesionales de 31 países de los cinco continentes.

APLICACION DE LA TERMOGRAFIA DE INFRARROJOS A LA MECANICA VIBRADORA

01 Mar 1993

La técnica de diseño del Análisis modal , basada en el conocimiento de las frecuencias y modos naturales de vibración de una estructura, se viene aplicando tanto en fase teórica sobre el plano como en fase experimental sobre el prototipo, encontrándose a menudo diferencias importantes entre el comportamiento dinámico esperado teóricamente y el examinado experimentalmente. Bien la utilización de un tipo de elemento inadecuado o una malla demasiado grosera en el modelo de elementos finitos, o bien la presencia de ruido y no linealidades en los datos de medida pueden explicar estas desviaciones. Ello obliga a un alargamiento de la fase de diseño-test, a no ser que la estructura sea sencilla y, en el peor de los casos, la disparidad importante entre los resultados teóricos y los experimentales conduce a una situación de incertidumbre importante. El problema se acentúa cuando, probablemente para llegar a tal situación, se ha seguido un proceso lento y enormemente laborioso. Nuestro objetivo es demostrar las posibilidades que la termografia de infraflojos puede ofrecer como medio de análisis de vibraciones de sistemas mecánicos.

ADAPTARSE AL MEDIO AMBIENTE

01 Mar 1993

A finales de los años 70 hubo una toma de conciencia general en relación con las emisiones de los vehículos. A partir de entonces, los reglamentos se fueron haciendo cada vez más severos, hasta el punto de que estas nuevas normas serán aplicables también a los grandes motores diesel industriales. La ISO y la UIC-ORE, dos de las principales Organizaciones de normas en nuestra aplicación , han preparado algunas especificaciones precisando no solamente los límites recomendados, sino, incluso, la manera de medirlos, dado que parece que, hoy en día, reina la mayor confusión sobre los valores medidos que, en la mayoría de los casos, se hacen de forma no reglamentaria.

CONTROL REMOTO DE PROCESOS INDUSTRIALES SISTEMAS S.C.A.D.A

01 Mar 1994

Hoy en día a nadie sorprende ver una subestación eléctrica sin operarios o unas estaciones de medida de contaminación atmosférica, que aparentemente se gobiernen solas, o un edificio inteligente con un Centro de control automático, para gobernar los sistemas de aire acondicionado, aparcamiento de coches, etc... todo ello controlado a distancia. Pues bien, todo esto es posible a través de los internacionalmente conocidos como sistemas S.C.A.D.A. (Sistemas de supervisión, control y toma de datos). Estos sistemas tienen una serie de partes comunes a todos ellos (el núcleo) y algunas partes no comunes especialmente dirigidas a resolver las funcionalidades de cada problema.Este artículo pretende dar información a nivel general del núcleo de estos sistemas exponiéndose un ejemplo de una funcionalidad específica para dar alguna idea de una cuestión concreta.

PLANA DE COGENERACION CON TURBINA DE GAS PARA INDUSTRIA CERAMICA

01 Mar 1994

Pavimentos Mediterráneos, S.A. (PAMESA), es una de las más importantes empresas del sector cerámico, ubicada en Almazora (Castellón) y dotada de instalaciones que superan los 60.000 m2 de naves industriales. Se dedica a la fabricación de pavimento de gres y revestimiento cerámico en monococción porosa habiendo sido pionera en España en la fabricación de gres porcelánico con la marca Compactto, conservando en la actualidad el liderato en este producto. La rentabilidad que se obtiene con la instalación de una instalación de cogeneración en una industria de este tipo, como se sabe, es elevada y así lo demuestra el gran número de instalaciones montadas para este sector industrial, principalmente en la provincia de Castellón, donde se concentran la gran mayoría de las industrias cerámicas de España.

UNA LLAMADA A LA COMPRENSION, UNA VIDA A LA ESPERANZA

01 Mar 1994

En estos momentos en que los nuevos proyectos de ley sobre REFORMA LABORAL, que, como botón de muestra, han originado la publicación del Real Decreto Ley 18/1993 de 3 de diciembre de medidas urgentes de Fomento de la Ocupación, desde esta Editorial queremos hacer un llamamiento a la cordura y la comprensión entre los agentes involucrados, sociales y empresariales.

ESTUDIO DE COGENERACION EN EL SECTOR TERCIARIO

01 Mar 1994

Hospitales, residencias, aeropuertos, y en general grandes edificios, forman un sector donde la cogeneracíón puede pareceratractiva a primera vista debido a que presentan una gran demanda deenergía eléctrica y térmica. La viabilidad económica de la cogeneracíón, no obstante, debe ser analizada en cada caso, ya que la gran variedad de niveles térmicos demandados (aguacaliente, vapor, refrigeración, etc.) así como su distribución horaria y estacional, tanto de la propia energía térmica como de la demanda eléctrica, exige un estudiodetallado de la aplicación. Esteartículo presenta el análisis de un caso concreto extrapolable a otras situaciones similares.

LA COGENERACION: UNA OPCION PARA EL APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS ENERGETICOS AUTOCTONOS

01 Mar 1994

La producción simultánea de dos o más tipos de bienes energéticos, utilizables de forma inmediata, es lo que se entiende por COGENERACION. En el caso de que la producción de energía eléctrica esté basada en la utilización de fuentes renovables o residuos energéticos de cola de los procesos industriales se conoce por AUTOGENERADOR. Ambas opciones suponen generación distribuida y, con independencia de la titularidad de la propiedad de misma y del responsable de su explotación, todas las instalaciones pueden ser reconocidas como Unidades de Generación Distribuida (U.G.D.).

EL MERCADO DE LA COGENERACION EN EUROPA

01 Mar 1994

Es suficientemente conocido que la cogeneración permite aprovechar el combustible utilizado para la producción de energía eléctrica con un rendimiento muy superior al de las centrales térmicas convencionales. Pero, a pesar de esta ventajosa particularidad y la existencia de numerosas experiencias de aplicación práctica, en el curso de los años 80, su implantación en la Unión Europea se vio limitada por un conjunto de factores. Aspectos como los elevados precios de los combustibles durante la primera mitad de la década, el desarrollo de programas nucleares (que contribuyeron a la reducción de los precios industriales de la electricidad en algunos países) y, en tercer lugar, la existencia de un marco legislativo poco favorable frenaron la difusión de la cogeneración en la mayor parte de los países europeos.

CALDERAS DE RECUPERACION DE GASES DE TURBINA. NUEVOS DESARROLLOS.

01 Mar 1994

El Plan Energético Nacional 1991/2000 prevé la instalación de nuevas centrales eléctricas de ciclo combinado con una potencia total de 700 MW, la adaptación a ciclo combinado de plantas existentes hasta 640 MW y la instalación de nuevas plantas de cogeneración con un total de 1260 MW. Las razones del crecimiento del número de estas plantas que utilizan en su mayoría gas natural como combustible, son las siguientes:
Diversificación en el suministro de combustibles
Bajos costes de inversión
Altas eficiencias
Disminución de las emisiones contaminantes.
Posibilidad de instalaciones modulares que permitan la escalación de inversiones en función de la demanda energética.
Cortos tiempos de instalación Mayor flexibilidad de operación: Cortos tiempos de arranque y rápidos cambios de carga.

CONCIERTO EVOLUTIVO

01 Mar 1994

Quisiera añadir algo muy importante y fundamental a lo que dijo el Prof. Paolo Manzelli, Director del Laboratorio de Investigación Educativa de la Universidad de Florencia, en su paradigma (Energía/Inteligencia/Materia, el cerebro pensante etc.) de la ciencia sistémica, incluyendo la persona y sus pensamientos creativos como una parte objetiva de la evolución natural. Nosotros, humanos y científicos, somos en realidad de origen humano-divino y considero, por tanto, que podremos algún día medir la energía, o las manifestaciones de la fuerza de la gravitación, de la luz y electricidad. Pero esos mismos científicos nunca podrán explicar realmente qué son en verdad esos fenómenos del Universo. La Ciencia trata con las actividades físico-energéticas. El Divino, con los valores eternos.

LOS COLEGIOS PROFESIONALES: UNA VEZ MAS Y YA VAN...

01 Mar 1995

La Sociedad española puede actualmente contemplar (una vez más y ya van muchas) cómo, desde el Gobierno de la Nación, se están intentando transformar las competencias y la financiación de los Colegios Profesionales, - lo que podría llevar consigo hasta la desaparición de algunos de ellos, justificando la necesidad de esta reforma en que la libre competencia (?), acarreará, de forma automática. el abaratamiento de las prestaciones de los servicios profesionales de sus respectivos colegiados.

¿HAY QUE PRIVATIZAR LOS FERROCARRILES?

01 Mar 1995

La rapidez extraordinaria que alcanzan los transportes y las comunicaciones lleva aparejada la exigencia de una mayor eficacia. En ese contexto, la competencia es implacable . ¿Privatizar es la respuesta a todos los problemas? ¿Cómo conciliar la función especial de un Servicio público con la necesidad (no menos vital) de una gestión rigurosa, condición indispensable parael dinamismo y el progreso?

¿LOS BANCOS CREAN REALMENTE DINERO?

01 Mar 1995

Quien haya estudiado Economía con el libro cuyo autor es P.A. Samuelson (Nobel de Economía) o con los Principios de Economía de Lipsey y Harbusy (libros de texto de la Universidad Politécnica y de la Universidad de Barcelona, respectivamente) y se haya creído lo que dicen sin matices estos expertos, dirá que sí sin dudarlo.

LA CALIDAD, CARTA DE TRIUNFO EN UN MERCADO MUNDIAL

01 Mar 1995

Más de 40.000 empresas multinacionales con unas 150a000 filiales repartidas en los cinco continentes emplean hoy en el mundo a 70 millones de personas. A pesardesu importancia económica, están lejos deposeer por sí mismas la llave de los mercados de trabajo nacionales.

LOS COLEGIOS PROFESIONALES, EN PELIGRO

01 Mar 1995

Si echásemos la vista atrás en la historia de los Colegios Profesionales, podríamos contemplar que eran Corporaciones,- en la época anterior a la instauración de la democracia en nuestro país y debido a las circunstancias políticas de entonces -, cuyo control fue apetecido para quienes deseaban tomar posiciones con vistas al futuro político que se avecinaba. Se realizó la transición política y los Colegios Profesionales, en general, han seguido estando entre los objetivos a batir por parte de quienes comparten la idea de que, - como resultaría bastante dificil hacer desaparecer este tipo de Corporaciones debido al reconocimiento explícito que de su existencia hace nuestra Constitución -. no se puede permitir que, por lo menos, sus presupuestos, tanto funcionales como económicos no estén bajo algún tipo de control político.

EL MERCADO DE MATERIAS PRIMAS EXIGIRA UNA NUEVA ACTITUD DE LA DISTRIBUCION

01 Mar 1995

Los fabricantes de conductores eléctricos hemos pasado, súbitamente, a tener un mercado de demanda en el aprovisionamiento de materias primas en Europa tras varios años cracterizados por un mercado de oferta. Esto se debe a que. manteniéndose las capacidades de producción, la recuperación (iniciada primero en EE.UU. y seguida por el Reino Unido) es ya un hecho en todo el mundo occidental. A ello se han unido unos índices de crecimiento muy importantes en las economías emergentes de Extremo Oriente y Sudamérica, lo cual ha provocado situaciones de defecto o escasez en los mercados y la consiguiente subida de precios.

LAS CENTRALES GUD DE SIEMENS

01 Mar 1995

La nueva familia de turbinas de gas 3A. del Grupo Generación de Energía (KWU) de Siemens AG. es hoy la tecnología de turbinas más avanzada en el mercado. La máquina V84.3A (perteneciente a la nueva serie 3A) ha superado en las pruebas de funcionamiento la alta potencia y el alto rendimiento esperados alcanzandose una potencia superior a los 170 MW con un rendimiento del 58% (como minimo) en la aplicación a centrales de tipo combinado GUD, lo que constituye un record mundial. No se encuentra en la competencia turbinas de gas estacionarias con resultados comparables.

LA INDUSTRIA DE LA ACUICULTURA

01 Mar 1996

La industria de la Acuicultura engloba todas las actividades que tienen por objeto la producción, el desarrollo y la comercialización de organismos acuáticos, animales o vegetales, de aguas dulces, salobres o saladas. Su principal finalidad es la producción de materia viva en un medio acuático. Algas, moluscos, crustáceos y peces soon los cuatro grandes grupos objeto de la Acuicultura. En la década de los 90 estamos asistiendo a un crecimiento de la Acuicultura que supera las predicciones más optimistas. Se ha producido una sobrexplotación pesquera en las aguas naturales como consecuencia de varios factores, como el incremento del esfuerzo pesquero debido a los costes reducidos del petróleo, las continuas investigaciones que hacen referencia a los beneficios de consumir los alimentos del mar, etc. La demanda de proteínas en la dieta humana aumenta en todo el mundo, siendo los peces la alternativa más saludable.

EDITORIAL

01 Mar 1996

Recientes disposiciones vuelven a poner de actualidad a la Calidad y a la Seguridad, dos importantes conceptos estrechamente relacionados con la Ingeniería y con la industria española.

ACCION DEL SOL SOBRE EL PENDULO DE FOUCAULT

01 Mar 1996

El experimento del Péndulo de Foucault (P.F-) se sitúa en el ámbito de la Mecánica Clásica y constituye un instrumento singular para verificar el cumplimiento de las leyes de la Física. Muchos museos de la Ciencia lo han incorporado en sus instalaciones, de manera ostentosa y preferente; estas Instituciones nos informan que se trata de una demostración mecánica de la rotación diaria de la Tierra "flotando" en el Cosmos; demostración que se corresponde con la verificación visual del giro diario de la Bóveda Celeste plegada de estrellas fijas.

LOS RESIDUOS, EL QUID DE LA SUSTENTABILIDAD.

01 Mar 1997

Los residuos pueden considerarse dentro de la problemática medioambiental como el hermano menor que ha hecho acto de presencia después de que, tanto las emisiones líquidas (vertidos a cauces), como las atmosféricas habían alcanzado un estado de madurez en el sentido de que estas últimas están bastante bien identificadas y medidas, las tecnologías para su tratamiento bien desarrolladas y los efectos sobre el medio bastante bien medidos y evaluados.

PROCESOS AVANZADOS DE VALORACION ENERGETICA DE RSU

01 Mar 1997

La aportación del proyecto Zabalgarbi a la valorización energética de los Residuos Sólidos Urbanos (RSU) y a la reducción de emisiones nocivas ha sido valorada favorablemente por la Unión Europea. El proyecto desarrolla una tecnología innovadora en la utilización de los residuos para la generación de energía eléctrica y, por ello, ha obtenido una subvención a través del Programa Thermie. El proyecto se materializará en dos modernas instalaciones construidas en Bizkaia. En ellas, la eficiencia en la generación de energía eléctrica ofrece un avance muy importante respecto a las instalaciones de valorización convencionales, lo que supone un mayor ahorro de combustibles fósiles.

APROVECHAMIENTOS ENERGETICOS DEL BIOGAS. EL CASO DE COGERSA.

01 Mar 1997

Este trabajo analiza las posibilidades de aprovechamiento del gas de vertedero o biogás generado en los vertederos controlados de residuos sólidos urbanos. Para ello se estudian distintas instalaciones actualmente en funcionamiento en el vertedero de La Zoreda, de la empresa Cogersa, S.A. (Compañía para la Gestión de los Residuos Sólidos en Asturias). Las técnicas de disposición de los residuos sólidos urbanos (RSU) en los llamados rellenos sanitarios o vertederos controlados originan una degradación anaerobia de la fracción orgánica de los mismos, produciéndose un gas rico en metano conocido como biogás o gas de vertedero. Este gas es uno de los mayores problemas medioambientales asociados a los vertederos controlados. Es el causante, por una parte, de los malos olores del relleno sanitario, debido a sustancias que arrastra como el sulfuro de hidrógeno. Por otra parte, su inadecuado tratamiento nos expone a los riesgos de explosiones (por su alto contenido en metano) y accidentes por asfixia (al desplazar al oxígeno en locales cerrados). Finalmente, numerosos trabajos indican su influencia Instalación de generación de electricidad para venta a la red eléctrica en el efecto invernadero. Por ello, es necesario diseñar sistemas de desgasificación en los vertederos controlados modernos.

MODERNA PURIFICACION DE GASES QUEMADOS DE LAS DE BASURAS DOMESTICA

01 Mar 1997

La normativa legal alemana sobre emisiones admisibles, originadas en la purificación de gases quemados de instalaciones de incineración de basuras domésticas VA üll Verbrinnung Anlage), estipuladas en el reglamento sobre la pureza del aire (TA Lüft) de 1986, se hizo más estricta en 1990 con el Reglamento Federal Alemán sobre Emisiones número 17 (17. BimSchV). Los requisitos expuestos en este reglamento son la base de las directivas de 1993 de la Unión Europea sobre tratamiento térmico de basuras especiales. Con ayuda el procedimiento TC de ABB, las exigencias de la 17 BItnSchV pueden satisfacerse con total seguridad. Se cumplen fácilmente los valores exigidos, incluso con un cómodo margen. Puesto que las instalaciones TCR están configuradas modularmente, sus diferentes componentes pueden utilizarse para reequipar instalaciones de incineración existentes pero ya anticuadas. Los resultados de explotación de una instalación de demostración en Hobro, Dinamarca, han demostrado la eficacia de esta tecnología.

HACIA UNA GESTION INTEGRAL DE LOS R.S.U.

01 Mar 1997

La política de gestión integral de los Residuos Sólidos Urbanos (R.S.U.) se ha desarrollado en torno a tres ejes fundamentales sobre los que gira la política europea en materia de aprovechamiento de los residuos tal y como se recoge en:
El Libro Verde sobre el medio ambiente urbano.
La Agenda 21, Conferencia de las Naciones Unidas para el medio ambiente y el Desarrollo sostenible: Río de Janeiro.
El último Programa Comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible: V Programa de acción.
La estrategia Comunitaria de la UE, elaborada en 1989, revisada y publicada su revisión el 30 de julio de 1996.

DESEÑO Y OPERACION DE UNA INSTALACION PILOTO DE FOSFATACION Y CATAFORESIS. APLICACION A LA INDUSTRIA DEL AUTOMOVIL.

01 Mar 1997

La fosfatación, debido a su larga tradición en la industria del automóvil, es una operación perfectamente establecida cuyo fundamento, aplicación y propiedades son conocidos, en la actualidad, extensamente. Sin embargo, dado el gran número de variables que influyen en la calidad final del revestimiento y el gran número de aplicaciones específicas. es necesario en muchos casos realizar estudios a escala piloto siendo muy escasas actualmente las instalaciones donde llevarlos a cabo. Se describen a continuación el diseño y la operación preliminar de una instalación piloto de fosfatación que permite simular el tratamiento de chapas de acero con destino a la industria del automóvil. El objetivo de esta instalación es el estudio y optimación de procesos ya implantados y el desarrollo de nuevas líneas de fosfatación. Se describen también, brevemente, los resultados preliminares sobre caracterización de la capa de fosfato en relación a su espesor, peso, composición y morfología cristalina. El presente estudio y la realización de la instalación de fosfatado nacen al amparo de un proyecto de investigación bajo contrato entre CSI Planos y el Instituto de Materiales de Asturias, ITMA.

RESIDUOS SANITARIOS

01 Mar 1997

Se define como residuo sanitario cualquier sustancia u objeto del que su poseedor se desprenda o tenga obligación de desprenderse generado por actividades sanitarias. Es decir, aquel residuo que se genera en hospitales, clínicas, sanatorios, centros de planificación familiar, laboratorios de análisis o de investigaciones clínicas, así como en los centros y servicios de asistencia y experimentación veterinaria. Los principales componentes de estos residuos son el plástico y los textiles con un 63% entre los dos. Esto significa, entre otras cosas, que la problemática no está en la composición en si, sino en los componentes infecciosos que conllevan, Esta composición, plasmada en un lenguaje mas sanitario, conduciría a hablar de: escayolas, algodones, compresas, apósitos, jeringuillas, guantes, medicamentos, restos humanos, etc.

DON ROY OBTIENE LA ISO 9000

01 Mar 1997

¡Por Sancti Vague , que ya mis barbas alborótanse de tanta Quálitas, pergaminos que discen registros et ojeos et ordalías que fascen monxes que habitan en abadía de Faenor !

REALMENTE GRAVE

01 Mar 1999

No teníamos previsto este contenido para el EDITORIAL correspondiente al presente número, pero el Proyecto de LEY DE ORDENACIÓN DE LA EDIFICACIÓN, aprobado en el Consejo de Ministros del día 5 de marzo y remitido a las Cortes con carácter de urgencia, tal como se ha presentado, contiene aspectos inaceptables para todas las ramas de la Ingeniería, por lo que nos vemos obligados a insistir sobre el tema.

JOHN VON NEUMANN, UN SABIO DEL SIGLO XXI

01 Mar 1999

Uno de los más grandes matemáticos de este siglo, concibió y construyó en 1946 el primer ordenador. De una inteligencia prodigiosa, revolucionó las teorías físicas y económicas. Sus hipótesis sobre el funcionamiento del cerebro han sido el centro de las investigaciones actuales en neurociencias. Von Neumann prefigura a los científicos del siglo XXI, que investigarán en las fronteras de varias disciplinas.

EL ENIGMA DE LAS ROCAS Y EL ENIGMA DE LAS VIDA

01 Mar 1999

La pregunta sobre el origen de las rocas y de los continentes es tan vieja como la misma ciencia geológica. La antigua disputa entre los neptunistas,
para los cuales todo se originó del agua, y los plutonistas, que retrotraían el origen de la corteza terrestre a los primigenios procesos ígneos, aún
no se ha resuelto por completo en nuestros días. La mayor parte de los geólogos postulan hoy que los materiales rocosos se originaron a partir de
un gas incandescente. Luego el gas se enfrió hasta una masa fundida, un "magma primordial" de composición parecida a la del basalto. Tras un enfriamiento mayor, se formó agua sobre la corteza superficial y, por interacción con el incandescente magma interior, surgió la enorme variedad de rocas que conocemos.

ALGO SOBRE LOS NUMEROS PRIMOS

01 Mar 1999

Desde hace 300 años se conoce la Conjetura de Goldbaeh según la cual todo número par es suma de dos números primos.

MEJORAS DEL RENDIMIENTO DE LA LINEA DE ALTA VELOCIDAD AL CAMBIAR EL ANCHO DEL RESTO DE LA RED FERROVIARIA

01 Mar 1999

El objeto de este estudio es profundizar sobre si el molelo adoptado para los trenes de viajeros en España, es decir líneas de alta velocidad (AV)
con ancho de 1.435 mm y resto de la red mantenida con el de 1.668 mm es realmente el más adecuado.

NECESIDAD DEL CONTROL DE EMISIONES DEL CO2 A LA ATMOSFERA. OPCIONES TECNOLOGICAS

01 Mar 1999

Según la mayoría de los expertos en cuestiones climáticas, el próximo siglo se producirá, muy probablemente, un cambio clímático muy rápido en el planeta . La temperatura media de la Tierra va a aumentar debido, en parte, a la acción del hombre, si éste sigue actuando como hasta ahora. Aunque no se sabe aún con certeza cómo influirá este cambio en cada sitio concreto, se prevé que habrá alteraciones globales que obligarán a realizar difíciles y costosos ajustes socioeconómicos a millones de personas . La preocupación existente se tradujo en la celebración en Kyoto de un debate, dentro del marco de la Convención de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, en el que participaron delegados de 171 países , con la intención de acordar medidas concretas, para hacer frente al problema.

EL INGENIERO INDUSTRIAL, EXPERTO TRADICIONAL EN COMUNICACIONES

01 Mar 2000

Tradicionalmente, desde hace 150 años, el Ingeniero Industrial ha trabajado con temas de comunicaciones y se le ha considerado competente en esta materia, primero porque ella ha estado siempre p sente en los programas de la Carrera y en segundo lugar, por la experiencia que tiene en este campo.

ENTREVISTA A ALFONSO CORTINA

01 Mar 2000

CREACION Y GESTION DE EMPRESAS DE BASE TECNOLOGICA: UN RETO DE FUTURO

01 Mar 2000

Hoy en día las pequeñas empresas relacionadas con sectores y actividades de alto nivel tecnológico suscitan un gran interés desde diferentes ámbitos: política industrial, mercados financieros, gestión empresarial, etc. Así, estas pequeñas unidades empresariales se han convertido en uno de los centros de atención de políticos, inversores y gestores, es decir, nos encontramos ante las nuevas joyas de la corona. Existen diferentes razones que justifican este creciente interés por las NEBT:
- Son las empresas llamadas a desarrollar las tecnologías emergentes que, en futuro cercano, serán claves para la competitividad en los mercados, asegurando el empleo a varias generaciones.
- Además de la creación directa de empleo, en las regiones en las que se localizan las NEBT, se producen las NEBT) demuestran que estas pequeñas empresas presentan niveles de crecimiento y de exportación superiores a la media.
- La clara incidencia de las NEBT en el crecimiento económico y en la creación de empleo de calidad, directo e inducido, presente y futuro (gran caballo de batalla de las políticas económicas actuales), justifican la importancia de este fenómeno empresarial y el auge que han sufrido, los estudios sobre esta realidad.

AUTOMATIZACION DEL TRANSPORTE DE MATERIAL EN PROCESOS DE FABRICACION

01 Mar 2000

En una industria en la que cada día aumenta el grado de automatización en los procesos de fabricación, se hace necesario mejorar los sistemas de transporte para canalizar los flujos de elementos sobre los que se van realizando las transformaciones del proceso productivo así como su almacenamiento. Además, la existencia de un importante flujo de elementos que deben ser transportados en cualquier proceso de fabricación hace que su eficacia dependa de los medios de transporte utilizados.

UNA METODOLOGIA PARA LA INTRODUCCION DE NUEVAS TECNOLOGIAS EN EMPRESAS CON PERSONAL DESCAPACITADO O PROCEDENTE DE COLECTIVOS DESFAVORECIDOS

01 Mar 2000

Las Empresas de Inserción Social (EIS) se han desarrolo considerablemente en España en los últimos años, aunque su origen puede situarse a mediados de los años 70, de forma paralela al resto de Europa (Estivill et al., 1997). Estas empresas tienen por objetivo conseguir la integración socio-laboral de personas provenientes de colectivos excluidos o marginales, con especiales dificultades para el acceso a un puesto de trabajo, como jóvenes sin formación ni experiencia laboral, ex-toxicómanos, excarcelados, transeúntes, minorías étnicas e inmigrantes, madres solteras, abandonadas o separadas, mayores de 45 años con baja formación o formación obsoleta, discapacitados, etc. (Coque y Pérez, 1998).

INGENIERIA DE LAS RELACIONES INTERPERSONALES

01 Mar 2000

El Ingeniero, en un país con profunda vocación industrial, se enfrenta (como pocas otras profesiones) al reto de constituirse en un profesional de las relaciones interpersonales. En un mundo que se relaciona con una generalidad, frecuencia e intensidad desconocidas, la competencia para relacionarnos con efectividad con otros es condición para alcanzar las metas y objetivos que el Ingeniero afronta en todos los campos de su gestión, ya se trate de la calidad de los productos / servicios, innovación de los procesos, captación, generación, difusión y aplicación del Conocimiento,...

SENSORES BIOLOGICOS. APLICACIONES

01 Mar 2000

Se usan en aplicaciones tan diversas como la detección de minas, análisis de aguas potables, monitorización de pesticidas, determinación de glucosa en la sangre e incluso para medir el efecto de los vuelos espaciales en plantas, animales y personas. Nos estamos refiriendo a los censores biológicos (en adelante biosensores), que, junto con los sensores químicos, están adquiriendo un protagonismo cada vez mayor en campos tan variados como pueden ser el de las ciencias de la salud o el de la industria.

HIDRO 99. GESTION EFICAZ DEL AGUA.

01 Mar 2000

Con motivo de la aprobación del anteproyecto de Reforma de la Ley de Aguas, el Institute for International (IIR) organizó la III Conferencia Especifica de IIR en España, que celebró en Madrid los días 10, 11 y 12 de noviembre de 1999. Participaron como ponentes 24 expertos pertenecientes al Ministerio de Medio Ambiente, Comunidades de Regantes, Sociedades de Gestión de Agua, Energía y Confederaciones hidrográficas. A fin de comentar los temas expuestos, presentamos un resumen no en el orden cronológico que se ofreció, sino de forma más didáctica escalonando los diversos temas tratados según su importancia.

GRANO Y PAJA

01 Mar 2001

Repasando los númerso de DYNA, a lo largo de sus tres cuartos de siglo de historia, de la misma forma que otros boletines y revistas que, durante los 150 años de existencia formal de nuestra profesión, nos han resprentado de algún modo corporativa o institucionalmente, llama la atención la decisión con que los ingenieros industriales de otras épocas se manifestaban en nuestros medios. Decisión tanto para defender nuestros intereses profesionales como los que, siendo del común de la Sociedad, consideraban que estaban en condiciones de apoyar desde la posición privilegiada que, por su formación, conocimientos y experiencia, disfrutaban. Estas informaciones e intervenciones reflejaban también que nuestros antecesores tenían una activa presencia pública, individualmente y como miembros del colectivo al que pertenecían, exponiendo su fundamentada opinión cuando el caso lo requería.

LA GEOMETRIA SECRETA DE LA VIDA

Francesc Figols Giné — 01 Mar 2001

Las plantas han dejado de tener un interés exclusivo para los botánicos. Algunos físicos y matemáticos están aplicando la Geometría Proyectiva al estudio del crecimiento vegetal y demuestran que la prespectiva de las Ciencias biológicas puede cambiar radicalmente con un enfoque geométrico. Estos estudios sugieren que la enorme variedad de formas que vemos en los seres vivos es solamente la punta del iceberg, es decir, solamente el resultado visible de potentes fuerzas suprasensibles que actúan desde las vastedades cósmicas. Quizás estemos a punto de descubrir la Geometría secreta de la Vida... Desde siempre, las plantas han hablado al corazón humano a través del esplendor de su color y de la individualidad de sus formas, pero ¿cuál es el mágico secreto que se expresa silenciosamente en el corazón de cada flor? Escondida en la maleza del bosque o luciendo sobre el seto del jardín, su mensaje eterno expresa las mil modulaciones de un tema sublime. Quizás bastaría con que fuéramos capaces de oírlo. El hombre primitivo aún podía escuchar este lenguaje de la Naturaleza, pero lo hacía sumergido en un estado visionario, como de ensueño. Todavía hoy los indígenas de algunas tribus amazónicas, africanas y australianas pueden hacerlo. Fue este tipo de visión el que permitió a nuestros antepasados el conocimiento directo de las virtudes curativas de las plantas y el que inspiró los mitos y las leyendas que nos han transmitido las culturas de la antigüedad clásica. Pero, desde la aparición de la Filosofía y más tarde con la Ciencia, la Humanidad se ha ido adentrando cada vez más conscientemente en los misterios de la Naturaleza. El pensamiento científico de los últimos siglos ha enfocado la atención casi exclusivamente hacia el mundo inorgánico y con los secretos arrancados de este oscuro ámbito de la materia inanimada, la técnica ha modelado en gran manera nuestra vida moderna. En el lenguaje de los mitos clásicos, este lugar oscuro de la materia es el reino de Plutón y desde el advenimiento de la era atómica, la era del plutonio, hemos empezado a oír los temibles estruendos de las profundidades.

LA ACADEMIA DE INGENIERIA AFRONTA LOS PROBLEMAS DE INGENIERIA DEL SIGLO XXI

01 Mar 2001

Entrevista al profesor Cerdá, nuevo académico de Ingeniería

ALARMA SOCIAL Y SILENCIO

01 Mar 2002

No es la primera vez que DYNA trata de I esto y tampoco debiera ser la última porque el tema merece mayor extensión que la permitida por un editorial. Más que latente, es algo presente sobre lo que debemos tomar conciencia. La aparición del manual editado por UNESA, titulado "Campos eléctricos y magnéticos de 50 herzios" anima a volver sobre este tema conocido como "alarma social" por los supuestos efectos de la presencia de determinadas instalaciones industriales o auxiliares en la salud humana.

INGENIERIA INVERSA: LA REUTILIZACION

01 Mar 2002

La utilización es una estrategia a largo plazo por la que una organización construye una biblioteca de componentes usados con frecuencia, permitiendo montar rápidamente nuevos programas a partir de componentes existentes. Cuando está respaldada por un compromiso a largo plazo, la reutilización puede producir mayores ahorros de planificación y esfuerzo que cualquier otra técnica de desarrollo rápido. Además, puede usarse en prácticamente cualquier tipo de organización y para cualquier software. La reutilización también puede implementarse de forma oportunista como estrategia a corto plazo, recuperando código para un nuevo programa a partir de aplicaciones existentes. Este enfoque a corto plazo también puede producir ahorros significativos de planificación y esfuerzo, pero el ahorro posible es bastante menos importante, con demasiada frecuencia, que el obtenido con una reutilización planificada.

REGENERACION DE ACEITE USADO

01 Mar 2002

El aceite usado es un residuo de alto impacto contaminante sin que exista la suficiente concienciación social al respecto. La opinión pública no maneja datos tan importantes como que cinco litros de aceite usado (el contenido aproximado del cárter de un automóvil) pueden contaminar cinco millones de litros de agua o que quemar esos cinco litros contamina el aire que respira un adulto durante otros cinco años...

VALORACION ENERGETICA DE ACEITES VEGETALES DOMESTICOS

01 Mar 2002

Hasta fechas recientes la práctica habitual de gestión de los aceites vegetales de uso doméstico o de los utilizados en los sectores de la hostelería y restauración, tras su uso en los procesos de cocina, ha sido el vertido diario a las redes de desagüe municipal, lo que provoca una importante contaminación de las aguas y, genera considerables problemas de funcionamiento en las depuradoras urbanas y en los sistemas de saneamiento municipal.

PROBLEMAS Y CUESTIONES DE INGENIO, INTUICION Y MATEMATICAS (II)

01 Mar 2002

Aunque, como en el número anterior, las diez cuestiones que siguen van ordenadas de menor a mayor grado de dificultad, en esta ocasión hemos elegido las cinco últimas con elevado componente matemático, muy atractivas las cinco, pero presentarán todas ellas cierta resistencia para su resolución. Las soluciones aparecerán en un número posterior de la Revista.

LA VUELTA DE LA VISTA

01 Mar 2003

Esta moda, iniciada en unas regiones antes que en otras, no puede por menos que ser bienvenida. Comenzó cuando todavía no se habían apagado los rescoldos de la inmensa hoguera que, en decenios pasados, consumió (en casi general locura exorcista) tantas líneas trazadas y construidas con gran esfuerzo, con el respaldo de justificaciones económicas demasiadas veces insuficientemente fundamentadas. Los recursos, salvo excepciones bien conocidas, eran bien vistos cuando se dirigían a la construcción de los diferentes tipos de vías para tráfico automóvil. Las crisis, o amenazas de crisis, que afectaban a los suministros de petróleo o de gas natural, no fueron suficientes para una reacción lo suficientemente extensa e intensa. Desgraciadamente, las campanas de advertencia siguen sonando pero, aun teniendo que reconocer la existencia de tales gestos hacia el ferrocarril, es evidente que la atención en ese sentido no siempre se manifiesta de la forma y contenido más deseables.

CÓMO MEJORAR EL FUNCIONAMIENTO DE UN COMITÉ DE DIRECCIÓN

J. Maria Rodriguez — 01 Mar 2003

El autor contempla el dinamismo de un Comité de Dirección desde la óptica de la Psicología Social. Desde esta perspectiva, un Comité de Dirección es un grupo de trabajo y su actividad es un proceso social. El artículo empieza analizando el contenido de este proceso social para después identificar los factores que lo condicionan y, finalmente, a mostrar las vías para mejorar su funcionamiento. El punto de vista de la Psicología Social, unido a la experiencia del autor como consultor, se suman para arrojar luz sobre la actividad de un órgano clave de toda organización. Un Comité de Dirección (CD) es, esencialmente, un Grupo de trabajo. Por consiguiente, la Psicología Social puede contribuir significativamente primero, a comprender los factores que afectan al funcionamiento de un CD y, segundo, a mostrar las vías para mejorar su funcionamiento. Veamos, en primer lugar, qué es un Grupo de trabajo.

1.- EL COMITÉ DE DIRECCIÓN CONTEMPLADO COMO GRUPO DE TRABAJO

Un Grupo de trabajo es un número reducido de personas que:
� Interaccionan entre sí, esto es, hacen cosas juntas, conviven.
� Fruto de la interacción, desarrollan sentimientos de aprecio mutuo en grado diverso, aunque también pueden darse �y es habitual que se den- sentimientos de rechazo.
� Comparten ciertos objetivos, que guían sus acciones.
� Desarrollan espontáneamente ciertas normas internas que gobiernan su conducta en todas las esferas de su convivencia: ayuda mutua, modo de tratarse, uso de los recursos comunes, modo de realizar sus actividades, etc.
� Desarrollan espontáneamente ciertos cometidos: líder, organizador, cohesionador, etc. Resumiendo, un grupo de trabajo es una microsociedad con sus objetivos, su estructura, sus relaciones afectivas y sus normas. A un nivel más profundo, un Grupo de trabajo es un sistema social. Contemplar un Grupo de trabajo (en nuestro caso, un CD) como un sistema es muy útil, ya que ayuda tanto a entender su dinamismo como a mejorar su funcionamiento. La idea de sistema es una de las grandes aportaciones de la ciencia moderna. En pocas palabras, un sistema es �una serie de elementos juntamente con las relaciones entre éstos y entre sus atributos�. De esta definición se puede deducir que hay una extensa y variada gama de Grupos de trabajo. Un CD es un Grupo de trabajo con las siguientes características específicas:
� Se compone de directivos de primer nivel.
� Su tarea es dirigir la organización: definir prioridades, integrar esfuerzos, coordinar actividades, lograr compromisos y asignar responsabilidades.
�Tiene una alta concentración de poder.
�Tiene un grado muy alto de responsabilidad.

1.1 Condiciones que ha de cumplir

Un CD, en cuanto grupo de trabajo, ha de cumplir tres condiciones:
� Satisfacer simultáneamente las expectativas de varios colectivos interesados, esto es, clientes, accionistas, empleados, proveedores, Administraciones públicas, Comunidades, etc.
� Satisfacer las necesidades de sus miembros.
� Funcionar de modo que asegure su continuidad como grupo de trabajo.

LOS SISTEMAS ELECTRONICOS EN EL AUTOMOVIL

01 Mar 2003

El Centro Tecnológico Robotiker ha realizado una Jornada Técnica conjuntamente con varias empresas con el objetivo de difundir las tendencias tecnológicas de introducción de la Electrónica en el sector de la Automoción. Los expertos han coincidido unánimemente en que la introducción de la Electrónica en el automóvil de una forma masiva es ya una realidad más que una tendencia, esperándose que, para 2010, entre el 35 y el 40% del coste de un automóvil esté relacionado con los sistemas electrónicos, software, comunicaciones y telemática.

MEDIR LA INTELIGENCIA EMOCIONAL

JOSE ENEBRAL FERNANDEZ — 01 Mar 2003

Hace ya más de quince años, el psicólogo Reuven Bar-On desarrolló un método para medir las facultades emocionales el 'EQ-i' (Emotional Quotient inventory) pero ha sido más recientemente Daniel Goleman quien ha disparado el interés por la Inteligencia emocional y su medida. Sin embargo, el propio Goleman parece tener reservas sobre la posibilidad de obtener una medida rigurosa de las dimensiones de la inteligencia emocional. Por otra parte, la tradicional medida del CI (cociente intelectual) ha venido funcionando como discriminador engañoso al intentar predecir el éxito profesional: de ello nos alertaba David McClelland hace treinta años. En definitiva, sin renunciar a una aproximada medida del CE (cociente emocional), hemos de ser cuidadosos con el uso de esta información. Recordemos además que la Inteligencia emocional, bastante más desarrollable que la racional o cognitiva y, aunque no nos lo propusiéramos, mejora con el tiempo. Mucho más, desde luego, si nos lo proponemos. No todos los expertos piensan en lo mismo al hablar de inteligencia emocional; por simplificar, podríamos pensar en la capacidad que cada ser humano posee, o puede desarrollar, para generar resultados positivos en la gestión de sí mismo y en sus relaciones con los demás: algo que, sin duda, contribuye al éxito y la felicidad. De este modo, observando comportamientos y resultados, podríamos deducir si una persona es emocionalmente inteligente o torpe. Obviamente, se puede ser 'académicamente' inteligente pero emocionalmente no, y al revés; pero, a pesar de alguna teoría circulante de la compensación, no debemos descartar que se pueda ser sensiblemente inteligente en lo racional y en lo emocional, lo que es claramente deseable. No hace falta insistir en que el éxito académico se ve favorecido por el CI, pero el éxito profesional y social (sobre todo si pensamos en personal directivo) depende en mayor medida del CE. Según Martín J. Yate, entre los profesionales que requieren mayor grado de inteligencia emocional están los directivos, así como los psiquiatras, los docentes, los asistentes sociales, los relaciones públicas... Por el contrario, los informáticos, los técnicos de laboratorio o los contables no precisan tanta inteligencia emocional en su trabajo aunque nunca está de más. La verdad es que a menudo uno llega a los 50 años pensando en lo magnífico que habría sido madurar a los 30 (o incluso antes). Podemos llegar a la conclusión de que a todos conviene mejorar en esta madurez inteligente que llamamos inteligencia emocional y desde luego el mundo empresarial lo demanda visiblemente. Y, en el propósito de mejora, bien está que dispongamos de alguna medida de referencia.

¿CUÁL ES LA CURVA QUE OFRECE EL DESCENSO MÁS RÁPIDO?

01 Mar 2003

Un desafío se lanza en Europa a los matemáticos: encontrar la curva que ofrece el descenso más rápido para un móvil sometido sólo a su peso. Un problema simple, pero cuya solución exige dominar todas las sutilezas del cálculo de variaciones. a entrega de junio 1696 de las Acta eruditorum contiene el �problema nuevo� siguiente, seguido de una invitación a los matemáticos para resolverlo: �Dados dos puntos A y B en un plano vertical, determinar la curva AMB a lo largo de la cual un móvil M, abandonado en A, desciende bajo la acción de su propio peso y llega al otro punto B en el menor tiempo posible�. (Fig. 1) Fue Jean Bernoulli quien hizo insertar este problema en las Actas de Leipzig. Advierte a sus lectores que la recta no es la curva buscada, si bien sea el camino más corto entre A y B. Y, por tanto, ¡la solución es una curva bien conocida por los geómetras! Bernoulli se propone �descubrirla si, antes de fin de año, nadie lo hiciera�. Añadimos algunas hipótesis suplementarias, necesarias para que el problema tenga sentido. Los puntos A y B no deben estar situados ni sobre una misma vertical ni sobre una misma horizontal. Es preciso hacer abstracción de las fuerzas de enlace y admitir que el punto material se desliza sin rozamiento a lo largo del perfil que se busca. Detengámonos ahora un momento para comprender por qué la línea recta no resuelve el problema. La recta minimiza el camino a recorrer para ir de A a B, indica, pues, el descenso más corto, pero es �el más rápido descenso� � para utilizar la terminología francesa del siglo XVIII � lo que se busca. Se trata, pues, de minimizar no el camino sino el tiempo de caída a lo largo de la curva. Ello significa que se toma en cuenta la velocidad del móvil. Y ésta no es constante a lo largo del perfil. Así, una pendiente muy fuerte al inicio y que irá en seguida atenuándose podrá proporcionar al móvil una velocidad suficiente para compensar la longitud del camino a recorrer. Digamos ya que un arco de cicloide invertida ofrece este perfil. Su base será horizontal, su origen se encontrará en el punto dado más elevado y el diámetro del circulo generador será tal que la cicloide pasa por el segundo punto dado.

LA BUSQUEDA DE LOS PRINCIPIOS

01 Mar 2003

Hemos penetrado hasta muy lejos por los campos de la Naturaleza y es hora de que volvamos a casa y nos acordemos de que somos hombres. El único importante problema filosófico de hoy es éste: ¿Qué somos y qué es el hombre? Cuando Confucio oyó que un establo había ardido y quedado reducido a cenizas, preguntó si había algún hombre herido, pero �nada inquirió acerca de los caballos�. No importa que se aniquilen todas las especies de caballos, perros, gatos y conejos, si el hombre ha de poder vivir en paz después. Esto puede parecer un poco oriental y pagano, pero hay, por otra parte, espíritus casi tan limitados como el mío que, si bien encariñados con los muy amables perros, carecen todavía de todo concepto acerca de la fraternidad de todos los hombres. Tal vez los caballos piensen del mismo modo. Los caballos blancos sienten cariño por el hombre, pero sólo tienen desprecio por los caballos bayos y zainos y los bayos y zainos sólo tienen desprecio por los caballos pintados. El amor del caballo, según se ha dicho, es sólo amor al color de la piel. Existen las más inconcebibles barreras por razón del pigmento. Del mismo modo un �bull-dog� se entusiasmará con el hombre, pero perseguirá a su hermano, el perro de busca irlandés, porque un �bull-dog� tiene su cola derecha y suave y un perro de busca irlandés tiene una cola curvada y posiblemente demasiado bigote. ¡Hay que ver cómo los occidentales se ríen de los altos pómulos y los ojos de almendra de los chinos y cómo los chinos se ríen de los pechos y brazos peludos de los occidentales!

LOS CONTRATOS DE OUTSORCING

01 Mar 2003

Aunque no existe todavía una definición legal de outsourcing en España, los profesionales se refieren a él como 'el contrato en virtud del cual se externalizan áreas funcionales de una empresa, cediendo su gestión a sociedades de servicios externos'. Para Sergio Unsain, el contrato de outsourcing puede definirse como 'Aquél mediante el cual una empresa determinada descentraliza a favor de determinadas compañías auxiliares una o varias acciones y/o servicios propios de su actividad económica'. Se pone en manos de un tercero el desarrollo de un proceso o parte de la actividad de una empresa, pero, además, se comparten los riesgos del éxito o fracaso del negocio. La falta de regulación legal obliga a que sea necesario, en cada caso concreto, acudir a la normativa propia de cada una de las prestaciones que, con carácter general, subyacen en un contrato de outsourcing. Según Alfonso Barón, abogado mercantilista, �No hay tipos concretos de contratos de outsourcing. En función de
cada situación, se podrá hablar de contratos con unas u otras características, si bien, desde un punto de vista práctico, podríamos distinguir entre lo que serían contratos de outsourcing estratégico o complejo �es decir, aquéllos que normalmente conllevan transmisión de activos, pasivos, trabajadores, etc.- y contratos de outsourcing simple, donde existe un puro arrendamiento de servicios o de obra, según los casos�.

ACUPUNTURA Y SALUD

01 Mar 2003

La acupuntura y la moxibustión son dos métodos curativos. La primera consiste en el uso de agujas metálicas que se insertan en determinados puntos clave del cuerpo humano. La moxibustión es el uso de preparados de hierbas que se queman sobre esos puntos clave. Ambas actúan con eficacia terapéutica a través de la función de los jingluo (canales y colaterales que atraviesan el cuerpo humano) y sirven para regular y fortalecer la salud y defenderla de las enfermedades. Dicho de otro modo, para curar y prevenir las enfermedades, mejorar la salud y prolongar la vida. La guía de ambos métodos es la importancia que se da a la inmunidad del cuerpo humano. La obra clásica de Medicina tradicional más antigua, el Huangdi Neijing, señala: �Lo pernicioso no podrá surgir si lo sano está presente en el interior del cuerpo humano [..] La existencia de lo pernicioso se produce cuando lo sano se vuelve deficiente�. Estas palabras significan que lo sano sirve para evitar que lo pernicioso entre en el cuerpo humano. En este ámbito, la acupuntura y la moxibustión juegan un papel extraordinario. En la obra �Mil recetas de oro�, el médico Sun Simiao (581-682) señaló: �Antes de viajar a Xichuan (tierra de mucha humedad), los funcionarios suelen aplicarse la moxibustión en dos o tres puntos clave para defenderse del paludismo y del aire venenoso�.

EVARISTE GOLOIS

01 Mar 2003

Apenas ha salido de la adolescencia y sabe que morirá víctima de un duelo absurdo. Sin embargo, la vida no le importa tanto como unas pocas páginas de Álgebra que retoca y retoca apresuradamente. Unas pocas páginas dejadas para la posteridad y parece haber sido el único en comprender su increíble alcance. s la noche del 29 de mayo de 1832 y Evariste Galois sabe que será su última oportunidad para aclarar (si todavía es posible) una teoría, que, hasta él, nadie ha comprendido. Su vieja pluma, con vaivenes bruscos e irregulares, rechina sobre una vieja hoja de papel... Sólo le quedan unas horas y, como tal, está escribiendo. Dentro de poco, un carruaje le conducirá hacia Gentilly, a las puertas de París, donde unos testigos darán fe de un duelo con resultado cierto. Está escribiendo una carta a Auguste Chevalier y, apresurado, lo hace en un espacio en blanco de su hoja... �el lector podrá demostrarlo por sí mismo�, �a mí ya no me queda tiempo�. En esta carta pedía a Chevalier que presentara el informe a Carl Gustav Jacobi o a Carl Friedrich Gauss solicitando su opinión. El artículo fue publicado en 1846, con anotaciones, por Joseph Liouville y dio pábulo a la leyenda inverosímil de que Galois había desarrollado toda la teoría de Grupos la noche antes de morir.

BREVE ANALISIS HISTORICO DE LAS MARCAS DE AUTOMOVIL EN EL SIGLO XX

JOSE FONT MEZQUITA - ENRIQUE BARBERA PASTOR — 01 Mar 2003

Como consecuencia del proceso actual de confección y estudio de una base de datos del automóvil a escala mundial, que está llevando a cabo don Enrique Barberá, nos ha sido posible analizar, con datos concretos, una serie de hechos y tendencias, que han marcado la evolución y el sentamiento de las marcas del automóvil a lo largo del siglo XX (hasta 1980). Conviene, no obstante, aclarar que las fuentes consultadas (básicamente españolas o adaptadas al mercado español) han profundizado más en la investigación de todas las posibles marcas españolas, como habría sucedido si las fuentes hubiesen sido de otro país con sus marcas. Pero, hecha esta salvedad, el campo sobre el que se ha trabajado es de unas 900 marcas en todo el mundo, hasta 1980, y las conclusiones que ofrecemos se pueden considerar bastante representativas. En el gráfico 1 vemos, en porcentaje, la distribución del número total de marcas, que hemos encontrado en nuestro estudio, por países, destacando ese 60% de los cuatro países pioneros del automóvil en Europa (Reino Unido, Francia, Alemania e Italia), seguidos por EE.UU. (20%), España (5%) con la salvedad antes comentada y Japón con sólo un 2% (se incorporó más tarde al proceso de motorización). También podemos observar que el mundo occidental aporta un total del 85% de todas las marcas que hemos estudiado.

UNA NUEVA VIA PARA LA TERAPIA DEL CANCER

01 Mar 2003

La Asamblea inaugural de la nueva Red Europea ENLIGHT para investigar una nueva terapia del cáncer se llevó a cabo en el CERN. Reunió a todos los más sobresalientes especialistas en este campo. a Red Europea para Investigación de la Terapia con Hadrones de Iones Ligeros ENLIGHT (European Network for Research in Light Ion Hadron Therapy) ha sido establecida para coordinar los esfuerzos europeos en la terapia por radiación usando haces de iones ligeros. Ligeros para los físicos pero pesados para los biólogos, los iones de carbono fueron usados por primera vez para tratar pacientes en el Centro Japonés de Acelerador Médico de Iones Pesados HIMAC (Japanese Heavy-Ion Medical Accelerator Center) en Chiba, que está funcionando desde hace seis años. Las instalaciones en el laboratorio GSI en Alemania, que arrancaron en 1997, también han demostrado que la terapia con iones ligeros puede proporcionar resultados notables en el tratamiento del cáncer. Clínicos, oncólogos, físicos e ingenieros de todo el mundo se reunieron en el primer encuentro ENLIGHT para discutir la Física y la Ingeniería de los aceleradores de partículas y los sistemas de haces necesarios para producir iones ligeros. Después de la bienvenida por el director general del CERN, Luciano Maiani, comenzaron las discusiones con una intervención de Jean Pierre Gérard, antiguo presidente de la Sociedad Europea para la Radiología Terapéutica y Oncología ESTRO (European Society for Therapeutic Radiology and Oncology), quien afirmó que el encuentro podía ser considerado como un hito en la lucha contra el cáncer. Atrajo la atención a las �tres Ces�, que definen las ventajas de usar la terapia por radiación: �Cuidado� del cáncer, tratamiento �Conservador� y �Costo�. La terapia por radiación se utiliza para tratar hasta un 50% de todos los cánceres: no es invasiva y sus efectos colaterales son con frecuencia de corta duración; y su costo es sólo el 5% del presupuesto total para el tratamiento del cáncer.

EL MODELO FRANCES DE LA INGENIERIA INDUSTRIAL

FRANCK GIROT MATA — 01 Mar 2003

La evolución hasta lo que es hoy en día la Ingeniería Industrial en Francia, se caracteriza por dos épocas: la primera, que marca un largo desarrollo hasta el s.XVIII, y la segunda, correspondiente a la Revolución Industrial (de 1750 hasta hoy). Como para buena parte de los países europeos, la Ingeniería Industrial tiene sus orígenes en Grecia (Arquímedes, inventor de máquinas de guerra y de sistemas de todo tipo) y Egipto (Ctésibios, fundador de la Escuela de Alejandría en el siglo III (a. C. y a sus discípulos Filón de Bizancia (tratado de levas), y Heron de Alejandría (teoría mecánica, teoría de engranajes, física de fluídos, ...). La transmisión de estos conocimientos se hace posible gracias a los imperios romano y bizantino, y al mundo árabe. Durante este periodo, hay poca innovación técnica por parte del mundo romano y bizantino. El principal mérito de esos ingenieros es la transmisión del Saber de generación en generación hasta la Edad Media. Por el contrario, el mundo árabe completa esos conocimientos con desarrollos importantes en Matemáticas, Química, autómatas, Mecánica hidráulica (bombas con sistema biela/manivela, norias, árbol de levas, ...). Esos conocimientos llegan a Francia y Europa occidental a través de España. Por lo tanto, los árabes han desempeñado un papel importante en la transmisión de esos conocimientos siendo el puente entre Oriente y Occidente, y entre las Edades Antigua y Media.

SIMULACION FISICA EN PROCESOS SIDERURGICOS CONTINUOS

LUIS J. ANDRES — 01 Mar 2003

La simulación física consiste en el diseño, construcción y estudio de equipos a pequeña escala que reproduzcan determinados aspectos del funcionamiento de procesos de estructura prefijada a escala real con objeto de obtener información sobre el comportamiento de un equipo a toda escala sin necesidad de construirlo y/o utilizarlo. En definitiva se trata de determinar o definir en función de las propiedades del modelo partiendo de las propiedades del equipo a escala real. La simulación puede realizarse ventajosamente durante las investigaciones iniciales, en la etapa de diseño y proyecto, así como ser una inestimable ayuda para optimizar su funcionamiento. La simulación permite, en definitiva, enlazar el trabajo de investigación en el laboratorio con la realización industrial del proceso a escala real. La conversión de los datos numéricos y condiciones de servicio obtenidos a escala de laboratorio a los equivalentes (que no iguales, en muchos casos) al proceso a toda escala se denomina "Paso de escala" y a la instalación a pequeña escala se la denomina Instalación piloto. La aplicación de ésta se extiende también durante la vida útil de la instalación a toda escala ya que permite un seguimiento continuado de la misma que, para el caso de una línea continua de producción siderúrgica, se concreta en dos grandes líneas de actuación:
* Desarrollo de nuevos materiales, procesos y condiciones de servicio, sin interferir en el proceso productivo, ajustando las condiciones de simulación a las disponibles en la línea a tamaño real.
* Reproducir y estudiar la aparición de defectos de fabricación y malfunciones de la instalación y dar consejos para su resolución.

INSTRUMENTOS DEL DERECHO PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

IGOR BARCENA — 01 Mar 2003

El Desarrollo Sostenible y en concreto la protección ambiental, como cualquier otra actividad desarrollada en el ámbito social, se encuentra regulado por una abundante normativa, de diferente rango y obligatoriedad para las personas físicas y jurídicas. Debido a la relativamente reciente incorporación de esta materia como factor clave en el diario quehacer, de las Empresas y de las Instituciones, así como de las personas a título individual, el aluvión legislativo es de grandes dimensiones y de notable complejidad. Por ello nos ha parecido de interés concretar y definir, brevemente, los diferentes tipos de Normativa existentes. En España, dado el modelo de Estado de las Autonomías, la autonomía municipal existente y la integración en la Unión Europea, existen cuatro niveles legislativos a los que todos los particulares y empresas nos hallamos sujetos en la actualidad. Es decir las normas que obligan al cumplimiento de determinados requisitos emanan de diferentes Administraciones en función de las competencias que posea cada una de éstas. Este sistema normativo complejo se estructura de la siguiente manera:El Derecho de las Comunidades Europeas se encuentra estructurado en dos grandes niveles:
� Derecho originario: Son los Tratados que dan origen a las tres Comunidades Europeas y sus sucesivas modificaciones y reformas. Se trata de los Tratados Constitutivos y se encuentran sometidos a las reglas del Derecho Internacional tanto en su origen como en cada una de estas reformas. Podría decirse que se trata de la base de la UE y es el marco que estructura todas las relaciones de la UE en sus ámbitos de competencia así cómo la estructura administrativa y legislativa. En definitiva, preceptúa como se debe legislar a nivel comunitario y en qué materias. Se trata de:
- Tratado de París (1951) por el que se crea la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA).
- Tratado de Roma (1957) por el que se constituye la Comunidad Europea de la Energía Atómica o EURATOM.
- Tratado de Roma (1957) por el que se instituye la Comunidad Económica Europea.
- Entre las modificaciones posteriores cabe destacar el Acta Única Europea de 1987 (reforma los Tratados Constitutivos de las Comunidades Europeas), el Tratado de Maastricht de 1992 (modifica el Tratado de Roma, el Acta Única y las revisiones anteriores), el Tratado de Amsterdam de 1997 y el Tratado de Niza de 2001.
� Derecho derivado Son las normas jurídicas dictadas por los Órganos de la UE y están formadas por los actos jurídicos que desarrollan el Derecho originario. Son los siguientes, expresados por el orden en que habitualmente se muestran:

PAUL DIRAC Y PIOTR KAPITSA

Jose Miguel Marañon Antolin — 01 Mar 2003

Estas dos importantes personalidades de la Física tienen ya su lugar en la Historia de la Ciencia. Se conocen sus teorías, realizaciones y biografía, mas poco se sabe de sus vidas privadas, sus pasatiempos, zozobras e incluso, de las dificultades que encontraron en su camino por parte de Instituciones y Gobiernos. Hemos tenido la oportunidad de acceder a unos momentos de sus vidas personales y nos resistimos a no ponerlos al alcance de nuestros lectores en la seguridad de que merecerán su interés. La Innovación y una gran vocación investigadora eran el motor de sus vidas y las compartían en sus círculos familiares... Tal vez en otra ocasión abordemos el tema de sus actividades puramente científicas. Quisiera hacer constar que Kapitsa y yo somos amigos desde hace mucho, nuestra amistad data de hace 59 años y no es muy común entre amigos conocerse tanto tiempo. En este lapso nos hemos visto en numerosas ocasiones." Así comenzaba Paul Dirac su informe titulado �La vida de Kapitsa tal como yo la conozco� en un Seminario internacional que tuvo lugar en la ciudad de Erice (Sicilia) en agosto de 1982. Entre los oyentes se hallaba también Piotr Kapitsa, quien en vano trató de convencerle a Dirac de que no pronunciara ese discurso. Este fue su último encuentro...y el primero tuvo lugar en 1923. Su amistad fue tranquila, sin riñas ni sombras y, a pesar de que la vida les solía separar durante largos años, jamás se olvidaban. Antes de viajar a Inglaterra o a Hungría (patria de la esposa de Dirac), Piotr Kapitsa le avisaba a su amigo por si éste también podía ir allí. De esta forma, solían encontrarse en la Unión Soviética, Inglaterra, Hungría, EE.UU., Italia, Suiza� En el archivo de Kapitsa se conserva la correspondencia de ambos. A continuación reproducimos algunas cartas escritas un año después de acontecimientos bastante trágicos de su vida.

CHARLES AUGUSTIN DE COULOMB

JOSE MIGUEL GOMEZ — 01 Mar 2003

Aunque más conocido por su famosa ley de atracción de cargas eléctricas, Charles Augustin de Coulomb fue ante todo una persona que supo aunar teoría y práctica en la resolución de importantes problemas de Ingeniería.Nacido el 14 de julio de 1736 en Angoulême (Francia), sus padres pertenecían a familias muy reconocidas por la Sociedad. La familia de su parte, por ejemplo, tuvo gran relevancia dentro del marco legal y administrativo de la región de Languedoc. Tras pasar la infancia en Angoulême, su familia se traslada a París y Charles ingresa en el Collège Mazarin. Allí recibirá conocimientos clásicos de lenguaje, literatura y filosofía, junto con las mejores enseñanzas disponibles en Matemáticas, Astronomía, Química y Botánica. En esta época, su familia pasa por una grave crisis. Debido a ciertas especulaciones financieras, su padre debe abandonar París e irse a Monpellier. La madre, en cambio, permanece en París y en un primer momento Coulomb se queda con ella. Pero, tras discutir debido a la dirección que quería dar a su carrera, deja París para ir a vivir con su padre a Monpellier. Su interés se centra principalmente en las Matemáticas y la Astronomía, por ello se une a la Sociedad de Ciencias de Monpellier en marzo de 1757, donde leerá varios artículos centrados en estos temas. Deseaba ingresar en el Ecole du Génie et Mézières, pero se da cuenta de que, para lograr pasar el examen de acceso con éxito, necesita un tutor. En octubre de 1758 regresa a París para buscarse un tutor del que pueda recibir los conocimientos necesarios y decide estudiar durante varios meses los Cours de Mathématique de Camus.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Mar 2003

Como es habitual, en esta sección se comenta la Normativa acerca del Desarrollo Sostenible, que supone una novedad tanto en el ámbito comunitario como en el nacional o en alguna de las Comunidades Autónomas (CC AA). Las normas que ya están aprobadas son de aplicación y suponen una obligación de cumplimiento para todas las Empresas ubicadas en el ámbito territorial de las mismas, y las que se encuentran en fase de propuesta o tramitación, no son directamente invocables pero nos ofrecen una idea clara de las obligaciones que en un futuro se deberán cumplir.

UN TORNO DE HIELO

01 Mar 2003

El mercado mundial de la Maquina-herramienta puede cambiar radicalmente con la aparición de un nuevo aparato que utiliza el hielo para sujetar las piezas que se van a mecanizar. Así se evitan las tradicionales complicaciones de los cabezales magnéticos, tornillos, abrazaderas y otras herramientas hechas a propósito, de las ventosas, colas y ceras. El 'Ice Chuck' (cabezal de hielo), fabricado por una Compañía de Gales, es una plataforma sobre la que se coloca la pieza a mecanizar, que se recubre de agua y a continuación se hiela. De este modo se puede sujetar prácticamente cualquier pieza. Como el proceso de congelación y posterior descongelación no supone esfuerzo alguno adicional sobre la pieza, el sistema resulta specialmente adecuado para piezas pequeñas, frágiles, no magnéticas o de formas extrañas. Como tantas otras veces, la Naturaleza nos ofrece un ejemplo excelente de esta técnica revolucionaria. Si tocamos la superficie helada de un metal nuestros dedos se quedan pegados a ella. Básicamente, el �Ice Chuck� funciona sobre el mismo principio. Eso supone que en el cabezal se puede colocar prácticamente cualquier pieza y en ese momento se hielan las superficies de contacto, manteniéndose bien sujetas y facilitando el mecanizado.

LA INTEGRACION, ESTRATEGIA CLAVE PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS DE LOS PROCESOS DE NEGOCIO

01 Mar 2003

Sterling Commerce, proveedor de soluciones de integración de procesos empresariales, ha anunciado que Sterling Integrator, su solución estrella para la integración de procesos de negocio, alcanzó un nivel de ventas récord en el cuarto trimestre de 2002, con un especial incremento en las últimas semanas del año. Gracias a la firma de 44 Contratos con nuevos clientes en el último trimestre, se ha reafirmado como líder en el sector de la integración de procesos de negocio.La integración ha demostrado ser una estrategia esencial para las compañías que deseen resolver sus problemas tácticos al mismo tiempo que se preparan para el futuro. Los secto- res de bienes de consumo envasados y de venta minorista han experimentado un crecimiento impresionante y se piensa que esta situación se prolongará en 2003, tanto en la fabricación como en otros sectores.

LA MAYOR INVERSION INDUSTRIAL VASCA

01 Mar 2003

El complejo Bahía de Bizkaia inaugurado el 26 del pasado febrero en el Puerto exterior de Bilbao permitirá incrementar el autoabastecimiento energético, reducir las emisiones contaminantes e incrementar la competencia en el sector energético. El complejo energético, que incluye una instalación de regasificación de gas natural y una central eléctrica de ciclo combinado a gas, es la mayor inversión industrial realizada en la Comunidad Autónoma Vasca. Los 660 millones de euros han sido aportados por los cuatro socios: Iberdrola, Repsol-YPF, British Petroleum y Ente Vasco de la Energía (EVE) que participan al 25% cada uno.

LAS ENZIMAS, BASE DE LOS CATALIZADORES DEL FUTURO DIRECTORES DE CAMPOS MAGNETICOS

01 Mar 2003

LAS ENZIMAS, BASE DE LOS CATALIZADORES DEL FUTURO

Las enzimas son unos catalizadores naturales que facilitan las reacciones químicas complejas en las células vivas, de las que depende toda la vida. La Biotecnología aprovecha cada vez más esas propiedades naturales de las enzimas, pero también se aprovechan otros catalizadores naturales mucho más antiguos. Químicos de la Universidad de Liverpool han demostrado que los primeros catalizadores del Universo fueron probablemente unos compuestos mucho más sencillos que las enzimas, que ya existían en la llamada 'sopa prebiótica' hace cuatro mil millones de años. A pesar de esa impresionante antigüedad, los científicos dicen que tienen gran futuro.Stan Roberts, profesor de la cátedra Heath Harrison de Química Orgánica en la citada Universidad y director de este estudio, afirma que esos primeros catalizadores son hoy probablemente herramientas muy valiosas para las industrias de la química fina y farmacéutica. Las enzimas de las células vivas son proteínas de cadena larga formadas por cadenas de subunidades, los 20 aminoácidos naturales. Lo que determina la manera de plegarse esas moléculas de cadena larga en el espacio tridimensional, factor muy importante en la actuación de las proteínas, es la secuencia en la que se presentan los distintos aminoácidos.

DIRECTORES DE CAMPOS MAGNETICOS

Los precarios viajes de algunos marinos históricos están dando a un equipo de científicos británicos y holandeses importantes claves sobre los cambios que se han ido produciendo en el campo magnético de la Tierra. Esta investigación permitirá predecir futuros cambios, que podrían incluso llegar a la inversión total de los Polos Norte y Sur. El campo magnético de la Tierra se crea por el movimiento del hierro fundido que constituye el núcleo de nuestro planeta, que es asimétrico e inestable. Como la Tierra gira alrededor del eje que va del Polo Norte al Sur, eso hace que el campo magnético esté en cierto modo relacionado con los polos geográficos. Sin embargo, los investigadores han descubierto que también hay otros factores que influyen en la dirección e intensidad de dicho campo. La mayoría de los cambios producidos han sido muy leves, pero en los últimos millones de años se ha invertido totalmente el sentido del campo magnético haciendo que el Polo Sur estuviera donde antes estaba el Norte. La clave de este proceso está en la lava oculta bajo el fondo del mar. Mientras están en estado líquido, las partículas del magma se sitúan de un cierto modo que refleja la polaridad del campo magnético y eso se refleja en la formación de la lava al enfriarse. Esa lava presenta muestras de la inversión del campo magnético hace unos 180 millones de años. Posteriormente se han producido otras inversiones y se espera que se sigan produciendo, casi con total seguridad.

IGRAFX FLOWCHARTER 2003 EN CASTELLANO

01 Mar 2003

Corel Corp. ha lanzado su nuevo producto iGrafx FlowCharter 2003 para el sector empresarial, como herramienta de análisis y comunicación que permite visualizar, comunicar, evaluar y mejorar procesos comerciales. Los productos iGrafx proporcionan una forma de crear, gestionar y compartir modelos de proceso, modificarlos y actualizarlos, y aprovechar las herramientas de gestión de documentos disponibles a través del uso en red interna de iGrafx Process Central 2003, que estará muy pronto en el mercado, que cuenta con importantes ventajas tales como control de versión, registro de aprobación, gestión de vínculos, control de acceso, consultas y, ahora visualización de documentos en el navegador. iGrafx FlowCharter 2003 es una solución que ayuda a mejorar las comunicaciones empresariales, acelerar la toma de decisiones y mantener a las empresas en posición competitiva mediante la presentación de información en un formato gráfico claro e inmediatamente comprensible.

NUEVO METODO NO INVASIVO PARA LA INSPECCION DE EDIFICIOS

01 Mar 2003

En las partes ocultas de los edificios se pueden producir grietas que, con el tiempo, pueden causar graves problemas. Incluso en los edificios más modernos, las grietas pueden llevar a graves problemas estructurales, reparaciones masivas, modificación de la estructura o incluso a un hundimiento catastrófico. Los expertos en seguridad están interesados en el invento de un equipo de la Universidad de Glamorgan, Gales, muy prometedor, que ve el edificio por dentro de modo rápido y claro. Una de las participantes en este invento es la estudiante Rita Ching-
Wen Hu, de Taiwán, a la que vemos en la foto. La técnica consiste en una combinación de termografía por infrarrojos y transferencia inversa de
calor que produce un método no invasivo y no destructivo.

CENTRO DE ELECTRONICA DEL FUTURO TENDREMOS TAXIS SIN CONDUCTOR

01 Mar 2003

CENTRO DE ELECTRONICA DEL FUTURO

La finalidad del Centro Alba es mantener la posición de Escocia como líder mundial en diseño electrónico, sobre todo al llamado 'nivel de integración de sistemas' (NIS). El Centro es el resultado de una fructífera colaboración entre el gobierno, la universidad y la industria. El NIS, paso siguiente en el camino de la miniaturización y la integración de los sistemas y circuitos electrónicos, consiste en miniaturizar todos los componentes de un sistema para integrarlos e incorporarlos a un solo chip. Esta técnica se ha desarrollado muy rápidamente por lo que hay escasez de profesionales y en el Centro se les va a formar para atender la creciente demanda, mediante cursos e investigaciones adecuados a las necesidades de la industria.

TENDREMOS TAXIS SIN CONDUCTOR

En el Reino Unido se están realizando pruebas de un taxi sin conductor, un revolucionario sistema en el que el pasajero viajaría en un vehículo guiado por ordenador. Ya se ha hecho una demostración de varios prototipos en una pista de pruebas de un kilómetro construida expresamente, en tramos de carretera y en terreno ondulado. El sistema es un invento del profesor Martín Lowson de la Universidad de Bristol, que antes había trabajado en el programa del Vehículo lunar. El futurista sistema ULTra (Urban Light Transport) se desarrolla gracias a una subvención del Cardiff Country Council cuyos responsables esperan poner en marcha estos sistemas en 2004 como un medio más para luchar contra la congestión del tráfico.

CÓMO CONOCER DE ANTEMANO LAS PROPIEDADES DE LAS NUEVA ALEACIONES

01 Mar 2003

Científicos británicos han desarrollado un software que permite predecir con exactitud las propiedades de las posibles nuevas aleaciones etálicas. Esta interesante novedad permitirá a los fabricantes de cualquier producto metálico, desde turbinas de gas hasta palos de golf, crear "aleaciones de diseño" con unas cualidades exactamente especificadas para sus productos. El equipo de investigadores de ThermoTech, una empresa de Guilford, Inglaterra, opina que su "software para prototipos virtuales" podría ahorrar mucho dinero a las empresas metalúrgicas de todo el mundo, al eliminar prácticamente los costosos experimentos a base de "prueba y error" con materiales muy caros. Este revolucionario proyecto se inició hace algún tiempo cuando la consultora TermoTech ayudó a la fábrica de motores de avión Rolls-Royce a desarrollar una nueva aleación de níquel que soportara las condiciones extremas del interior de los reactores de los aviones. A partir de ese momento, la compañía fue construyendo una impresionante base de datos que permite conocer las propiedades de las aleaciones metálicas utilizadas con más frecuencia en aplicaciones industriales, en las que intervienen metales como titanio, aluminio, hierro y níquel.

MOTOR CON AHORRO DE ENERGIA ¿SE ACLARA EL MISTERIO DE LAS BERMUDAS?

01 Mar 2003

MOTOR CON AHORRO DE ENERGÍA

Las prestaciones de los motores eléctricos se podrían duplicar y sus pérdidas de energía se podrían reducir a la mitad mediante la substitución de las convencionales bobinas de cobre de los rotores por bobinas de superconductores de alta temperatura (SAT). Por primera vez en Europa, se ha conseguido construir un motor con bobinas SAT y mantenerlo en funcionamiento durante varios meses. El motor tiene una potencia de salida de 400 kW.

¿SE ACLARA EL MISTERIO DE LAS BERMUDAS?

La respuesta al misterio de los 20 barcos y aviones que han desaparecido misteriosamente en la zona del Caribe conocida como �Triángulo de las Bermudas�, podría estar en las grandes cantidades de metano que se escapan de las bolsas donde se encuentra en el fondo del mar. En una investigación realizada en las costas de Escocia, se ha descubierto un pesquero naufragado que podría haber sido absorbido por uno de estos �estallidos� de metano hasta 150 metros de profundidad. El metano o gas natural que forma burbujas que salen hasta la superficie, reduce la densidad del agua hasta un punto en que la mayoría de los objetos, incluso los barcos, no pueden flotar. Un barco que pasara en ese momento sobre las burbujas de metano se hundiría en segundos. Cuando el metano llega a la superficie, sigue elevándose y �ataca� a los aviones, que no pueden volar y sus motores se incendian.

UN FUTURO SOLIDO PARA LA ILUMINACION

01 Mar 2003

Puede parecer el comienzo de un chiste malo el hacerse la pregunta de cuántas compañías fabricantes de lámparas incandescentes se están planteando su sustitución, pero la realidad es que son muchas las que están trabajando en ello. La industria del alumbrado piensa que la bombilla ha muerto y que el tubo fluorescente tiene los días contados. Predice que el futuro estará iluminado por diodos emisores de luz (LED). Aunque son caros de fabricar, los LED son más eficientes que las lámparas al convertir la electricidad en luz y, si la tendencia actual continúa, pronto serán también más eficientes que los tubos fluorescentes. Además, los costos de fabricación disminuyen al mismo tiempo que aumenta la eficiencia (Ver gráfico de la página siguiente). Los diodos son también mejores que las lámparas actuales en otros aspectos. Son duraderos, luciendo
con brillo durante decenas de miles de horas; son robustos, resistentes a los choques, y no parpadean. No contienen filamentos delicados ni frágiles ampollas de vidrio. Los diodos de color están siendo usados ya en EE UU como luces de tráfico y en pocos años los de color blanco estarán iluminando hogares y oficinas. Ofrecen también nuevas posibilidades: acoplados a conducciones de fibra óptica pueden generar luz centralizada y conducirla a edificios. Los LED pueden trabajar no sólo con regulación de la intensidad de la luz, sino con uno que abarque toda la gama del arco iris, variando del blanco a rojo, verde, azul o cualquier tono intermedio. Paredes empapeladas que brillan o manteles de mesa que titulan se salen del ámbito de la fantasía para convertirse en realidades posibles.

NUEVO SUPERCONDUCTOR DE EXTRAORDINARIAS PROPIEDADES

01 Mar 2003

El boruro de magnesio (MgB2) es un superconductor cuyas propiedades pueden tener importantes implicaciones para la conducción eléctrica y la creación de campos eléctricos de alta intensidad. Permite fabricar cables u otros conductores y se podría empezar a comercializar muy pronto. El Dr. David Cardwell y sus colaboradores del Interdisciplinary Research Centre (IRC) de superconductividad de la Universidad de Cambridge, han publicado en la revista del Institute of Physics (IOP) su primer trabajo sobre tan sorprendente material, titulado �Superconductor Science and Technology�.

HACIA UNA CONVERGENCIA ENTRE GASOLINA Y GASOLEO

01 Mar 2003

La combustión por auto-inflamación controlada (CAI) de gasolina, y la combustión homogénea (HCCI) para el gasóleo van a cambiar el panorama en materia de medio ambiente. Se trata de un nuevo y decisivo paso hacia un automóvil más limpio y económico. Además, la combustión homogénea permite reducir las exigencias en cuanto a sofisticación y coste de los sistemas de postratamiento de los gases de escape. Estas tecnologías son objeto de trabajos en el mundo entero y principalmente en el IFP (Institut Français du Pétrole), donde ya se realizan estudios desde hace 15 años. Las primeras aplicaciones ya hacen su aparición en el mercado aunque estén de momento muy limitadas. En el campo del motor diesel, Toyota ha introducido en uno de sus modelos (en Japón), el procedimiento Unibus, que permite durante ciertas franjas de uso reducir rotundamente el nivel de NOx con relación a un diesel convencional. Fiat explora otra pista prometedora: el aporte de una distribución variable (Uniair), con
pilotaje electrohidráulico, a su sistema de inyección common rail multijet. La asociación significa un motor mucho más flexible y eficaz, que aparecerá próximamente en el mercado y estará adaptado para introducir las estrategias multi-inyección. Este enfoque permite dividir por 100 las emisiones de NOx y entre 10 y 50 las de partículas.

NUEVAS APLICACIONES DEL PLASMA

01 Mar 2003

Investigadores han desarrollado un soplete de plasma para cortar metales, fibra de vidrio, telas y cerámica con un gas caliente ionizado. La versión comercial, (que podría estar en el mercado a finales del presente año), costará un 40% menos que los actuales sopletes por láser. Aunque con el plasma no se pueden realizar cortes tan finos como con el láser, en la Universidad de Liverpool los científicos trabajan también con un sistema híbrido que utilizaría el plasma para calentar el material y el láser para cortar con resultados impecables y un precio mucho menor que los sistemas actuales. El soplete desarrollado por el Dr.Ahmed Al-Shamma�a, de la citada Universidad funciona mediante microondas producidas por un magnetrón, el mismo proceso de los hornos y los radares de microondas. Para crear el plasma, las microondas se proyectan sobre un tubo que contiene gas, con la ventaja de que puede tratarse de cualquier gas como helio, neón, oxígeno o nitrógeno. Los niveles de energía de los átomos de gas se elevan con las microondas pues, al absorberlas, los electrones son despedidos de sus órbitas dejando los átomos cargados positivamente. Este plasma super caliente sale por la boquilla y actúa como una cuchilla.

CARTAS AL DIRECTOR

01 Mar 2003

CARTAS AL DIRECTOR

01 Mar 2003

CARTAS AL DIRECTOR

01 Mar 2003

DOCUMENTACION

01 Mar 2003

PROFESIÓN, PROFESIONAL, PROFESIONALIDAD

01 Mar 2004

Dice el Diccionario de la Real Academia Española que profesionalidad es 'cualidad de la persona y organismo que ejerce su actividad con relevante capacidad y aplicación'. En ocasiones se utiliza el término profesional con ese carácter positivo, propio del trabajo bien hecho (como contrapuesto, por ejemplo, a aficionado o a chapucero). Sin embargo, en otras se le da una connotación peyorativa como al profesional que busca su sueldo antes que el bien común o, en una interpretación más figurada, cuando alguien realiza una acción de forma habitual pero indeseable como es el caso del ladrón profesional. Viene todo esto a colación porque, si algo se espera inexcusablemente de un ingeniero industrial es su profesionalidad, extremo éste que solemos cumplir Summa cum laude, sin resquicio siquiera para otros beneficios corporativos o endogámicos, comunes en otras disciplinas. No obstante, este comportamiento intrínseco a nuestra labor se encuentra a menudo (y cada vez más) con respuestas de nuestros interlocutores que no están a la misma altura ética ni �estética�. Así, frente a profesionales que requieren datos, condiciones de contorno, objetivos, etc. para evaluar y ser evaluados, se encuentran muchas veces antagonistas (ya sean superiores jerárquicos, clientes, funcionarios de la Administración, ...) con quienes la comunicación discurre por otros cauces. Aún hoy existen quienes siguen apelando a la testosterona (al estilo de los malos entrenadores de fútbol) como principal (y casi único) argumento a la hora de plantear proyectos o tareas: no aportan más recursos que la elongación de la jornada laboral (por algo los españoles estamos en esto a la cabeza de los europeos) para terminar dentro del plazo; ni más aclaraciones que �sin errores, sin accidentes, sin multas, sin reclamaciones�.

INTRODUCCION A LA CRIPTOGRAFIA

JOSE MIGUEL CONTRERAS — 01 Mar 2004

Aunque la utilización de técnicas criptográficas es tan antigua como el hombre, la Criptografía moderna nace junto con los ordenadores a principios del siglo XX. Desde entonces hasta hoy, se ha producido un crecimiento espectacular de estas técnicas, en muchas ocasiones paralelo al crecimiento de la capacidad de cálculo y velocidad de dichos ordenadores. Hoy día, en plena era de la información y gracias a la implantación de nuevas tecnologías de comunicación, que convergen cada vez más a una conectividad global, las cuestiones planteadas y estudiadas por la Criptografía adquieren una importancia vital y despiertan mayor interés para el público en general. En el presente artículo intentaremos abordar una breve introducción al fascinante mundo de la Criptografía. Debido a la amplitud del tema, no se pretende ser exhaustivo en la exposición sino aportar unos pocos conceptos e ideas básicas sin entrar en demasiados detalles y tecnicismos. 1.- CRIPTOGRAFÍA Y CRIPTOANÁLISIS 1.1.- Criptografía En términos sencillos, la Criptografía es la disciplina encargada de estudiar e idear métodos para enviar información �en secreto� (encriptada o cifrada), de modo que sólo el destinatario o destinatarios de dicha información puedan recuperar (desencriptar o descifrar) la información original. El mensaje o información original, que puede ser un texto en castellano, datos numéricos, una password�, se denomina usualmente texto claro (plaintext), el mensaje encriptado y enviado se denomina texto cifrado o criptograma (cryptogram). El proceso de transformación de texto claro en texto cifrado se conoce como encriptación o cifrado. Finalmente, el proceso inverso de recuperación del texto claro a partir del texto cifrado se denominará desencriptación o descifrado.

SILOS DE HORMIGON PARA ALMACENAMIENTO DE AZUCAR

JUAN PEDRO MARTIN ARROYO — 01 Mar 2004

INTRODUCCION

Desde hace unas décadas, la regulación de la producción de azúcar se ha hecho cada vez más necesaria como consecuencia de la mejora y aumento de los cultivos, así como el avance y perfeccionamiento en la tecnología para su manipulación. El necesario almacenamiento de grandes cantidades de azúcar a granel, para su posterior elaboración, conlleva la existencia de silos de capacidad entre 40.000 y 75.000 toneladas. Éstos pueden ser construidos en acero u hormigón, siendo este último caso el más usual, y, dentro de éstos, la mayor parte son cilíndricos postensados ejecutados mediante técnicas de encofrados deslizantes. A estas realizaciones, notablemente especiales, nos vamos a referir en este estudio.

DESCRIPCIÓN

La pared cilíndrica de estos silos tiene una altura entre 25 y 30 metros, variando su diámetro interior entre 45 y 55 metros y con un espesor de pared comprendido entre 0,30 y 0,50 m. El volumen almacenado está, como hemos indicado, entre 40.000 y 75.000 toneladas. Actualmente existen en la Península Ibérica más de ocho silos de estas características. Las cubiertas cónicas tienen una inclinación aproximada de 40º y estructuralmente están resueltas en solución metálica o de madera adecuadamente tratada. La cimentación se ajusta a las recomendaciones y exigencias del Informe Geotécnico y, en función del mismo, se adoptan soluciones pilotadas o de cimentación directa mediante losas anulares o circunferenciales.

UNA NUEVA FORMA DE ENTENDER LA INDISCIPLINA EN LA EMPRESA

PABLO ZOGBBI MANRIQUE - DOMINGO VERANO TACORONTE — 01 Mar 2004

La Formación empresarial ha caído frecuentemente en el error de abordar lagunas formativas en el ámbito de los rr.hh.(Recursos Humanos) sin un diagnóstico preciso de su naturaleza. Los diagnósticos de necesidades de Formación con frecuencia arrojan disfunciones en el desempeño del personal �como en el caso de la indisciplina o misbehaviour- de marcado carácter actitudinal, que exigen una orientación y una metodología totalmente distintas. Un líder debe controlar los medios que necesitan sus subordinados para su propia satisfacción. Negar tales medios (como forma de castigar) o concederlos (como forma de premiar) no siempre puede resultar una política disciplinaria aceptable ni percibida como legítima.

1. Introducción.

En muchos círculos empresariales y académicos avanzados, se tiende a hablar poco de la acción disciplinaria, algo que no sorprende si se tiene en cuenta que la expresión está cargada de connotaciones autoritarias, si no dictatoriales. Los vertiginosos cambios sociológicos y políticos acaecidos en el último cuarto de siglo, que han supuesto avances importantes, han generado también, sin duda, un lógico rechazo hacia muchas de las ideas que puedan significar �o simplemente parecer- un paso atrás. La disciplina �creemos- es una de ellas. Y nos referimos a ella no sólo en el ámbito político, sino en el escolar o en el mundo de la empresa. Baste recordar que, en una de sus acepciones, el vocablo �disciplina� se refiere a �un instrumento para azotar�. Tal situación, a nuestro juicio, es causa de un malentendido concepto de disciplina, cuando no de una apropiación indebida del término, por parte de los partidarios de la supervisión autoritaria en los distintos ámbitos aludidos. Y es que se argumenta muy frecuentemente que disciplina es sinónimo de orden, de respeto a la jerarquía, de no cuestionamiento de las órdenes y, por tanto, de obediencia fértil. Sin duda, los detractores de tales postulados en los citados sociales y empresariales también valoran el orden y la necesaria obediencia a los superiores jerárquicos, pero seguramente discrepan en que tal situación sólo sea posible de alcanzar a través de un talante de mando de corte autoritario y rígidamente piramidal. Sin embargo, pese a todo, la disciplina sigue gozando de una saludable vigencia. Y es que la necesidad de regular la convivencia empresarial �o de otros contextos sociales- sigue siendo incuestionable; y, por tanto, también el papel que se sabe puedejugar en beneficio de tal convivencia. En el ámbito de la empresa, una disciplina eficaz puede resultar una herramienta estratégica inapreciable en la dirección de los recursos humanos. Un instrumento que permite al empresario optimizar el rendimiento de su plantilla y conseguir así una ventaja competitiva en la ardua tarea de alcanzar sus más ansiadas metas de organización.

REABILITACION DE TUBERIAS SIN APERTURA DE ZANJA DE REDES DE SANEAMIENTO, AGUA POTABLE, GAS...

Nestor Goicoechea Gandiaga — 01 Mar 2004

Todas las canalizaciones están sometidas a un proceso natural de envejecimiento caracterizado por la formación y acumulación de sedimentos. Estos sedimentos reducen la sección útil de las canalizaciones y además son los responsables de los desperfectos ligados a los efectos de la corrosión y/o a las pérdidas de estanqueidad de las juntas. Las raíces en el subsuelo penetran en las tuberías a través de juntas, deteriorando sus paredes, rompiendo las tuberías y perdiendo la estanqueidad. Las nuevas canalizaciones deben ser inspeccionadas antes de su recepción definitiva para comprobar su correcta estanqueidad. Malos asentamientos de obras, cargas excesivas, efectos de la capa freática, etc. hacen que, a veces, de una forma general, en un 20 % en grandes trabajos, sea preciso su reparación incluso antes de su entrada en servicio. Para actuar contra todos estos efectos es necesaria la aplicación de programas de control y rehabilitación subsiguiente a los deterioros encontrados, que incluyen diferentes métodos de diagnóstico, limpieza y rehabilitación para todo tipo de redes. Los medios necesarios para realizar dichos trabajos son, en general, procedimientos muy avanzados, requiriéndose máquinas de alto nivel tecnológico y la intervención de ingenieros con gran formación y experiencia en dichos trabajos. Existen diferentes soluciones para cada problema en las redes, ya sean por gravedad o de presión. Los Municipios, Organismos de gestión y de distribución de agua o gas, así como las industrias, químicas, petroquímicas, etc. deben encontrar la solución y la calidad precisas para, en vez de abrir nuevas zanjas, crear inseguridad ciudadana y molestias innecesarias, utilizar tecnologías modernas de rehabilitación sin apertura de zanja, para la posterior utilización de la red, correctamente sin pérdidas innecesarias de agua potable, sin contaminación del subsuelo por aguas fecales, sin riesgos de explosiones de gas, etc. Así, a través de dicha rehabilitación y conservación de las redes, vuelven a tener las características técnicas e hidráulicas más próximas a las de una red nueva del mismo diámetro. Incluso, en función del sistema empleado, hasta pueden mejorar las de una red nueva. Las ventajas son:
� Trabajos de elevada calidad.
� Conservación del diámetro máximo de las redes.
� A veces, incluso, aumento de las características hidráulicas por el material empleado en la rehabilitación.
� Cortas interrupciones de la explotación de la red debido a la rapidez de las ejecuciones de rehabilitación.
� Pocas molestias en los viales urbanos.
� Necesidad de espacio mínimo para las instalaciones de obra.
� Garantía de una rehabilitación fiable en el tiempo.
� Buena relación calidad/precio.
� Reestructuración de la red congarantías superiores a la de una red nueva.

UNA BUENA HERRAMIENTA: EL PROGRAMA TORRES QUEVEDO DEL MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA

RAFAEL GOMEZ DEL VALLE — 01 Mar 2004

Como señala el Plan Nacional I+D+I, 2004-2007, es ya común incorporar el 'Conocimiento' como un factor más de producción y considerar su reflejo tanto a través de métodos más eficaces de producción y organización, como, por supuesto, a través de su impacto en nuevos y mejores productos y servicios. En este contexto, la Innovación se revelaría como el resultado de múltiples interacciones entre los distintos agentes existentes: investigadores, universidades, Centros públicos y privados e Investigación, Empresas y Grupos empresariales, Entidades financieras, usuarios y Administraciones públicas, es decir que, a diferencia de lo que dijo Sir Winston Churchill, aquí habría que exclamar que '¡nunca tantos debieron tanto a tan pocos!'... Todo lo anterior nos resulta muy familiar a los Ingenieros Industriales: hablar de medios de producción y hacerlo en entornos complejos es la labor de cada día para muchos Ingenieros Industriales y no podía ser menos en el mundo del Conocimiento y de la Innovación donde, tanto por su formación generalista como por el nivel tan elevado en las asignaturas científicas que se alcanza hoy día en nuestras Escuelas, los Ingenieros Industriales están llamados a ocupar un destacado papel y a moverse con facilidad entre el extremo �más científico� y el �más tecnológico�; quede para otra ocasión hablar de ese papel y de su alcance, sobre el que, como profesional del Cuerpo de Ingenieros Industriales del Estado obligatoriamente tengo mi opinión. Pues bien, dentro del marco anterior, se inscriben todas las herramientas de financiación que (públicas o privadas) permiten el normal desarrollo del sistema de Innovación. Y, a su vez, dentro de las herramientas públicas, el Programa Torres Quevedo del Ministerio de Ciencia y Tecnología, que motiva estas líneas, debería ocupar un lugar destacado por sus características y ventajas, cuestión ésta que me propongo explicar. Dicha explicación debería comenzar por situar mínimamente el propio Programa contestando a las preguntas siguientes: ¿qué es ese Programa? ¿Para qué sirve? ¿Dónde aparece? Vayamos por partes.

EL TRABAJO A TIEMPO PARCIAL NO ES SINONIMO DE PRECARIEDAD

01 Mar 2004

Algunos países gozan desde hace años de las ventajas de esta modalidad de contratación, y otros empiezan a hacerlo, aunque a buen ritmo. Según un estudio dirigido por el Profesor Sandalio Gómez, los Países Bajos encabezan la clasificación europea de contratación a tiempo parcial: el 41% de los trabajadores están vinculados a su empresa mediante un contrato de este tipo. Sin embargo, en España, tan sólo es el 8% aunque desde 1991 a 2000, el incremento ha sido del 73%. Junto a nosotros, el país que ha experimentado un mayor crecimiento del trabajo a tiempo parcial ha sido Irlanda. En el mismo período, este país ha experimentado un crecimiento superior al 90%, situando su tasa en el 16% del empleo total. El empleo a tiempo parcial en la Unión Europea supone un 17,7% sobre el empleo total y el crecimiento de los últimos años, un 27%.

Causas

La incorporación de la mujer al mercado laboral, el aumento en la flexibilidad en la organización del trabajo y el crecimiento del sector servicios (que representa el 75% de los trabajadores a tiempo parcial en la Unión Europea), han sido las causas de este incremento. Las estadísticas también reflejan que este tipo de jornada laboral está ocupada, en la actualidad, mayoritariamente por mujeres: la tasa europea de trabajo a tiempo parcial de 2000 era del 33% para las mujeres, y sólo del 6,2% para los hombres.

EL AUTOMOVIL EN CHINA Y SU EVOLUCION

01 Mar 2004

Apesar de que a mucha gente le gusta llamar 'abuelo' a algunos coches, el automóvil moderno tiene sólo 100 años de existencia por lo que puede decirse, que comparado con los antiguos carruajes tirados por caballos, es, como mucho, un niño. En las ruinas yin de la ciudad de Anyang los arqueólogos han desenterrado carruajes de hace 3.000 años pero, según sus estudios, la aparición del carruaje se produjo en tiempos aún más remotos. Por lo tanto, desde que los chinos comenzaron a utilizar carruajes hasta que han comenzado a tener automóviles han transcurrido cerca de 4.000 años. Pero, mil años atrás, en China el petróleo ya se usaba como combustible líquido. En aquel entonces se le llamaba zhishui (agua grasienta) y era considerado en don de la Madre Tierra. El negro humo que producía al arder llamó la atención de Shen Kuo (1031-1095), científico de la dinastía Song del Norte, que utilizó su hollín para elaborar una tinta de mucho mejor calidad que la hecha a partir del carbón. Además, no sólo demostró que el petróleo es un excelente combustible, sino que predijo que su uso se extendería por todo el planeta y llevó a cabo experimentos sobre la elaboración de productos derivados mediante procesos de síntesis. Siendo un funcionario de rango, no pudo dedicarse de lleno a los estudios científicos y técnicos, y depositó sus esperanzas en el futuro. Lamentablemente, el agua grasienta no volvió a despertar el interés de los chinos hasta ocho siglos después, concretamente hasta 1956, año del nacimiento de la industria automovilística nacional. Y ha sido preciso esperar hasta estos últimos años para ver cómo se generalizaba el consumo de petróleo. Según se dice, el primer automóvil que llegó a China fue el que Yuan Shikai regaló en 1902 a Ci Xi, emperatriz madre de la dinastía Qing, con ocasión de su cumpleaños. Este vehículo, comprado en el extranjero, se parecía bastante a los viejos carruajes, pues su caja y sus ruedas también eran de madera. En la parte delantera había un asiento para el conductor y en la trasera, dos sillas para los pasajeros.

EL MERCADO DE COCHES USADOS

01 Mar 2004

El mercado de coches de segunda mano en Peking se encuentra todavía en un estado caracterizado más por sus irregularidades y vacíos legales que por la fluidez de las operaciones. De momento no existen reglas ni para los compradores ni para los vendedores y tampoco para los intermediarios. En este clima incierto, hay quien intenta hacer su agosto.

MERCADOS ENERGETICOS: LA POLITICA ENERGETICA EN EL MARCO COMUNITARIO Y SU NUEVA REGULACION

OSCAR ZABALA — 01 Mar 2004

Este paquete legislativo contiene, a juicio de la Comisión, las últimas piezas legislativas necesarias para completar la construcción de un mercado único iniciado con la adopción del Acta Única Europea en diciembre de 1985. Durante todo este tiempo las autoridades europeas debido fundamentalmente al escaso margen de maniobra con el que encuentran, (ya que la dependencia externa de Europa en suministro de energía viene a ser del 50 % con unas previsiones de llegar a casi un 70% en 2020), han asentado su política energética en tres principios, actuar sobre la demanda, la diversificación de la oferta y organizar eficazmente el mercado interior de la energía. Como resultado de este último principio, nos encontramos con el nuevo impulso liberalizador aprobado por el Parlamento Europeo que sitúa a partir de 2004 la fecha en la que las empresas europeas podrán elegir suministrador de gas y electricidad y 2007 para los consumidores domésticos.

La energía en el proceso de integración europea

Pese a que la industria eléctrica es uno de los sectores más importantes de la economía europea, la apertura del sector energético a la competencia se ha desarrollado mucho más tarde que en otros sectores económicos que cumplieron el objetivo dentro del contexto creado en 1985 de la creación de un mercado único europeo sin fronteras en 1992. Si bien no encontramos una base jurídica autónoma para la política energética europea, ésta hay que buscarla en los Tratados. El argumento más razonable para ello sería el hecho de que la energía posee unas características como la instantaneidad de su consumo, el ser una infraestructura de red o de las peculiaridades en las tarifas de cada Estado Miembro, que le dotan de una complejidad que retrae cualquier intento de introducir competencia en el sector. El propio origen de la Comunidad Europea está especialmente unido a la energía ya que dos de sus tres Tratados fundacionales (CECA, EURATOM y CEE) han tenido como objeto aspectos energéticos. El hecho de que, hasta finales de los años ochenta, la Comisión Europea actuara escasamente en política energética fue consecuencia de la opinión del legislador de que se en contraba ya regulada con los mencionados Tratados. Es con la entrada en vigor del Acta Única Europea de 1987, cuando se impulsa la creación de un mercado interior que integrara los distintos mercados e industrias europeas, y entre ellas la mayor de todas, la energética. Sin embargo, la Comisión vuelve a reaccionar con lentitud a la hora de actuar sobre la energía lo que provoca el tener que encontrarse con innumerables obstáculos añadidos a la hora de introducir competencia en el sector. No obstante, desarrolló un plan donde destacan la aprobación de los antecedentes legislativos actuales, la Directiva 90/377/CEE sobre transparencia de precios aplicables a los consumidores de gas y electricidad, la Directiva 90/547/CEE, sobre el tránsito de electricidad por las grandes redes. No será hasta el Tratado de Maastricht de 1992, cuando se reconozca expresamente la competencia comunitaria para la regulación de medidas en materia energética (art.3.t) y del que resultará la aprobación de las Directivas 96/92/CEE y 98/30/CEE, sobre normas comunes para los mercados interiores de la electricidad y del gas natural respectivamente.

LOS TRABAJADORES MAYORES, TESTIGOS DE UN CAMBIO ESTRUCTURAL EN LA NORMA SOCIAL DE EMPLEO

ANABEL SUSO - IMANOL ZUBERO — 01 Mar 2004

Este resumen está basado en una investigación titulada 'Las personas mayores de 45 años y su situación ante el empleo en la C.A. de Euskadi',
realizada entre abril de 2000 y febrero de 2001. Para su elaboración se realizaron 44 entrevistas con personas mayores de 45 años en situación de desempleo, precariedad o prejubilación, se analizaron las estrategias de gestión de la edad en 40 empresas de diversos sectores y se manejaron más de 180 fuentes documentales, entre libros, artículos e informes. Durante las décadas de los ochenta y de los noventa se han producido cambios fundamentales en la gestión empresarial de los recursos humanos, cambios que han tenido como consecuencia la modificación y, en algunos casos, la ruptura de la norma social de empleo que históricamente ha servido como elemento básico de integración social: un empleo estable y regulado, continuo y prolongada a lo largo de toda la vida activa hasta configurar una carrera profesional. Los trabajadores mayores de 45 años han experimentado con toda su fuerza estos cambios, cambios que probablemente afectarán en el futuro de una manera generalizada a todos los trabajadores, independientemente de su edad. ¿Por qué hablamos de Norma social de empleo? Desde hace tiempo, la Sociología del trabajo nos advierte que no es posible reducir el empleo a su facticidad en un momento dado, a una serie de tasas o de características objetivas (número de empleos, horas trabajadas, niveles de productividad, etc.). El empleo ha tenido siempre, además de esta dimensión fáctica, una dimensión normativa que define no sólo lo que el empleo de hecho es, sino lo que debe ser. Esta norma de empleo ha sido siempre objeto de lucha y de conflicto, variando a lo largo de los años. Los rasgos que configuran la norma social del empleo durante los años sesenta y setenta (una norma que podemos denominar �keynesiana�) son los siguientes:

ENRIQUE BELDA VILLENA (GALERIA DE HOMBRES ILUSTRES)

01 Mar 2004

Enrique Belda Villena nació el 10 de marzo de 1900 en Casas-Ibáñez, provincia de Albacete. Su padre, Rafael, estudió Farmacia en Barcelona, yendo al pueblo de Casas � Ibáñez para regentar una farmacia y contraer matrimonio con Orosia Villena, hija del titular de la misma, autor de un notable Vademecum de recetas, que, en aquel entonces, alcanzó gran resonancia. De carácter introvertido y nada zalamero, Enrique Belda realizó sus estudios primarios en Valencia residiendo en casa de unos familiares trasladándose posteriormente a Barcelona donde concluyó el Bachillerato en el Colegio de los Escolapios. A continuación, estudió Ingeniería Industrial en la Escuela de esta ciudad, decisión que marcaría la evolución de su vida tras el dilema entre la Ingeniería y las actividades agrarias en las que se le ofrecía un holgado porvenir.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Mar 2004

PROYECTO MARCONI: GEOLÓGICO DEL MARGEN CONTINENTAL NORIBERICO

01 Mar 2004

El Proyecto se desarrolla fundamentalmente en el mar Cantábrico, aunque tiene su extensión hacia el sur en tierra, desde el Principado de Asturias hasta la Comunidad Autónoma del País Vasco. El objetivo del Proyecto es doble; por una parte, caracterizar la estructura de la Corteza Terrestre en esta zona del Globo (Golfo de Vizcaya), y, por otra, comprender su evolución geológica desde el Mesozoico hasta la actualidad (es decir, a lo largo de los últimos 248 millones de años).

¿SERAN HIBRIDOS LOS FUTUROS AUTOMOVILES?

01 Mar 2004

Los principales fabricantes de automóviles están muy interesados en un nuevo motor híbrido que acaba de recibir el premio al mejor invento técnico británico en el campo del automóvil de 2002. El reconocimiento de esa importancia se ha materializado en el Premio Dewar Trophy a la innovación técnica que concede la más antigua organización automovilística del Reino Unido, el Royal Automobile Club (RAC). Este premio se concede desde 1906 y el anterior le fue otorgado en 1997 a la Motor Industry Research Association (MIRA) por el sistema de simulación de impactos laterales denominado M-SIS. Antes lo habían ganado, entre otros, Lucas Girling por su sistema antibloqueo de frenos y a Dunlop por su neumático de seguridad Denovo. El nuevo motor, denominado motor generador inteligente o i-MoGen, es una unidad mixta o híbrida de la que los expertos opinan que hace avanzar la tecnología de motores para coches en varios frentes. Es el resultado del mayor programa de Investigación y Desarrollo llevado a cabo por Ricardo, una de las primeras empresas mundiales en tecnología del automóvil. La unidad consiste en un pequeño motor diesel de 1,2 litros unido a un motor eléctrico de 6 kW y otros avanzados sistemas eléctricos a 42 V a través de un supervisor-controlador programable. El conjunto es un motor que ofrece prestaciones similares al de un diesel de 2 litros, permitiendo a un coche acelerar de 0 a 100 km/h en 12 segundos y reduciendo el consumo de un motor similar en más del 28%, es decir, menos de 4 litros / 100 km. Además de esta mayor potencia y menor consumo, se reducen las emisiones a menos de la mitad de las legalmente autorizadas en la estricta norma Europea 4.

CADKEY GraphX / Workshop / Workshop EX v21.5

01 Mar 2004

CADKEY es un conjunto de soluciones escalables CAD que incorpora dibujo 2D, alámbrico 3D, modelado sólido ACIS, tecnología de modelado de superficies, rendering fotorrealista, y los traductores de datos más amplios de la industria, todo en un paquete, Sus poderosas funciones de modelado ofrecen, además, una interoperatividad con otros programas CAD/CAM/CAE de PC y UNIX de elevado precio. Puede leer, grabar y modificar todo tipo de entidades 2D y 3D, geometría alámbrica, superficies complejas y sólidos 3D debido a que su formato de archivo nativo es pura geometría. Es la herramienta gráfica más potente del mercado y permite intercambiar datos con clientes y proveedores.

LOS PLASTICOS AL FINAL DEL CICLO VITAL DE LOS VEHICULOS

01 Mar 2004

Según un estudio realizado por la Asociación Europea de Productores de Plástico (APME), el reciclado mecánico de las piezas de plástico de los coches es favorable desde un punto de vista eco-eficiente sólo en aquellos casos en los que se trata de piezas de un solo material grandes y accesibles. Sin embargo, en la mayoría de los casos, el reciclado químico y la recuperación energética son los métodos más beneficiosos desde el punto de vista eco-eficiente para la recuperación de plásticos en coches que han llegado al final de su vida. El informe, dirigido por el Instituto de Ecología Aplicada de Alemania (Öko-Institut e.V. Darmstadt), proporciona los primeros datos cuantitativos para la comparación de las opciones de reciclado y recuperación de energía para las piezas plásticas en el final del ciclo de vida de los vehículos (ELV) y desempeñarán un papel crucial en la determinación del destino de unos ocho millones de coches que llegan al final de su vida útil cada año en Europa.

- RECONOCIMIENTO DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS INGENIEROS INDUSTRIALES PARA REALIZAR PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURAS COMUNES DE TELECOMUNICACION - I CONCURSO DE IDEAS PARA LA RECOGIDA DE HIDROCARBUROS EN EL MAR - CONTROL, GESTIÓN Y VISUALIZACIÓN TOTAL DE ETHERNET INDUSTRIAL

01 Mar 2004

RECONOCIMIENTO DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS INGENIEROS INDUSTRIALES PARA REALIZAR PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURAS COMUNES DE TELECOMUNICACION

El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 1 de Murcia ha dictado la Sentencia nº 10, de fecha 02.01.04, a favor del Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales por la que se admite el proyecto de infraestructuras comunes de telecomunicación correspondiente a diez viviendas unifamiliares redactado por un ingeniero industrial. Este Consejo General interpuso un recurso contencioso administrativo contra la resolución desestimatoria de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información del recurso de alzada formulado contra resolución de la Jefatura Provincial de Inspección de Telecomunicaciones por la que se devolvió un proyecto de ICT.

I CONCURSO DE IDEAS PARA LA RECOGIDA DE HIDROCARBUROS EN EL MAR

José Ignacio Serra Gesta, ingeniero industrial colegiado en el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Madrid (COIIM) y agente oficial de patentes y marcas, y Tomás Zori García, autor de la idea original, han sido los ganadores del 1er Concurso de ideas sobre la recogida y eliminación de vertidos de hidrocarburos en el mar, convocado por el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Galicia, a raíz del vertido provocado por el petrolero Prestige.

CONTROL, GESTIÓN Y VISUALIZACIÓN TOTAL DE ETHERNET INDUSTRIAL

Intravue es un software que permite la visualización total del estado de la red y de todos los dispositivos conectados a ella. Desde cualquier PC conectado a una red, (incluso desde Internet) este programa ofrece a través de una sencilla interfaz gráfica una visión completa de toda la instalación según IP, por situación, por operaciones y general de todos los dispositivos conectados. Una vez instalado (en XP ó 2000), detecta automáticamente todos los dispositivos instalados y permite configurar la visualización según los criterios del usuario.

ZABALGARBI ABRE LA VIA A LA TERCERA GENERACION DE PLANTAS DE VALORIZACION ENERGETICA DE RSU

01 Mar 2004

Tras varios meses de prueba, el próximo mes de junio entrará en funcionamiento la planta de valorización energética de Residuos Sólidos Urbanos de Zabalgarbi. Hasta hace una treintena de años, simplemente se quemaba la basura, sin aprovechamiento energético alguno ni medidas medioambientales. Tras esta primera generación de incineradoras (hornos), se pasó al aprovechamiento energético de los RSU. Ahora, Zabalgarbi ha dado un paso más y con tecnología vasca. Su sistema de valorización se basa en componentes totalmente probados y empleados normalmente en centrales térmicas o de procesos de diversos tipos. No se trata, por tanto, de nuevos equipos sin experimentar sino más bien del resultado de optimizar la combinación de equipos ya conocidos, cuyos rendimientos y seguridad de funcionamiento están ampliamente garantizados. La incorporación de este sistema reporta claras ventajas respecto al sistema de valorización energética de RSU (segunda generación de plantas), básicamente en la temperatura y vapor generado, lo que permite mayor rendimiento energético y, por ende, mayores ahorro y eficiencia energética.

LINEA ICO-PYME 2004

01 Mar 2004

Las entidades del Grupo Banco Sabadell ofrecen la nueva línea ICO-PYME 2004 para facilitar financiación en condiciones preferentes a los autónomos y a las pequeñas y medianas empresas. El importe total de la nueva línea es de 3.000 millones de euros.

CARACTERÍSTICAS
Finalidad
Financiación de proyectos de inversión en activos nuevos productivos, entendiéndose por nuevos los que supongan primera transmisión del bien (con la excepción de los activos inmobiliarios) y que no se hayan iniciado la inversión en un periodo anterior a seis meses de la fecha de formalización del contrato. Como activos productivos se entienden los bienes que, directa o indirectamente, permiten realizar la actividad principal de la empresa descrita en el objeto social.

Modalidades
Préstamo o leasing.

Beneficiarios
Cualquier persona física (autónomos) o jurídica que cumpla los requisitos de ser pequeña o mediana empresa:
� Menos de 250 trabajadores.
� Volumen de negocio anual inferior a 40 millones de euros o balance general anual no superior a 27 millones de euros.
� No estar participada en más de un 25% por una empresa que no cumpla los requisitos anteriormente descritos.

MEDIAGOLD PRESENTA eXPert PDF 2.0 STANDARD & PRO EN EL MERCADO ESPAÑOL

01 Mar 2004

MediaGold, a través de su representante en España, OutSource SL, ha anunciado la disponibilidad en el mercado español de eXPert PDF 2.0 Standard
y PRO, la solución óptima para convertir fácilmente documentos electrónicos a formato PDF, el formato estándar universal de distribución segura
de documentos electrónicos.

LOS GRUPOS EMPRESARIALES CHINOS EN VIAS DE DESARROLLO

01 Mar 2004

China es un país en desarrollo que se halla en plena transición de la Economía planificada a la Economía de mercado. A raíz de su ingreso en la OMC, el mercado nacional se ha ido abriendo y la internacionalización de la Economía estatal es cada día más notoria. La competencia de las empresas extranjeras transnacionales empieza a ejercer fuerte presión en el crecimiento de las empresas nacionales, erigiéndose en una amenaza para el avance de la economía china. Decidida a afrontar este reto, China apoya con carácter prioritario el establecimiento y desarrollo de varios grupos empresariales con el fin de que sean internacionalmente competitivos. Origen. Los primeros grupos empresariales surgieron en China a principios de los 80 a partir de empresas de administración conjunta. El 17 de febrero de 1981, la Comisión Estatal de Industria Mecánica ratificó la fundación del Grupo Automovilístico Dongfeng, surgido de la fusión de ocho fábricas distribuidas por otras tantas ciudades del país. A fines de marzo de 1999, en el Ministerio de Industria y Comercio se habían registrado 5.456 grupos empresariales de los que 120 fueron seleccionados por el Consejo de Estado como unidades experimentales. Situación actual Según estadísticas de la Comisión Estatal de Economía y Comercio, las 510 empresas clave (la mayoría son grupos empresariales) obtuvieron en 2002 unos beneficios superiores a los 280.000 millones de yuanes. El valor global de la producción industrial de estas empresas fue de casi 2,484 billones de yuanes (un 17,5% más que el año anterior) mientras que los ingresos generados por sus negocios principales registra-ron un incremento del 13,8% y se situaron en unos 4,066 billones. En estos últimos años, debido al buen desarrollo de las industrias petrolera y petroquímica, así como al aumento de la demanda interna y al incesante incremento de las exportaciones, las ganancias de las empresas clave han aumentado considerablemente, si bien el 85,6% de éstas (240.620 millones de yuanes) han tendido a concentrarse en los sectores petrolero, eléctrico, automovilístico, metalúrgico, petroquímico, tabaquero, telecomunicaciones y de la industria ligera. Todas estas cifras indican que los grupos empresariales, sobre todo los ubicados en los primeros puestos, desempeñan un papel decisivo en la economía nacional.

OMNIPAGE PRO 14 OFFICE OFRECE FUNCIONES PDF AMPLIADAS Y DE CONVERSIÓN DE DOCUMENTOS

01 Mar 2004

ScanSoft, Inc. ha lanzado al mercado una nueva versión de su programa OmniPage de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y conversión de documentos para Microsoft Windows. OmniPage Pro 14 Office es una potente aplicación de productividad que convierte documentos en papel y
archivos PDF con alta precisión. y evitando tener que mecanografiar los documentos impresos o conteniendo gráficos. En un entorno profesional,
es evidente que esta aplicación ahorra tiempo y dinero al realizar la conversión instantánea de estos documentos (cartas, contratos, hojas de
cálculo, artículos de prensa, informes de investigación, manuales, etc.) en documentos modificables y listos para su edición.

INFORME SOBRE EL LENGUAJE

01 Mar 2004

DOCUMENTACION

01 Mar 2004

Salvador Ros Torrecillas

01 Mar 2005

D. Salvador Ros Torrecillas, Licenciado y Doctor en Ciencias Físicas por la Universidad Complutense de Madrid, es Director del Instituto de Automática Industrial del C.S.I.C. desde julio de 1998. Ha realizado numerosas publicaciones, proyectos de Investigación y Patentes presentando más de 90 trabajos en Congresos nacionales e internacionales.

IFAT 2005

01 Mar 2005

LOS BIOSENSORES: PUNTOS CLAVE DE LA INNOVACION FRANCESA

01 Mar 2005

Los biosensores toman el relevo en los análisis allí donde las mediciones físico-químicas simples no funcionan. Consisten en un elemento biológico sólidamente fijado a un transductor que asegura la conversión de la señal biológica en información cuantificable. Los principales métodos de transducción están basados en la Electroquímica, la Óptica y la Acústica. El micro-dispositivo debe combinar varios factores claves: muy alta ensibilidad y selectividad con relación al órgano diana, reproducibilidad de las mediciones y robustez. La señal del emparejamiento (de tipo enzima-
substrato, antígeno-anticuerpo u hormona-receptor) del bioelemento con su molécula diana. Estas asociaciones naturales de alta especificidad
(determinar una molécula diana en un medio complejo) existen en gran número y favorecen la variedad de aplicaciones potenciales de los biosensores
en los sectores más diversos (Medicina, Biología, Medio Ambiente, etc.).

EL LASER DE FIBRA SUPERA LA BARRERA DEL KILOWATIO

01 Mar 2005

El Centro de Optoelectrónica (Optoelectronics Research Centre, ORC) de la Universidad de Southampton y Southampton Photonics, Inc (SPI) han anunciado un láser de fibra con una salida continua de más de un kW en forma de rayo de alta calidad. Es el láser de fibra más potente desarrollado hasta la fecha.

ADMINISTRACION FOTOGRAFICA RAPIDA

01 Mar 2005

ACD Systems Internacional Inc, fabricante del programa ACDSee administrador de imágenes y de Canvas software de ilustración técnica, ha anunciado a través de su representante en España Avanquest Ibérica, la próxima disponibilidad de ACDSee 7, la nueva versión de su programa
administrador de fotografías para los entusiastas de la fotografía, los profesionales y los usuarios corporativos. Conocido especialmente por su
rapidez, se utiliza en todo el mundo como la herramienta favorita para visualizar y administrar imágenes.

CLONACION DE TARJETAS DE CREDITO

01 Mar 2005

INFORME SOBRE EL LENGUAJE X

01 Mar 2005

CARTAS AL DIRECTOR

01 Mar 2005

CARTAS AL DIRECTOR

01 Mar 2005

PUBLICACIONES

01 Mar 2005

PROTOCOLO DE KIOTO Y DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Mar 2005

La inquietud de la comunidad internacional con respecto a las consecuencias de la actividad humana sobre el cambio climático ha dado lugar al concepto de Desarrollo Sostenible, acuñado en la Comisión Mundial sobre Desarrollo y Medio Ambiente de 1987 y que, en síntesis, pretende establecer las bases para 'satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras de satisfacer las suyas y para ello es necesaria una gestión de todos los niveles de la sociedad y de sus economías, que preserve la riqueza presente y mantenga el entorno natural para las generaciones futuras'.

ESTRUCTURAS Y EFECTOS DINAMICOS DEL VIENTO

Jesús Mª Hernández Vázquez — 01 Mar 2005

En este artículo se pretende resaltar el peligro que puede presentar el viento, como acción variable en el tiempo, en las estructuras ligeras que tan de moda se encuentran en la actualidad. Este peligro se ilustra con el análisis del colapso del puente de Tacoma (EEUU, 1940). Además, y puesto que debido a este suceso se profundizó en el estudio de los efectos dinámicos del viento, se mostrarán las aportaciones que algunas de las últimas normativas (Eurocódigo 1 y Código Técnico de la Edificación) introducen para evitar estos problemas. Todos conocemos estructuras que han sido derribadas por la �fuerza� del viento, sobre todo cuando su velocidad supera los 100 km/h. Sin embargo, el colapso del puente de Tacoma no fue debido directamente a la intensidad del viento, ya que soplaba aproximadamente a 65 km/h y, además, antes de su hundimiento, sufrió oscilaciones verticales de flexión de amplitud entre 0,5 metros y 1 metro, repitiéndose alrededor de 12 veces cada minuto, seguidas de movimientos de torsión cuya amplitud fue aumentando hasta alcanzar 8,5 metros, lo que suponía que el tablero se si-tuaba con una inclinación de 45º respecto de su posición horizontal original (Fig. 1). Esta oscilación se repitió aproximadamente 14 veces por minuto hasta que finalmente se produjo el colapso. Realmente, en la acción del viento se puede considerar la existencia de dos componentes: una fija o estática y otra variable o dinámica. En términos de velocidades, v, se podría escribir: v = vm + vv (1) El primer término, vm, velocidad media, está relacionado directamente con la sobrecarga p ejercida sobre las estructuras a través de la expresión donde c es el �coeficiente eólico�, que depende del ángulo de incidencia del viento y de las características de la estructura [Fomento, 1988]. El segundo término, Um, que expresa la fluctuación de la velocidad, es el origen de los efectos dinámicos producidos por el viento sobre las estructuras:
a) Vibraciones en la dirección del viento, debidas a la variación de su velocidad, estrictamente hablando, o causadas por corrientes de aire que aparecen tras obstáculos (efecto golpe de viento).
b) Vibraciones en dirección ortogonal al viento, ya sean forzadas como consecuencia del desprendimiento de remolinos, o autoexcitadas, que dependen fuertemente de la movilidad de la estructura.

PROTOCOLO DE KIOTO: ¿UNA NUEVA ESPERANZA PARA LA REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES DE GASES DE EFECTO INVERNADERO?

XABIER CAÑO GONZALEZ — 01 Mar 2005

1. Actualidad respecto del Protocolo
El pasado 16 de febrero de 2005 entró en vigor el Protocolo de Kioto una vez transcurridos 90 días desde la ratificación de Rusia y por tanto cumplir con más del 55% (actualmente es del 61,6% ) de las emisiones del conjunto de Estados Parte del Anexo I de la Convención Marco de Naciones Unidas: A continuación establecemos la situación actual respecto de los países que forman parte del Anexo I, en relación a la fecha de firma y ratificación del Protocolo así como el % de las emisiones globales que representa cada Estado y las reducciones a las que se comprometen. Una vez presentados los datos correspondientes a las emisiones de cada Estado así como el porcentaje de reducción al que se comprometen, a continuación hacemos un breve resumen de los aspectos más relevantes del Protocolo de Kioto, así como la conexión existente entre el nuevo Tratado de Constitución Europea, el Protocolo de Kioto y el Cambio Climático.
2. Antecedentes: Convención Marco de Nacionales Unidas sobre Cambio Climático
El 21 de diciembre de 1990, la Resolución 45/212 de Naciones Unidas creaba un Comité Intergubernamental de Negociación con el mandato de elaborar una Convención Marco que se constituyera como Organismo de control de la evolución del cambio climático. El Órgano fue finalmente aprobado en Nueva York en 1992 con la denominación de Convención Marco sobre Cambio Climático. El objetivo fundamental de la Convención (Art. 2) es lograr la estabilización de las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera a un nivel que impida interferencias antropógenas peligrosas en el sistema climático.

LA SUBCONTRATACION INDUSTRIAL EN ESPAÑA

JOSE IGNACIO JIMENEZ URUEÑA — 01 Mar 2005

Un ejemplo de la evolución que se está viviendo se observa en la realidad empresarial. Cada vez más, las empresas están confiando la gestión y desarrollo de parte de su proceso productivo a otras empresas independientes. Son cada vez menos las empresas que fabrican en estos momentos la totalidad de su producto. Muchas de ellas se encargan tan sólo del diseño y su ensamblaje e incluso están dejando ya el diseño en manos de otras empresas más especializadas. Esta estrategia empresarial se conoce bajo el término de Subcontratación industrial y se puede definir como la operación mediante la cual una empresa (contratista, demandante o empresa principal) confía a otra (subcontratista o empresa auxiliar) el procedimiento de ejecutar para ella, y según unas determinadas indicaciones preestablecidas (diseños, planos y/o especificaciones), una parte de la producción (fabricación de partes, piezas, conjuntos o subconjuntos del producto o realización de fases de producción) o de los servicios, para ser incorporados al producto final, conservando la empresa contratista la responsabilidad económica final. Engloba a sectores muy diversos como con la fundición, mecanización, tratamientos térmicos, recubrimientos superficiales, matrices, moldes y modelos, utillajes, plásticos, caucho, electricidad, electrónica, etc. La subcontratación presenta ventajas tanto para la empresa contratista como para la subcontratista:
Empresa contratista.
Empresa subcontratista.

LA SOLUCION ESTRUCTURAL DEL MERCADO DE POLA DE SIERRO

LUIS MANUEL VILLA GARCIA — 01 Mar 2005

El Ingeniero Ildefonso Sánchez del Río fue un innovador revolucionario en la búsqueda de nuevas formas estructurales. El acierto en la forma, acompañada de unas fuertes dosis de sentido común, de unos sólidos conocimientos de ingeniería estructural y en particular de la técnica del hormigón armado, así como sus propias técnicas de construcción, le permitieron alcanzar unos diseños de gran armonía; a pesar de no disponer en aquella época, de las herramientas informáticas de cálculo que hoy en día utilizan los diseñadores de estructuras. Verdadero especialista en cubiertas, es en ellas donde se condensa toda la originalidad y expresividad de sus obras. En este trabajo se muestra la solución estructural a la que llegó (después de tantear diversas disposiciones) para el Mercado de Pola de Siero. Por último, y con el único fin de motivar al lector para el resto del artículo, permítanme citar la afición vocacional de D. Ildefonso en su profesión: 'La búsqueda y captura de formas para eliminar cálculos molestos'. La actividad mercantil en la zona central del prelitoral asturiano empieza a definirse como tal en el segundo tercio del siglo XIX. Un factor predominante de su puesta en marcha en Pola de Siero, ha sido la excelente situación de la misma en la región sobre el importante eje de comunicación de la carretera Santander-Oviedo. Sin embargo, la tradición mercantil se remonta al año 1270, fecha en que se concede a sus moradores la Carta Puebla , que cuenta entre sus privilegios el celebrar mercados, acti-vidad utilizada por el poder real para el fomento de las polas. Con el progresivo paso de los años, estas nuevas entidades de población �de por sí, más importantes que las ya xistentes� aumentaron su extensión urbana debido a las funciones comerciales que acapararon. El mercado semanal en Pola de Siero venía realizándose tradicionalmente en las inmediaciones de la Plaza de las Campas, punto neurálgico durante el siglo pasado del conjunto urbano, hasta que, en 1929, tras singulares polémicas, se comenzaron las obras del mercado cubierto, finalizándose un año más tarde según pro-yecto del ingeniero riojano Ildefonso Sánchez del Río. La ubicación de aquél en las inmediaciones de la carretera Santander-Oviedo desplaza el centro de gravedad de la villa, al ejercer sobre la zona una atracción humana y comercial que el mencionado eje viario refuerza, provocando la aceleración del crecimiento del nuevo sector urbano.

¿UNA SOLUCION PARA CONCILIAR TRABAJO Y FAMILIA?

CARLOS MARTI - SANDALIO GOMEZ — 01 Mar 2005

Actualmente se está produciendo un cambio cultural que repercute tanto en la empresa como en la persona y la institución familiar. Los autores plantean el Trabajo a Tiempo Parcial (TTP) como posible solución a la creciente demanda de flexibilidad laboral de la Sociedad actual. Antes deberán mejorar las condiciones laborales en las que se encuentra el TTP para poder convertirse en una solución factible que consiga equilibrar la empresa y familia.Somos protagonistas de un cambio cultural de hondo calado que repercute de manera directa y decisiva en la empresa, en la persona y en la institución familiar. La incorporación de la mujer al mercado de trabajo, los bajos índices de natalidad, el valor del capital intelectual, la mayor flexibilidad en la empresa y la conciliación entre el trabajo y la dedicación a la familia son algunas de las realidades que presenta el marco socio-laboral en la última década. De todos estos cambios, el que plantea un reto más importante es el de la incorporación de la mujer al mercado de trabajo y, como consecuencia, el nuevo diseño de las responsabilidades familiares. Este artículo presenta el trabajo a tiempo parcial como una posible vía de solución a esta paradoja, puesto que facilita a la persona, hombre o mujer, el ejercicio de sus responsabilidades familiares sin poner en dificultades su trabajo en la empresa.

ANALISIS EOLICO EN EL AÑO 2003-4

CARLOS JAVIER ALES ESTEBAN — 01 Mar 2005

Analizar el comportamiento de la generación de origen eólico a partir de los gráficos del año 2003 y 2004 (hasta julio) que posee Red Eléctrica Española (REE) en su pagina www.ree.es, donde han quedado recogidas las curvas de producción diaria real de electricidad generada por los parques eólicos en los que Red Eléctrica posee telemedida, y que representan aproximadamente, según sus datos, el 80% del total de parques eólicos que se encuentran en España. El estudio, por tanto, se hace sobre el 80% de los parques eólicos repartidos por todo el país, con una Potencia Nominal Controlada (PNC) de 3.257 MW en enero hasta una potencia final de 4.500 MW en diciembre de 2003. Posteriormente se comprueban los resultados obtenidos con los siete primeros meses de 2004 donde la Potencia Nominal de Control ya es de 5.092 MW. Al ser la Potencia eólica la suma de cientos de unidades aéreo-generadoras, los resultados obtenidos se pueden fácilmente extrapolar para futuras potencias, ya que, si bien la tecnología podrá mejorar el rendimiento de los equipos, por ejemplo, ampliando el rango de velocidad del viento útil o con algún asentamiento sobre el mar, también los primeros emplazamientos han sido en los territorios mejores y más ventosos, por lo que es previsible que estas y otras variaciones no modifiquen sustancialmente las conclusiones finales, que como se puede apreciar a lo largo del análisis, están basadas sobre todo en la simultaneidad de funcionamiento de los Parques.

LA SEGURIDAD DE LOS ACTIVOS DIGITALES EN LA EMPRESA ACTUAL

01 Mar 2005

Seguridad es la característica de un sistema por la cual se puede decir que el sistema está libre de peligro, daño o riesgo. En el ámbito informático sería la característica que lo hace infalible frente a la destrucción, interceptación o modificaciones no deseadas. Aunque la seguridad nunca podrá ser garantizada al 100% es necesario definir unas estrategias que permitan garantizar la seguridad del sistema hasta unos límites adecuados con un costo asumible. ¿Qué proteger? Los tres elementos principales que se deben proteger son: el hardware, el software y los datos. Por hardware se entiende los elementos físicos, como son, el procesador, los discos duros, los cableados,�etc. Por software se entiende el conjunto de programas que hacen funcionar el hardware, entre estos, se pueden destacar tanto el sistema operativo como las aplicaciones. Y, por último, por datos se refiere a toda la información que maneja tanto el hardware como el software, por ejemplo, los datos que se encuentran en una base de datos o los paquetes de datos o tramas que viajan por la red. ¿Qué es la seguridad de la información? La información es un activo que, como otros activos importantes del negocio, tiene valor para la organización y requiere en consecuencia una protección adecuada. La seguridad de la información protege a ésta de un amplio elenco de amenazas para asegurar la continuidad del negocio, minimizar los daños a la Organización y maximizar el entorno de las inversio nes y las oportunidades de negocio. La información adopta diversas formas. Puede estar impresa o escrita en papel, almacenada electrónicamente, transmitida por correo o por medios electrónicos, mostrada en filmes o hablada en conversación. La seguridad de la información se caracteriza aquí como la preservación de: Su confidencialidad, asegurando que sólo quienes estén autorizados pueden acceder a ella. Su integridad, asegurando que la información y sus métodos de proceso son exactos y completos. Su disponibilidad, asegurando que los usuarios autorizados tienen acceso a la información y a sus activos asociados cuando lo requieran. La seguridad de la información se consigue implantando un conjunto adecuado de controles, que pueden ser políticas, prácticas, procedimientos, estructuras organizativas y funciones de software. Estos controles deberían establecerse para asegurar que se cumplen los objetivos específicos de seguridad de la Organización.

INGENIERIA BASADA EN CONOCIMIENTO: KBE

01 Mar 2005

El principal activo de una Empresa es el Conocimiento, patrimonio de las personas que la forman. El Conocimiento es un concepto complejo, que
no asume sólo teorías, métodos y reglas, sino también (y de la máxima importancia) los propios procesos mentales que desencadenan la creatividad.
La irrupción masiva de la Informática en todos los ámbitos de la Ingeniería, ha conllevado tradicionalmente la creación de diversas herramientas
que el ingeniero puede usar discretamente, llegando a conformar las llamadas actividades 'CAx', acrónimo que significa cualquier actividad para la que se utilice la potencia de proceso de ordenadores (Computer Aided 'x', donde 'x' puede ser D, para Dibujo (Design); E para Ingeniería (Engineering); M para Fabricación (Manufacturing); I por Innovación (Innovation), etc.). La evolución lógica de este conjunto de herramientas es hacia un punto de unión que permita integrarlas bajo una línea de acción común, iluminada precisamente por el proceso creativo. La 'captura' del Conocimiento
individual, en lo que se refiere a proceso de desarrollo, y su implementación en entornos multidisciplinares enfocados a una determinada aplicación, es lo que se conoce como KBE o más exactamente KBE Generativo. Esta comunicación pretende comentar el 'estado del arte' de estas tecnologías, que ya han madurado de su base como una extensión del CAD, y constituyen un entorno de modelado dinámico que puede aplicarse a un amplio espectro de problemas de Ingeniería.

ESTRUCTURA DE LOS COSTES DE ADAPTACION AL ESPACIO EUROPEO DE EDUCACION SUPERIOR

Francisco Javier Moledo Frojan - Javier Iruretagoyena Capelastegui — 01 Mar 2005

Mucho se ha hablado del Proceso de Bolonia en su vertiente más polémica: la duración de los estudios, olvidándonos de otros aspectos que, en definitiva, serán las claves del éxito de la implantación del espacio común de enseñanza. Uno de ellos, al que nos referimos en el presente artículo, es la estructura de los costes de adaptación al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES). Su lectura permite la aproximación a la respuesta de una de las preguntas clave: ¿y esto, cuanto va a costar?

1. IDENTIFICACIÓN DE LOS COSTES DE ADAPTACIÓN AL EEES
La construcción del EEES representa para las universidades españolas una oportunidad de transformar el actual sistema de enseñanza con el fin de convertirlo, en un plazo de tiempo razonable, en un modelo de educación superior de mayor calidad. La necesidad de realizar todos los esfuerzos posibles para que esta extraordinaria oportunidad que se nos presenta no sea desaprovechada no es puesta en cuestión por nadie, aunque se es plenamente consciente de que un modelo de educación superior más eficiente y de mayor calidad requiere, en algunos sectores del actual sistema, inversiones e incentivos que ayuden a conseguir el mejor resultado del esfuerzo al que, sin duda, está dispuesta la comunidad universitaria. Esta comunidad, en lo que se refiere a número de alumnos, se ha estabilizado, en los últimos diez años, en torno al millón y medio de estudiantes, que, caracterizado por tipo de enseñanzas, se distribuye según puede verse en la tabla adjunta. La mejora de la calidad del sistema en su conjunto requiere adecuar estructuras, modificar modelos e incentivar a las personas e Instituciones involucradas, realizando las correspondientes evaluaciones del rendimiento obtenido. La calidad tiene costes y, por tanto, el nuevo sistema será más costoso si realmente se pretenden alcanzar cotas más altas de calidad. Un modelo de financiación que estimule la competencia por obtener el mayor número de recursos es la mejor garantía para mejorar la calidad en el plazo más breve posible. Se puede argumentar que los mejor preparados competirán mejor y que puede haber situaciones de desventaja. Sin duda puede haberlas y deberían formar parte de políticas específicas, pero para la inmensa mayoría de las Universidades y Centros, se trata de un proceso nuevo en el que ninguna parte con ventaja sobre otra. En todo caso, deben primarse los modelos de financiación cooperativos (corresponsabilidad) mediante el establecimiento de redes que impulsen el desarrollo de las actividades y faciliten la comprensión de los problemas y necesidades, y los modelos de cofinanciación, asegurando que el interés y esfuerzo del perceptor son equivalentes a los del convocante. Para la evaluación de la eficacia de las inversiones realizadas puede y debe acordarse un procedimiento entre el Ministerio de Educación y Ciencia (MEC), las Universidades, la ANECA y las Agencias autonómicas de evaluación de la calidad. Hay que establecer procedimientos para poder corregir el rumbo si fuese menester. Nos encontramos ante un proceso de varios años, que debe ser implantado en cada una de las Universidades, y cuyas directrices en muchos casos, son sugerencias, en algunos casos, flexibles y, en otros, de difícil interpretación.

DIRECCION POR MISIONES: ¿LA MISION DE LA DIRECCION?

PABLO CARDONA — 01 Mar 2005

Resumen
Se defiende un nuevo enfoque de gestión, que enriquece la dirección por objetivos. Este sistema integra la misión en el sistema de gestión a través de misiones participadas y herramientas de gestión que nacen de la misión. De este modo orienta los objetivos al servicio de la misión y promueve el compromiso de los trabajadores con esa misión. Muchas empresas �grandes y pequeñas- han hecho en algún momento de su historia un ejercicio de reflexión para definir su propia misión. Esta misión se ha presentado en términos de principios, mandamientos, credos, símbolos, o incluso historias más o menos reales que tratan de captar la cultura heredada de los fundadores. Los beneficios de las empresas que han conseguido una cultura centrada en la misión son bien conocidos (Véase, por ejemplo, Medtronic, Cuadro 1). Sin embargo, muchas empresas reconocen que no han logrado llevar a la práctica su propia misión. A pesar del tiempo directivo y de los recursos empleados en comunicar la misión y los valores de la empresa, que sigue produciendo una dicotomía entre las declaraciones de misión o valores y el día a día de la gestión. Esta diferencia se agudiza a medida que nos alejamos de la alta dirección y nos acercamos a la base de la organización. Es muy frecuente que, a partir de cierto nivel, los empleados ni se acuerden de cuál era la misión (y, por tanto, resulta inútil pedirles que se identifiquen con ella).

EL FUTURO DE LA ENERGIA DE LA FISION: ¿EVOLUCION O REVOLUCION?

01 Mar 2005

En este momento hay en el mundo unas 440 centrales nucleares en funcionamiento, con una capacidad total instalada de unos 360 GW. A lo largo de un año producirán más de 2.500 TWh de energía eléctrica, evitando la producción de más de 109 toneladas de CO2 a partir de combustibles fósiles. Además, la energía nuclear contribuye de forma significativa a la seguridad del suministro energético; los Gobiernos están cada vez más preocupados en ese aspecto a la luz de la experiencia en California, sin olvidar la reciente volatilidad de los precios del crudo y del gas y la creciente dependencia de las importaciones energéticas. La producción global de las centrales nucleares ha mejorado gradualmente con el tiempo, habiéndose llegado en 2002 a un factor medio de disponibilidad cercano al 84%. Tal factor fue 74% en 1992, de forma que las mejoras en la operación han incrementado la producción anual en más del 12%, ó 300 TWh. Sin embargo, muchas de esas centrales son ya relativamente antiguas y quedarán desmanteladas para finales de 2020. Si van a ser reemplazadas por centrales nucleares nuevas, éstas tendrán que cumplir nuevos requisitos de seguridad, fiabilidad, eficiencia, coste y sostenibilidad. Aunque el mercado de nuevas centrales nucleares ha estado estancado en Europa Occidental y en EE.UU. durante los últimos 20 años, los suministradores de reactores han estado desarrollando los llamados conceptos evolucionados, que buscan aplicar a la tecnología existente simplificaciones que mejoran el comportamiento en lo relativo a seguridad, mientras, a la vez, reducen los costes de construcción y funcionamiento. Elaborados análisis de costo de tales centrales indican que pueden competir económicamente con centrales de gas de ciclo combinado, supuestas condiciones adecuadas de la inversión. Sin embargo, la oportunidad de la introducción de diseños evolucionados puede verse limitada por los nuevos diseños revolucionarios que se están gestando en paralelo. Tales diseños buscan salirse del marco de la tecnología de los reactores de hoy y aspiran a demostrar importantes mejoras de funcionamiento respecto a los diseños evolucionados.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Mar 2005

POLITICA ENERGETICA EUROPEA

01 Mar 2005

El 29 de noviembre de 2004 se celebró en Bruselas el Consejo de Transportes, Telecomunicaciones y Energía consagrado exclusivamente a los temas energéticos. Los Ministros trataron de la seguridad del abastecimiento de electricidad y las inversiones en infraestructuras, las energías renovables, la eficiencia del uso final de la energía y los requisitos de diseño ecológico para los productos que utilizan energía.

EL MAYOR CONGRESO Y EXPOSICION INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL GAS (BILBAO,14 � 16 DE MARZO DE 2005)

01 Mar 2005

La 21ª Edición del Congreso y Exposición Internacional de las Industrias del Gas Natural, GNL Y GLP �GASTECH 2005� llegará a Bilbao los días 14 al 17 de marzo de la mano del Ente Vasco de la Energía como anfitrión. Organizado por Turret DMG, Gastech 2005 reunirá en las instalaciones del Bilbao Exhibition Centre -BEC- a las empresas gasistas de mayor importancia a escala mundial como, por ejemplo BP, Total, Exxon y Chevron entre otras. Con una representación procedente de 33 países, será el punto de encuentro de todo el mercado internacional del gas, tanto de productores como de distribuidores y empresas de equipamiento, y donde se analizará la actualidad del sector a través de las múltiples Conferencias que se celebrarán durante los cuatro días. Más de 2.500 visitantes, con una estancia media de cuatro días por persona, harán que la ocupación hotelera del Bilbao Metropolitano sea superior al 62% de las plazas disponibles en hoteles de cuatro y cinco estrellas. Se prevé la ocupación de 1.800 a 2.000 habitaciones.

PRIORIDADES DE LA PRESIDENCIA LUXEMBURGUESA EN INVESTIGACIÓN Y ENERGIA

01 Mar 2005

Desde el 1 de enero y hasta el 30 de junio de 2005, Luxemburgo asume la Presidencia del Consejo de la Unión Europea. Recientemente, se han presentado las prioridades de la Presidencia luxemburguesa, como por ejemplo, en materia de investigación y energía. Durante su mandato, la Presidencia luxemburguesa dará prioridad a cuestiones como la evaluación intermedia del Proceso de Lisboa y la consolidación del mercado interior como instrumento fundamental para el crecimiento económico europeo. En lo que se refiere a la política de investigación, son varias las prioridades del Gran Ducado de Luxemburgo. Prioridades en I+D. En primer lugar, cabe señalar que el Informe Kok consideró el esfuerzo en materia de investigación como una de las prioridades de la revisión intermedia de la estrategia de Lisboa. En este sentido, la Presidencia luxemburguesa se propone fomentar la adopción de acciones específicas sobre la base del informe de progreso de la Comisión sobre el �Plan de acción del 3%�. Estas acciones favorecerán un incremento de las inversiones en I+D e Innovación así como el desarrollo de los recursos humanos en el ámbito de las ciencias y tecnologías. Se trata de conseguir el objetivo planteado en el Consejo Europeo de Barcelona en marzo de 2002: el aumento de los gastos en investigación y desarrollo hasta alcanzar el 3% del PIB en 2010.

ACTUACIONES DEL CSN PARA CASOS DE EMERGENCIA

01 Mar 2005

El Consejo de Seguridad Nuclear tiene como funciones primordiales velar por la seguridad de las instalaciones nucleares y radiactivas y vigilar la calidad radiológica del medio ambiente. Además del control riguroso de las instalaciones y del seguimiento de los parámetros que ofrecen constantemente las estaciones de medida radiológica ambiental instaladas por todo el territorio nacional, el CSN cuenta con una Sala de Emergencias, SALEM, operativa todas las horas del día y todos los días del año, atendida por técnicos especializados.Un sofisticado sistema de comunicaciones mantiene informados a los técnicos de guardia de todo lo que ocurre en las instalaciones nucleares. Allí se reciben también los datos que cada diez minutos toman las 25 estaciones de la Red de Vigilancia Radiológica Ambiental, REVIRA, y los de las redes autonómicas asociadas. Por otra parte, la Sala de Emergencias es el centro neurálgico del CSN en caso de incidencias o emergencias en las instalaciones, ya que el Organismo es el asesor técnico de las autoridades competentes en estos casos. Aunque este tipo de situaciones son muy improbables, el CSN está preparado para afrontarlas en todo momento. Por esta razón, la Sala está en continua renovación tecnológica, incorporando sistemas y desarrollos que le permitan llevar a cabo su tarea con rapidez y eficacia. La SALEM está divida en cuatro zonas, cada una con diferentes funciones. Durante su trabajo habitual (las 24 horas de todos los días del año y a través de variados sistemas de comunicación) está recibiendo información constantemente, para saber en todo momento qué ocurre en cada una de las centrales nucleares españolas y controlar de esta manera su funcionamiento. En caso de incidente o emergencia, se constituyen cuatro grupos de trabajo.

LA SEGURIDAD Y LA PROTECCION EN PROCESO DE CAMBIO EN ALEMANIA

01 Mar 2005

El número de accidentes de trabajo que se producen en Alemania está decreciendo desde hace años. Los políticos se han propuesto reducir el número de reglamentaciones sin que eso signifique poner en peligro la Seguridad. Esta evolución ha podido verse, con los aparatos y equipos que necesitan los prestatarios de servicios particulares y municipalespara garantizar la seguridad de sus colaboradores. La importancia que se concede a la Seguridad en el trabajo puede comprobarse con una simple mirada a las estadísticas. En 2001 se produjeron 1.395.592 accidentes de trabajo de declaración obligatoria, 1.107 de ellos mortales, según el informe sobre seguridad y salud en el trabajo que acaba de publicar el Gobierno Alemán. Estos números suponen un 8% menos en comparación con 2000 y, al mismo tiempo, las cifras más bajas, en términos absolutos, de los últimos 40 años. En 1961 se declararon casi tres millones de accidentes de trabajo; a comienzos de los 90 todavía eran más de dos millones. Por muy satisfactorio que sea este descenso, las pérdidas producidas por dichos accidentes siguen causando graves daños macroeconómicos. En 2001 produjeron una pérdida de producción por unos 45.000 millones de euros, es decir, el 2,2% de los ingresos brutos nacionales. Las pérdidas de valor añadido bruto ascendieron incluso a 70.000 millones de euros. La mayor incidencia de accidentes (muy por encima de la media de 37 accidentes por 1.000 trabajadores a tiempo completo) se da en los sectores económicos: Construcción (82), madera (80) y Agricultura (61). El riesgo para los trabajadores en los sectores de la protección del medio ambiente, y en particular en el ramo de la gestión de residuos, no se desprende del informe del Gobierno. Sin embargo, en las estadísticas de accidentes del sector público se pueden encontrar algunos puntos de referencia. En este sector, en 2001 se declararon más de 7.000 accidentes de trabajo. La Asociación alemana de las Cajas de Accidentes parte de la base de que en el campo de limpieza municipal (por ejemplo, recogida de basuras, instalaciones de incineración de basuras, vertederos y limpieza viaria) se produjeron unos 2.000 accidentes de declaración obligatoria.

II CONVOCATORIA PREMIOS DE ENERGÍA 'REGIÓN DE MURCIA' 2005

01 Mar 2005

La Agencia de Gestión de Energía de la Región de Murcia (ARGEM), convoca estos Premios con el fin de fomentar el uso de las Energías Renovables y reconocer la labor de cuantos trabajan por mejorar la gestión energética regional. El fomento de las energías renovables y el ahorro energético, así como un mayor conocimiento de la realidad energética regional, contribuirá a propiciar la mejora de la calidad de vida de todos los ciudadanos de la Región. ARGEM convoca los lI Premios de Energía "Región de Murcia" 2005, conforme a las siguientes Bases:

CYBERLINK PRESENTA SU SUITE DE CREATIVIDAD EN DVD

01 Mar 2005

CyberLink, fabricante líder en la creación de avanzado software de video digital y software de sonido, ha anunciado a través de su representante
en España, Avanquest Ibérica, la inmediata disponibilidad de Cyberlink DVD Solution Platinum en castellano, una suite que contiene 10 aplicaciones
y ofrece una solución definitiva a los entusiastas del video.

VOLVIENDO SOBRE BOLONIA

01 Mar 2006

Lamentablemente tenemos que volver sobre el tema de Bolonia y decimos lamentablemente porque, después de largos periodos iniciales de desencuentro (para mejor decir, de nula comunicación con la Administración) se habían establecido cauces de información y colaboración (más de lo primero que de lo segundo) y que, para nuestro criterio, habían producido, previa intervención planificada de la mayoría de las partes, unos resultados satisfactorios en los que nuestra carrera, una vez reconocidas su actividad y demanda, quedaba adecuadamente posicionada como un Postgrado de 5 años (3+2) con atribuciones propias.

EL GAS NATURAL ES LA ENERGIA PUENTE HACIA UN FUTURO SOSTENIBLE

01 Mar 2006

La Unión Internacional de la Industria del Gas (IGU en sus siglas en inglés) es una Asociación internacional, reconocida por las Naciones Unidas y creada en 1930, que en la actualidad agrupa a las Asociaciones Gasistas de 69 países. Su presidente, George Verberg, de la Asociación Holandesa del Gas, que organiza el 23º Congreso Mundial del Gas el año próximo en Ámsterdam, tiene un punto de vista privilegiado del panorama internacional.

EL HIDROGENO, VECTOR ENERGETICO DE UN FUTURO NADA LEJANO

01 Mar 2006

Resumen
La situación actual de consumo desmesurado de energía nos está llevando a un punto de inflexión en la explotación de los recursos fósiles, los cuales están llegando a su punto de máxima extracción. Ante este panorama preocupante, en el que la energía juega un papel fundamental para el
desarrollo y crecimiento de cualquier sociedad, se están abriendo nuevas vías para la búsqueda de nuevas fuentes energéticas, entre las cuales,
el hidrógeno es la mejor situada y la más prometedora.

Abstract
Nowadays the energy consumption and the population are growing; in contrast, the fossil resources are decreasing dramatically because of his use. Not too far away, will take place the situation in which, there will not be fossil fuels resources which support the society development.
In this case the world will have to find new energy resources, and the best path in order to build a sustainability society for future generations, is to use the hydrogen generated via renewable energy, to build the new era, which has been called since 1970 as the Hydrogen Economy.
Key words: Hydrogen, fuel cell, Nerst, Ither, Renewal energies

POR UN DEBATE SOBRE LA ECONOMIA DEL HIDROGENO: CUESTIONES ABIERTAS PARA SU DESARROLLO

01 Mar 2006

Resumen
Este artículo recoge los argumentos para un debate sobre la economía del hidrógeno, una energía limpia en cuanto a su uso, pero difícil de obtener
y manipular. A su potencial para impulsar el uso de pilas de combustible y sistemas de almacenamiento de energías renovables y reducir emisiones
de CO2 se contrapone, para su implantación, la necesidad de desarrollar su viabilidad tecnológica y económica. Es difícil predecir en qué grado se producirá este desarrollo y a qué ritmo, pero es necesario reconocer la magnitud de sus implicaciones y prepararse para aprovechar las oportunidades que se presenten.

Abstract
The article showcases the arguments for a debate on the economy of hydrogen, a clean energy form in terms of its use but difficult to obtain and
handle. Its potential in terms of promoting the use of fuel cells and renewable energy storage systems, as well as in reducing CO2 emission levels,
is counterbalanced by the need to make this energy form more technologically and financially viable prior to its implementation. Though it is difficult to predict the rate and extent to which this technology will be developed, its far-reaching implications should be recognised and preparations made to take full advantage of the opportunities which may arise.

Key words: Hydrogen, fuel cells, energy.

CUENTAME Y CONVENCEME

01 Mar 2006

Doug Stevenson, autor del bestseller 'Never Be Boring Again' (No sea aburrido nunca más), asegura: 'Cuando te sientas frente a un buen narrador de historias, escuchas la historia con la cabeza, el corazón y el alma. No eres un oyente pasivo, sino un participante activo. Cuando el narrador cuenta su experiencia la experimentas como si fuera propia: sientes lo que el narrador siente, ves lo que el narrador ve. Memorizas y retienes la esencia de la información y los contenidos de la historia porque puedes ver sus imágenes, escuchar sus sonidos y sentir sus emociones'.

LA ENERGIA GEOTERMICA

01 Mar 2006

En 1904 nació la Geotermia industrial con la producción de energía eléctrica en la Toscana. A partir de los años 60, numerosas centrales eléctricas
geotérmicas vieron la luz progresivamente en 24 países y la utilización directa del calor subterráneo (principalmente para la calefacción y balnearios)
se ha desarrollado en 70 países. En Suiza, las sondas geotérmicas verticales para la calefacción de hogares experimentan fuerte demanda y se potencia la construcción de edificios con instalaciones masivas de sondas para calefacción. En el próximo futuro, las centrales de producción
combinada de electricidad y calor utilizarán fuentes geotérmicas de gran profundidad.

CENTRAL DE CICLO COMBINADO QUE INCORPORA ENERGIA SOLAR TERMICA

01 Mar 2006

En la bahía de San Panagia, entre Siracusa y Priolo Gargallo, la leyenda relata que Arquímedes incendió las naves romanas por medio de sus famosos espejos cóncavos. En el mismo lugar se levanta hoy una moderna central termoeléctrica compuesta de dos grupos de ciclo combinado (turbina de gas con recuperación del calor de los humos por medio de un ciclo tradicional a vapor), cada uno de 380 MW eléctricos.

SISTEMAS DINAMICOS Y EFECTOS DE RED

01 Mar 2006

RESUMEN
El objetivo del presente artículo es poner de manifiesto la utilidad de los modelos desarrollados en base a la teoría de sistemas dinámicos para
describir el comportamiento de los mercados sujetos a efectos de red.
Estos efectos, que constituyen una de las características más relevantes de la Economía Digital, generan un proceso de realimentación positiva que
lleva en muchos casos a situaciones prácticamente monopolísticas, como ocurre por ejemplo con los sistemas operativos para PC. En este sentido,
intentaremos introducir algunas ideas que pueden resultar de interés para el estudio de los mercados de redes.

ABSTRACT
The objective of this paper is to set out the usefulness of models based on dynamic systems to describe the markets subject to network effects.
These effects, that constitute one of the main features of Digital Economy, produce a positive feedback that generate in many cases a monopolistic
scenery, as happens with operative systems. So we will try to introduce some ideas that can be interesting for studying network markets.

MERCADO CENTRAL DE 53 MILLONES DE CONSUMIDORES DE BIOENERGIA Y OPINIONES FAVORABLES A LA ENERGIA NUCLEAR

01 Mar 2006

ENERGIA GEOTERMICA EN LA COMUNIDAD AUTONOMA DE EUSKADI (CAE) ACTUACIONES Y TENDENCIAS

01 Mar 2006

Resumen
Se resumen las principales actuaciones de investigación geotérmica realizadas en la CAE: los sondeos Antezana 1G y Gaztelu1. Se describe la
tecnología de intercambio geotérmico o geointercambio. Se reflejan las tipologías y desarrollo actual de esta forma de aprovechamiento de una
energía renovable escasamente implantada en nuestro entorno. Finalmente, se avanzan algunos detalles del proyecto de geointercambio actualmente
en curso para la climatización, mediante el uso de una bomba de calor de 200 kW, de las nuevas instalaciones del C.M.I. (Centro Metalúrgico de Investigación. Azterlan en Durango (Vizcaya).

Abstract
This article summarizes the main works of geothermal investigation in the Basque Country: Antezana1G and Gaztelu1 exploration wells. The technology of geoexchange or geothermal exchange is quickly described. Main types and actual development of this kind of supply, of a renewable
energy barely implanted, in our country are reflected. Finally, it introduces a project of geoexchange in course for heating and cooling, by
means of a ground-source heat pump of 200 kW, the new facility, of the C.M.I. Azterlan, in Durango (Bizkaia).
Key words: Exploration wells, heat pump, geothermal exchange.

EL SECTOR NUCLEAR

01 Mar 2006

La generación de electricidad de origen nuclear en el mundo en 2004 alcanzó el récord de 2.686 millones de MWh, con un aumento del 3,7% respecto al año anterior. Esto supone el 17% de la electricidad consumida a escala mundial.

DE LA COGENERACION A LA TRIGENERACION

01 Mar 2006

La utilización de técnicas de cogeneración para la producción simultánea de energía eléctrica y calor utilizable (CHP, Combined Heat and Power) ha venido creciendo progresivamente en los últimos decenios por el incremento del rendimiento de conversión de la energía primaria del combustible en energía útil.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Mar 2006

De acuerdo con los contenidos recogidos en esta Sección referente a la normativa relacionada con el Desarrollo Sostenible, a continuación referenciamos algunas de las últimas novedades legislativas en esta materia, así como otros documentos de interés.

ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL

01 Mar 2006

El Regulador de esferas, de fuerza centrífuga o de Watt consta de dos esferas, unidas por tirantes a un eje rotativo cuya separación es función de la fuerza centrífuga la cual aumenta con el cuadrado de la velocidad. Relacionando este aparato de manera conveniente con la caja de distribución
del vapor o con otro manantial de fuerza, se utiliza como regulador en los motores.

OCE PRESENTA EL NUEVO SISTEMA DE GRAN FORMATO OCÉ TDS450

01 Mar 2006

El sistema multifuncional Océ TDS450 ya está disponible en sus dos versiones: como sistema de impresión, copiado y escaneado en blanco y negro o como sistema multifuncional pero con la opción de escaneado en color.

SECTORFLEX: LA ULTIMA INNOVACION TECNICA DE GENERAL CABLE

01 Mar 2006

General Cable, líder del mercado nacional de cables, acaba de presentar una innovadora solución técnica: la gama Sectorflex, que da respuesta
a la demanda de mayor productividad, los requisitos de calidad y seguridad más exigentes tras la entrada en vigor del nuevo Reglamento de Baja Tensión y la necesidad de reducción de costes en las instalaciones de cables. Esta gama es fruto del trabajo de investigación del equipo de I+D+i de la Compañía.

DOS NUEVOS PRODUCTOS AVANQUEST

01 Mar 2006

Es la solución ideal para convertir y personalizar cualquier documento en formato PDF por disponer de un módulo de edición integrado de alto rendimiento, intuitivo y rápido que permite modificar los PDF existentes para incluir texto, imágenes, sellos, marcas de agua, URLs, diseño, notas, etc., y proteger, asegurar y marcar los propios PDF. En realidad, son tres programas en uno: conversión, personalización

CLARO DESAFIO A LAS EMPRESAS QUE NO INVIERTAN EN UNA CORRECTA PROTECCION DE LAS IDENTIDADES DE SUS CLIENTES

01 Mar 2006

Un estudio presentado por RSA Security Inc. revela que, a pesar del miedo existente a los fraudes y al robo de identidades, los consumidores estarían dispuestos a incrementar su número de operaciones personales por Internet si los Bancos y otros proveedores de servicios electrónicos les ofrecieran una autentificación segura.

ZONE ALARM PRO 2006 EN CASTELLANO

01 Mar 2006

ZoneAlarm PRO 2006, la última versión de la herramienta de protección de PCs. incluye un nuevo cortafuegos de triple acción, software anti-espía,
servicio SmartDefense y otras funciones.

EL METANERO Nº 100 ATRACA EN LA INSTALACION DE REGASIFICACION DEL PUERTO DE BILBAO

01 Mar 2006

En Bahía de Bizkaia Gas (BBG)
atracó el barco metanero Hispania
Spirit, que hace el número 100 de los
descargados en la instalación de regasificación
del Puerto de Bilbao. Este
buque llegó al pantalán de la Terminal
de BBG con 137.000 m3 de gas
natural licuado procedente de Trinidad
y Tobago para la Central de Ciclo
Combinado de Bahía de Bizkaia
Electricidad (BBE).

DOCUMENTACION

01 Mar 2006

LAS INNOVACIONES DEL CERN REPRESENTAN BENEFICIOS REALES PARA LA INDUSTRIA

01 Mar 2006

Las exigencias cada vez más crecientes en alta tecnología de la investigación en la Física de las Partículas proporcionan un campo fértil para el Grupo de Transferencia Tecnológica del CERN

INFORME SOBRE EL LENGUAJE

01 Mar 2006

UN MODELO PARA IDENTIFICAR Y VALORAR EL RIESGO DE PERDIDA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES

01 Mar 2006

La externalización (ISO1 y BPO2), una tendencia creciente en la última década, puede suponer un riesgo de gran importancia para las empresas de subsectores industriales como los de Electrónica, Comunicaciones, Aeronáutica o Automoción que consigue que pasen a un segundo plano los beneficios potenciales de esta actividad. Estas empresas son proveedores de las que están suministrando al cliente final, al consumidor. El abuso de la externalización las puede desplazar hacia atrás en la cadena de valor, haciéndoles perder actividades vitales para su negocio generándoles nuevos competidores ¿Cuándo se dan las circunstancias para que esto ocurra? ¿Cuáles son los sectores más proclives a sufrir este trastorno? ¿Hay algún modo que nos permita evaluar y evitar este riesgo? ¿Se ha contrastado con algún caso concreto o estamos hablando de un modelo puramente teórico?

FONDOS DE ARQUEOLOGÍA INDUSTRIAL (Máquina de liar cigarrillos)

01 Mar 2007

Máquina de liar cigarrillos

CLIMATIZACIÓN 2007 UN GRAN ENCUENTRO PROFESIONAL

01 Mar 2007

Los pabellones de la Feria de Madrid han recogido, del 28 de febrero al 3 de marzo, la celebración de Climatización 2007, Salón internacional de aire acondicionado, calefacción, ventilación y refrigeración, que cumple 12 ediciones consolidado como la principal referencia europea del sector de aire acondicionado y uno de los encuentros profesionales más destacados también en calefacción y refrigeración.

MATHCAD 14.0

01 Mar 2007

PTC (the Product Development Company�,) ha lanzado Mathcad 14.0, la versión más reciente del software de cálculo matemático de PTC. Desde la adquisición de Mathsoft en abril de 2006, PTC ha trabajado intensamente para poner las extraordinarias prestaciones de la tecnología Mathcad al alcance de un mayor número de clientes, cuyas operaciones se desarrollan a través de barreras geográficas. Esta nueva versión amplía la capacidad para resolver cálculos esenciales de Ingeniería mejorando la documentación asociada a dichos cálculos a lo largo de todo el proceso de desarrollo de productos.

ZONEALARM INTERNET SECURITY SUITE 2007 EN CASTELLANO ZONEALARM ANTIVIRUS2007

01 Mar 2007

ZONEALARM INTERNET SECURITY SUITE 2007 EN CASTELLANO Avanquest Ibérica, editor de Zone Labs en exclusiva para el mercado de retail español, pone a disposición de los interesados ZoneAlarm Internet Security Suite 2007, la última versión de la galardonada herramienta de protección de PCs además de estar preparada ya para Windows Vista, incluye dos licencias, un cortafuegos de triple acción mejorado y un nuevo antivirus para bloquear el PC ante cualquier invasión, piratas informáticos, virus, etc. ZONEALARM ANTIVIRUS2007 Avanquest Ibérica, editor de Zone Labs® en exclusiva para el mercado de retail español, ha anunciado la disponibilidad en castellano de ZoneAlarm Antivirus 2007. Además de estar preparada ya para Windows Vista, incluye un cortafuegos de triple acción mejorado y un nuevo motor antivirus aún más potente.

Normativa y Esquemas de Certificación en los sectores aerospacial y de la automoción.

MERCEDES GRIJALVO MARTIN - BERNARDO PRIDA ROMERO — 01 Mar 2007

El objeto del estudio es analizar la normativa especifica desarrollada por la industria aerospacial y la industria de la automoción para armonizar los requisitos de sus sistemas de gestión de calidad, así como la evolución y funcionamiento de sus Esquema de Certificación, examinando además su estructura organizativa y funcionamiento.

La comparación entre ambos puede servir para aprovechar sinergias y establecer propuestas encaminadas a mejorar su funcionamiento, ya que en el caso de los suministradores son muchos de ellos proveedores de ambos sectores, o en el caso de las Entidades de Certificación realizan auditorías según ambos Esquemas.

DIVERSIFICACIÓN INDUSTRIAL

01 Mar 2007

DIVERSIFICACIÓN INDUSTRIAL Y COLABORACIÓN ENTRE COLEGIOS DE INGENIEROS INDUSTRIALES

EL ACELERADOR LHC DEL CERN: Parte II

Carmelo Mendivil Arrieta - RAFAEL ITURBE URIARTE — 01 Mar 2007

La creación de nuevas partículas constituyentes de la materia se logra con la colisión de otras partículas aceleradas a grandes energías: cuanto mayor es la energía, más se profundiza en el conocimiento. El nuevo acelerador LHC del CERN, con la mayor energía hasta la fecha, permitirá descubrir horizontes más amplios.

LA TECNOLOGÍA SOCIAL Y LAS REVOLUCIONES CIENTIFICAS

JUAN JOSE GOÑI ZABALA — 01 Mar 2007

RESUMEN
El impacto social de la tecnología cobra una nueva dimensión tras la revolución industrial al añadirse a los cambios generados por ésta otros procedentes de la incorporación de las Tecnologías de la Información. Ante cambios en los paradigmas, que todas las revoluciones científicas provocan, la Tecnología Social quiere destacar un empleo intencionado y focalizado del saber hacia la calidad de vida de todos. Una orientación de
la Ciencia a la resolución de problemas sociales superando al significado actual de la Ciencia al servicio de la economía.

ABSTRACT
The social impact of the technology receives(charges) a new dimension after the industrial revolution on others proceeding having be added to
the changes generated by this one of the incorporation of the Technologies of the Information. Before changes in the paradigms that all the scientific
revolutions provoke, the Social Technology wants to emphasize a meaningful use and focused of to know towards the quality of life of all. An orientation of the science to the resolution of social problems overcoming to the current meaning of the science to the service of the economy.
Key words: Science, technology, society, paradigm, revolution, social technology.

RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA

JOSE MARIA ELGUERO MERINO — 01 Mar 2007

RESUMEN
La RSC es una nueva forma de entender la empresa; una empresa centrada en valores para generar valor y que reconcilia el objetivo económico
con los aspectos sociales y medioambientales. La RSC no es sólo cumplir con las obligaciones legales que la empresa tiene, e incluso ir más allá en
su cumplimiento, sino también invertir en recursos humanos y en el entorno medioambiental, desarrollando relaciones con los interlocutores sociales.
Todo ello, desde luego, con carácter voluntario.
El Libro Verde de la Unión Europea sobre RSC evalúa en su párrafo 25 los beneficios que supone la RSC para la empresa y, entre ellos, destaca
que la mitad del rendimiento bursátil superior a la media es consecuencia de la política de RSC de la empresa. La RSC es el nuevo paradigma de
la gestión social basado en pilares sólidos e inmutables de la empresa, como es la gestión de sus recursos humanos y el respeto por el medio
ambiente. Este mensaje ha empezado a calar profundamente en la Sociedad.

ABSTRACT
The RSC is a new form to understand the Company; a Company centered in values to generate value and that reconciles the economic objective with
the social and environmental aspects. The RSC is not only to fulfill the legal obligations that the Company has, and to even go further on in their fulfillment, but also to invest in human resources and the environmental surroundings, developing relations with the social interlocutors. All it, of
course, with voluntary character. Green Book of the European Union on RSC evaluates in its paragraph the 25 benefits that the RSC for the company supposes and, among them, emphasizes that half of the stock-exchange yield superior to the average is consequence of the RSC policy of the company. The RSC is the new paradigm of the social management based on solid and immutable pillars of the company, as it is the management of his
human resources and the respect by the environment. This message has begun to pierce deeply in the Society.
Key words: Legal obligations, human resources, environment, social groups

IN - FORMACIÓN EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORABLES

BEGOÑA BASAÑEZ LLANTADA - JUAN MARIA NEBREDA DIEZ — 01 Mar 2007

RESUMEN
Tal y como establece el marco normativo actual (Reglamento Servicios de Prevencion y posteriores modificaciones), la actividad preventiva deberá integrarse en el sistema general de gestión de la propia empresa, abarcando todas y cada una de las actividades de la misma así como todos
sus niveles jerárquicos. Por ello, los trabajadores de todos los estamentos y delegados de prevención deberán trabajar en pro de dicha integración
de la prevención de riesgos laborales en la empresa y colaborar en la adopción y el cumplimiento de las medidas preventivas mediante los
derechos de participación, información y consulta. Pero ¿cómo integrar la actividad de prevención de riesgos sin cultura preventiva ni formación en
este campo?¿Cómo cumplir con la ley desconociendo gran parte de su articulado?

ABSTRACT
So and as it establishes the present normative frame (Regulation Services of Prevention and later modifications), the preventive activity will have to integrate in the general system of management of the own company, being included all and each one of the activities of same as well as the all its hierarchic levels. It is for that reason that workers of all the estates and delegates of prevention will have to work for this integration of the prevention of labor risks in the company and to collaborate in the adoption and the fulfillment of the preventive measures by means of the
participation rights, information and it consults. But, how to integrate the activity of prevention of risks without preventive culture nor formation in
this field? how to obey the law not knowing great part of his articulated?

Key words: Integration, Technician of Prevention, Preventive Culture, Formation, Information.

LA GLOBALIZACIÓN

Javier Iruretagoyena Capelastegui — 01 Mar 2007

RESUMEN
Hace ya tres años, preparé, a petición de la Revista DYNA, un trabajo sobre la Globalización. Con un sello claramente economicista, el trabajo
comprendía una Introducción, cinco capítulos ('El fenómeno', 'El neoliberalismo', 'Antiglobalización', 'Luces y sombras', 'El sí o el no a la globalización') y una Bibliografía.
Tres años después, DYNA me pide otro trabajo sobre la Globalización. Aquí está, pero esta vez es un trabajo menos economicista y más incardinado
en la realidad sangrante de la Humanidad. El trabajo actual comprende una introducción general (que incluye un agradecimiento a las personas
y entidades que me han ayudado), cuatro capítulos básicos ('A modo de resumen', sobre el trabajo anterior, 'Los ocho objetivos del Milenio',
'¿Qué debemos hacer realmente?', 'Otro mundo mejor es posible') y una Bibliografía.

ABSTRACT
Three years ago I wrote a paper about Globalization by request of DYNA magazine. That paper, essentially written from the point of view of economy, was composed of an Introduction, five main chapters ('The phenomenon', 'Neoliberalism', 'Antiglobalization', 'Light and shade', 'Yes or
no to Globalization') and a Bibliography.
Three years later, DYNA has asked me for another paper about Globalization. And here it is, but this new paper is not so related to economy
and it is more concerned with the bleeding situation of Humanity. This new paper is composed by a General Introduction (in this first chapter, I
also make acknowledgements of the help I have received from some people and organizations), four main chapters, ('In short', which is a brief
summary of de previous papel', 'The eight Millenium Development Goals', 'What should we really do?, 'A better world is possible') and a Bibliography.

Key words: Globalization, neoliberalism, antiglobalization,

EN EL CENTENARIO DE LA MUERTE DE UN GRAN QUIMICO

Jose Miguel Marañon Antolin — 01 Mar 2007

RESUMEN
Como en tantos otros hitos de la Ciencia y de la Investigación, también se han producido discrepancias sobre quién merece ser el creador de la Tabla periódica de los elementos: el alemán Lothar Meyer o el ruso Dimitri Mendeleiev.
Al cumplirse en Centenario del fallecimiento de éste último, puede considerarse oportuno recordar la importantísima labor investigadora que condujo a tan esquemática concentración de las características de los elementos.

ABSTRACT
Like in so many steps of Science and the Research, always discrepancies have been arisen on whom it deserves to be the creator of the periodic
Table of the elements: the german Lothar Meyer or the Siberian Dimitri Mendeleiev.
In the Centenary of the death of this last one, it can be considered opportune to remember the important researching work that it leads to so
schematic concentration of the characteristics of the elements.
Key words: Valency, elements, atomic weight, periodic Table.

ESTUDIO DE LÍNEAS ELÉCTRICAS AÉREAS CON SOFTWARE CIENTÍFICO

PERE PALACIN FARRE - JOSE JAVIER MOLINS VARA — 01 Mar 2007

RESUMEN
Se describe una aplicación que se ha desarrollado con Matlab®, especialmente diseñada para analizar proyectos de líneas eléctricas a construir o
ya instaladas de las que se pretende verificar si cumplen con los requisitos de distancia de seguridad al terreno, superficie de agua u otros objetos
bajo ella. El funcionamiento de la aplicación se presenta ilustrándose con diversos ejemplos prácticos.

ABSTRACT
An application developed with Matlab®, specially designed to analyze projects of electrical lines to constructing or already installed, is described.
The application verifies if they fulfil with the requirements of safety distance to the area, surface of water or other objects under it. The properly
operation of the application is shown with diverse practical examples.

Key words: Catenary, aerial lines, distances, electric conductors, Matlab.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Mar 2007

CARTAS AL DIRECTOR

01 Mar 2007

CONCIENCIACIÓN CIUDADANA PARA UNA MAYOR EFICIENCIA ENERGÉTICA

01 Mar 2008

Durante el pasado 2007 se aprobaron diversos textos legislativos, centrados en el ámbito de la eficiencia energética y su certificación. En concreto, en el Real Decreto 47/2007, de 19 de enero, se publicaba la metodología de cálculo de la calificación de eficiencia energética de edificios de nueva construcción, con el que se inicia el proceso de certificación, así como las condiciones técnicas y administrativas de los proyectos y edificios terminados. La certificación debe basarse en una reducción del consumo de energía previsible del edificio, mediante una disminución de la demanda y un aumento del rendimiento de equipos y sistemas.

ORIENTE Y OCCIDENTE EN LA FORMACIÓN DE LA CIENCIA MATEMÁTICA* (y 2ª parte)

01 Mar 2008

En la Trigonometría árabe hubo competencia inicial entre la basada en la Geometría de las cuerdas, tal como aparecía en el Almagesto de Ptolomeo,
y la basada en las tablas de senos hindúes como las que aparecen en el Sindhind. El conflicto también se resolvió a favor de la postura hindú por lo que la mayor parte de la Trigonometría se construyó basada sobre la función seno. La Trigonometría llegó a Europa a través de los árabes gracias al libro de Albategnius (en árabe, AlBattani 850-929) Sobre el movimiento de las estrellas, donde utiliza para el triángulo rectángulo la relación b = c sen
(90 - C)/senC. Un poco más tarde, con Abu�l- Wefa aparecen en Bagdad la tangente y las ideas básicas sistemáticas de la Trigonometría moderna.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Mar 2008

NUEVOS SERVICIOS EN NUESTRA PAGINA WEB PRÓXIMOS EVENTOS DE THE MATHWORKS

01 Mar 2008

PANASONIC PRESENTA UNA PANTALLA DE PLASMA DE 150 PULGADAS: LA MÁS GRANDE DEL MUNDO

01 Mar 2008

En la feria ISE 2008 en Amsterdam, Panasonic ha presentado el prototipo de plasma en alta definición de 150�. Después de la pantalla 103�, Panasonic se supera con la pantalla de 150�.

PRESENTADO EN LA ROCHELLE EL AGV, NUEVO TREN DE ALTA VELOCIDAD DE ALSTOM

01 Mar 2008

El pasado 5 de febrero, en un acto al que asistió el presidente de la República Francesa, Nicolás Sarkozy, Alstom presentó el prototipo de su nuevo tren de alta velocidad de nueva generación, La Automotriz Gran Velocidad (AGV), que combina la arquitectura de los trenes articulados con boggie compartido con la motorización distribuida.

ABBYY FINEREADER 9.0 PROFESSIONAL EDITION PRIMER PRODUCTO OCR QUE PROPORCIONA RECONOCIMIENTO PRECISO DE LA ESTRUCTURA LÓGICA DEL DOCUMENTO

01 Mar 2008

ABBYY, proveedor líder de reconocimiento de documentos, conversión y tecnologías de captura de datos, ha anunciado hoy a través de su representante en España, Avanquest Ibérica, la próxima disponibilidad de FineReader 9.0 Professional Edition, un programa líder de reconocimiento óptico de caracteres y conversión de documentos. Basado en una nueva y revolucionaria plataforma con la Tecnología Adaptable de Reconocimiento de Documentos (ADRT), este programa es el primer producto OCR capaz de proporcionar automáticamente archivos modificables en el formato del documento original.

AUTODESK INSTRUYE AL PUNTO DE VENTA

01 Mar 2008

Autodesk instruye al punto de venta siguiendo con su Estrategia de Canal en Iberia. La compañía se orienta a conocer, ayudar y mejorar la relación con los distribuidores, así como a proporcionarles materiales para su formación y mejor gestión de las soluciones que comercializan. En este sentido, una pieza clave de la estrategia dentro de la política de formación de Autodesk, es la documentación y provisión de merchandising, llamando la atención, llevando al cliente al producto y facilitando la acción de compra a través de una excelente presentación del producto o servicio en las mejores condiciones al consumidor final.

BABYLON Y AVANQUEST IBÉRICA FIRMAN UN ACUERDO DE DISTRIBUCIÓN

01 Mar 2008

CARTAS AL DIRECTOR

01 Mar 2008

FONDOS DE ARQUEOLOGÍA INDUSTRIAL (Sextante - 2008FEB)

01 Mar 2008

PUBLICACIONES

01 Mar 2008

EL ENTORNO COMPETITIVO EN EL SECTOR INDUSTRIAL DE LOS OVOPRODUCTOS THE COMPETITIVE ENVIRONMENT OF THE OVOPRODUCTS INDUSTRIAL SECTOR

JOSE MIGUEL BOHORQUEZ BOTANA — 01 Mar 2008

EL ENTORNO COMPETITIVO EN EL SECTOR INDUSTRIAL DE LOS OVOPRODUCTOS

RESUMEN
El sector agroalimentario es, industrialmente hablando, el más potente en España. Esta ventaja competitiva debe ser fortalecida y consolidarse en los mercados internacionales. El conocimiento a todos los niveles de cómo evoluciona el sector es un factor primordial. Concretamente, en este artículo se analiza todo el entorno que incide sobre el devenir de la comercialización de los ovoproductos. Esta rama del tradicional sector del huevo cáscara se manifiesta en crecimiento sostenido, tanto en España, como a nivel global. Sin embargo, el dinamismo de los mercados requiere esfuerzos para elaborar estrategias competitivas idóneas.

THE COMPETITIVE ENVIRONMENT OF THE OVOPRODUCTS INDUSTRIAL SECTOR

ABSTRACT
Agroindustry is the most powerful economic sector in Spain. This competitive advantage must be strengthened and consolidated on the international markets. A complete knowledge of the sector evolution is essential to know. This article specifically examines the whole environment that rule the fate of the egg products commercialization. This branch of the traditional freshly-laid egg sector shows an average growth, both in Spain and all over the world. Nevertheless, the market dynamism requires efforts to develop suitable competitive strategies.
Key words: ovoproducts, sector, egg, strategy, competitive advantage.

¿ES RENTABLE LA PREVENCION? IS PREVENTION PROFITABLE?

ROBERTO LOPEZ LASAOLA — 01 Mar 2008

¿ES RENTABLE LA PREVENCION?

RESUMEN
En este artículo tratamos de realizar una reflexión sobre la rentabilidad de la prevención. A parte de tener en cuenta el coste de las sanciones económicas y los costes derivados de los accidentes, efectuamos un ejercicio de imaginación/concienciación sobre las consecuencias de los accidentes. También, pretendemos tener una visión global de los riesgos en el trabajo, con un cambio de perspectiva en la prevención, que deberíamos realizar.

IS PREVENTION PROFITABLE?

ABSTRACT
In this article we tried to make a reflection on the yield of the prevention. Besides considering the cost of the economic sanctions and the costs derived from the accidents, we carried out a imagination/awakening exercise on the consequences of the accidents. Also, we try to have a global vision of the risks in the work, with a change of perspective in the prevention that we would have to make.
Key words: pay off, prevention, risks.

REVOLUCIONARIA GUÍA DE MANAGEMENT:UN NUEVO ESTILO DE REALCIONES POR KOLDO SARATXAGA REVOLUTIONARY GUIDE FOR MANAGEMENT: A NEW STYLE OF RELATIONS BY KOLDO SARATXAGA

Ignacio Fernandez de Aguirre Guantes — 01 Mar 2008

REVOLUCIONARIA GUÍA DE MANAGEMENT:UN NUEVO ESTILO DE REALCIONES POR KOLDO SARATXAGA

RESUMEN
La literatura que estudia los problemas, métodos o estrategias de gestión es probablemente una de las más extensas; y los expertos en ese campo gozan a menudo de fama internacional. Sin embargo, son muy pocos los que proponen abordar las propuestas de cambio cara a cara con todos los grupos humanos de las organizaciones para construir conjuntamente un proyecto global. �Un Nuevo Estilo de Relaciones� es una guía revolucionaria para superar los retos industriales al comienzo del siglo XXI.

REVOLUTIONARY GUIDE FOR MANAGEMENT: A NEW STYLE OF RELATIONS BY KOLDO SARATXAGA

ABSTRACT
The literature that is studying the problems, methods or management strategies is probably one of the most extensive, and the experts in this field often enjoy of international fame. However, very few of them focus the change proposals on the direct dialogue with all the human groups of the organisations in the way of building together a global project. �A New Style of Relationships� is a revolutionary guidebook for overcoming the industrial challenges in the beginning of the XXIth century.
Key words: management, change, organisational structure.

SEGURIDAD ELÉCTRICA DE PLANTAS FOTOVOLTAICAS CON CONEXIÓN EN BAJA TENSION ELECTRICAL SECURITY IN PHOTOVOLTAIC PLANTS CONNECTED TO LOW VOLTAGE NETWORKS

01 Mar 2008

SEGURIDAD ELÉCTRICA DE PLANTAS FOTOVOLTAICAS CON CONEXIÓN EN BAJA TENSION

RESUMEN
El Real Decreto 1663/2000 sobre conexión de instalaciones fotovoltaicas a la red de baja tensión cita un interruptor diferencial para la seguridad de la parte de continua, que nada contribuye a ella. Aunque hace tiempo que se llegó a un equilibrio práctico entre seguridad real y exigencia formal de la norma, todavía surgen, a veces, dificultades. En este artículo se analizan este y otros aspectos de la seguridad de las plantas fotovoltaicas.

ELECTRICAL SECURITY IN PHOTOVOLTAIC PLANTS CONNECTED TO LOW VOLTAGE NETWORKS

ABSTRACT
Spanish Royal Decree 1663/2000 on the connection of photovoltaic installations to the low voltage network mentions a differential switch used to increase the security of the direct current network, even though it will not work there. Although a practical equilibrium between real security and legal demands was reached long ago, sometimes difficulties arise, even nowadays. This and other aspects of security in photovoltaic plants are analyzed in this paper.
Keywords: photovoltaic plant, differential switch, Royal Decree 1663/2000, floating generator, direct current.

VENTA DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA EN UN HOSPITAL DE MURCIA SOLAR THERMAL ENERGY SELLING IN A HOSPITAL FROM MURCIA

DAMIAN BORNAS CAYUELA - JOSE PABLO DELGADO MARIN — 01 Mar 2008

VENTA DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA EN UN HOSPITAL DE MURCIA

RESUMEN
La cada vez mayor concienciación social, el compromiso por parte de las administraciones, el continuo incremento del precio del petróleo y los esfuerzos investigadores relacionados con la energía solar térmica están generando oportunidades de ahorro y negocio para todos los implicados en la fabricación, instalación y uso de este tipo de aprovechamiento de recursos renovables. En el presente artículo, se describirá una instalación de energía solar térmica con 200 m2 de superficie de captación localizada sobre la cubierta del Hospital Universitario Morales Meseguer de la ciudad de Murcia. La explotación de esta instalación se realiza bajo la modalidad ST-ESCOs, consistente en la venta de la energía producida en el Hospital siendo la propiedad de la instalación de un promotor independiente.

SOLAR THERMAL ENERGY SELLING IN A HOSPITAL FROM MURCIA

ABSTRACT
The growing social awareness, commitment from public administration, an increasing oil�s barrel price and investigation progresses related to solar thermal energy are providing saving and business opportunities for all the actors involved in manufacturing, installation and use of this kind of renewable energy. In this paper, a 200 m2 solar thermal installation located in the Morales Meseguer Hospital from Murcia will be described. This installation is being used by a contracting model named ST-ESCOs in which energy is sold to the hospital but the property is not the same the user.
Key words: Solar thermal energy, energy services, district heating, heat water, European projects.

NUEVAS TÉCNICAS EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS: ACFM (ALTERNATING CURRENT FIELD MEASUREMENT) NEW TECHNIQUES IN NON DESTRUCTIVE TESTING: ACFM (ALTERNATING CURRENT FIELD MEASUREMENT)

PABLO LORENZO FERNANDEZ — 01 Mar 2008

NUEVAS TÉCNICAS EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS: ACFM (ALTERNATING CURRENT FIELD MEASUREMENT)

RESUMEN
El afán por optimizar tanto la productividad, como los métodos de inspección ha hecho que a lo largo de los últimos años hayan sido muchos los esfuerzos por encontrar nuevos métodos de Ensayo No Destructivos (END) con el fin de complementar a los tradicionales e intentar solventar las desventajas que estos últimos presentan. Uno de estos nuevos métodos es el conocido como ACFM (Alternating Current Field Measurement). Mediante el empleo de esta técnica es posible detectar y dimensionar grietas superficiales en cordones de soldadura y piezas metálicas en general, de forma rápida y sencilla gracias a la capacidad de trabajo sin necesidad de preparaciones de superficie, calibraciones y posibilidad de inspección de forma remota. En este artículo se detallan tanto el principio de funcionamiento de la técnica ACFM, como los campos de aplicación de la misma.

NEW TECHNIQUES IN NON DESTRUCTIVE TESTING: ACFM (ALTERNATING CURRENT FIELD MEASUREMENT)

ABSTRACT
During last years, a lot of effort has been taken in order to find new Non Destructive Testing (NDT) methods to complement the traditional ones and try to solve their usual disadvantages. One of these new methods is the one known as ACFM (Alternating Current Field Measurement). This technique allows the user to detect and size surface cracks in welds and metallic components in general, in a fast and easy way thanks to the capability to work without the need of preparing the surface, calibrations and the possibility of remote inspections.
Key words: Crack detection and sizing, no surface cleaning, no calibration.

FABRICACION DE GRANDES EJES DE ROTOR PARA GENERACION HIDRAULICA MANUFACTURING OF HUGE HYDRAULIC ROTOR SHAFTS

Felix Reparaz Lopez — 01 Mar 2008

FABRICACION DE GRANDES EJES DE ROTOR PARA GENERACION HIDRAULICA

RESUMEN
Sidenor Industrial ha fabricado seis ejes de gran tamaño para la planta de generación eléctrica de la presa de Las Tres Gargantas, en China. Como se sabe, ésta es la planta hidroeléctrica más grande del mundo, con una capacidad de generación de energía de cada generador de 840 MW. Como suele ser habitual, los proyectos que se escapan de lo normal van acompañados de importantes desarrollos tecnológicos hasta en los detalles que en principio no se habían previsto y que son los que hacen que la humanidad avance. En concreto, los principales retos que se presentaron a Sidenor han sido la forja, la soldadura y el mecanizado de esos grandes diámetros (4.120 mm), Todas las operaciones de esta fabricación, cuyos procesos se detallan en este artículo, se llevaron a cabo en la fábrica que Sidenor posee en Reinosa.

MANUFACTURING OF HUGE HYDRAULIC ROTOR SHAFTS

ABSTRACT
Sidenor Industrial has manufactured six very big Lower Shafts for the Three Gorges Hydraulic Power Plant in the Yangtze River at the Yichang dam in China. As it is known, this will be the biggest hydropower station all over the world as the performance of each generator set will be 840 MW. The main challenges for SIDENOR have been Forging and welding such big components as well as machining very large diameters (4120 mm). All manufacturing operations, whose detailed fabrication processes are shown along the paper, were carried out at SIDENOR REINOSA Works.
Key words: Hydroelectric generation, big pieces forging, welding of very thick parts.

IMPLANTACION DE UN SISTEMA DE GESTION EN UN CENTRO DE FORMACION: ESTRATEGIA, PLAN ANUAL Y PROCESOS MANAGEMENT SYSTEM IMPLEMENTATION IN A TRAINING CENTER: STRATEGY, BUSINESS PLAN AND PROCESSES

José María Hernández Alava — 01 Mar 2008

IMPLANTACION DE UN SISTEMA DE GESTION EN UN CENTRO DE FORMACION: ESTRATEGIA, PLAN ANUAL Y PROCESOS

RESUMEN
Para poder ser dirigida con eficacia, e independientemente del sector, tamaño, estructura o madurez, toda empresa necesita un Sistema de Gestión que le ayude a planificar su Visión y Objetivos futuros de una manera tangible y mensurable.
La implantación de un nuevo Sistema de Gestión en una organización de un tamaño medio, constituye una tarea de gran envergadura con un plan de actuación programado normalmente sobre un horizonte del medio/largo plazo (3-5 años). La dilación en el tiempo de este tipo de proyectos, se explica por la importancia del cambio cultural necesario y el tiempo de adaptación al mismo por parte de los grupos de interés involucrados (clientes, empleados, propietarios,�).
El objetivo del artículo es mostrar las interrelaciones existentes entre los principales componentes de un sistema de planificación, con sus diferentes horizontes y objetivos: Plan Estratégico, Plan Anual, Gestión por Procesos y Sistema de Control. Así mismo, se trata de exponer de una manera sencilla las experiencias vividas durante la implantación del Sistema en el Centro Municipal de Formación Profesional de Laudio/LLodio y las lecciones aprendidas o conclusiones a las que se llegó al finalizar proyecto.

MANAGEMENT SYSTEM IMPLEMENTATION IN A TRAINING CENTER: STRATEGY, BUSINESS PLAN AND PROCESSES

ABSTRACT
To be managed effectively, and regardless of his sector, size, structure or maturity, any company needs a Management System to help them develop their vision and goals for the future in a tangible, measurable way.
The establishment of a new Management System in the medium sized organizations, constitutes a major task with an action plan scheduled normally on a horizon of medium/long term (3-5 years). The implementation delay of this type of projects, is justified by the necessary cultural change and the accommodation time needed by the interest groups involved (customers, employees, owners, �).
The paper objective is to show the existing interrelations between the main components of a planning system, with its different horizons and goals: Strategic Plan, Business Plan, Processes Management and Control System. Besides, this article tries to expose in a simple way the experiences during its implementation in the Municipal Centre College of Laudio / LLodio, and the lessons learned or conclusions at the end of the project.
Key words: management system, excellence, strategy, process management, EFQM.

LA RESISTENCIA MAGNETICA GIGANTE. CABEZA LECTORA DE DATOS GMR GIANT MAGNETO RESISTANCE. GMR RADING HEAD

PASCUAL BOLUFER MAYANS — 01 Mar 2008

LA RESISTENCIA MAGNETICA GIGANTE. CABEZA LECTORA DE DATOS GMR

RESUMEN
El 9 de octubre pasado fue concedido el Premio Nóbel de Física 2007 a Albert Fert y a Peter Grünberg por su descubrimiento de la resistencia magnética gigante. Este hecho ha permitido fabricar cabezas lectoras de disco, que funcionan a una velocidad increíble y detectan campos magnéticos muy débiles. La resistencia eléctrica está causada por los fonones, un modo cuantizado de vibración. La resistencia magnética es el cambio de resistencia de un conductor, cuando es sometido a un campo magnético externo, que es paralelo o no respecto de la corriente eléctrica. La cabeza lectora es un sensor multicapa de metales alternados: ferromagnéticos y paramagnéticos. La capa aislante, con espesor de nanómetros, separa las capas ferromagnéticas. La espintrónica usa simultáneamente tanto la carga del electrón, como su espín.

GIANT MAGNETO RESISTANCE. GMR READING HEAD.

ABSTRACT
The 9th past october won the Nobel Prize for Physics 2007 Albert Fert and Peter Grünberg for their discovery of Gigant Magnetic Resistance, a key component of the computer´s reading head, running at a high speed, detecting very weak magnetic fields. The electric resistance is caused by the phonons, a quantic vibration. The magnetic resistance is measured as a change of conductor´s resistance, when a magnetic field is parallel, or not parallel to the electric current. The reading head is a multisheet of alternated metals:ferromagnetic and paramagnetic. The non magnetic isolant sheet, a few nanometers wide, is in the middle of ferromagnetic sheets. The GMR Spintronics measure the electric charge of the electron, and its spin. Key words: Phonon. Giant magnetic resistance. Multisheets. Spintronics.

PRINCIPALES FACTORES QUE AFECTAN AL TRANSPORTE DE SOLIDOS A GRANEL POR VIA MARITIMA MAIN FACTORS THAT AFFECT THE DRYA BULK SHIPPING MARKET

01 Mar 2009

PRINCIPALES FACTORE QUE AFECTAN AL TRANSPORTE DE SOLIDOS A GRANEL POR VIA MARITIMA

RESUMEN
Muchas instalaciones industriales requieren para su funcionamiento materias primas procedentes no de su entorno próximo, sino de largas distancias y que habitualmente son transportadas por vía marítima. El coste de ese transporte puede condicionar enormemente la competitividad de esas instalaciones y ser un factor muy relevante a la hora de evaluar la viabilidad de determinados proyectos industriales. En este trabajo se recogen y analizan los principales factores que afectan al mercado del transporte de sólidos a granel por vía marítima.

MAIN FACTORS THAT AFFECT THE DRYA BULK SHIPPING MARKET

ABSTRACT
Many industrial facilities require for their operation raw materials not coming from their surroundings. Those raw materials coming from long distances are usually shipped by sea. The cost of that transport can determine the competitiveness of these facilities and it also can be a very relevant factor evaluating the viability of certain industrial projects. In this paper main factors affecting dry bulk market are collected and analyzed. Key words: Maritime transport, Dry bulk market, Freight rates

EFECTO DE CICLOS TERMICOS EN LA PERMEABILIDAD Y PROPIEDADES TERMICAS DE COMPUESTOS NANOARCILLA-EPOXI EFFECTS OF THERMAL CYCLING ON PERMEABILITY AND THERMAL PROPOERTIES OF NANOCLAY-EPOXY COMPOSITE

SALVADOR NAYA FERNANDEZ - SOFIA MARTINEZ VILARIÑO - RAMON ARTIAGA DIAZ — 01 Mar 2009

EFECTO DE CICLOS TERMICOS EN LA PERMEABILIDAD Y PROPIEDADES TERMICAS DE COMPUESTOS NANOARCILLA-EPOXI

RESUMEN
En este trabajo se realizó la caracterización de compuestos de nanoarcillas-epoxi, en los cuales se utilizaron dos resinas epoxi diferentes. Se evaluó el efecto del tipo de resina y proporción de nanoarcilla en las propiedades de permeabilidad, temperatura de transición vítrea y estabilidad térmica. También se aplicó un tratamiento térmico a temperaturas extremas y se evaluó el efecto de este tratamiento en las propiedades de los nanocompuestos. Se utilizaron técnicas de diseño de experimentos introduciendo una metodología original que permitió el estudio simultáneo de factores de tipo discreto y continuo.

EFFECTS OF THERMAL CYCLING ON PERMEABILITY AND THERMAL PROPOERTIES OF NANOCLAY-EPOXY COMPOSITES

ABSTRACT
In this work, the characterization of nanoclay-epoxy composites, using two types of epoxy resin, was done. The effects of type of resin and nanoclay content were evaluated on the permeability properties, glass transition temperature and thermal stability. It was also applied a thermal treatment at extreme temperatures to the samples. Its effect was evaluated on the properties of the nanocomposites. Experimental design techniques were used, introducing an original methodology that allows for a simultaneous study of discrete and continuous factors. Keywords: Nanoclay, epoxy, experimental design, permeability.

PROGRAMACIÓN BASADA EN COMPETENCIAS: IMPLANTACIÓN EN INGENIERÍA GRÁFICA PROGRAMMING BASED IN COMPETENCES: IMPLEMENTATION IN GRAPHIC ENGINEERING

FERNANDO FADON SALAZAR - JOSE ENRIQUE CERON HOYOS - ESTHER VALLEJO LOBOTE — 01 Mar 2009

PROGRAMACIÓN BASADA EN COMPETENCIAS: IMPLANTACIÓN EN INGENIERÍA GRÁFICA

RESUMEN
Se analiza el proceso de cambio que se está realizando en la Universidad Española, como consecuencia del proceso integrador que se desarrolla en Europa. Partiendo de los acuerdos de la Declaración de Bolonia, de mayor intercambio de estudiantes, de unificar los estudios y prepararlos para un proceso de cambio continuo, se señalan nuevas tendencias de programación docentes y se muestra el esfuerzo y los resultados, que en esta área se está realizando para llegar al EEES.

PROGRAMMING BASED IN COMPETENCES: IMPLEMENTATION IN GRAPHIC ENGINEERING
ABSTRACT
Is analyzed the process of change that is being made in the Spanish University, as a result of the integrating process that is developed in Europe. Beginning in the agreements of the declaration of Bologna, the new educational tendencies of programming are indicated and the effort and results, that in this area are being made to arrive the EEES. Key words: Bolonia, EEES, programming, competences.

LA MEJORA CONTINUA EN LAS ORGANIZACIONES. ANALISIS DE SU IMPLANTACION EN 30 EMPRESAS CONTINUOUS IMPROVEMENT IN ORGANIZATIONS. ANALYSIS OF ITS IMPLEMENTATION IN 30 COMPANIES

MARI CARMEN JACA GARCIA - JAVIER SANTOS GARCIA — 01 Mar 2009

LA MEJORA CONTINUA EN LAS ORGANIZACIONES. ANALISIS DE SU IMPLANTACION EN 30 EMPRESAS

RESUMEN
A pesar de que la mejora continua es un concepto maduro en el entorno, su aplicación no está mayoritariamente extendida. Este estudio pretende analizar la implantación de distintas formas de participación en la mejora, en un conjunto de 30 empresas de Gipuzkoa y Navarra. Este artículo identifica las experiencias de mejora comunes en las distintas empresas y además presenta algunas originales prácticas detectadas en algunas de las organizaciones. Por último, se dan algunas ideas sobre elementos a potenciar en la implantación de la mejora continua.

CONTINUOUS IMPROVEMENT IN ORGANIZATIONS. ANALYSIS OF ITS IMPLEMENTATION IN 30 COMPANIES

ABSTRACT
Although continuous improvement is a well-developed concept in the business world, its utilization is limited and has yet to reach its full potential. This study aims to analyze the different forms of improvement implementation carried out within 30 companies from Gipuzkoa and Navarra. This article not only identifies common improvement experiences of different companies, but also presents some original approaches used by a selection of those companies. Finally, a number of elements that need to be developed to improve the introduction of a continuous improvement program are introduced.
Key Words: Teamwork, Participation, Continuous Improvement, Suggestion Systems, Competitiveness.

COMPORTAMIENTO FRENTE AL DESGASTE POR ABRASION DE CUATRO TIPOS DE FUNDICIONES ABRASION WEAR BEHAVIOUR OF FOUR TYPES OF CAST IRONS

ANGEL VARELA LAFUENTE — 01 Mar 2009

COMPORTAMIENTO FRENTE AL DESGASTE POR ABRASION DE CUATRO TIPOS DE FUNDICIONES 3

RESUMEN
En el presente trabajo se estudia el comportamiento frente al desgaste por abrasión de cuatro fundiciones: blanca hipoeutéctica, esferoidal ferrítica, Ni-hard y esferoidal con boro. Las cuatro fundiciones han sido caracterizadas mediante su composición química y su estructura metalográfica. El comportamiento frente al desgaste abrasivo se ha estudiado utilizando el ensayo �pin on disk� manteniendo fijas las condiciones de ensayo en cuanto a carga, velocidad y tipo de pin, calculando el desgaste producido por pesada. Asimismo se determina la variación del coeficiente de fricción en cada caso. Por último también se han medido las durezas superficiales de cada muestra.

ABRASION WEAR BEHAVIOUR OF FOUR TYPES OF CAST IRONS

ABSTRACT
This work studies the abrasion wear behavior of four cast irons: white iron, ferritic ductile iron, ductile iron with boron and Ni-hard. Chemical composition and metallographic structure were determined in all of them. The abrasion wear behavior study was carried out by pin on disk test setting load, speed and pìn material and calculating the weight loss. Also the variation of the friction coefficient and surface hardness was calculated in all the cases.
Key words: Wear, abrasion, cast irons.

CREATIVIDAD E INNOVACION: NUEVAS IDEAS - VIEJOS PRINCIPIOS CREATIVITY AND INNOVATION: NEW IDEAS, OLD PRINCIPLES

Miguel Ugalde Albistegui - VALENTIN ZURBANO — 01 Mar 2009

CREATIVIDAD E INNOVACION: NUEVAS IDEAS, VIEJOS PRINCIPIOS

RESUMEN
El ser humano tiene en su interior un enorme potencial creativo y generador de ideas. A lo largo de la historia, en diferentes épocas y lugares, se han desarrollado técnicas y métodos para poder acceder a este potencial y desarrollarlo. En numerosas ocasiones la psicología y filosofía modernas han redescubierto o actualizado estos conocimientos. Veremos las causas que favorecen o entorpecen el surgimiento de la creatividad, las ideas y la innovación. También presentaremos algunas técnicas que nos ayuden en todo este proceso, como la milenaria teoría china de las cinco fases.

CREATIVITY AND INNOVATION: NEW IDEAS, OLD PRINCIPLES

ABSTRACT
The human being has an enormous potential for creativity and generating ideas. Throughout history, at different times and in different places, different techniques and methods have been developed to tap into and develop this potential, and modern-day psychology and philosophy have often rediscovered or updated this knowledge. Those factors which favor or hinder the emergence of creativity, new ideas and innovation will be studied, and some techniques designed to help us in this process, such as the thousand-year-old Chinese theory of the 5 elements, will be presented. Key words: Reflection, ideas, creativity, innovation.

LA COMISIÓN NACIONAL DE LA COMPETENCIA Y LOS COLEGIOS PROFESIONALES

ANTONIO ADSUAR BENAVIDES — 01 Mar 2009

El Consejo de la Comisión Nacional de la Competencia (CNC) elaboró en septiembre pasado un Informe sobre las limitaciones a la libre competencia, presuntamente causadas por los Colegios Profesionales. El Informe cita el establecimiento de limitaciones debidas a determinadas exigencias para el ingreso en los Colegios y para el ejercicio de la profesión, propiciando su redacción la decisión del Gobierno de confeccionar una nueva Ley Reguladora de los Servicios Profesionales, de ámbito, pues, mucho más amplio que el colegial, en la cual tomará en consideración las recomendaciones de dicho Informe, las Comunicaciones de la Comisión Europea y los inminentes cambios en las titulaciones.

LA PLANIFICACIÓN DE LA PRODUCCION INDUSTRIAL Y LAS EMISIONES DE CO2. IMPLICACIONES DEL PROTOCOLO DE KIOTO. THE INDUSTRIAL PRODUCTION PLANNING AND CO2 EMISSIONS. KYOTO PROTOCOL CONSEQUENCES

ANA GESSA PERERA - INMACULADA RABADAN MARTIN — 01 Mar 2009

LA PLANIFICACIÓN DE LA PRODUCCION INDUSTRIAL Y LAS EMISIONES DE CO2. IMPLICACIONES DEL PROTOCOLO DE KIOTO.

RESUMEN
El mercado europeo de emisiones de CO2, regulado en el Protocolo de Kioto, implica cambios en la gestión de las empresas afectadas por la Directiva 2003/87/CE que lo regula, obligando a sus responsables a reformular sus planteamientos estratégicos y operativos. En este trabajo analizamos algunas de las posibles alternativas que se les pueden plantear a las empresas a la hora de planificar su producción, donde las emisiones de CO2 procedentes de sus instalaciones dejan de considerarse como un residuo para convertirse en un input más del proceso productivo. Para ello, utilizaremos un modelo de programación lineal con objeto de calcular un programa de producción que optimice los beneficios empresariales y nos ofrezca información relevante sobre las posibles actuaciones de la empresa en relación a la compra o venta de derechos de emisión en el mercado de emisiones de CO2. Este estudio compara las emisiones reales, procedentes de la producción en sus instalaciones, con las autorizadas y determina, entre otras cosas, de forma teórica, el valor máximo a pagar por un permiso de emisiones adicional, además de permitir a las empresas detectar aquellos procesos o productos que dejan de ser competitivos tras la entrada en funcionamiento del mercado de derechos de emisión, al tener limitadas las emisiones de CO2. De esta manera el Protocolo de Kioto constituye una oportunidad para modernizar el sistema productivo hacia un modelo sostenible de producción y consumo. Para ilustrar el modelo propuesto se acompaña el análisis realizado con una aplicación a la industria del cemento.

THE INDUSTRIAL PRODUCTION PLANNING AND CO2 EMISSIONS. KYOTO PROTOCOL CONSEQUENCES

ABSTRACT
The European Emissions Trading Scheme (EETS) is regulated by the Kyoto Protocol and involves some changes in the corporate management of the industrial companies affected by Directive 2003/87/EC. The EETS is forcing to change the industrial strategic and operational approaches. In this paper we analyze the companies� available alternative to plan their production. The CO2 emissions are no longer regarded as a waste into another input in the production process. A linear programming model is used to compute a production programme to maximize corporate profits. Therefore, the model gets us important information on possible actions by the company in relation to the purchase or sale of emission allowances in the emissions market CO2. This study compares the actual emissions from the production process, with the allowed emissions, determines the theoretical maximum value to pay for an emissions permit in addition and shows processes or products that are no longer competitive because of the limited CO2 emissions. In this way the Kyoto Protocol is an opportunity to modernize the production system into a model of sustainable production and consumption. The proposed model have been applied to the cement industry.
Keywords: Kyoto Protocol, Emissions Trading Market, CO2emissions, Production Planning, Linear Programming.

ENTREVISTA A JUAN TOMAS HERNANI

01 Mar 2009

Juan Tomás Hernani es Ingeniero Industrial por la Escuela Técnica Superior de Ingenierira de Bilbao, Licenciado en Ciencias Empresariales y Master en Fabricación Avanzada por el Instituto Tecnológico de Cranfield. Ha desempeñado diversos puestos de relevancia en el mundo empresarial y público, como Director General del Área de Internacionalización en Innobasque, Director General de Conservas Garavilla, Consejero Delegado de KEON-Azaertia y Director Técnico de Robotiker. Además ha sido consejero y promotor de una decena de proyectos empresariales. Actualmente es director de la FECYT.

DYNA HACE 80 AÑOS

01 Mar 2009

LOS SABIOS Y LA ENTROPIA
ESTADO ACTUAL DE LA INDUSTRIA DEL HIERRO Y DEL ACERO EN ESPAÑA
LIGERO COMENTARIO A LOS ARTÍCULOS DE D. JOAQUIN ADAN "LOS PECADOS DE LA INDUSTRIA ESPAÑOLA"

ENERGIA PARA SALIR DE LA CRISIS

01 Mar 2009

Energía y especialmente energía renovable. El desarrollo de proyectos de energías renovables es una de las actividades que con más fuerza esta impulsando la inversión y una de las prioritarias en la creación de empleo hoy en día. Por ese motivo está en el punto de vista de los políticos como fuente de creación de riqueza, a la vez que contribuye a la lucha contra el cambio climático. Los ingenieros industriales hemos hecho posible que esto sea así y no podemos perder la oportunidad, que esta situación nos brinda, para demostrar a la sociedad cómo nuestro trabajo ayuda muy directamente a salir de la crisis actual.

NOTICIAS BREVES

01 Mar 2009

SOCIEDAD E INGENIERIA INDUSTRIAL

01 Mar 2009

El Tribunal de Luxemburgo considera ilegal valerse del reconocimiento de títulos para eludir requisitos de acceso a una profesión regulada El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TUE) ha dictaminado que es ilegal que una persona evite el examen de acceso (u otros requisitos exigidos para ejercer una profesión regulada en el país donde cursó sus estudios) apelando al reconocimiento de títulos entre los Estados miembros de la UE.

COMPUTACION EVOLUTIVA Y ALGORITMOS BASADOS EN LAS HORMIGAS PARA LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL

01 Mar 2009

La Inteligencia Artificial (IA) vive una segunda juventud, según lo visto en un seminario internacional sobre el tema celebrado en la Universidad Carlos III de Madrid, donde han presentado nuevas técnicas de computación evolutiva, algoritmos basados en hormigas para el manejo de robots o posibles aplicaciones de la IA a la economía, los juegos y la fusión de datos.

LA PRIMERA PLANTA DEL MUNDO QUE APROVECHA RESIDUOS CITRICOS UTILIZA TECNOLOGIA VALENCIANA

01 Mar 2009

Se ha presentado, en el marco de la jornada �Innovación en gestión de subproductos cítricos�, un novedoso proyecto empresarial en el que participa el Instituto de Ingeniería de Alimentos para el Desarrollo (IIAD) de la Universidad Politécnica de Valencia (UPV).

DISEÑAN UN NUEVO SISTEMA ROBOTIZADO PARA EL ESGUACE Y DESCONTAMINACION DE VEHÍCULOS TECNALIA ENERGIA PRESENTA EN EL IDAE UN LIBRO MOSTRANDO LAS CAPACIDADES DE LAS MICRORREDES

01 Mar 2009

DISEÑAN UN NUEVO SISTEMA ROBOTIZADO PARA EL ESGUACE Y DESCONTAMINACION DE VEHÍCULOS
El Instituto de Automática e Informática Industrial (ai2) de la Universidad Politécnica de Valencia está trabajando junto con el Instituto Tecnológico de Óptica, Color e Imagen (AIDO) y la Unidad de Sistemas Industriales de Fatronik en un nuevo sistema robotizado e inteligente para la descontaminación de los vehículos y su reciclado. Cuentan ya con dos prototipos, uno a escala de laboratorio y otro industrial.

TECNALIA ENERGIA PRESENTA EN EL IDAE UN LIBRO MOSTRANDO LAS CAPACIDADES DE LAS MICRORREDES
TECNALIA-Energía presentó el pasado 29 de enero, el libro �La microrred, una alternativa de futuro para un suministro energético integral� en el salón de actos del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE), en Madrid.

EL EJERCICIO MENTAL ALTERA LA BIOQUIMICA CEREBRAL

01 Mar 2009

Una nueva investigación realizada en Suecia desvela que el ejercicio activo del cerebro provoca cambios demostrables en la cantidad de receptores de dopamina. El estudio, sobre el cual se ha publicado un artículo en la revista Science, es el primero que demuestra cómo influye la actividad mental en la bioquímica cerebral humana. Los descubrimientos tienen implicaciones para el tratamiento de patologías como el ictus y la encefalomielitis miálgica, que dañan la memoria a corto plazo.

EL LHC VOLVERÁ A FUNCIONAR EN OTOÑO APROVECHAMIENTO DEL CALOR ACUMULADO EN EL ASFALTO

01 Mar 2009

EL LHC VOLVERÁ A FUNCIONAR EN OTOÑO
Los haces de partículas volverán a circular por el Gran Colisionador de Hadrones (LHC) a finales de septiembre de 2009, y las primeras colisiones se producirán durante el mes de octubre, según ha informado hoy la dirección del Laboratorio Europeo de Física de Partículas (CERN) en un comunicado. El calendario de operaciones previsto para este año refleja las recomendaciones realizadas por los técnicos del LHC, que se reunieron la semana pasada en Chamonix (Francia) para tratar de este asunto.

APROVECHAMIENTO DEL CALOR ACUMULADO EN EL ASFALTO
Este es el caso de un nuevo aprovechamiento energético, proveniente del asfalto de nuestras calles y carreteras, que se encuentra ahora en fase inicial de estudio.

IPHOBAC REVOLUCIONA EL MUNDO INALAMBRICO MOTOR OMNIVORO

01 Mar 2009

IPHOBAC REVOLUCIONA EL MUNDO INALAMBRICO
La comunicación inalámbrica de alta frecuencia está en auge y un equipo de investigadores financiados con fondos comunitarios está conjugando tecnologías ópticas y de radio para desarrollar funciones integradas y componentes fotónicos de onda milimétrica.

MOTOR OMNIVORO
Hasta el momento los motores de nuestros automóviles, o funcionaban con gasolina, o con gasoi.

YA SE PUEDE PREDECIR EL IMPACTO AMBIENTAL DE LA CONSTRUCCION DE EDIFICIOS

01 Mar 2009

Un equipo de investigadores de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) ha desarrollado una metodología que permite evaluar con antelación los impactos ambientales que se producen durante la construcción de edificios. Antes de comenzar una obra, y sólo con los datos del proyecto, el nuevo método permite predecir hasta 37 impactos ambientales, una información que según sus creadores podría ayudar a mejorar la gestión ambiental en los procesos de edificación.

CREAN UN MOTOR HIBRIDO QUE FUNCIONA CON AIRE COMPRIMIDO EN LUGAR DE CON UNA BATERIA

01 Mar 2009

Los coches híbridos, que combinan un motor de explosión con una batería, no terminan de triunfar comercialmente entre otras cosas debido a que, en comparación, son más caros. Ahora, un ingeniero del Swiss Federal Institute of Technology ha ideado un nuevo sistema híbrido que no necesita de la batería para ahorrar combustible, sino que almacena energía usando los pistones del motor para comprimir el aire y almacenar la energía. Según su creador, esta tecnología es hasta diez veces más barata que la híbrida gasolina-eléctrica actual. Asimismo, permite ahorrar hasta un 32% de combustible. Un modelo informático ya ha demostrado todos estos parámetros y se están probando en un motor de test.

EL CINTURON DEL ITER

01 Mar 2009

Cuando se conoce el proyecto, es muy difícil no resultar impresionado por el ITER, el reactor experimental de fusión nuclear que se está construyendo en la Provenza francesa, aunque sea meramente por su magnitud y su escala. Con el muy ambicioso objetivo de conseguir una nueva fuente de energía barata y segura, el reactor, que ocupará el mismo volumen que el edificio del Empire State Building en Nueva York, plantea tantos desafíos para su construcción y operación que es el sueño de los ingenieros. Materiales, maquinaria, electrónica, automática, software, hardware..., casi todas las áreas tienen su papel clave en el proyecto, en el que participan siete socios (China, Japón, India, Corea del Sur, la Unión Europea, Estados Unidos y Rusia), cuyos habitantes suman aproximadamente la mitad de la humanidad.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Mar 2009

ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL

01 Mar 2009

ARQUEOLOGIA INDUSTIAL

dyna marzo 2009

01 Mar 2009

LOS RIESGOS PSICOSOCIALES. PSYCHOSOCIAL RISKS.

TERESA MARCILLA GUTIERREZ — 01 Mar 2010

LOS RIESGOS PSICOSOCIALES.

RESUMEN
El presente artículo analiza los fundamentos de la Evaluación Psicosocial. Para ello se basa en estudios científicos destacados que por un lado, muestran la necesidad de esta herramienta para el pleno desarrollo de la LEY 31/1995, del 8 de noviembre de Prevención de Riesgos Laborales y por otro, explican los fundamentos de la Evaluación misma. Así, se da paso al estudio de los riesgos psicosociales como factores multicausales y a las distintas teorías sobre las que se ha sustentado la investigación etiológica de los mismos. Finalmente, se plantea la prevención desde los diferentes planos de intervención en el ámbito psicosocial.

PSYCHOSOCIAL RISKS.

ABSTRACT
� The following article analyzes psychosocial evaluation fundamentals. To achieve this, the article is based on relevant scientific studies, which on the one hand show how needed this tool is necessary for the full development of the law nº31/1995 ( 8th november) concerning laboral risks prevention of Work Related Risks, and on the other hand,explain the fundamentals of the they evaluation itself. Therefore the aim of this article is the study of psychosocial risks as multicausal risks and to different theories, which have been the basis of their etiological investigation. Finally, the prevention from the different levels of intervention in the psychosocial field is presented.

KEY WORDS
Psychosocial risk,stress, role conflict, mobbing, multicasual factor.

RECICLAJE DE CHATARRA ELECTRÓNICA. NUEVO ALGORITMO PARA SU CLASIFICACIÓN POR IMÁGENES HIPERESPECTRALES. E-WASTE RECYCLING: NEW ALGORYTHM FOR HYPERSPECTRAL IDENTIFICATION.

ARTZAI PICON RUIZ - JONE ECHARRA - ARANTZA BERECIARTUA PÉREZ — 01 Mar 2010

RECICLAJE DE CHATARRA ELECTRÓNICA. NUEVO ALGORITMO PARA SU CLASIFICACIÓN POR IMÁGENES HIPERESPECTRALES.

En color, forma y tamaño. Para ello, es necesario desarrollar nuevos algoritmos que permitan discriminar estos materiales a la vez que cumplan con los requisitos de velocidad necesarios en producción. La chatarra electrónica constituye el 4% de los residuos urbanos en Europa, incrementándose esta cantidad entre un 16-28% cada 5 años. En términos globales, Europa produce 6,5 millones de toneladas de chatarra electrónica cada año y aproximadamente un 90% va a vertederos. La chatarra electrónica crece 3 veces más rápido que los residuos urbanos y se estima que esta cifra se eleve a 12 millones para el 2015. El principal objetivo del trabajo que se presenta es aplicar una nueva tecnología para separar los metales no magnéticos de la chatarra electrónica basándose en la identificación hiperespectral de los materiales y poder incorporarlo en una planta de reciclado. Esta tecnología pretende superar las limitaciones de los métodos actuales que son incapaces de separar materiales muy similares

E-WASTE RECYCLING: NEW ALGORYTHM FOR HYPERSPECTRAL IDENTIFICATION.

ABSTRACT
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) constitutes 4% of the municipal waste in Europe, being increased by 16-28% every five years. Nowadays, Europe produces 6.5 million tonnes of WEEE per year and currently 90% goes to landfi ll. WEEE waste is growing 3 times faster than municipal waste and this figure is expected to be increased up to 12 million tones by 2015.
� Applying a new technology to separate non-ferrous metal Waste from WEEE is the aim of this paper, by identifing multi- and hyper-spectral materials and inserting them in a recycling plant. This technology will overcome the shortcomings posed by current methods, which are unable to separate valuable materials very similar in colour, size or shape. For this reason, it is necessary to develop new algorithms able to distinguish among these materials and to face the timing requirements.

KEYWORDS
WEEE, Hyper spectral Imaging, Recycling, Machine vision, image classification.

LAS COMPETENCIAS EN DIBUJO DE INGENIERÍA INDUSTRIAL ANTE LAS NECESIDADES DE LA EMPRESA. INDUSTRIAL ENGINEERING COMPETENCES ABOVE NEEDS OF THE ENTERPRISE.

01 Mar 2010

LAS COMPETENCIAS EN DIBUJO DE INGENIERÍA INDUSTRIAL ANTE LAS NECESIDADES DE LA EMPRESA.

RESUMEN
En este trabajo se presentan los resultados sobre las competencias demandadas para el Dibujo de Ingeniería Industrial por una muestra de empresas del País Vasco, así como su relación con las competencias y conocimientos adquiridos en los estudios de Ingeniería Industrial, realizándose unas propuestas de mejora en respuesta al Espacio Europeo de Educación Superior(EEES). Se han obtenidos unos resultados finales de �Diferenciales�, entre las �Demandas� profesionales y el referente competencial �Adquirido� por los estudiantes en Dibujo de Ingeniería Industrial, lo que ha permitido aportar una propuesta de acciones de mejora. Estas acciones de mejora se enmarcan dentro del EEES, ontemplando la modificación del paradigma educativo en el proceso de aprendizaje, su integración en el entorno social-económico y su orientación hacia la innovación y creatividad, dando así respuesta al modelo de la Fundación Europea para la Gestión de Calidad (EFQM) dentro de la estructura secuencial

INDUSTRIAL ENGINEERING COMPETENCES ABOVE NEEDS OF THE ENTERPRISE.

ABSTRACT
This paper presents the results obtained concerning to the skills required for Engineering Drawing in a sample of Basque Country companies, as well as its relationship with the skills and knowledge obtained in the Engineering studies, in order to propose some suggestions for their improvement as a response to the European Higher Education Area (EHEA).Final results have been obtained as �differentials� between the professional competence, �demands�, and the reference �acquired� by the students of Engineering Drawing. The study has enabled us to make a proposal for improvement actions to be carried. These improvement actions are in the frame of the EHEA and focus in the change of the educational paradigm in the learning process, its integration into the social-economic environment and its orientation towards innovation and creativity. The method belongs to European Foundation for Quality Management (EFQM) model within the sequential structure I+D+i for the promo.

KEYWORDS
Professional skills, engineering drawings, European Higher Education Areá.

SOLDADURA T.I.G. DE ACERO INOXIDABLE. MODELO NUMÉRICO PARA EL CÁLCULO DE TEMPERATURAS EN LA Z.A.T. T.I.G. WELDING OF STAINLESS STEEL. NUMERICAL MODELLING FOR TEMPERATURES CALCULATION IN THE H.A.Z.

01 Mar 2010

SOLDADURA T.I.G. DE ACERO INOXIDABLE. MODELO NUMÉRICO PARA EL CÁLCULO DE TEMPERATURAS EN LA Z.A.T.

RESUMEN
En este trabajo se presenta un método numérico para calcular el campo de temperaturas en la zona afectada por el calor en la soldadura de dos chapas de acero inoxidable AISI 304 de 2 mm de espesor, soldadas mediante el procedimiento TIG sin aportación de material. Se ha desarrollado un programa informático implementado en libros de cálculo MS-Excel con Visual Basic para aplicaciones (VBA). Con este sencillo modelo el ingeniero podrá simular los ciclos térmicos del proceso y predecir el campo de temperaturas en las proximidades del cordón.

T.I.G. WELDING OF STAINLESS STEEL. NUMERICAL MODELLING FOR TEMPERATURES CALCULATION IN THE H.A.Z.

ABSTRACT
In this work, a numerical method for calculating the temperature field into the heat affected zone for butt welded joints is presented. The method has been developed for sheet welding and takes into account a bidimensional heat flow. It has built a computer program by MS-Excel books and Visual Basic for Applications (VBA). The model has been applied to the TIG process of AISI 304 stainless steel 2mm thickness sheet. The welding process has been considered without input material. The numerical method may be used to help the designers to predict the temperature distribution in welded joints.

KEYWORDS: numerical simulation, finite difference, welding, field temperatures, stainless steel

ACTUALIZACIÓN Y AMPLIACIÓN DEL RÉGIMEN COMUNITARIO DE COMERCIO DE DERECHOS DE EMISIÓN DE GASES DE EFECTO INVERNADERO. COMMUNITY SYSTEM UPDATING AND EXTENSION CONCERNING GREENHOUSE GAS EMISSIONS DUTIES TRADING.

IDOIA ARRIETA LANGARIKA — 01 Mar 2010

ACTUALIZACIÓN Y AMPLIACIÓN DEL RÉGIMEN COMUNITARIO DE COMERCIO DE DERECHOS DE EMISIÓN DE GASES DE EFECTO INVERNADERO

RESUMEN
Con la aprobación de la Directiva 29/2009/CE, que modifica la Directiva 2003/87/CE en materia de régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad, la Unión Europea quiere perfeccionar dicho régimen y, así, facilitar un instrumento adecuado para conseguir los objetivos de reducción de emisiones, fijados para 2020: en especial, la reducción de las emisiones de dióxido de carbono (CO2) en un 20% con respecto a los niveles de 1990). Sin obviar las virtudes de este régimen como instrumento innovador para la reducción de emisiones, es necesario armonizarlo a través de la adopción de normas comunes que garanticen la igualdad de condiciones de las instalaciones afectadas, así como actualizarlo, entre otros, aumentando su ámbito de aplicación y estableciendo un sistema de asignación vuelto a incentivar la reducción de emisiones. Al mismo tiempo, la regulación que se adopte desde la UE no debe obviar los posibles problemas de competencia que puedan surgir para las industrias afectadas por este régimen de comercio de derechos de emisión, más concretamente, el problema de la fuga de carbono: este fenómeno hace referencia al riesgo de que las industrias europeas se trasladen fuera de la UE por no poder hacer frente a la competencia de otros países con limitaciones menos estrictas en esta materia. En todo caso, el régimen establecido por la Directiva 29/2009/CE queda sujeto a posibles modificaciones en función de los acuerdos de cambio climático que, a nivel internacional, pueda adoptar la Comunidad Europea.

COMMUNITY SYSTEM UPDATING AND EXTENSION CONCERNING GREENHOUSE GAS EMISSIONS DUTIES TRADING.

ABSTRACT
Approving 29/2009/CE Directive, that amends Directive 2003/87/EC, relating to a trading system for allowances of greenhouse gas emissions in the Community, the European Union wants to improve this system, and, in that way, providing an appropriate tool for achieving the emissions reduction targets, set for 2020: in particular, reducing the emissions of carbon dioxide (CO2) in a 20% compared to 1990 levels. Recognizing the virtues of this system as an innovative tool for reducing emissions, it should be harmonized through the use of common standards that ensure equal conditions of the facilities affected and their update, among others, increasing their scope and establishing a system of re-allocation to reduce emissions. At the same time, the regulation adopted by the EU should not address possible competition difficulties, that may arise for the industries affected by this emission trading system, more specifically, the problem of carbon leakage: the phenomenon refers to the risk that European industries must move outside the EU for not being able to cope with competition from other countries with less stringent limitations on this matter. In any case, the regime established by Directive 29/2009/CE is subject to possible changes in function of international agreements on climate change that the Community and third countries might conclude.

KEYWORDS: allowance trading, greenhouse gas, certified emissions reduction, UE legislation.

DE LOS EQUIPOS DE MEJORA A LOS EQUIPOS INNOVADORES. FROM IMPROVEMENT TEAMS TO INNOVATIVE ONES.

SABINO AYESTARÁN ETXEBARRIA — 01 Mar 2010

DE LOS EQUIPOS DE MEJORA A LOS EQUIPOS INNOVADORES

RESUMEN
El título del artículo establece una relación de continuidad entre los equipos de mejora y los equipos innovadores. No hay una oposición, pero sí ha habido una evolución. Esta evolución está marcada por tres cambios: i) se ha pasado de un liderazgo unipersonal a un liderazgo compartido; ii) de los procesos conductuales se ha pasado a la consideración de �mediadores "emergentes� de carácter afectivo y cognitivo; iii) en la estructuración cognitiva del equipo, se ha introducido una nueva variable: la memoria transactiva, es decir, la memoria colectiva de lo que sabe hacer bien cada uno de los miembros del equipo. El artículo trata de describir esta triple evolución. Para ello me he basado en las dos últimas revisiones de los trabajos de investigación en el área de los equipos de trabajo en entornos organizacionales. Estas revisiones son las de Ilgen, et al. (2005) y Mathieu, et al. (2008).

FROM IMPROVEMENT TEAMS TO INNOVATIVE ONES.

ABSTRACT
The title of this article establishes a relationship of continuity between improvement teams and innovative teams. No opposition exists; though an evolution clearly has taken place. This evolution is characterized by three changes: i) a novel concept of shared leadership is underway, joining the traditional notion of unipersonal leadership; ii) �emergent mediators� of an affective and cognitive nature have aligned themselves with known behavioural processes; iii) a new variable, that of transactive memory (i.e. a collective memory of the areas of specialization of each team member) has been included in the cognitive structuring of the team. The article aims to develop these three points. To this end, I have relied mainly on the final two revisions of research carried out among work teams in an organizational setting. These two revisions are Ilgen, et al. (2005) and Mathieu, et al. (2008).

KEYWORDS
teamwork, workgroup, improvement team, innovative team, group process, emerging emotional mediator, emerging behavioural mediator, emerging cognitive mediator, shared leadership.

HERRAMIENTA INFORMÁTICA PARA EL DISEÑO Y EJECUCIÓN DEL PROCESO DE PLANIFICACIÓN COLABORATIVA EN CADENAS DE SUMINISTRO ( 2ª parte) A COMPUTER TOOL FOR THE DESIGN AND EXECUTION OF THE COLLABORATIVE PLANNING PROCESS IN SUPPLY CHAINS ( 2nd part)

01 Mar 2010

NOTICIAS BREVES

01 Mar 2010

3 PREGUNTAS A STEVEN SPEAR SOBRE LOS PROBLEMAS DE TOYOTA
EL MAR DEL NORTE EN EL DESARROLLO DEL EÓLICO OFF-SHORE
UN SABUESO A CUATRO RUEDAS

NOTICIAS BREVES

01 Mar 2010

INICIOS DE FUSIÓN NUCLEAR EN LABORATORIO
SMART-HAND, INNOVADORA PRÓTESIS DE MANO DE LA TAU

DYNA HACE 80 AÑOS

01 Mar 2010

LAS LOCOMOTORAS GARRAT Y SUS APLICACIONES EN ESPAÑA
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y DE INFORMACIÓN � LAS OFICINAS DE INFORMACIÓN Y LAS BIBLIOTECAS TÉCNICAS
EL MOTOR DIESEL EN LA NAVEGACIÓN

REFLEXIONES SOBRE EL VISADO DE PROYECTOS TÉCNICOS Y LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS

01 Mar 2010

Los Colegios Profesionales firmantes, reunidos en ZARAGOZA el 22 de febrero de 2010, en la Jornada �NUEVOS RETOS DE LOS COLEGIOS PROFESIONALES DE INGENIEROS: REFLEXIONES SOBRE EL VISADO DE PROYECTOS TÉCNICOS Y LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS�, suscriben el siguiente MANIFIESTO.

NOTICIAS BREVES

01 Mar 2010

CHATARRA ELÉCTRONICA
CHINA, ¿SOLUCIÓN O PROBLEMA?
REDUCIENDO RUIDO EN TURBINAS EÓLICAS
¿MOTORES SIN ÁRBOL DE LEVAS?
COREA DEL SUR CONTEMPLA EL 2040
TÚNEL DE VIENTO PARA LOS TAV
LA PROPUESTA INCAR
AVAL OFICIAL PARA CENTRALES NUCLEARES

SOCIEDAD E INGENIERIA INDUSTRIAL

01 Mar 2010

CONSIDERACIONES DE LOS INGENIEROS INDUSTRIALES ACERCA DEL VISADO PROFESIONAL (Documento enviado al Ministerio de Industria Turismo y Comercio, por el Consejo Oficial de Ingenieros Industriales de España). El visado profesional es un mecanismo de comprobación y seguridad general para aquellos proyectos, documentos, certificaciones y trabajos profesionales ligados a la seguridad y que conlleva asumir un alto grado de responsabilidades profesionales civiles y penales. En esencia, está directa y unívocamente asociado a la seguridad de las personas y la integridad de las mismas. De una forma general se ha enviado este documento al Ministerio de Industria desde el Consejo General de Colegios de Ingenieros Industriales de España, no obstante se deberá tener en cuenta: El articulado definido como legislación básica de la Ley Ómnibus. La misma Ley Ómnibus indica que parte de ella se considera como legislación básica, que son el Capitulo I del Titulo I, Capítulo IV del Titulo I, Capitulo I del Título V y las Disposición adicional primera, segunda, tercera y quinta, y principalmente el artículo 5.

CÁMARAS QUE CAPTAN IMÁGENES EN EL RANGO DEL TERAHERZIO

01 Mar 2010

Al margen del debate generado en torno al uso o no de escáneres corporales en aeropuertos, la tecnología empleada y las aplicaciones que este tipo de cámaras de imagen pueden alcanzar presentan un futuro muy prometedor. Así lo señalan los responsables de los dos Grupos de Investigación de la Universidad Pública de Navarra que desde hace diez años trabajan en el desarrollo de la tecnología necesaria para la captación de imágenes en el rango de los Teraherzios. Uno de los tipos de escáneres corporales utilizados en los aeropuertos trabaja precisamente con radiación de ondas milimétricas o Terahercios. Una de las principales características de la radiación del Teraherzio es que no es ionizante y comparte con las microondas la capacidad de penetrar una gran variedad de materiales dieléctricos (que no conducen la electricidad), dependiendo del contenido de agua y de su espesor, y la capacidad de ser emitida y detectada de forma coherente.

LA ILUMINACIÓN DEL FUTURO SE BASARÁ EN LEDS FABRICAN UN MATERIAL IMPOSIBLE

01 Mar 2010

LA ILUMINACIÓN DEL FUTURO SE BASARÁ EN LEDS FABRICAN UN MATERIAL IMPOSIBLE
Investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) participan en el proyecto europeo SMASH con el objetivo de desarrollar nuevos emisores LEDs (Light Emitting Diodes) de luz blanca, más eficientes, baratos y aplicables a zonas urbanas. Desde su aparición comercial a principios de los años 90, los dispositivos LED de nitruros se han utilizado en múltiples aplicaciones por su estrecho rango espectral, eficiencia, duración y bajo consumo. La tecnología ya ha conseguido fabricar LEDs con emisión suficientemente monocromática en un amplio rango espectral (violeta, azul, rojo, verde, etc.) y el reto ahora es producir luz blanca eficiente, a gran escala, y de forma rentable.

FABRICAN UN MATERIAL IMPOSIBLE
El investigador Eugenio Coronado y su equipo del Instituto de Ciencia Molecular de la Universidad de Valencia han desarrollado a nivel químico un material superconductor y ferromagnético a la vez, dos propiedades incompatibles en la naturaleza. La información se ha presentado durante un encuentro organizado por a Fundación Ramón Areces y el grupo editorial Nature, en el que diversos expertos han debatido sobre la revolución nanotecnológica. Un grupo de investigadores del Instituto de Ciencia Molecular de la Universidad de Valencia, dirigido por el científico Eugenio Coronado, ha logrado controlar la materia a nivel químico hasta tal punto que han conseguido introducir en un mismo material dos propiedades incompatibles: la superconductividad (capacidad para conducir la corriente eléctrica sin resistencia en determinadas condiciones) y el ferromagnetismo (ordenamiento magnético o imantación).

LA CAÍDA EN ESPIRAL DE LAS SEMILLAS DE ARCE INSPIRA UNA NUEVA TECNOLOGÍA DE VIGILANCIA AÉREA. CIENTÍFICOS DESARROLLAN FILTROS MOLECULARES PARA CAPTURA Y APROVECHAMIENTO DE CO2.

01 Mar 2010

LA CAÍDA EN ESPIRAL DE LAS SEMILLAS DE ARCE INSPIRA UNA NUEVA TECNOLOGÍA DE VIGILANCIA AÉREA.
En la década de los 50, los investigadores intentaron crear un vehículo aéreo no tripulado, que pudiera imitar la caída en espiral de una semilla de arce: desde entonces sus intentos se vieron frustrados por la inestabilidad de los minúsculos aparatos (menos de 1m), fácilmente desviables por el viento. Finalmente en el Junio de 2009, estudiantes de la Clark School Aerospace Engineering (Maryland University) lograron resolver el problema de la dirección, consiguiendo que el dispositivo despegara del suelo y se mantuviera en vuelo.

CIENTÍFICOS DESARROLLAN FILTROS MOLECULARES PARA CAPTURA Y APROVECHAMIENTO DE CO2.
Un grupo de científicos de la UPO (Universidad Pablo de Olavide), dirigido por Sofía Calero, está proyectando nuevos materiales � altamente selectivos y de bajo coste � que sirvan como filtros para capturar y aprovechar energéticamente gases de efecto invernadero, residuos de emisiones industriales. Los filtros se emplazarían al final del proceso industrial, evitando realizar grandes reformas en las instalaciones y permitiendo, así, un considerable ahorro económico. Este proyecto, cuyo coste asciende a casi 300.000 �, está financiado por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía.

¡NI CEMENTERIO NI BASURERO NUCLEAR!

01 Mar 2010

LNo, ¡ni cementerio ni basurero nuclear! Mal empezamos si usamos términos peyorativos y tendenciosos. El acrónimo correcto es ATC, Almacenamiento Temporal Centralizado para residuos radiactivos de alta actividad. Siempre que llega a la opinión pública un tema relacionado con la energía nuclear surge inevitablemente la polémica, por la desconfianza y/o el temor que, el desconocimiento de la tecnología provoca en el ciudadano medio, incentivado ello por la demagogia que algunos esgrimen al presentar las Centrales Nucleares como algo totalmente innecesario que, además, conlleva muy graves riesgos. Lo cierto es que son totalmente necesarias y que los riesgos están perfectamente contrarrestados con medidas eficaces y redundantes.

REFLEXIONES EN TORNO A UN POZO. REFLECTIONS ABOUT A WELL.

Miguel Angel Parra Gomez — 01 Mar 2010

La agrupación de Bilbao de la ONG de los colegios de Ingenieros Industriales de Euskadi, IC-LI, ha llevado a cabo, recientemente, un proyecto de construcción y rehabilitación de varios pozos en Alen-Angok (Guinea Ecuatorial). La documentación del proyecto evidencia las diferencias sustanciales � aunque mejor sería decir, �circunstanciales� � entre este proyecto y los habituales en nuestro entorno. Ambos tipos de proyectos tienen una esencia común: son obras de ingeniería (que según la RAE es �El estudio y aplicación de las teorías y técnicas que permiten el aprovechamiento práctico del conocimiento científico.�) pero las circunstancias que condicionan el �aprovechamiento práctico� son tan dispares que su consideración puede ser un buen tema de reflexión para nuestra profesión.

NOTICIAS BREVES

01 Mar 2010

CHATARRA ELECTRÓNICA
CHINA, ¿SOLUCIÓN O PROBLEMA?
REDUCIENDO RUIDO EN TURBINAS EÓLICAS
¿MOTORES SIN ÁRBOL DE LEVAS?
COREA DEL SUR CONTEMPLA EL 2040
TÚNEL DE VIENTO PARA LOS TAV
LA PROPUESTA INCAR
AVAL OFICIAL PARA CENTRALES NUCLEARES

EL HORNO ALTO, UN MINUTO DE PARADA

01 Apr 1929

Este epígrafe, que no es el consabido pregón ferroviaria, encierra una alusión al impetuoso tren a que hoy marcha la vida industrial siguiendo al mundo en su rápida carrera. La importancia de un minuto de parada del horno alto, y su valoración aproximada, quieren ser el motivo de este artículo, inspirado en la consideración de la velocidad, com o factor integrante de la actividad industrial. Se vive, hoy, a prisa, y esa preocupación envuelve a la materia transformable, manifestándose en todos los órdenes de la vida la idea del rendimiento máximo. El ansia de vivir mucho,incita a las actividades del espíritu y de la materia, para compensar la extensión de vida con su intensidad. Sí, proverbialmente, el tiempo era oro para los ingleses, ¿qué será ahora para el mundo entero, cuando se realiza, ya en él, nuestro adagio: «el que no corre, vuela»? Así nos lo muestra la historia del progreso, que del tren de 16 kms. a la hora de la «Cía. de Liverpool a Manchester», en el año 1832, pasa al de 120 kms. sobre vía de la «New-York Central Line»; cuando la «White Star Line» construye un 60,000 toneladas para hacer Paris-New-York en cuatro días y España se prepara para volar a la Argentina en cuarenta y ocho horas. El paso del buey, como tractor, ya se ha olvidado, y todo se dispone en la industria para seguir a la humanidad en ese aspecto veloz.

LA INDUSTRIA, MIRANDO AL FUTURO

01 Apr 1929

La prensa diaria nos ha comunicado, que en la segunda quincena del próximo Mayo celebrarán en Madrid sus reuniones, el Congreso Internacional de la Federación de Asociaciones para el Fomento de la Sociedad de las Naciones y el del Comité Pro-Cooperacíón Europea. No señala claramente sí los asuntos que a continuación exponemos, serán desarrollados por ambos Congresos, o por el citado en segundo lugar, aun cuando entendemos será éste el que estudie y oriente los siguientes temas: Estrechar entre los pueblos europeos las relaciones, especialmente en lo que se refieran a ferrocarriles, correos, telégrafos y avión comercial, Cooperación económica, especialmente en los derechos y cuestiones aduaneras. Unificación de la legislación del trabajo. Examinar en el aspecto del interés público el patrimonio Europeo, com o así mismo el que afecta a los obreros. Intensificación de la cooperación internacional. Los Comités, dice la prensa, defienden el criterio de que se celebren conferencias entre los representantes oficiales de Negocios Extranjeros de distintas naciones, en forma análoga a com o se hace en América.

CALENTAMIENTO CON CARBON PULVERIZADO DE LAS CALDERAS DE HOGARES INTERIORES. CALDERAS MARINAS

01 Apr 1929

Hasta ahora ha permanecido sin resolver tan importante problema como es el de aplicación del carbón pulverizado a las calderas de hogar interior,y principalmente a las marinas. Todos conocemos las ventajas del carbón pulverizado en sus diversas aplicaciones, y entre ellas sólo citaré la de que se pueden emplear carbones inferiores, que no sirven para quemar en parrillas ni para gasificar, que se obtienen a bajo precio, y la de que en igualdad de combustible, por este procedimiento se puede obtener una combustión mucho más perfecta, llegando casi a la combustión teórica, pues se tienen ordinariamente en los gases de la combustión un 15 y 16 % de C0 2 sin tener absolutamente nada de CO. con el consiguiente aumento del rendimiento del hogar. Desde luego que la implantación del calentamiento con carbón pulverizado exigía que se dispusiera de cámaras de combustión adecuadas y voluminosas, llegando a preconizarse un volumen de 10 á 20 m3 de cámara de combustión por tonelada de carbón a quemar por hora, según la naturaleza de los carbones.

DINAMOS TACOMETRICAS (II)

JOSE M. PUCHOL VIVAS — 01 Apr 1967

En el artículo anterior examinamos la conveniencia, y hasta necesidad, de regular automáticamente ciertos procesos industriales en los que entran en juego velocidades de giro muy variables, pero constantes en cada caso, indicando el decisivo papel que, como dadores del valor actual del número de r. p. m., desempeñan las dinamos tacométricas en los circuitos de regulación. Los reducidísimos márgenes de error que actualmente se toleran en estos procesos exigen que el valor actual, que comparado con el prescrito proporciona la desviación, sea una representación exacta del valor del número de r. p. m. Por otra parte, la señal que llega al circuito de regulación debe necesariamente ser de corriente continua para obtener una respuesta adecuada. De lo anterior se desprenden dos condiciones que, en todo instante, deben cumplir las tacodinamos: La primera condición, llamada de lincalidad, exige que la señal que proporciona la tacodinamo sea estrictamente proporcional al número de r. p. m. La segunda condición, denominada de ondulación, impone que la corriente que la dinamo tacométrica proporciona al circuito de regulación sea tan continua como pueda conseguirse; esto es, que la componente alterna, inevitable, tenga la menor amplitud y la mayor frecuencia posibles. En este artículo aclararemos estas dos condiciones fundamentales y veremos cómo ellas determinan los detalles constructivos de las tacodinamos de regulación en sus dos tipos.

ESTRUCTURA DE ORGANIZACION DE LA EMPRESA

Jose Mª Beascoechea Ariceta — 01 Apr 1967

Esta charla trata de la Organización de la Empresa, pero en un sentido restringido, referida a su estructura básica, sin entrar en el detalle de las técnicas de organización propias de cada una de sus actividades. Por estructura se puede entender la agrupación y jerarquización de las funciones (trabajos o actividades) que deben ser desarrolladas por personas, las cuales debidamente coordinadas deben permitir alcanzar los objetivos de la Empresa. La Empresa se constituye para obtener determinados bienes o servicios que precisa el mercado, mediante la utilización adecuada de personas y medios materiales. En una Empresa privada, de tipo mercantil, el beneficio constituye el aliciente y a la vez, dentro de ciertos límites, la medida de su éxito o fracaso. Sin embargo, cada vez más en el mundo de hoy, la Empresa se puede considerar administradora de una parte de la riqueza nacional, teniendo la responsabilidad, por tanto, de distribuir de una forma equitativa, el valor de sus productos o servicios, entre los que de forma directa o indirecta colaboran con ella:
-La clientela, a quien se debe facilitar una calidad, y precios adecuados en un plazo conveniente.
-El personal, a quien se debe procurar la mayor satisfacción.
-El capital, que asegura sus posibilidades de expansión.
-Los proveedores, a quienes se debe tratar con equidad.
-La Administración pública, a cuyo sostenimiento se debe contribuir.

MOMENTO CRUCIAL DE ASTURIAS

JESUS HERVADA — 01 Apr 1967

Asturias vive unos momentos cruciales y decisivos de su historia, y el porvenir económico y social de la provincia depende en gran parte del mayor o menor acierto en la solución de los problemas que actualmente tiene planteados. Estos se pueden resumir entres grandes capítulos: Reestructuración de la Minería, de la Siderurgia y del Campo. Este comentario se ciñe exclusivamente a los problemas de la Minería, y a hablar de ésta en Asturias, salta al primer plano el carbón, por su mayor volumen y la complejidad de sus problemas. Asturias produjo en el año 1966, 7.748.484 toneladas de carbón de todas clases, lo que representa el 50% de toda la producción nacional. Su valor aproximado es del orden de 6.200 millones de pesetas. Trabajan en esta actividad del orden de 42.000 productores. Estas cifras dan idea de la importancia de este sector económico.

ENSAYOS REALIZADOS HASTA ELEVADAS TEMPERATURAS CON DIEZ ARENAS DE MOLDEO Y RESULTADOS OBTENIDOS

EMILIANO F. DE PINEDO E IZARRA — 01 Apr 1967

Debido a las demandas cada vez más exigentes de la industria, que requiere piezas cada vez mejor terminadas, a precios cada vez más bajos, el fundidor se encuentra enfrentado con una situación en la que a causa de la competencia necesita utilizar toda la información científica que redunde en beneficio de su industria, eliminando al máximo los defectos que puedan presentársele en las piezas fundidas. Cuando falla la superficie de un molde fabricado con una mezcla preparada a base de arena siliciosa, la pieza con él fundida presentará en su superficie alguno de los defectos siguientes: Cortes, arrastres de arena, dartas de erosión, colas de ratón, depresiones, dartas de dilatación, deformaciones, distorsiones. Estos defectos están relacionados con las propiedades de las mezclas preparadas con arenas siliciosas hasta elevadas temperaturas y pueden ser previstas y, por tanto, controladas a través de ensayos hasta elevadas temperaturas. Para identificar y controlar los defectos de las piezas fundidas, el fundidor debe comprender el mecanismo que da origen al defecto. Entre los diversos efectos destructivos que un metal fundido puede producir en las paredes de un

EDITORIAL

01 Apr 1968

El avance científico y tecnológico de estos últimos tiempos, que en algunos casos puede considerarse como fantástico, motiva una serie de problemas, que deben destacarse y tener en cuenta. Si el ingeniero industrial, en toda época, ha debido seguir con atención el desarrollo de la técnica, documentándose en libros, revistas, informaciones, etc., se ve ahora mucho más obligado que nunca a atender a los cambios que el progreso marca en su campo de profesión.

PROCESOS DE REDUCCION DEL MINERAL DE HIERRO, DISTINTOS DEL HORNO ALTO.

JOAQUIN DE PEDRO SAN GIL - JOSE Mª PALACIOS REPARAZ — 01 Apr 1968

La reducción del mineral del hierro se efectua en la actualidad casi exclusivamente en los hornos altos y aunque existen otros procedimientos, estos no han tenido, en cuanto a representación en el valor total de la producción mundial de arrabio más que una importancia secundaria y generalmente local. Sin embargo en el curso de los últimos años, algunos procedimientos que permiten la reducción del mineral de hierro sin pasar por un horno alto están adquiriendo un interés cada vez mayor, que queda explicado por una serie de razones técnicas y económicas. Por ejemplo:
- Posibilidad de montar instalaciones de reducción de mineral de hierro de pequeña capacidad ya que el horno alto moderno representa unas producciones demadiado grandes para el caso de pequeñas industrias o de países en el comienzo de su desarrollo industrial.
- Posibilidad de obtención de una chatarra de calidad, algunas veces en vez de arrabio, como el producido por el horno alto, puede interesar la fabricación de una chatarra artificial por ejemplo esponja de hierro, que sea de alta pureza, exenta de elementos residuales. Este producto puede competir en algunos países con la chatarra normal del mercado. En otros puede ser la solución para la fabricación de aceros de alta calidad.
- Posibilidad de sustituir el coque por otro reductor. Es una realidad la escased que coque existe en muchos países o regiones.

CALCULO DEL DIAMETRO DE TRABAJO EN LOS TRENES DE LAMINACION

JOSE IBARROLA SOLANO — 01 Apr 1968

El primer tren de alambre totalmente continuo que se conoce en la historia fue diseñado en 1862 por el inglés Bedson. Estaba formado por 16 cajas continuas, todas ellas movidas mediante el correspondiente reductor, por una máquina de vapor, y la disposición de los cilindros era alternativamente horizontal y vertical con lo que se evitaba torsionar la barra. El trazado empleado el rombo-cuadrado; los rombos estaban en las cajas horizontales y los cuadrados en las verticales. El redondo tambien estaba colocado en la caja vertical. Primitivamente el tren tenía una caja menos y el redondo acabador estaba colocado en una caja situada en linea con la útima continua y entre ellas se doblaba a mano. La palanquita empleada era de 1 1"/16
de lado, es decir aproximadamente 27 mm, su peso era 100 libras (45,37 kgs.). En el año 1869 se intaló un tren Bedson en la empresa norteamericana Washburn and Moen Comapany. Como en el tren Bedson no se podía trabajar más que barra a barra y, además, su mantenimiento era muy dicifil en 1878 Charles H Morgan de la americana citada anteriormente, construyó un tren completamente continuo de 16 cajas, todas ellas
horizontales. Claro está que era necesario emplear guías de torsión. En 1882 Mr. Morgan construyó un tren de ocho cajas continuas, todas ellas horizontales. A continuación de estas cajas había otras cuatro tambien horizontales, colocadas en línea en el llamado tipo Belga y entre ellas se formaban los correspondiente bucles. Esta disposición desbaste continuo y acabado tipo Belga se ha estado empleando hasta hace pocos años en Europa.

CALCULO DEL DIAMETRO DE TRABAJO EN LOS TRENES DE LAMINACION

JOSE IBARROLA SOLANO — 01 Apr 1968

El primer tren de alambre totalmente continuo que se conoce en la historia fue diseñado en 1862 por el inglés Bedson. Estaba formado por 16 cajas cajas continuas, todas ellas movidas por el correspondiente reductor, por una máquina de vapor, y la disposición de los cilindros era alternativamente horizontales y verticales, con lo que se evitava torsionar la barra. El trazado empleado era el rombo-cuadrado; los rombos estaban en las cajas horizontales y los cuadrados en las verticales. El redondo también estaba colocado en la caja vertical. Primitivamente el tren tenía una caja menos y el redondo estaba colocado en una caja situada en línea con la última continua y entre ellas se doblaba a mano. La palanquita empleada era de 1 1"/16 de lado, es decir aproximadamente 27 mm; su peso era 100 libras (45,37 kg). En el año 1869 se instaló un tren Bedson en la empresa norteamericana Wasburn and Moen company. Como en el tren Bedson no se podía trabajar mas que barra a barra y, además, su manteniento era muy dificil, en 1878 Charles M. Morgan de la casa americana citada anteriormente, construyó un tren completamente continuo de 16 cajas, todas ellas horizontales. Claro está que era necesario emplear guías de torsión. En 1882 Mr. Morgan construyó un tren que tenía ocho cajas continuas , todas ellas horizontales. A continuación de estas cajas había otras cuatro tambien horizontales colocadas en línea en el tambien llamado tipo Belga, se ha estado empleando hasta hace pocos años en Europa.

MONTAJES DE CENTRALES TERMICAS

FRANCISCO SALMADOR ALVAREZ — 01 Apr 1968

INTRODUCCION
En el número de abril de 1965 nuestra revista publicó un trabajo titulado «Experiencias en el montaje de una Central Térmica», hoy siquiera señalar alguna nota sobre dos asuntos tan importantes para un montaje como es la elección de la compañía de montaje, de acuerdo con unas especificaciones y la preparación de los planes de montaje.
ELECCION DE LA COMPAÑÍA DE MONTAJE
Este es un problema muy importante y que se presta a mucho «compadreo» entre los encargados de decidir aún antes de salir el concurso de la obra, ya está decidido el adjudicatario. Para evitar al menos teoricamente una elección preconcebida o a dedo debemos marcar unas especificaciones de montaje lo más claras, concretas y concisas posible que reflejen exactamente nuestros deseos sobre el particular.

EDITORIAL

01 Apr 1969

Son ya muchos los meses -han llegado a contarse por años- transcurridos desde que en estas líneas se empezó a traslucir una bien sentida y medida preocupación por el futuro europeo de España. Eran tiempos en que había informadores que, sin enrojecer, con aire de perdón, «ponían en guardia» a la nación contra los «europeístas a ultranza» que «se olvidaban» de que nuestro país «lleva sangre árabe y no podrán servirle instituciones hechas a medida de sentimientos e ideas que no van con el carácter propio».

ESTRUCTURAS INDUSTRIALES

01 Apr 1969

El grado de desarrollo de un país se hace visible en su industria, al igual que la cultura se hace patente en sus artes, en su sistema social, en su religión y en sus hábitos y costumbres. Por experiencia y observación, podemos darnos cuenta de la preocupación existente en los Centros Técnicos Superiores de Educación de dar a sus alumnos, junto con la formación, una información de lo que es la industria, sus problemas, resultados y aplicaciones, su organización y repercusiones y, en fin, lo que ella representa. Prueba de esta preocupación es la atención que le prestan a las visitas a fábricas, conferencias, cursillos monográficos, cte. Esta forma de llevar la información de la industria a los alumnos, si bien interesante, sólo es práctica en aquellos casos en los que se cumplen una serie de condiciones que no siempre se dan. Es bien reconocido que, por ejemplo, en el caso de las conferencias, sistema más ampliamente utilizado, cada conferenciante enfoca los tenias desde ángulos distintos.

LA METALURGIA HISTORICA. RESUMEN HISTORICA

01 Apr 1969

Al presentar esta sucinta comunicación a las Jornadas Minero-Metalúrgicas que tienen lugar en Córdoba, y en preferente dedicación, de tributo y recuerdo, al ilustre e inolvidable Ingeniero de Minas don Antonio Carbonell y Trillo-Figueroa, se ofrece, junto a un resumen histórico de la metalurgia andaluza, y, en general, del Sur de España, la destacada colaboración de tan distinguido técnico español en terrenos del llamado humanismo, y que afortunadamente va ya tomando un incrementado sentido de realidad en los estudios de Ingeniería y Arquitectura. Entre otros varios trabajos de tema histórico desarrollados por don Antonio Carbonell, se tiene al publicado por la Real Academia de Córdoba en 1942, con el título : «La Estación Prehistórica de Alcolea», y en colaboración con los ingenieros de caminos don Vicente de la Puente y don Aurelio Rodríguez. Con ocasión del Milenario del Califato, publicó la Real Academia de Córdoba un volumen extraordinario en el año 1929, y en él figuran un magnífico trabajo del señor Carbonell titulado «La minería y la metalurgia entre los musulmanes de España. Este estudio, de verdadera y amplia erudición, ha sido muy elogiosamente comentado en España y fuera de ella. Entre los distinguidos escritores que lo comentan se debe mencionar al gran e inolvidable investigador francés E. Leví-Provencal, que efectúa referencia en su monumental obra «Historie de l'Espagne M?usulmane». París, 1953. Otra excelente prueba de las aficiones históricas, artísticas y literarias de don Antonio Carbonell se tiene en aquella magnífica «Guía Artística de Córdoba, redactada bajo su dirección y publicada por el Instituto Geológico de España en 1926, y con ocasión de un Congreso Geológico Internacional. Esta «Guía de Córdoba» lleva colaboraciones de firmas muy prestigiosas de la gran ciudad califal, como los señores Vázquez Aroca, Conde de Casa Chaves, González Soriano, De la Torre y del Cerro, Orti Belmonte, Gil Muñiz, Castejón y Martínez de Arizala, Espina y Capo (entonces Ingeniero Jefe de Minas de Córdoba) y un bellísimo y delicado trabajo del que fue cronista de Córdoba don José María Rey Díaz, titulado «ltinerario sentimental». Esta «Guía de Córdoba» es digna proyección de los múltiples y nobles quehaceres del Instituto Geclógíco y Minero de España y, como ya hemos señalado, lleva diversos temas geológicos y mineros, pues nunca se puede olvidar que la Minería forma el primer eslabón en la historia económica de los pueblos.

INTERFERENCIA DE MAQUINAS

01 Apr 1969

El autor del presente artículo resuelve, aplicando la teoría de colas, uno de los grandes y actuales problemas de nuestra industria: el aumento de la productividad de cada operario, consiguiendo, a su vez, una disminución en la plantilla de la Empresa. Para ello estudia y da solución al problema que se presenta cuando se pretende que un operario trabaje con varias máquinas o que un grupo de operarios atienda a un conjunto de máquinas superior en número al de operarios, estudiando en cada caso las dificu ltades que se presentan durante los tiempos de «máquina parada» y «tiempo máquina». Estas soluciones se pueden ampliar cambiando el concepto de máquina por el de cliente y el de operario por el de servicio.

EDITORIAL

01 Apr 1970

¿Sobran ingenieros superiores en España? Los titulares de la Prensa nacional, apoyándose en el conocido Informe Matut sobre «Necesidades y Recursos de Ingenieros Civiles en España», así lo afirman. Y con la misma base aseguran que el problema se agravará en los próximos años, acentuándose el desfase entre el número de nuevos titulados y el número de puestos de trabajo creados.

INTERCAMBIO DE CALOR UTILIZANDO TUBOS CON ALETAS LONGITUDINALES

01 Apr 1970

El intercambio de calor presenta dificultades cuando uno de los fluidos posee un coeficiente de film bajo, y en estos casos es muy conveniente utilizar tubos provistos de aletas longitudinales soldadas; pasando el fluido de baja transferencia por la parte de las aletas se consigue aumentar el coeficiente general de transferencia considerado por «la parte interior del tubo», con el subsiguiente ahorro en tubo. Las ventajas de este tipo de cambiador, frente a, los de tubo liso, son manifiestas no sólo por precios muchos más bajos, sino por lo compacto del equipo a utilizar con las ventajas directas que esto representa. Se hace referencia a la llamada «eficiencia de aleta», como consecuencia del gradiente térmico que se establece entre la pared del tubo a que va soldada y el extremo de la misma. Se describe la rutina ordinaria de un computador para resolver un proceso de intercambio con tubos de aletas longitudinales y la elección, generalmente, de la solución que representa la mínima superficie. Pensando en las enormes y cada vez más crecientes cantidades de crudos petrolíferos que se procesan, tanto bajo su aspecto energético o como punto de partida para los modernos conceptos petroleoquímicos (fertilizantes nitrogenados, plásticos, resinas, fibras sintéticas, etc.), se comprenderá lo apropiado de estas mejoras en el intercambio de calor, ya que el petróleo y, generalmente, muchos de sus derivados son ejemplos típicos de fluidos viscosos con bajo coeficiente de transferencia. Por ello la generalidad del método se extiende, junto a los procesos normales de refinería, a las industrias petroleoquímica, química, farmacéutica y de la nutrición.

ESTABILIDAD DE LOS MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA

01 Apr 1970

La condición de estabilidad de un órgano motor se establece cuando (d Cm entre dN) < 0, es decir, que el par motor disminuya con la velocidad. En el caso de un motor eléctrico alimentado a tensión constante es lo mismo que afirmar que (dN entre dI) < 0, es decir, que siempre que se verifique que la característica de la velocidad en función de la carga es descendente y la marcha estable. No olvidemos que la estabilidad establecida para (dN entre dI) < 0 se fija en régimen dinámico, mientras que la característica de velocidad está obtenida para valores estáticos. Esto nos permite establecer que en régimen estático puede suceder que (dN entre dI) < 0 siendo la característica de velocidad ascendente y ser la marcha estable.

EDITORIAL

01 Apr 1972

Hace unos días oíamos decir varias veces a los locutores del más importante medio oficial de información: «Ha nacido la Europa verde». Se referían al último acuerdo de Bruselas sobre precios en el Mercado Común agrícola de los Seis, ya a la vista el de los Diez. A cualquiera se le ocurría preguntar . «¿Pero el Mercado Común agrícola no existía ya hace años ?». La contestación resultaba obvia: «Efectivamente, pero la frase no deja de tener su lógica, porque dos o tres días antes, los de discusión abierta para resolver los duros y difíciles problemas generales entre los nórdicos y los sureños y los específicos entre Francia y Alemania, se nos venía adelantando que el Mercado Común agrícola se está muriendo».

CONSIDERACIONES SOBRE LA EVOLUCION DE LAS CENTRALES TERMICAS, NUCLEARES Y CONVENCIONALES Y SU INCIDENCIA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE.

01 Apr 1972

El desarrollo industrial de todo país exige un aumento en la producción de energía eléctrica. La producción de energía eléctrica, tanto en Centrales Térmicas como Nucleares, plantea el problema de contaminación en los alrededores de la Central. Toda central eléctrica emite ciertos productos que tienden a contaminar sus alrededores. En todo proceso generativo se deberá establecer un recuento comparativo entre los perjuicios originados por los contaminantes, y los beneficios derivados de la electricidad. El mundo actual nos ofrece un mosaico de las diferentes etapas del fenómeno de contaminación. Estados Unidos y otros países de gran desarrollo tienen que enfrentarse actualmente con problemas que, de no resolverse satisfactoriamente, pasarán en años venideros a ser los problemas de otros países y continentes. Una mirada a la situación actual norteamericana puede ser muy informativa en cuanto que nos pueda dejar vislumbrar los acontecimientos que puedan darse en el futuro en nuestro país, En los EE.UU. las compañías eléctricas producen energía con el lógico fin de obtener los mayores beneficios económicos posibles. El hecho de ser parte interesada en este negocio, hace que sus puntos de vista, a la hora de sopesar los perjuicios y beneficios del proceso generador de energía, pequen de cierta parcialidad. Existen, por el contrario, ciertos grupos de la opinión pública, como el de los «conservacionistas de la Naturaleza, que consideran que los beneficios derivados de la energía eléctrica no compensan los daños ocasionados por su generación. Frecuentemente, sus opiniones se divulgan sin un conocimiento científico de la situación.

EDUCACION POSTGRADUADA Y EDUCACION PERMANENTE DE LOS INGENIEROS EN EUROPA

01 Apr 1972

Para ceñirme al campo de mi vida profesional y a la información directa que conozco, me refiero concretamente a la educación de los ingenieros en el tiempo posterior a su graduación. Sin embargo, creo que una gran parte del contenido de esta reseña podría aplicarse, acaso con variaciones mínimas, a otros grupos profesionales que ostentan un grado universitario. En años no muy lejanos, casi todos los ingenieros de nivel superior o universitario podían desempeñar holgadamente su profesión aplicando los conocimientos adquiridos durante su formación escolar. Hoy día, aparte los efectos inevitables del desgaste y del olvido, no pueden hacerlo sin suplementar continuamente aquellos conocimientos o, por lo menos, los que se relacionan directamente con su campo de trabajo. Ello, por una parte, es inmediata consecuencia de la extraordinaria rapidez con que progresan las ciencias y las tecnologías, mientras, por otra, puede considerarse como una exigencia de la responsabilidad social de los ingenieros en el progreso económico de todos los países.

ESTACION CENTRAL DE CONTENEDORES

01 Apr 1972

Conocida y falsa es la expresión de don Miguel de Unamuno: «iQue inventen los extranjeros, que luego ya nos aprovecharemos los españoles de sus inventos !». Como si los españoles no tuviésemos inventiva. En el orden técnico , ¿quiénes pueden negarnos ingenio creador? Ahí están los grandes inventores, Monturiol y Peral, con su submarino; Torres Quevedo, el padre de la cibernética, precursor de los computadores, con su telekino, entre otros muchos inventos y Juan de la Cierva, con su autogiro. Todos los años, en la exposición de inventores de Bruselas, los españoles nos llevamos muchos premios, incluso medallas de oro. Lo mismo sucede en la exposición de París. En España, por fortuna, seguimos inventando. Entre otras muchas cosas, en España se inventó el «container» («contenedor» debemos llamarle aquí). Fue en las marismas del Guadalquivir, en tierras andaluzas que rezuman ingenio, donde nació, como precursor del «container» el cajón para el transporte de toros de lidia. Y nació con ruedas y todo, como los actuales contenedores, que están revolucionando el transporte.

COMENTARIOS FERROVIARIOS. MEMORIA DE RENFE 1970.

01 Apr 1972

Vuelvo hoy a las páginas de esta, tan querida y hospitalaria, Revista para tratar de un tema del que he venido escribiendo durante la década del 60 y que, por una serie de circunstancias -entre las que hay algunas de que me siento responsable-, tenía, en estos últimos años, olvidado. Yo, que por vocación soy ferroviario, que soy un enamorado del ferrocarril, que creo en él, que creo que poniéndose al día es un medio insustituible de transporte, quiero hablar de la máxima empresa ferroviaria y a lo que parece también no ferroviaria, española, de la RENFE y, más concretamente, de su actuación en el Ejercicio de 1970, visto a través de la MEMORIA que el Consejo de Administración ha publicado, para cumplimentar lo ordenado y yo creo que, también, para dar a conocer a los españoles el hacer y acontecer de este Organismo, con aires de Empresa privada, que con sus medios de transporte cubre nuestra Península y ayuda, en forma importante, al desarrollo español, que tanto interesa a todos.

CIENCIA Y LENGUAJE

01 Apr 1972

Pocas personas habrán pasado por este trance con mayor turbación,y casi con dolorosa humildad, al contrastar el alto honor que hoy me otorgáis con excesiva generosidad y la escasez de mis merecimientos. Vuestra elección suele ser siempre consagración o marca suprema de una labor eminente, prestigiosa y reconocida; pero si yo tengo algún prestigio conseguido a lo largo de los años con un parvo espigueo de méritos, son éstos tan ajenos a las actividades propias de esta Casa, que pueden considerarse como monedas no cotizables. Sería impertinencia por mi parte tratar de juzgar el acierto de mi nombramiento como compañero vuestro. Confío, con una ansiosa necesidad de creer en ello, que vuestra inteligencia, adurada con la experiencia, haga que vuestra elección no sea tan equivocada como yo me pueda temer. Para tranquilizar y animar mi espíritu pienso que no se ha levantado catedral sin que laboraran peones, ni se ha ganado batalla sin que hubiera soldados. Tarea la hay: la humanidad está viviendo, por primera vez, una era de tan rápida evolución que el padre ya no puede enseñar su oficio al hijo. Las materias científicas más importantes que se enseñan hoy en las Universidades (Microfísica, Mecánica cuántica. Física de partículas, Astrofísica y Cosmología, Electrónica y Computadoras, Biología molecular, Cibernética) no existían hace menos de cincuenta años.

INVERSIONES EXTRANJERAS EN ESPAÑA

01 Apr 1973

La posible o, mejor, casi segura entrada de Ford en España, ha suscitado de nuevo el tema de las inversiones extranjeras en España, tema polémico, casi por definición. Puede ser, por consiguiente, interesante recapitular lo que ha sucedido en España con las inversiones extranjeras y cuáles son los argumentos más importantes, en pro y en contra de dichas inversiones. Se ha pasado en España, en estos últimos años, primero por una época en la que el cierre de nuestras fronteras, no sólo imposibihaba nuevas inversiones de capital extranjero, sino que, incluso, muchas de las anteriores inversiones de países distintos al nuestro, desaparecieron de España por entonces. La reacción a todo ello, con el Decreto Ley de julio del 59, da paso a una época estabilizadora, pero liberadora y ampliamente generosa, para todo lo que supusiera inversión extranjera. El desarrollo deseado por nuestro país necesitaba la inversión extranjera, que se estimulaba a tope.

EDITORIAL

01 Apr 1973

Ante un hecho indudablemente importante para la profesión de Ingeniero Industrial acaecido recientemente en el Consejo General de Colegios, esta Revista no puede de ningún modo silenciarlo, aunque la Asociación Nacional de Ingenieros Industriales sea otra entidad con fines y atribuciones de otro orden. Tal hecho ha sido el acuerdo de crear en el seno del Consejo General una Secretaría Técnica. El por qué de su creación y su misión y fines es el tema que sucintamente querernos exponer en estas líneas. La justificación de tal propuesta son las lagunas de actuación que se originan en la realización práctica de las funciones propias del Consejo General, como organismo rector, superior y representativo con carácter nacional, de la Profesión. Y ¿en qué consiste esta misión específica ? Se puede subdividir en varios apartados, (le los cuales podríamos destacar algunos.

RUIDOS Y VIBRACIONES INDUSTRIALES

01 Apr 1973

El progreso industrial en diversas regiones españolas exige por momentos que se concrete un Reglamento para limitar la intensidad de ruidos y vibraciones que puedan alcanzar a las personas durante su trabajo, pero sobre todo durante su descanso. Formando parte de un estudio de distancias entre focos de emisión y zonas habitadas, IDOM realizó, para la Diputación de Vizcaya, una comparación de diversos niveles de ruido industrial y las tendencias que algunos países muestran para establecer los topes tolerables, proponiendo las magnitudes para un Reglamento. Los autores brindan a las Autoridades competentes esta proposición de niveles de tolerancia, esperando así contribuir al bienestar de nuestro país. Una definición de niveles sonoros máximos también puede ser útil para los municipios en su función limitadora de ruidos de escape de vehículos. No parecería razonable hablar de alejamiento de las industrias respecto de las zonas habitadas antes de haber logrado reducir los ruidos internos de estas zonas.

EL TRABAJO ADMINISTRATIVO VISTO DESDE UN TECNICO

01 Apr 1973

Todo acto que tenga como objetivo la transmisión, el registro y el tratamiento de la información, con la finalidad de constituir un soporte o ayuda en la elaboración de decisiones, del tipo que sean, pertenece al dominio de lo administrativo. Bajo este enfoque, el trabajo administrativo puede quedar definido como «el tratamiento de las informaciones que permiten una toma de decisiones coherentes con un programa establecido». Esta ayuda del trabajo administrativo se extiende sin exclusión a todo tipo de decisión imaginable. En efecto, el trabajo administrativo lo encontramos presente en cualquier acción, ya sea investigativa, productiva, comercial,. social, etc., y ello además en todo momento, es decir, antes, después y durante toda acción. En innumerables labores, el trabajo administrativo no sólo facilita la labor, sino que la constituye en esencia. Es el caso de los Organos, pudiéramos decir puramente «Administrativos», como es el trabajo de la Administración Pública, la Banca, las Casas de Seguros, etc. Es decir, aquellos órganos de cualquier naturaleza que establecen o controlan derechos y deberes de las personas. Llevado a un terreno técnico, entre el Trabajo Administrativo y el Trabajo de Taller, puede ser establecido un paralelismo bastante lógico. En efecto: - El trabajo administrativo es el medio de ejecución. (El trabajo de Taller es el medio de ejecución.) - Los documentos constituyen el soporte para la ejecución. (Las máquinas son los instrumentos de ejecución.) Los datos o las informaciones constituyen la producción. (Las piezas constituyen la producción.) El circuito o circulación de las informaciones hace posible la elaboración de los actos administrativos. (El circuito de las piezas, en su proceso, hace avanzar la elaboración de las mismas.)

EVOLUCION DE PROYECTOS A NIVEL SECTORIAL

01 Apr 1973

En este trabajo se establecen, en primer lugar, una serie de consideraciones para tomar conciencia de la importancia que tiene el nivel sectorial en los sistemas de economía mixta. A continuación se abordan los problemas de la previsión y evaluación de las inversiones globales a escala sectorial de la asignación de prioridades en el seno de un sector y de su distribución en el tiempo. Finalmente, se da una idea acerca del mecanismo de formación y ordenación de los canales crediticios propios para la realización de un Plan.

EL EMPRESARIO ANTE LA SELECCION DE INVERSIONES: MECANICA, CRITERIOS Y ACCIONES

01 Apr 1973

Para justificar ciertas inversiones de pequeña importancia y especialmente las que se refieren a instalaciones existentes (por entretenimiento o por mejora), se utilizan criterios simples del tipo «Período de Recuperación del Capital, con preferencia después de Impuestos. Por el contrario, para la mayor parte de las inversiones importantes de las sociedades industriales -que pueden definirse como aquellas que condicionan el volumen de cifra de negocios- deben utilizarse métodos actualizados y criterios económicos basados en los Balances de Ingresos y Gastos previstos durante la vida útil del proyecto. Entre estos métodos está la «Tasa Interna de Rentabilidad», que debe ser limitada a la exclusión de ciertos proyectos, pero no utilizada para su aprobación. Para este fin se prefiere el Beneficio Neto Actualizado. El nivel de criterio humano que debe ser utilizado para una decisión positiva depende principalmente de la imprecisión de los datos, de la importancia relativa del proyecto y de las otras inversiones que contemple la Empresa. La decisión debe igualmente tener en cuenta el conjunto de restricciones (humanas, técnicas, financieras...) que forman el entorno de la Sociedad, así como un gran número de datos no cuantificables. Por estas razones, la decisión final es privilegio del hombre.

PROGRAMACION Y SEGUIMIENTO DE ACTIVIDADES DE IMPLANTACION

01 Apr 1974

Se exponen a continuación las principales caracterís'icas de un modo de representación gráfica de planes de ejecución particularmente apto para el seguimiento y toma de decisiones en las actividades de implantación industrial. El método expuesto incorpora las de actividades sin tanto rigor como convencionales, pero añade una dependencias en los grafos serie de artificios gráficos que permiten realizar con rapidez consideraciones varias para la toma de decisiones.

UNA IDEA SOBRE POLUCION ATMOSFERICA

01 Apr 1974

Los componentes normales del aire van acompañados de otros productos que contaminan la atmósfera, principalmente las zonas bajas y que en determinadas condiciones son incompatibles con la vida prisma; aparecen en forma de vapores, gases, aerosoles y polvos en suspensión. Se dice, por tanto, que la polución atmosférica está constituida por la presencia en la misma de substancias extrañas a la composición normal del aire. La importancia en la agresividad de la atmósfera contaminada es función de la naturaleza del contaminante, su concentración, grado de división y frecuencia aislada o no de aquel. Por lo que respecta a los individuos, también interviene el volumen de aire inhalado y el tiempo de exposición en la atmósfera de referencia. Los niveles de toxicidad varían según las concentraciones de los productos y del tiempo de inhalación de los mismos.

EL EMPRESARIO INDUSTRIAL: ALGUNOS DATOS CONTEXTUALES

01 Apr 1974

En el número de julio de 1973 de DYNA, el compañero Alberto Abad, en su artículo «El empresario industrial», indicaba la necesidad de profundizar más en este campo : «... lo que hay que hacer es procurar centrar mucho más el tema, conocer y aportar todos los datos , los positivos y los negativos, y con ello dar a cada uno lo que le corresponde...». Recogiendo su interesante sugerencia, me ha parecido conveniente tomar en consideración algunos informes que, modestamente, creo pueden ayudarnos a situar el contexto en el que todo empresario, por más auténtico que quiera ser, tiene forzosamente que moverse. Sin entrar en el hecho, de gran importancia, sin embargo, de la desproporción entre impuestos directos e indirectos, una nota aparecida en La Vanguardia. (25-8-72) puede bastarnos para comprender ciertas imágenes negativas del empresario que, como decía Abad, se tienen en «muchos casos».

A VUELTAS CON EL EMPRESARIO INDUSTRIAL

01 Apr 1974

Acabo de leer, antes de que sean publicados, los comentarios que nuestro compañero Pedro Vintró, del Colegio de Barcelona, hace al artículo que publicaba hace algunos meses err esta misma revista DYNA sobre «El Empresario Industrial. Me agrada mucho dicha aclaración, por lo que puede suponer de matización y ampliación de un tema de indudable interés, pero que, efectivamente, estaba tratado sólo por encima, como necesariamente tienen que ser, por su tamaño, los artículos que envío a esta revista, y, sobre todo, por lo que supone de apertura de diálogo entre miembros de dos Colegios periférico, que, además, creo tienen bastante que decir sobre el Empresario Industrial de este país. Por supuesto que si interesa seguir con el diálogo, por mi parte encantado, y más aún si hay más incorporaciones altrismo, para llegar así a una auténtica conversación y contraste de pareceres.

EJERCICIO LIBRE DE LA PROFESION

01 Apr 1974

Las oportunidades que se ofrecen a un ingeniero cuando termina su período de enseñanza, son de varios tipos : puede ingresar en una empresa, como empleado de la misma, valiendo su título de ingeniero únicamente para obtener un determinado puesto en ella, pero siempre con las mismas ventajas e inconvenientes que cualquier otro empleado.

EDITORIAL

01 Apr 1974

De nuevo se ha recogido recientemente en diversas publicaciones y en la prensa nacional el interés indudable que para la industria española merecen los esfuerzos que los países hermanos de Latinoamérica án realizando en el camino de su desarrollo económico. Se reconoce que su situación en este aspecto es de verdadera urgencia y parece que algunos países quieren lanzarse a una carrera desenfrenada en la realización de su desarrollo total , que implica asimismo planteamientos productivos y comerciales relacionados con su agricultura, minería, ganadería, etc., pero en el que la industrialización es factor fundamental.

EDITORIAL

01 Apr 1975

En la barahúnda de la crisis energética y económica, parecen difuminarse los sones y ecos del futuro de la unidad europea. Contribuyen a ello los avatares de la renegociación con el Reino Unido y las ocultaciones que -en perfecta ceremonia de la confusión- practican en este problema bastantes medios informativos.

LA TEMPLABILIDAD DE LOS ACEROS DE CONSTRUCCION

01 Apr 1975

La determinación del ensayo Jominy, aunque sea de por sí un ensayo fácil y reproductible, implica de cualquier manera la necesidad de preparar una probeta. Se comprende por ello que en muchos casos se intente evitar realizar el ensayo. Sobre todo teniéndose en cuenta que empíricamente se ha visto que la templabilidad depende, para un to dado, de la composición química y del tamaño de grano austenítico. Método de Grossman Buscando una evaluación numérica y discriminatoria de la templabilidad, Grossman definió el diámetro crítico de un acero como el diámetro (expresado en pulgadas) del mayor redondo que bajo condiciones de temple determinadas alcanzase en el centro 50 % de martensita. Naturalmente, tuvo necesidad de especificar el método de temple y para ello sugirió la idea de severidades o, asimismo, la idea de un temple ideal y de un diámetro crítico ideal Di. Cuanto mayor es el valor de DI mayor es la templabilidad. En este temple ideal la superficie de la barra caliente se enfría hasta la temperatura ambiente instantáneamente, con una velocidad infinita de transferencia de calor. Así, la superficie se mantiene a esa temperatura ambiente durante todo el tiempo y elimina el calor de la superficie tan pronto como el calor puede fluir desde el interior. Auque este temple ideal no existe, Grossman lo relacionó y comparó con los temples comerciales a base de la idea de la severidad (11). El medio ideal tiene una potencia de enfriamiento o severidad infinita y el agua normal en calma, se le considera con una severidad de temple igual a la unidad.

UTILIZACION DE LOS COMPUTADORES EN TIEMPO REAL-TELEPROCESO Y CONTROL DE PROCESOS EN LA INDUSTRIA QUIMICA

01 Apr 1975

Las primeras aplicaciones del computador digital en la industria química datan del año 1952. En principio, se trataba únicamente de sistemas simples de proceso de datos o lectura y registro automático de parámetros diversos. Aproximadamente dos años después, se utilizaban ya sistemas de control en anillo abierto, mediante computador, como una ayuda en el ajuste manual correcto de los parámetros bajo control. A finales de¡ año 1958 empiezan los ensayos de control en anillo cerrado, con la intervención de¡ computador digital en diversos procesos químicos. Desde entonces el uso del computador, tanto en control en anillo cerrado como en control digital directo, ha aumentado sin cesar. Hacia el año 1966 el control digital directo (DDC) se abre camino como método de control de plantas generalmente aceptado. En los años siguientes la producción de computadores, especializados en complejas tareas de control, adquiere un rápido aumento, que repercute en una utilización, cada vez mayor, del DDC. Las ventajas de este nuevo sistema de control aparecen cada vez con mayor claridad. Desde el punto de vista económico se eliminan costosos elementos de control analógico. Por otra parte, en aquellas aplicaciones que llevan inherentes un nivel de ruido elevado, el control analógico está sometido a notables desviaciones, mientras que el computador digital es capaz de filtrar eficazmente el ruido, mejorando el sistema de control notablemente. La no-linealidad de los elementos captadores puede ser más fácilmente corregida en sistemas digitales que mediante equipo analógico. De hecho, el número de procesos químicos unitarios controlados por computador digital en los Estados Unidos ha pasado de nueve, en el año 1961, a 268 en 1968 (1). El índice de aumento es todavía más significativo, teniendo en cuenta que no se incluye en esta estadística la industria de proceso de productos derivados del petróleo, como tampoco figuran un número elevado de computadores dedicados a la memorización de datos, cálculo de análisis de laboratorios, plantas piloto y control de procesos en período de investigación y desarrollo. El objetivo propuesto en el presente trabajo es doble. Por una parte, se trata de aclarar definiciones y conceptos que son utilizados en la moderna tecnología del control de procesos, de una manera muchas veces un tanto confusa. Por otra parte, se describen los diversos sistemas de control de procesos utilizados en la práctica y también aquellos que, aunque actualmente se hallan en etapa de experimentación, su implantación en la industria parece previsible en un futuro próximo. En ambos casos se analizan las ventajas e inconvenientes de cada sistema. Siendo la industria química la más representativa en la incorporación de técnicas digitales para el control de procesos, hemos prescindido en nuestra presentación de la descripción de casos concretos. El análisis de cada sistema de control se hace, en general, con un planteamiento válido para su aplicación a sistemas concretos.

CONVERGENCIA DE LAS MAS CONOCIDAS EXPERIENCIAS SOBRE EL ESTUDIO DE LA MOTIVACION HUMANA EN EL TRABAJO

01 Apr 1975

La experiencia adquirida en el desarrollo de nuestros seminarios de formación de aptitudes directivas nos permite aportar una cierta colaboración al formidable intento de comprensión del comportamiento humano en la empresa que caracteriza a la Psicología Industrial de nuestros días. Los trabajos de Maslow, Herzberg, Me Gregor, Argyris y Likert, con todas sus consecuencias, se nos muestran no sólo compatibles, sino, además, convergentes sus esfuerzos dejan de ser importantes elementos en la constitución de aquella moderna ciencia para adquirir carácter de piezas clave en la integración de nuestros conocimientos actuales sobre el trabajo y el hombre.

UTILIZACION DE ORDENADORES EN LAS CENTRALES DE BOMBEO

01 Apr 1975

Como introducción, hagamos una breve referencia a la constitución física de las Centrales de Bombeo, analizando sus principales componentes, así como las exigencias y condicionamientos en los cambios de unos regímenes permanentes a otros, análisis que conducirá, a la vista del elevado número de variables a controlar y de secuencias a desarrollar, a pensar en la utilización de los calculadores de proceso o pequeños ordenadores para el control y la explotación de las Centrales de Bombeo. Una Central de Bombeo (Fig. 1) está constituida esencialmente por una Central con Grupos, Turbina y Bomba, integrados en una sola unidad hidráulica o constituyendo dos unidades separadas, y dos embalses, uno superior y otro inferior, gracias a los cuales se realiza una doble conversión de energía, energía eléctrica en energía potencial del agua y viceversa, bombeando el agua desde el embalse inferior al superior durante períodos de tiempo preestablecidos y recuperando esta energía, afectada del rendimiento global del ciclo, haciendo funcionar la Central como generadora de energía, turbinando el agua entre el embalse superior e inferior.

UTILIZACION DE LOS COMPUTADORES EN TIEMPO-REAL TELEPROCESO Y CONTROL DE PROCESOS EN LA INDUSTRIA QUIMICA

01 Apr 1975

Las primeras aplicaciones del computador digital en la industria química datan del año 1952. En principio, se trataba únicamente de sistemas simples de proceso de datos o lectura y registro automático de parámetros diversos. Aproximadamente dos años después, se utilizaban ya sistemas de control en anillo abierto, mediante computador, como una ayuda en el ajuste manual correcto de los parámetros bajo control. A finales del año 1958 empiezan los ensayos de control en anillo cerrado, con la intervención de¡ computador digital en diversos procesos químicos. Desde entonces el uso del computador, tanto en control en anillo cerrado como en control digital directo, ha aumentado sin cesar. Hacia el año 1966 el control digital directo (DDC) se abre camino como método de control de plantas generalmente aceptado. En los años siguientes la producción de computadores, especializados en complejas tareas de control, adquiere un rápido aumento, que repercute en una utilización, cada vez mayor, del DDC. Las ventajas de este nuevo sistema de control aparecen cada vez con mayor claridad. Desde el punto de vista económico se eliminan costosos elementos de control analógico. Por otra parte, en aquellas aplicaciones que llevan inherentes un nivel de ruido elevado, el control analógico está sometido a notables desviaciones, mientras que el computador digital es capaz de filtrar eficazmente el ruido, mejorando el sistema de control notablemente. La no-linealidad de los elementos captadores puede ser más fácilmente corregida en sistemas digitales que mediante equipo analógico. De hecho, el número de procesos químicos unitarios controlados por computador digital en los Estados Unidos ha pasado de nueve, en el año 1961, a 268 en 1968 (1). El índice de aumento es todavía más significativo, teniendo en cuenta que no se incluye en esta estadística la industria de proceso de productos derivados del petróleo, como tampoco figuran un número elevado de computadores dedicados a la memorización de datos, cálculo de análisis de laboratorios, plantas piloto y control de procesos en período de investigación y desarrollo. El objetivo propuesto en el presente trabajo es doble. Por una parte, se trata de aclarar definiciones y conceptos que son utilizados en la moderna tecnología del control de procesos, de una manera muchas veces un tanto confusa. Por otra parte, se describen los diversos sistemas de control de procesos utilizados en la práctica y también aquellos que, aunque actualmente se hallan en etapa de experimentación, su implantación en la industria parece previsible en un futuro próximo. En ambos casos se analizan las ventajas e inconvenientes de cada sistema. Siendo la industria química la más representativa en la incorporación de técnicas digitales para el control de procesos, hemos prescindido en nuestra presentación de la descripción de casos concretos. El análisis de cada sistema de control se hace, en general, con un planteamiento válido para su aplicación a sistemas concretos.

UTILIZACION DE ORDENADORES EN LAS CENTRALES DE BOMBEO

01 Apr 1975

PROCEDIMIENTO DE FILTRADO EN LAS LUMINARIAS DE ALUMBRADO PUBLICO E INDUSTRIAL

01 Apr 1975

Este trabajo está orientado a la divulgación del procedimiento utilizable para evitar una entrada perjudicial en los bloques ópticos de los aparatos de iluminación pública e industrial, tanto de las partículas de polvo como de los gases o vapores corrosivos, que se encuentran en suspensión en el aire ambiente. Se incluye asimismo un análisis de tipo experimental llevado a cabo en laboratorios, de la utilidad de las diversas sustancias empleadas como elementos de filtrado, así como de las condiciones en que trabajan estas sustancias en un aparato de iluminación. Finalmente, se extraen una serie de conclusiones fácilmente deducibles del contenido de este trabajo, y comprobables en la práctica, que aclaran ciertos puntos que se consideran dudosos en la actualidad.

UN NUEVO NIVEL EN EL DISEÑO DE SISTEMAS DIGITALES

01 Apr 1975

Los sistemas digitales procesan información, es decir dados unos datos de entrada, el sistema deberá producir los resultados deseados. El diseño de dicho sistema puede llevarse a cabo en diferentes niveles. En el nivel más bajo de la escala nos encontrarnos con el circuito. En este nivel el diseñador trabaja con resistencias, transistores, diferencias de potencial, ete. En sistemas de cierta complejidad el número necesario de dichos elementos es enorme, haciendo prohibitivo el diseño en este nivel. Por otra parte, el nivel de circuito requiere personal altamente cualificado, ya que el diseñador debe ser totalmente conocedor de las características de los elementos que emplea, así como de las leyes de conexión. En segundo lugar, nos encontramos con el nivel lógico, en el que el diseñador trabaja con AND, OR puertas y con FLIP-FLOPs, etc. En este nivel el diseñador no necesita conocer a fondo las características eléctricas de dichos elementos, sino tan sólo su comportamiento global. Aun así, se necesitan ciertos conocimientos, ya que han de ser resueltas cuestiones de sincronización, tensiones etcétera.

LOS PUESTOS DE TRABAJO PARA GRADUADOS

01 Apr 1975

Son abundantes los disgustos que muchas personas sufren por haber invertido períodos sustanciosos de su vida profesional en puestos de trabajo que -a posteriori- se ve que no debieron ocupar; recordando casos muy numerosos, se han escrito estas consideraciones: pienso que dar consejos es materia libre, puesto que todo lector es libre también para no seguirlos, y quizá acierte en muchos casos. Se aconseja que, al considerar cualquier posible empleo, nunca olvide el interesado, que debe calificarlo en estos diez aspectos :
1.-El sueldo inicial.
2.-El porvenir.
3.-El clima de confianza.
4.-El tiempo to_al de trabajo.
5.-La dureza física.
6.-La dureza moral.
7.-Los temas objeto del trabajo.
8.-Las fuentes de conocimientos.
9.-La seguridad de la empresa y de la persona en ella.
10.-La probabilidad de sorpresas desagradables.

EDITORIAL

01 Apr 1976

En nuestro Editorial del pasado mes de febrero discurríamos mentalmente por las sendas morales e intelectivas de una filosofía del quehacer social y político de nuestras organizaciones profesionales. Procurábamos apoyarnos en una incuestionable realidad, en una objetiva postura enfocada serena y positivamente a un bien hacer, y -muy principalmente- en una independencia colectiva soportada por el servicio a nuestro deber profesional, por encima de avatares circunstanciales y de puntos de vista parcializados.

CONTROL TOTAL DE PERDIDAS POR ACCIDENTE

01 Apr 1976

Las normas de trabajo deben de cumplir unas cuantas condiciones generales, para que sean efectivas, pues, de lo contrario, no sólo serán inoperantes, sino que resultarán perjudiciales, al poder utilizarse como disculpa y ejemplo para no cumplir otro tipo de obligaciones. Las condiciones esenciales que deben cumplir todas las normas o reglas son:
1º Ser breves y claras. No deben dar lugar a interpretaciones erróneas, ni ser tan extensas en su redacción, que se precise un esfuerzo de inteligencia para comprenderlas.
2.° Ser concisas. Es un error pretender abarcar un mayor campo de acción con una norma a base de generalizar.
3º Ser lógicas y posibles de cumplir. De lo contrario sus efectos psicológicos serán contraproducentes, aparte de que no se llevarán a efecto.
4º No deben ser excesivas en número. Es preferible que se reduzcan a aquellos problemas potencialmente muy peligrosos, que pueden ocasionar razonable frecuencia de accidentes con lesión, o aunque el suceso sea improbable, las consecuencias sean graves. Inicialmente deben considerarse también los «puntos críticos» detectados para su normativa, por su importancia global.
5.° Ser divulgadas. No es suficientemente práctico insertarlas en el tablón de anuncios; es preciso exponerlas y explicarlas a todos y a cada uno de los operarios que deban cumplirlas. Si no puede hacerse directamente, se hará a los jefes de grupo para que éstos lo hagan al personal a sus órdenes.
6 ° Estar actualizadas. Periódicamente deben revisarse y actualizarse; no es extraño encontrar en fábricas normas en vigencia que estaban hechas para el manejo de una máquina
7º Tener sistema que ya no existe, o ha sido modernizado. Tener autoridad por su procedencia. Aunque su elaboración haya sido efectuada por el Servicio de Seguridad o Control de Pérdidas (y se hayan comentado y discutido en el Comité de Seguridad), es preciso que vengan firmadas por la Dirección.
8º Debe exigirse su cumplimiento siempre. Después de un período de aclimatación debe exigirse su cumplimiento inflexiblemente, en caso, contrario hubiera sido preferible redactar una Recomendación en vez de una Norma.

TALLERES ESPACIALES

01 Apr 1976

La última misión espacial tripulada, Apolo-Soyuz (Apollo-Soyuz Test Project o ASTP), ha confirmado, mediante algunos de los ensayos realizados por los cosmonautas rusos y astronautas americanos que tripulaban las astronaves, la posibilidad de utilizar en el futuro Talleres Espaciales. Es decir, utilizar, en laboratorios o estaciones espaciales adecuados a tal fin, las posibilidades que para distintos procesos técnicos de obtención y manufactura de ciertos productos ofrece un medio con gravedad cero (* y vacío prácticamente absoluto, es decir, en condiciones de imposible o de muy difícil y costosa realización en tierra. Destacan, entre las tecnologías y procedimientos en curso de experimentación, los que se refieren o tienen en cuenta:
1º Posibilidad de obtener metales fundidos y mezclarlos sin necesidad de recipiente receptor mezclador, evitando así el peligro de contaminación. 2º Que en los líquidos y sus mezclas desaparece la convección y el efecto de la densidad.
3º Que pueden utilizarse sin restricciones las fuerzas electrostáticas y magnéticas, influenciadas en tierra por la gravedad.

EL RUIDO DE LAS COLECTIVIDADES

01 Apr 1976

El mundo en que vivimos se queja de que existen ambientes ruidosos que están influyendo constantemente en nuestro medio ambiente, pero lo que muchos desconocen es que este ruido es medible y que, por medio de estas medidas, se puede crear una base de partida para encontrar soluciones que resuelvan estas situaciones. La problemática concerniente a la medida del ruido urbano y su tratamiento debe basarse en los siguientes puntos:
- Definir la unidad de medida del ruido urbano.
- Método operatorio a seguir para realizar las medidas.
- Definir un valor equivalente que nos indique con la mayor exactitud el valor del nivel de ruido que se percibe.
- Determinar los períodos de tiempos críticos en los que un nivel de ruido elevado puede producir un trauma en una colectividad. Partiendo de los puntos anteriormente citados, realizar una serie de encuestas sociológicas para definir cuáles deben ser los limites aconsejables.

EDITORIAL

01 Apr 1977

Estamos viviendo una circunstancia histórica singular. Por una parte, se está transformando la estructura política española, para dotarla de instrumentos e instituciones políticas similares a los de las democracias occidentales. Por otra parte, el progresivo reconocimiento de las libertades formales está creando nuevas formas de relación social, económica y laboral.

DATOS DE UN SYMPOSIUM: RO MAN SY 76

01 Apr 1977

Estas líneas se han escrito con la única finalidad de ofrecer a nuestros compañeros una información de «primera mano» sobre el Symposium on Theory and Praetiee of Robots and Ilanipulators , que ha reunido a más de 100 investigadores de todo el mundo, y en donde se ha expuesto el estado actual de una actividad científica que cada día tiene más incidencia en la industria, cual es el caso de los Robots y Manipuladores. El número de Robots que actualmente trabajan en la industria de todo el mundo se estima en unos 5.500, de los cuales unos 2.000 corresponden al Japón, 2.000 a USA y 1.500 a Europa. El número de manipuladores es mucho mayor, puesto que hay más de 130 tipos distintos, fabricados por otras tantas empresas (existen más de 100 manipuladores en medios radiactivos únicamente). Es nuestro deseo que estas líneas puedan servir, además, de alerta y motivación, para que se inicie, por parte de nuestras empresas u otros Centros, una investigación conducente a la construcción de Robots y Manipuladores, puesto que, en un próximo futuro, han de ser fuertemente demandados, por las ventajas que reportan.

EL AHORRO DE ENERGIA Y SU COSTE

01 Apr 1977

En los sectores industrial y del transporte son evacuadas, especialmente en forma de calor, enormes cantidades de energía. Su aprovechamiento, y ¡como no!, teniendo en cuenta el aspecto del coste, es decir, de forma rentable, va a ocupar esta parte del trabajo. Será conveniente que distingamos, ante todo, y aunque sea de forma sucinta (una exposición más extensa ha aparecido ya en las páginas de DYNA), entre dos tipos distintos de forma de energía: Aquéllas que en su totalidad son transformables en trabajo (cinética, potencial, eléctrica, etcétera) y aquéllas como el calor y la energía interna, que sólo admiten un aprovechamiento parcial. Es obvio que aquí nos interesaremos por estas últimas, en especial el calor que se desprende en grandes cantidades en los procesos industriales, máxime cuando entre las primeras, la posibilidad de que su aprovechamiento no sea integral es precisamente una conversión parcial en calor (forma degradada).

SOBRE EL CALCULO DE VIGAS ATIRANTADAS

01 Apr 1977

Guando se trata de salvar grandes luces y las circunstancias constructivas lo permiten, es práctica usual atirantar las vigas. Sobre todo, en aquellos casos en que las cargas, en presencia, son pequeñas. Un caso muy corriente es el atirantado de tuberías que transportan gas. El problema lo resuelve Friedrich Bleich en su obra Stahlhochbauten (Julios Springer, Berlín, 1932, págs. 251 y ss.). No nos gusta, sin embargo, la manera como desarrolla sus razonamientos y resuelve el problema. Existen unas fórmulas prácticas muy útiles para dos casos de atirantado que más abajo veremos y analizaremos. Se suelen atirantar las vigas mediante la colocación perpendicularmente a la misma, por la parte inferior, de sólidas barras que trabajan a compresión, uniendo los extremos libres por barras que sufren es- fuerzos de tracción. Estas forman una poligonal simétrica respecto a la mediana de la viga, con sus vértices inscritos. en una parábola (Fig. 1). Por efectos del atirantado, cuando la viga entra en carga se producen unos esfuerzos V en las barras verticales y una compresión H en la propia viga.

EL CLIMA Y LA HISTORIA

01 Apr 1977

A las cuatro horas y treinta y nueve minutos de la tarde del sábado 23 de octubre de 1976, los dos millones y medio de habitantes de la zona de
Melbourne, en Australia, se disponían a contemplar el más espléndido espectáculo que nos depara la naturaleza: un eclipse de sol. El Boletín de la Inlernalional Solar Energy Sociely explica que el cielo estaba nublado, y, milagrosamente, minutos antes de las cuatro y media, las nubes se apartaron como descorriendo el telón del cielo, mostrando un esplendoroso disco solar. De pronto, la Luna empezó a recortarse sobre el Sol y, rápidamente, la noche llegó sobre Melbourne. Brillaron las estrellas y los planetas, y la Tierra, pareció dormirse al cesar el canto de los pájaros e incluso el movimiento urbano, pues todos los habitantes de la ciudad, preparados para ver el eclipse, detuvieron sus vehículos.

EDITORIAL

01 Apr 1978

Nuestro Editorial de enero �Año Nuevo 1978� quería llegar a la conciencia de todos los ingenieros industriales con una triple y transcendente interrogación acerca de nuestra profesionalidad al servicio de la sociedad en que vivimos, de la renovación de nuestras organizaciones, del futuro de la Enseñanza Técnica. Parece ya incuestionable que este año 1978 va a ser definilorio de nuestro futuro inmediato como ciudadanos y como ingenieros.

DOS ESTUDIOS SOBRE EL FENOMENO DE LA ABERRACIÓN DE LA LUZ

01 Apr 1978

Se t r a t a de e s t u d i a r una forma de r e p r e s e n t a c i ó n del ángulo de Aberración de la Luz, c o m p l e t a n d o el estudio iniciado por A. Bernalte (1), s u s t a n c i a n d o m a t e m á t i c a m e n t e resultados obtenidos h a s t a ahora gráficamente y evidenciando la posibilidad de tales representaciones gráficas.

MEDIDA DE LA POTENCIA DE CORTOCIRCUITO EN LAS REDES DE ALTA TENSIÓN, POR MÉTODOS INDIRECTOS

01 Apr 1978

El cálculo de la potencia de cortocircuito en un punto de una red de alta tensión puede hacerse hoy con bastante aproximación, mediante el uso de analizadores de redes y calculadores digitales. Para ello es preciso simular en el analizador o dar al programa de cálculo los datos de los elementos de la red: reactancias de líneas, transformadores y máquinas, que se suponen en servicio en la hipótesis de cálculo correspondiente.

EL DESCONOCIMIENTO DE LA TÉCNICA

01 Apr 1978

N u e s t r o m u n d o está d o m in a d o por la acción; q u e r a m os n o , c o n t i n u a m e n t e e s t a m o s h a c i e n d o cosas, m u c h a s de ellas inapreciables p o r su m i s m a cot i d i a n e i d a d : coger u n a botella p a r a llenar u n v a s o , c e r r a r u n grifo, m o v e r u n a silla; p u l s a r u n i n t e r r u p t o r o u n t i m b r e , utilizar u n a llave p a r a a b r i r u n a p u e r t a ; e n c h u f a r u n a l á m p a r a , e n c a p u c h a r o d e s e n c a p u c h a r u n bolígrafo... y la lista y a es i n t e r m i n a b l e sin necesid a d de c i t a r a c t i v i d a d e s , tales c o m o utilizar e l e c t r o d o m é s t i c o s , s u b i r en a s c e n s o r , coger el coche... o, s i m p l e m e n t e , t r a b a j a r .

EL CUANTO , EL COMO Y EL CUANDO RECAUDAR LOS TRIBUTOS

01 Apr 1978

L a Socio-economía n a t u r a l es una ciencia y, u n a vez o b j e t i v am e n t e d i s c u t i d a y f o r m u l a d a , q u e d a fuera de t o d a acción política. N a d i e piensa que, políticam e n t e , p u e d a c a m b i a r s e la ley de la g r a v e d a d ; n a d i e a d m i t e q u e la g r a d u a c i ó n de sus gafas d e p e n d a de u n a decisión política.

EDITORIAL

01 Apr 1979

Vivimos una época, histórica en que la crítica �-fácil, gratuita e injusta a veces� pone en duda los valores tecnológicos y más bien parece hacer a la Ingeniería reo de todos los pecados de lesa humanidad, responsable de lodos los errores cometidos contra la natural ecología del hombre.

APUNTES ENERGETICOS 1990-1995

01 Apr 1979

La crisis energética, que se inició en 1973 con la elevación de los precios del petróleo, marcó la necesida d del replanteamiento global del problema energético. La consideración hast a entonces del petróleo, como fuente de energía segura y barata , había relegado el desarrollo y descubrimiento de nueva s fuentes d e energía.

AHORRO ENERGETICO: OPTIMIZACION DE COMBURENTES

01 Apr 1979

Es de todos conocida la gravísima elevación que, en los últimos tiempos , han experimentad o los precios de los combustibles, la cual, habiendo incluso, llegado a superar al aumento de los costes de mano de obra, es de la mayor incidencia en los costes finales del producto. Si añadimos a esto la no muy lejana desaparición de ciertos combustibles y, por lo tanto, las cada vez más estrictas leyes con las que los gobiernos gravan el consumo de éstos, comprenderemos la importancia del ahorro de energía. Bien cierto es que el camino a seguir no se halla exento de oscuridades (y de aquí la gran responsabilidad de los gobiernos), pero no es menos cierto que, dada la gravedad del problema, las empresas y particulares se verán obligados (Decreto 29.801, de fecha 12-12-77, del Ministerio de Industria y Energía) a dedicar parte de sus presupuestos a la mejora de sus rendimientos energéticos.

POLITICA ENERGETICA Y AHORRO DE ENERGIA

01 Apr 1979

El trabajo que resumimos tenía como objeto el determinar qué solución energética, para un conjunto urbano, permitiría obtener, con la tecnología actual, el menor coste total medio durante la vida útil del sistema. No obstante, en su primera parte se realizaba un estudio de la energía y de los medios posibles par a su ahorro. Precisamente la determinación del coste mínimo del trinomio consumo de energía/ amortización de instalaciones / coste de mantenimiento es una de las distintas formas en que se puede definir un ahorro energético racional.

CARTA A LOS INGENIENIEROS INDUSTRIALES

01 Apr 1980

Cumplido el programa de renovación de nuestra Asociación Nacional y del Instituto de Ingenieros (civiles, que me llevó a la Presidencia de la ANII en elección celebrada en 1976, ha llegado el momento de cesar voluntariamente en la misma, cumpliendo también así el propósito entonces establecido. La ANII ha pasado a convertirse en la actual Federación de Ingenieros Industriales de España, en la que se han de integrar las Asociaciones territoriales, recobrada por éstas su personalidad jurídica propia. El proceso de conversión e integración eslá en marcha y es de esperar se culmine a lo largo de este año 80, aunque llagamos de lamentar la pérdida en esta andadura de dos de las anteriores Agrupaciones; Andalucía Oriental y Alava, Guipúzcoa, Navarra. Hago votos fervientes porque aquellos compañeros de estas dos zonas que desean positivamente continuar unidos a nuestra Federación y al renovado Instituto de la Ingeniería de España, encuentren la forma de reconstruir su presencia colectiva.

FABRICACION BANDAS DE ACERO AL SI PARA LA CONSTRUCCION DE NUCLEOS MAGNETICOS (PARTE II)

01 Apr 1980

Lineas de recocido de dimiensionado, revestimiento dieléctrico y aplanado en caliente En la tecnología desarrollada por U. S. S. estas líneas se denominan «Core plate», y en la desarrollada por Armeo, «Carlile». La operación fundamental que se realiza en esta línea es la de aplicar a la banda su revestimiento dieléctrico que , como vimos anteriormente, es fundamental para reducir las pérdidas por corrientes de Foueault.

LA SOBREALIMENTACION DE MOTORES DIESEL DE AUTOMOCION POR TURBINA DE ESCAPE (TURBOSOBREALIMENTACION)

01 Apr 1980

Los imperativos comerciales actuales exigen a los fabricantes de motores Diesel un continuo aumento de la potencia de sus motores. Para poder satisfacer esta necesidad se puede recurrir a:
a) Aumento de la cilindrada. Teniendo en cuenta que la potencia de los motores aumenta con el cuadrado de la dimensión geométrica y el peso con el cubo, los motores, a medida que tienen mayor cilindrada, tienen una relación peso-potencia mayor, circunstancia muy desfavorable en el campo de la automoción.
b) Aumento del número de revoluciones. Evidentemente ha existido una tendencia a aumentar el régimen, que se traduce, en el momento actual, en la existencia de pequeños motores Diesel de automoción, que alcanzan regímenes de hasta 5.000 r.p.m. No hay que olvidar, sin embargo, que el número de revoluciones en este tipo de motores se encuentra limitado fundamentalmente por un problema de formación de mezcla y posterior combustión. Por otra parte, los motores Diesel, de elevado régimen de giro, que tienen que emplear cámaras de combustión divididas, pierden en parte la mejor de sus cualidades, es decir, su elevado rendimiento.
c) Aumento de la masa de aire introducida por ciclo en el cilindro. En otras palabras, incremento de la presión del aire en el colector de admisión mediante un compresor, sistema que conocemos como sobrealimentación. Este es el sistema al que vamos a hacer referencia en este artículo.

UN CELEBRE Y DESGRACIADO EPISODIO DE LA HISTORIA DE LA CIENCIA (III PARTE)

01 Apr 1980

La mentalidad científica del tiempo es, pues, la siguiente en contra de las ideas heliocéntricas-movilistas (expuesta s en el párrafo anterior) . «El movimiento circular es el perfecto acabado porque no tiene principio ni fin.» La Tierra no puede participar de este movimiento puro. Está inmóvil.
Todo cambio en nuestro planeta necesita del movimiento, y este movimiento, desde el primer motor inmóvil, se va transmitiendo de esfera en esfera hasta la Tierra, que ocupa atracción universal, las cosas pesadas, por su misma esencia, caen para ganar el centro del Mundo y ocupar su propio lugar natural, las cosas ligeras suben por su propia naturaleza también; Aristóteles asigna a cada un o de los cuatro elementos un lugar bien definido. El movimiento rectilíneo es el propio de la Tierra, porque es inacabado, imperfecto...; el circular, porque es definido y cerrado en sí mismo , el de los cielos. Ambos son directamente, opuestos. Toda la filosofía natural de Aristóteles estaba centrada, sin embargo, en la investigación y determinación de la esencia propia de las cosas naturales. No podían tener la misma los cuerpos pesados y los ligeros. El hacia arriba, del hacia abajo Estos cuerpos naturales se mueven porque tienen en sí mismos su principio de movimiento. Ahora bien, puestas así las cosas, ¿cómo explicar u n movimiento violento?; el lanzamiento de un proyectil, por ejemplo, que provocará en éste u n movimiento extraño a su propia esencia. Esta cuestión es de lo más perturbadora para Aristóteles.

EDITORIAL

01 Apr 1981

Entre los factores determinantes de la deteriorada situación económica, dentro de las motivaciones que no ayudan al despegue de la crisis, parece puede cortarse �y no decimos que sea el único� el problema laboral, a veces excesivamente politizado, algunas otras demagógicamente instrumentado; frente a ocasiones �en cambio� en que la serenidad y la responsabilidad sindical abren una amplia ventana a la esperanza.

COMPARACION DE CABLES DE MEDIA TENSION

01 Apr 1981

En los niveles de tensión de distribución (hasta 18/30 kV) la experiencia mundial ha demostrado ampliamente que se pueden emplear cables de aislamiento seco termoplástico (PE), (1) termoestable (XLPE o EPR) (1) y de papel impregnado, obteniéndose niveles adecuados de servicio. En España hay muchos Km de cables de estos tipos instalados y los resultados obtenidos hasta hoy son satisfactorios. Estos cables se comportan de distinta forma frente a solicitaciones térmicas o mecánicas. La instalación y el costo son también distintos.

LA PARADOJA DE LEWIS-TOLMAN Y LA DINAMICA RELATIVISTA DE LOS MEDIOS CONTINUOS

01 Apr 1981

Al interés académico de la teoría relativista de los medios continuos cabe añadir recientemente las aplicaciones prácticas de la mism al estudio de los plasmas. En efecto, es bien conocida la importancia de los plasmas por sus prometedoras aplicaciones técnicas, entre las cuales ocupa un lugar destacado la producción de energía a partir de la almacenada por los núcleos de los elementos ligeros, tan abundantes en la naturaleza. Las ecuaciones relativistas de la dinámica de fluidos �y, por consiguiente, de los medios continuos � está llamada a desempeñar un papel d relieve, pues tanto las velocidades macroscópicas de las partes del plasma , como las microscópicas de las partículas constituyentes del mismo son elevadas, de forma que los efectos relativistas deben ser tenidos en cuenta, si bien en la actualidad las técnicas experimentales no permiten detectar tales efectos.

LA GESTION DE LA CALIDAD DE LA INDUSTRIA METALURGICA EN EL MOMENTO ACTUAL (PARTE I)

01 Apr 1981

Es un hecho que la situación actual de la industria metalúrgica no es boyante y en esta situación la gestión pone de manifiesto, en mayor grado, sus puntos débiles y enfermos. En el quehacer diario son corrientes los hechos del tipo siguiente:
�- Malestar dentro de las fabricaciones, originado por la anulación de horas extraordinarias, descenso de primas, aumento del coste de la vida, etc., que se traduce en un descenso de la calidad en los fabricados y, por consiguiente, en un aumento de rechazos, elevación de la puesta en obra, elevación de los costes, disminución del margen de beneficio, etcétera, y se cierra la espiral negativa .
�-Proyección causal que justifique bajos rendimientos y anarquías: inflación de seguridad , peticiones injustificadas de tóxicos, etc., con olvido consiguiente de la calidad.
� Necesidad de reducción de plantillas, empezando , como parece lógico, por los staff, entre los que se encuentra el personal de C. C. � Etcétera , ya que podríamos seguir con una letanía bastante larga de aspectos negativos puntuales relacionados con la calidad de los fabricados.

CALCULO DE LAS SOLUCIONES DIRECTA E INVERSA PARA EL ROBOT MICROCOMPUTARIZADO "TEACHMOVER" PARTE I: GENERALIDADES DEL ROBOT Y SOLUCION DIRECTA

01 Apr 1983

El moderno concepto de "'automatización flexible", se ha potenciado extraordinariamente mediante el ejemplo del robot industrial, el cual, constituye hoy día, el penúltimo eslabón de la factoría íntegramente automatizada. El inicio de la utilización masiva del robot, ha sido provocada por el notable aumento de las producciones industriales medias y pequeñas, comprendidas entre las 0 y las 100 unidades, para las que la automatización rígida queda desproporcionada. En este tipo de producciones la flexibilidad y la adaptabilidad de párocesos y herramientas, determinan el rendimiento final.

OPTIMIZACION TOPOLOGICA DE REDES DE INTERCAMBIADORES DE CALOR

01 Apr 1983

RESUMEN La optimización topológica de redes de intercambiadores de calor envuelve la manipulación de la disposición de las unidades del proceso y el estudio de las variables en cada una de las alternativas posibles hasta llegar a una situación óptima. En este trabajo sepresenta un método esencialmente termodinámico para el estudio topológico de redes de intercambiadores de calor. El método propuesto presenta una linearízación de los sistemas de ecuaciones del balance de energía que simplifica el proceso de cálculo. Se examinan las diversas etapas conducentes a la topología optima: síntesis de redes de intercambíadores, elección de la topología óptima y optimización de la distribución de las superficies de intercambio bajo la función objetivo del coste mínimo. Se presentan y analizan los resultados obtenidos en el estudio de casos corrientes. ABSTRACT Optimization of heat exchanger network involves manipulacion of the process arangement while studying the variables of each arrangement to arrive at the optimal process. In Chispaper a thermodynamically oriented method is presented for the synthesis of heat exchanger networks. The method reduces computational effort by linearizing the energy balance equations. The problem is solved in three stages. In the first stage, preliminary networks are generated which give maximum heat recovery. In the second stage the most satisfactory final networks is evolved using the preliminary networks as starting points. Finally the optimal exchange crea distribucion is obtained under the objetive function of minimal cost. The results obtained from different case studies are presented and discussed.

INCIDENCIA DE LAS NORMAS EN LOS CABLES PARA CENTRALES NUCLEARES

01 Apr 1983

La industria nuclear ha creado una tecnología donde los aspectos de seguridad y fiabilidad se han situado a niveles mucho más altos de los alcanzados hasta ahora en cualquier instalación industrial. Este es el precio que hemos de pagar para que el basilisco se conforme con comer polvo.

LA RECONVERSION SIDERURGICA. EL CASO DE SAGUNTO

01 Apr 1984

En mayo de 1981 se formalizó entre las empresas siderúrgicas, centrales sindicales y Administración, un plan de reconversíón, cuyos objetivos básicos eran: El saneamiento financiero de las empresas, la reducción de los costos salariales en la facturación hasta niveles similares a otras siderurgias europeas y el desarrollo de inversiones tendentes a disminuir los costos unitarios y mejora del rendimiento. Estas inversiones se concretaban en dos nuevas acerías, instalación de coladas continuas y tren de bandas en caliente.

DESARROLLO TECNOLOGICO DE PRODUCTOS. (3ª PARTE)

01 Apr 1984

Un punto importante citado de pasada, lo constituye la selección de los materiales a utilizar, que sirven de base al diseño del producto. A veces los materiales deben ser forzosamente algunos determinados, pero en muchos casos existe la posibilidad de utilizar materiales diferentes, alterando las dimensiones o incluso el diseño del producto. En el tema influirán los precios relativos de los materiales alternativos (considerando la calidad, coste, disponibilidad y problemas de compras y almacenamiento, grado de terminación y operaciones adicionales o que se suprimen del proceso, mecanización del material, montaje, conservación y vida, etc.) y las circunstancias del entorno.

EXPLICACIONES PERIFERICAS PARA UNA CRISIS

01 Apr 1984

Cuando se medita sobre la crisis que se ha enseñoreado de casi todo el mundo desarrollado o en vías de desarrollo a partir del año 1973 se encuentra uno tentado por la idea de afirmar que no basta para explicarla el hecho de las alzas bruscas y excesivas del petróleo. Lo que ocurre es que esa idea parece entrar de lleno en la heterodoxia de las teorías económicas y ello nos ha intimidado durante mucho tiempo impidiéndonos seguir adelante en esa meditación a pesar de nuestras sospechas de que el encarecimiento de los crudos no era la única causa de esa crisis.

EXPERIENCIA INFORMATICA: C.A.E. EN LA DIVISION DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA

01 Apr 1985

General Eléctrica Española tiene una experiencia informática de más de 30 años. Las aplicaciones, como es habitual, comenzaron por las técnicas de gestión, cálculo de nóminas, gestión de almacenes, etc. La División de Transformadores de Potencia adaptó el ordenador a las técnicas de cálculo y diseño. Hemos analizado esta experiencia bajo cuatro epígrafes.
I. Asistencia a Ingeniería de desarrollo y diseño.
II. Asistencia a Ingeniería de diseño.
1. Anteproyecto de oferta.
2. Proyecto definitivo.
III. Asistencia a delineación.
IV. Asistencia a Ingeniería de fabricación (Planeamiento).

CONTRIBUCION AL ESTUDIO DE NUEVOS COMPONENTES EN LOS MATERIALES DE FRICCION PARA LA INDUSTRIA DEL AUTOMOVIL

01 Apr 1985

El objeto del presente trabajo de investigación es el estudio de nuevos componentes en la fabricación de materiales de fricción para la industria del automóvil, con la aplicación concreta en el desarrollo de nuevas formulaciones para forros de disco de embrague. El estudio va enfocado a sustituir el disolvente orgánico, usado actualmente en la fabricación de dichos forros por agua, y así poder eliminar los riesgos que conlleva el uso de cualquier disolvente orgánico y a la vez conseguir una necesaria reducción de costes de producción, por supuesto sin disminuir las prestaciones del producto terminado. En la industria del automóvil la búsqueda de nuevos materiales que abaraten los costos, sin dejar de cumplir con todas las exigencias técnicas, es un objetivo prioritario y cada vez lo será más. En el marco de colaboración industria-universidad y dado que en la Comunidad Valenciana contamos con una industria auxiliar del automóvil asentada, se pensó en el desarrollo de esta tesis, aprovechando esta colaboración y las posibilidades de la E.T.S.I.I. de Valencia yen concreto del Departamento de Máquinas y de la Cátedra de Tecnología Química.

LOS EXTRANJERISIMOS TECNICOS MAS ARRAIGADOS

01 Apr 1985

Abierta magistral y brillantemente, en el número de noviembre de 1984 de nuestra Revista, la Sección de Terminología Científica y Técnica por nuestro ilustre compañero y Académico Antonio Colino, acudo gustosamente al relevo, por alusiones, Trataré hoy sobre algunos de los extranjerismos técnicos más arraigados en el lenguaje escrito de nuestras revistas especializadas. Entre las cuatrocientas y pico voces técnicas extranjeras, utilizadas en su idioma original, casi todas inglesas, que he censado e investigado durante los últimos años, citaré a continuación una treintena de ellas, por estimar según mi personal criterio, que son las más conocidas y arraigadas.

EL INSTITUTO ARTIGAS INICIA UNA NUEVA ANDADURA

01 Apr 1986

Hace poco más de un año, cuando tuve el honor de ser nombrado Director del instituto de Ampliación de Estudios e investigación Industrial "J. A. ARTIGAS", me propuse comenzar una nueva andadura de esta veterana Institución tomando como bases fundamentales la investigación compartida y la formación permanente.

LA ORGANIZACION DE LOS INGENIEROS EN ALEMANIA

01 Apr 1986

Muchos de los lectores de DYNA habrán topado alguna vez en su actividad profesional. con las siglas VDI.- Pertenecen al "Verein deutscher Ingenieure", ("Asociación de Ingenieros Alemanes"), Con más de 90.000 miembros personales, es la mayor organización de su tipo en la Europa occidental. Existe desde 1856 como libre asociación de ingenieros y es política y económicamente independiente.

LA INNOVACION Y LA EMPRESA

01 Apr 1986

Asistimos, en el mundo y en España, a un proceso de cambio industrial caracterizado por la emergencia de nuevas tecnologías y nuevas realidades de mercado, que hacen que la innovación se imponga como una necesidad para las empresas. Se dice que estamos presenciando el final del que, en términos económicos, sería cuarto ciclo de Kondratiev (1950-1990), y, si loseph Schumpeter tenía razón en su teoría de los ciclos económicos (como así parece que demuestra la experiencia del mundo occidental después de la 11 Guerra Mundial), la innovación aparece como el principal motor de crecimiento económico. Surgen de nuevos emprendedores que sacan provecho de las oportunidades de negocio que todo cambio industrial trae consigo. Es labor de las empresas hacer que este espíritu emprendedor surja dentro y no fuera de ellas.

EDITORIAL

01 Apr 1986

Como el resto del andamiaje de este país, el Sistema de Previsión Social está también en crisis, o, dicho de otra manera, nos damos cuenta de que no sirve en su forma actual. No es posible descansar totalmente en el Estado.

LA INGENIERIA DESUNIDA

01 Apr 1986

En 1984 una iniciativa parlamentaria del Grupo Popular puso en marcha un Proyecto de Ley que pretendía conceder atribuciones para proyectar con capacidad plena a Ingenieros y Arquitectos Técnicos.

LA INDUSTRIA DE LA INTELIGENCIA

01 Apr 1986

Como ya sabemos, en la actividad económica se distinguen tres sectores: materias primas, industria y servicios y según aumenta el grado de desarrollo de la comunidad, va creciendo la ocupación en los siguientes sectores.

IDEAS SENCILLAS PARA REDUCIR COSTOS

01 Apr 1986

Recuerdo muchas veces algo que he oído amenudo a nuestro compañero Profesor Castany cuando dice que en Ingeniería tan importante es el diseño de una central o un complejo circuito como el del grifo que no gotee, porque cada mecanismo esta destinado a cumplir una función y el éxito de su diseño es que la cumpla lo más perfectamente posible y al costo más bajo.

ESTIMACION DEL CONTRATO MAS IDONEO PARA UN SUMINISTRO DE ENERGIA EOLICA

01 Apr 1986

Es bien sabido que el gasto derivado del consumo de la energía eléctrica en una empresa puede representar una parte importante dentro del total de sus gastos de explotación. Por ello, la adopción de medidas que reduzcan el consumo de energía eléctrica, o que modifiquen las características de éste (mejora del factor de potencia, modulación de la carga, reducción de la potencia máxima requerida...), pueden dar lugar a ahorros importantes que mejorarán la rentabilidad. Naturalmente, antes de adoptar alguna de estas medidas es preciso comparar el ahorro a obtener con los costes que va a originar su implantación. Así, la instalación de equipos de mejora del factor de potencia normalmente es recomendable porque se amortiza en un tiempo prudencial. Sin embargo, la adopción de medidas para reducir la potencia máxima demandada o modular el consumo a lo largo del día o del año, de tal forma que la mayor parte de éste se realice en los momentos en que su precio es menor, exige actuar sobre el proceso de producción. Esto conlleva una serie de gastos y será preciso realizar un estudio detallado para determinar su rentabilidad.

ESFUERZO RENOVADOR

01 Apr 1987

La Universidad española está inmersa en un proceso de renovación de titulaciones y planes de estudios, promovido por el Consejo de Universidades en el último trimestre del pasado curso 1985-86.

RECUERDOS HISTORICOS DE LA PLAZA DONDE ESTUVO INSTALADA LA ESCUELA DE INGENIEROS

01 Apr 1987

Excelentísimas e Ilustrísimas Autoridades, Excelentísimos e Ilustrísimos Sres, Sras, y Sres. Deseo justificar mi participación en este acto por haber recibido una invitación expresa del director de esta Escuela de Técnicos Superiores, el Profesor D. Ricardo Alvarez lsasl, a quien agradezco la deferencia que ha tenido conmigo, y que acepté entusiasmado por los motivos que expondré. Proyecto realizar un recuerdo histórico de la plaza donde durante tantos años estuvo instalada la Escuela de Ingenieros, cuyo 90 aniversario de su promulgación celebramos hoy. Recuerdos que antes correspondía relatar a los ancianos en los lugares de reunión o a las viejas mientras hilaban con la rueca al calor del hogar.

DEFENSA DE LA QUIMICA EN NUESTRAS ESCUELAS

01 Apr 1987

El autor siente una alarma (que considera más que justificada) ante el tratamiento que la Química está recibiendo en los planes de estudios de nuestras Escuelas, teniendo en cuenta , además, que el futuro le parece muy poco esperanzador, puesto que , personalmente, ha podido constatar que un parte significativa de la plantilla docente de nuestros centros considera que la Química es una disciplina de menor importancia.

EDITORIAL

01 Apr 1988

Es este el primer número monográfico, de los tres anunciados para este año, y que está dedicado a la industria auxiliar del automóvil, coincidiendo su salida con la Feria que tiene lugar en Barcelona. La razón fundamental para su elección es que, desde hace dos décadas, este sector ha venido siendo uno de los principales soportes de la economía española y esta realidad, que se ha mantenido en la época A.I. (Anterior a la Informática), es preciso saber defenderla a partir de ahora. Los países industrializados están entrando con decisión en la Era Informática y esto debe ser motivo de profunda reflexión para evitar los males seculares.

NACE LA ASOCIACION DE MADRID

01 Apr 1989

El pasado 30 de marzo ha tenido lugarla ASAMBLEA CONSTITUYENTE para crear la Asociación de Ingenieros Industriales de Madrid. La reunión, con más de 350 miembros inscritos, pese a los pocos medios de comunicación de los que ha dispuesto la Comisión promotora, ha sido un éxito inicial que nos ha de permitir comenzar de verdad el trabajo de desarrollo de este colectivo en tanto que los estatutos son aprobados por las autoridades competentes.

EL SISTEMA DE INVESTIGACION FIAT

01 Apr 1989

Entre los diversos desafíos a los que se enfrenta la industria, es fundamental el de la tecnología, constituyendo la innovación una exigencia primordial, tanto como puedan serlo la producción o las ventas. Un proceso de innovación tecnológico se desarrolla en fases sucesivas, caracterizadas por un creciente fuerzo financiero, que aumenta de forma geométrica desde la investiión básica, meramente académila investigavción aplicada al desarrollo de tipo industrial.

MANAGAMENT FINANCIERO: DESARROLLO DE SISTEMAS

01 Apr 1989

La revolución industrial ha sido el acontecimiento más significativo y desencadenante del desarrollo creciente de la humanidad. Además de potenciar la fuerza del músculo, generará progresivamente máquinas más aptas, más complejas y más capaces. Finalmente, las dotará de inteligencia. La fábrica y la cadena de montaje constituirán la referencia básica. A esa revolución industrial, deben agregarse dos eslabones más: en primer lugar, el relativo a la revolución introducida en el campo de la distribución, que ha permitido alcanzar mercados más amplios, tanto desde el punto de vista cuantitativo como del cualitativo y, en segundo lugar, la evolución experimentada en la administración de las organizaciones.

FRENO Y MARCHA ATRAS

01 Apr 1989

Cuando las decisiones políticas no se apoyan en una realidad nacional o sectorial, tienen dos salidas: Una, seguir adelante, caiga quien caiga, y enfrentarse a la cadena de problemas que vayan surgiendo como consecuencia de una mala decisión . La otra, frenar, ingerir la píldora y responsabilizarse ante la desilusión de quienes esperaban mejores horizontes.

METODO DE LOS ELEMENTOS FINITOS

01 Apr 1989

El método de análisis por elementos finitos, (FEM) dle amplia aplicación, consiste básicamente en reducir la estructura en una red de elementos geometricos simples tales como placas o sólidos (fig. 1), a cada uno de los cuales sel e asocian ecuaciones describiendo características físicas (tales como tensión y deformación) o propiedades magneticas y térmicas. A continuación, el ordenador resuelve el conjunto de ecuaciones que definen el comportamiento del sistema.

EL SECTOR SIDERURGICO ANTE EL MERCADO UNICO DE LA ENERGIA

01 Apr 1990

El sector siderúrgico español consume 7.820 millones de kWh, aproximadamente el 6,6% de la energía eléctrica total consumida en España en 1988, consumo que sitúa a la siderurgia entre los sectores consumidores más importantes de nuestra actividad económica. El precio de la energía eléctrica tiene una gran incidencia en la ecuación de costes del sector, pero la capacidad de maniobra del empresario, enla actualidad, es muy reducida porque se trata de precios fijados por la administración del Estado y sin posibilidad de elección de suministradores alternativos.

EL HORNO DE VAGONETAS

01 Apr 1990

El nivel de funcionamiento y la capacidad de los hornos de recalentar, como los hornos de empuje, galopantes y de solera giratoria, es hoy suficientemente conocido. Un factor importante en el desarrollo de hornos de recalentar fue el aumento de los costes energéticos como consecuencia de la segunda crisis del precio del crudo que causó una subida considerable de los costes de calentamiento. Por ello, en los últimos años se ha abordado su diseño teniendo en cuenta importante factor.

REGULACION DE HORNOS CON ATMOSFERAS PROTECTORAS

01 Apr 1990

Hasta hace poco tiempo, la utilización de sistemas informáticos parecía impensable, lo mismo que su empleo en el control de los diferentes procesos industriales se situaba en un ámbito casi utópico. Actualmente, los sectores del automóvil, aeronáutica, y construcción mecánica en general, exigen la utilización de nuevas tecnologías, que se deben adaptar perfectamente a la producción industrial. Calidad, pero también Productibilidad, son las metas a alcanzar y, por ello, las tolerancias impuestas son cada vez más estrictas, y dado el alto coste delos rechazos, se debe asegurar su consecución. El control completo de instalaciones de tratamientos térmicos mediante sistemas informáticos no resulta complicado, y su aplicación se está extendiendo por las innumerables ventajas que presenta. Como ejemplo, describiremos un caso común, como puede ser el control de un horno continuo con regulación de atmósfera sobre dos zonas independientes. Para ello utilizaremos los equipos diseñados por la empresa SCR Crevoiserat S.A. deSuiza, que colabora con Hingassa en el desarrollo de sistemas específicos en este campo de aplicación, adaptándose a los avances tecnológicos de cada momento.

CALENTAMIENTO DE PRODUCTOS SIDERURGICOS MEDIANTE BOVEDA RADIANTE

01 Apr 1990

La recuperación experimentada en estos últimos años por la industria siderometalúrgica ha propiciado una importante evolución de los equipos productivos y, especialmente, de los hornos de calentamiento con el fin de:
- Aumentar la capacidad productiva.
- Minimizar los costes de explotación.
- Reducir las operaciones de mantenimiento.
- Posibilitar la automatización integrada de equipos y procesos.

UN CONGRESO IMPORTANTE

01 Apr 1991

Estamos a dos meses de la celebración en el Palacio de Congresos de Madrid del 111 Congreso Nacional de Ingeniería. Convocado por el Instituto de la Ingeniería de España en nombre de las diez Asociaciones de Ingenieros Superiores en él federadas, se dirige a los 50.000 ingenieros de las Ramas correspondientes para que reflexionen sobre algunos de los importantes problemas que tiene planteados la Sociedad española y cuya solución implica la utilización de conocimientos técnicos y de tecnologías, que son el campo propio, aunque no sea exclusivo, de la formación, conocimiento y experiencia de los ingenieros.

INGENIEROS, EMPRESA Y SOCIEDAD

01 Apr 1991

Cada día que pasa se va avanzando (aunque sea lentamente, con idas y venidas que suponen adelantos y retrocesos; con escalofriantes excepciones que nos retroatraen a épocas pasadas) en el camino que conduce a la distante y querida utopía del respeto a la persona humana. En mi opinión, hay un índice revelador: aunque se calculan los derechos humanos, aunque se limitan despiadadamente las libertades, hoy nadie se atreve a presumir de ser el autor de tales desafueros.

COMIDOS POR LAS DEUDAS

01 Apr 1992

España, al igual que muchos otros paises miembros de la CEE, se enfrenta a muy serias dificultades para cumplir las condiciones fijadas en la cumbre de Maastricht para acceder a la Europa de "primera" en enero de 1997. Y ello será difícil hasta el punto de que, en el caso de no alcanzarlo en la fecha fijada, se pondría en marcha el mecanismo de seguridad de una segunda oportunidad, 1999, para volver a intentarlo.

LOS INGENIEROS INDUSTRIALES Y EL HUMANISMO

01 Apr 1992

Hace 25 años en la lección introductoria de mi disciplina, la Economía de Empresa, decía: "El progreso económico, consecuencia del desarrollo tecnológico, tiene en su Activo la creación de muchísimos productos y servicios al alcance de millones personas, es decir, más bienestar material. Pero también tiene un Pasivo que es el descenso de los valores intelectuales, el individualismo, la insolidaridad; en resumen, la deshumanización." Y he respetado esta introducción durante estos 25 años, recordando cada vez mis 16 años en la industria, sumergido en los problemas del día a día, viviendo épocas de depresión y épocas de euforia, y otras veces de supervivencia, discutiendo problemas entre intereses opuestos del capital y del trabajo, dificultades con la Hacienda o las entidades financieras, problemas de mercado, o de tipo técnico con la producción, por citar algunas de las preocupaciones frecuentes en el hombre de empresa en la carrera por el beneficio. Se puede afirmar que en aquellos 16 años en la industria era frecuente que los árboles no dejaran ver el bosque. Pero también en estos 25 años de docencia he comentado afirmaciones de grandes economistas de la era industrial. Adam Smith, uno de los padres de la Economía moderna, dice del individualismo: "Todo individuo trata de emplear su capital de tal forma que su producto tenga el mayor valor posible. Generalmente ni trata de promover el interés público ni sabe cuándo lo está promoviendo. Lo único que busca es su propia seguridad, sólo su propia ganancia. Y al hacer esto, una mano invisible le lleva a promover un fin que no estaba en sus intenciones. Al buscar su propio interés, a menudo promueve el de la sociedad más eficazmente que si realmente pretendiera promoverlo". Lo curioso de esta afirmación es que, convirtiendo los objetivos de las empresas en ecuaciones y utilizando derivadas parciales, se llega a una conclusión similar. La falacia puede estar en que toda derivada parcial significa que determinadas variables se consideran fijas, lo cual en la vida real puede no ser cierto. Si no lo fuera, el uso de las derivadas totales no lleva a una conclusión tan definitiva.

LA TRADUCCION TECNICA

01 Apr 1992

Estas breves notas son resultado tanto de la experiencia como traductor técnico como de la creciente necesidad de establecer una cierta "normalización" en un campo (la traducción en general y la traducción técnica, en particular) que, en la actualidad, en nuestro país, se encuentra en estado "semisalvaje".

CALCULO DE LA COMPOSICION QUIMICA DE UN ACERO A PARTIR DE SUS ESPECIFICACIONES DE TEMPLACIDAD

01 Apr 1992

La templabilidad de un acero se controla con la curva del 0 ensayo Jominy curva que expresa la dureza (en Rocnwell C) en función de la distancia (en mm) al extremo templado de la probeta. El ensayo Jominy es muy utilizado en Siderurgia, por lo que se dispone de abundante información experimental, que ha permitido obtener, para tipos o familias de aceros, definidas por la composición en % de sus elementos químicos, sus correspondientes curvas Jominy empíricas. Las grandes bases de datos (durezadistancia para cada familia de acero) han propiciado recientemente el intento de cálculo teórico de la función representada por la curva Jominy, mediante modelos estadísticos de regresión. El uso creciente de los ordenadores ha facilitado la resolución de las ecuaciones asociadas a cada modelo de regresión.

REDES MOVILES CELULARES

01 Apr 1992

La primera experiencia en radiotelefonía móvil pública tuvo lugar en 1940 en EE.UU. con un sistema manual en la banda baja de VHF, En 1960 se establecieron allí sistemas totalmente automáticos y posteriormente en Alemania y Francia (1970). Estas redes, al igual que las anteriores, presentaron pronto problemas de saturación del espectro de frecuencias asignado. Esto hizo pensar en la conveniencia de reutilizar las frecuencias asignadas por las Administraciones a un usuario o a un servicio en zonas geográficas relativamente próximas, lo que exige un rápido desvanecimiento de la señal con la distancia, circunstancia que ocurre con más intensidad cuanto más alta sea la frecuencia y lleve la explotación por encima de los 450 MHz: la materialización de esta idea fueron las redes celulares.

EL NUEVO IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FISICAS

01 Apr 1992

El día 1 de enero de 1992 entró en vigor la Ley 18/1991 del impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. El modelo de Impuesto hasta ese día vigente fue implantado en el año 1979 y a lo largo de doce años ha ido sufriendo un progresivo desgaste que se refleja en las numerosas modificaciones introducidas en el texto primitivo. Este proceso de desgaste culminó con la conocida Sentencia del Tribunal Constitucional de 20 de febrero de 1989 que declaró inconstitucionales ciertos artículos referentes a la tributación conjunta obligatoria de la unidad familiar propiciando la reforma global del tributo. Sin embargo, la reforma, tal y como la Exposición de motivos de la propia ley se apresura a manifestar, no trata de conseguir un tributo radicalmente distinto del vigente con anterioridad, sino de adaptar el impuesto a las necesidades que el tiempo, los cambios sociales y el entorno internacional imponen. En este último aspecto, la creación del Mercado Unico europeo y la liberalización de capitales que éste supone (efectiva a partir del 1 de febrero de 1992 según dispone el R.D. ..obre Transacciones Económicas con el Exterior) constituían los retos que condicionaban una urgente definición cie objetivos fiscales en el ámbito de a imposición personal.

NUEVAS PERSPECTIVAS PARA LOS APROVECHAMIENTOS HIDROELECTRICOS

01 Apr 1992

La técnica de los grupos hidráulicos de producción de energía eléctrica ha evolucionado históricamente de forma continua, respondiendo a las necesidades de cada época y haciendo uso constante de los avances tecnológicos conseguidos en otros campos industriales. Recordando el camino recorrido en las últimas décadas, se pueden citar como hitos más sobresalientes los siguientes:
Aparición de grupos turbina-bomba reversibles.
Utilización de reguladores electrónicos y sistemas de excitación estática.
Diseño hidráulico asistido por ordenador.

AHORRO, CALIDAD, INVERSION Y DISCIPLINA

01 Apr 1993

Persiste la caída de las inversiones, el paro continúa su firme y persistente aumento, el crecimiento económico se ha detenido, el déficit público no da síntomas de estancamiento y el déficit comercial ha llegado a proporciones no menos preocupantes. No parece oportuno seguir insistiendo en estos aspectos de nuestra economía, sino, quizás, recordar algunas circunstancias extra muros, que la Comisión Europea ha presentado en su Informe Económico Anual analizando el periodo 1991-1993, estudiando las causasprincipales del menor crecimiento desarrollado y la imperiosa necesidad de reaccionar adecuadamentesi sequiere relanzar la economía comunitaria.

GESTION DE RESIDUOS SOLIDOS, URBANOS, INDUSTRIALES Y HOSPITALARIOS.

01 Apr 1993

Ante el inmediato agotamiento de los vertederos semicontrolados que venían utilizando varios de los Concejos de Asturias con mayor producción de residuos sólidos urbanos (entre ellos Gijón, Oviedo y Avilés), dichos Concejos decidieron crear (con el apoyo del Principado) un Consorcio que les permitiese solucionar de forma conjunta la eliminación de sus residuos. Esta entidad se constituyó el 22 de junio de 1982, formada por el Principado de Asturias, 10 Ayuntamientos del centro de Asturias y Ensidesa, tomando el nombre de Consorcio para la Gestión de los residuos urbanos de la zona central del Principado. Aunque fue creado principalmente para el tratamiento y eliminación de los residuos sólidos urbanos en la zona central de la región, su evolución posterior le ha llevado a realizar también otras tareas y servicios (tratamiento de residuos industriales, recogida domiciliaria, eliminación de residuos hospitalarios, etc.)

CHATARRA ELECTRONICA COMPLEJA

01 Apr 1993

El reciclado de ordenadores es una actividad antieconómica si únicamente se basa en el valor de los productos recuperados. La cantidad de metales valiosos presentes en los equipos informáticos ha disminuido vertiginosamente en los últimos 10 años. Por otra parte, la cotización de dichos metales ha caído fuertemente. Estamos pasando de una actividad industrial que obtenía un margen gracias a los metales que se extraían de los ordenadores obsoletos, a otra en la que la empresa proporciona a la comunidad un servicio especializado de eliminación de desechos y obtiene unos ingresos por el servicio prestado.

LA COMPETITIVIDAD INTERNACIONAL DE UNA METROPOLI: EL CASO DEL BILBAO METROPOLITANO

01 Apr 1993

Al hablar de competitividad empresarial, es muy frecuente considerar únicamente factores como dimensión, internacionalización, diversificación o tecnología. Según este enfoque, la competitividad aparece únicamente dependiente de la capacidad de las empresas para organizar sus procesos con mejores resultados que los obtenidos por sus competidores.

EL INGENIERO ANTE EL DELITO ECOLOGICO

01 Apr 1993

La actividad de gran número de ingenieros se desarrolla,como es lógico, en la industria, y la industria es uno de los agentes con mayor impacto en el entorno ambiental. Por ello, no es de extrañar que muchas de sus actuaciones tanto a niveles puramente técnicos como gerenciales, pueden tener consecuencias, no siempre negativas, por supuesto, sobre el Medio ambiente (M.A.). En este contexto, el Presidente del Instituto de la Ingeniería ha señalado recientemente las obligaciones éticas que en este campo tiene la actuación de los ingenieros, en lo que creo que existe general acuerdo.

PLANTA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS DEL MARESME

01 Apr 1993

La producción controlada de residuos sólidos urbanos, RSU, en España, en 1992, en núcleos no rurales, osciló entre 0,75 kg/hab-día y 1,5 kg/hab-día. La producción ha seguido aumentando, respecto a la de años anteriores, debido a razones de crecimiento económico, aunque también influya en este aumento la mejora de los servicios de recogida en los diversos núcleos urbanos. Los vertederos (solución tradicional para el almacenamiento y tratamiento de los RSU) han mejorado en los últimos años, tanto para aprovechar mejor su capacidad como para evitar la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas del entorno, como consecuencia de los lixiviados producidos en el vertedero. Sin embargo, frente a estos vertederos controlados se siguen utilizando muchos otros incontrolados que suponen un serio atentado al Medio Ambiente.

TESTIGOS

01 Apr 1994

Un Premio periodístico, extrañamente adjudicado, ha vuelto a poner de actualidad el caso de la petroquímica que algunos políticos norteños creyeron poder ofrecer a su pueblo. La historia tuvo su resonancia (como se debía, en su momento) quizás magnificada por coincidir con un período electoral pero, a su sombra, hay numerosas "historias" con muchas circunstancias comunes.

EL PLAN INTEGRAL DE SANEAMIENTO DE LA COMARCA DEL GRAN BILBAO

01 Apr 1994

Estamos ante la obra de infraestructura hidráulico-medioambiental más importante de Euskadi. Se inician los primeros trabajos en 1975 ante un estuario gravemente degradado como consecuencia de los anárquicos e incontrolados vertidos industriales y también de los desordenados y directos vertidos domésticos. Se seguía la línea de máxima pendiente para evacuar las aguas residuales municipales en la Ría, ríos afluentes o en la costa.

¿SE CONTROLA LA EJECUCION DEL GASTO?

01 Apr 1994

Los pasados días 10 y 11 de marzo tuvo lugar en El Escorial un encuentro en torno a los `Contratos y pagosde las Administraciones ". Uno de los temas a tratar versó sobre el titulo genéricode: "¿Secontrola la ejecución de gasto? ", en referencia al análisisdela dinámica de las desviaciones, los reformados, etc. como mecanismo distorsionador delproceso de ejecución de los contratos, y todo ello ante la tramitación parlamentaría de la nueva Ley de Contratosde las Administraciones Públicas. Entre los participantes de la Mesa se contaba con la presencia de Javier Ruiz Moreno, Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos relacionado con la problemática indicada por su paso profesional por la Consultoría de Ingeniería privada y su conocimiento de las Administraciones Públicas en sus vertientes local, autonómica y estatal. Reproducimos el texto íntegrode la intervención.

ENTREVISTA A TAKIS KATSOULAKOS

01 Apr 1994

ENTREVISTA A GUNTER KOCH

01 Apr 1994

LA COGENERACION COMO TECNOLOGIA AVANZADA PARA EL AHORRO ENERGETICO

01 Apr 1994

Desde su fundación hace 25 años hasta el día de hoy, Petronor ha llevado a cabo una importante política de inversiones orientada a tener unas instalaciones y un personal en la vanguardia tecnológica. Estas inversiones han ido encaminadas a lo largo de los años a aumentar la capacidad de refino y almacenamiento de productos, así como a mejorar los procesos de producción, añadiendo en sucesivos proyectos unidades de proceso que han permitido mejorar el rendimiento del conjunto de la instalación y la calidad de los productos terminados.

SERENDEPIA, LOS DESCUBRIMIENTOS POR AZAR

01 Apr 1994

¿Qué tienen en común el velero, la penicilina, la dinamita y los manuscritos del Mar Muerto? La serendepia, es decir, todas estas cosas, y otras muchas más en la historiade la ciencia y de la tecnología, que hacen nuestra vida más conveniente, placentera, saludable e interesante, y que fueron descubiertas por accidente.

EDITORIAL

01 Apr 1995

Dado el carácter monográfico sobre la Construcción que tiene este número de la Revista, creemos oportuno realizar algunas observaciones y reflexiones en torno al papel de los Ingenieros Industriales en este ámbito.

LA PLANIFICACION URBANA Y LA PREVENCION AMBIENTAL

01 Apr 1995

La protección del Medio Ambiente constituye una necesidad social y un derecho colectivo de los ciudadanos. Las Sociedades desarrolladas precisan instrumentos legales y operativos que contribuyan a la mejora de la calidad de vida y al mejor uso y aprovechamiento de los recursos naturales. En general, el territorio se configura mediante procesos complejos en los que intervienen múltiples agentes de origen natural o antrópico, entre ellos, la acción pública, que tiene un papel esencial en dicha configuración dada la importancia decisiva de sus intervenciones, cuando éstas se dirigen de forma expresa a la creación de Ordenación del Territorio.

LA CALIDAD COMO OBJETIVO ESTRATEGICO A IMPLANTAR EN LA EMPRESA CONSTRUCTORA

01 Apr 1995

Etimológicamente, en sentido lato, calidad es la propiedad o conjunto de propiedades inherentes a una cosa o actividad, que permiten apreciarla como igual, mejor o peor que las resantes de su especie. El normal y permanente desarrollo evolutivo de todo proceso industrial aparece jalonado por una pequeña serie de etapas (quizás distantes en el tiempo), que van desde la situación primaria y pseudodesarrollada donde "todo vale", hasta la exigencia normativa de obligado cumplimiento, que conduce inexorablemente a la constatación documental del producto resultante, en relación con parámetros preestablecidos por la propia Norma, que, desde luego, conduce a una generalizada aceptación del producto de que se trate, mereciendo el calificativo de apto para el fin a que se destina.

INSPECCION Y FALLOS DE ELEMENTOS METALICOS EN LA CONSTRUCCION

01 Apr 1995

En la Construcción se utilizan una variedad de materias primas y productos metálicos, cerámicos, plásticos, orgánicos y compuestos. En cada caso, la especificación correcta del material, su recepción y puesta en obra, así como la diagnosis de los fallos producidos, concitan el interés del Ingeniero. En los últimos años, se observa, incluso, la introducción de materiales cerámicos, plásticos o compuestos no tradicionales, o que se presentan bajo nuevas formas y productos. Hormigones de nuevas formulaciones y con cargas diversas, revestimientos exteriores compósitos o nuevos materiales de aislamiento son sólo algunos ejemplos de estos "nuevos materiales". Sin embargo, la importancia de estos nuevos productos es, aun hoy en día, relativa respecto a los materiales de construcción tradicionales. Por otra parte, en la labor diaria de asistencia técnica se detecta una cierta falta de conocimientos acerca de los materiales más usados, que, ocasionalmente, puede conducir a una utilización inadecuada, a defectos y a fallos.

LA CALIDAD EN EL BORRADOR DE ANTEPROYECTO DE LEY DE ORDENACION DE LA EDIFICACION

01 Apr 1995

El borrador de Anteproyecto de Ley de Ordenación de la Edificación, cuyas líneas básicas fueron difundidas para su estudio por los Urganismos y Entidades afectadas en julio de 1992, dice en su artículo primero que el objetivo de esta nueva ley es el ordenar el proceso de la Edificación, con el fin de mejorar las condiciones de calidad de los edificios y de asegurar la protección de los usuarios. Pues bien, las reflexiones que siguen pretenden añadir un grano de arena, que puede constituir una aportación (creemos que importante) para el fin propuesto de mejorar la calidad de los edificios. Si nos preguntamos qué es la calidad en la Edificación, podría aventurarse una definición expresando que es el resultado del uso del conjunto de técnicas y procedimientos que permiten garantizar que la obra que se construya cumplirá los objetivos perseguidos de seguridad, funcionalidad y durabilidad al más bajo coste posible.

LAS PRIVATIZACIONES EN ESPAÑA

01 Apr 1995

Plantear las privatizaciones como un dilema entre lo político y lo pragmático me parece una simplificación, cuando no una cierta perversión. Otra cosa es que los procesos privatizadores se deciden por los políticos lo que los tiñe de elementos no estrictamente económicos. Por supuesto que el estamento político puede pretender objetivos racionalizadores (concentración de su actividad, mejorar la gestión (técnica de las empresas), presupuestarios (reducción del déficit público, disminución del endeudamiento externo) o políticos (promoción de accionariado popular o restricción del papel del Estado), pero lo que nunca podrá es remover los grandes condicionamientos inherentes a la empresa pública.

PREVENCION DE RIESGOS PROFESIONALES EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCION

01 Apr 1995

La Comisión de Trabajo del Senado Español, en la sesión del día 21 de marzo de 1991, acordó la constitución de una Ponencia para el estudio de la siniestralidad en el sector de la Construcción. La fase informativa del informe a elaborar terminó el 2 de marzo de 1993 de donde la actualidad de los datos manejados hace referencia a esta fecha como tope máximo. La Ponencia trabajó hasta la finalización de la anterior legislatura y fueron retomados, en ésta, por la nueva Ponencia que se constituyó el 3 de marzo de 1994 con el mismo nombre.

APLICACION DE LA INFORMATICA A LA CONSTRUCCION

01 Apr 1995

El uso del ordenador, desde su aparición en la década de los 50, ha sufrido un enorme desarrollo, no solamente en cuanto al número de usuarios, sino también en la diversificación de sus aplicaciones, pasándose de un entorno científico muy restringido, al ámbito general en el que actualmente nos movemos, donde difícilmente encontraremos una actividad humana en la que no se haga uso, en mayor o menor medida, del ordenador. Aun cuando, en sus comienzos, el ordenador fue utilizado fundamentalmente para manipular información puramente numérica, no es hasta la primera mitad de la década de los 70 cuando realmente se desarrolla la tecnología de manipulación de la información gráfica, tanto en lo que se refiere a equipamiento de hardware como al software que lo controla. Desde entonces hasta estos momentos, al borde ya del Siglo XXI, se ha realizado un largo camino durante el cual se han desarrollado sofisticados equipos y se ha conseguido tratar todo tipo de información en los más variados campos de trabajo, que van de los más inmediatos y simples, como la manipulación y representación gráfica de información numérica, hasta los más complejos, como el tratamiento de imágenes transmitidas por satélite o los procesos de animación y efectos especiales en el ámbito cinematográfico.

DOMOTICA APLICADA A LAS OFICINAS

01 Apr 1995

Se puede observar, hoy día, que hay una clara tendencia de las infraestructuras a ir incorporando un número creciente de servicios y precisamente en las oficinas es donde más se disponen para maximizar la eficiencia de sus ocupantes y seguridad de las mismas. Un edificio de oficinas está provisto de toda una serie de instalaciones tecnológicas (aire acondicionado, iluminación...) y de seguridad entendida tanto desde el punto de vista Safety, seguridad física, (incendios, emergencias...), como desde el punto de vista Scurity (anti-robo, accesne...) con los respectivos sistemas de control y gestión. La incorporación de microprocesadores a los distintos equipos ha hecho que se extienda el uso del término inteligente aplicado a los mismos.

MEDIDA DE TENSIONES EN ESTRUCTURAS METALICAS MEDIANTE ULTRASONIDOS

01 Apr 1995

El conocimiento del estado tensional real en una estructura, manejando esta acepción en un sentido amplio, es un objetivo de interés prioritario para el ingeniero que realiza el análisis, diseño, mantenimiento o reparación de la misma. Es correcto afirmar que los Métodos actuales de cálculo (Cálculo Matricial de estructuras de barras y los Métodos de Elementos Finitos y de Elementos de Contorno en estructuras continuas bi o tridimensionales) han alcanzado un nivel de desarrollo tal que el analista de estructuras puede sentir confianza sobre los resultados del modelo realizado. Lo que evidentemente los métodos de cálculo no pueden garantizar es la correspondencia entre la situación modelada y la realidad. Esta correspondencia, a la que posiblemente no se da la importancia que requiere, se puede ver afectada, no ya por las necesarias hipótesis realizadas en el proceso de modernización de la estructura, sino por las vicisitudes propias de la ejecución y uso de la estructura. La medición del estado tensional en la estructura real es la manera de discernir sobre la correspondencia entre la forma de trabajo real de una estructura y la predicha por el modelo.

LA FLEXIBILIDAD EN LOS EFICIOS INTELIGENTES

01 Apr 1995

Se entiende que un edificio de los denominados inteligentes, se caracteriza fundamentalmente por las prestaciones que sus usuarios les exigen y que son:
- Rentabilidad
- Flexibilidad
- Mantenibilidad
- Seguridad
Productividad
Convivencia

SODINUR: UNA EXPERIENCIA EN MARCHA

01 Apr 1995

Un sistema de aseguramiento de la calidad es una herramienta que nos permite implantar a priori unos procesos seguros, que permitan una calidad contrastada, uniforme y estabilízada en el tiempo. Se trata de pasar del tradicional Control de Calidad (donde se intentaba corregir los errores cometidos) a un sistema donde se trata de prevenirlos haciéndolo bien a la primera, a través de la iniciación de un proceso dinámico de mejora continua y con la participación y utilización inteligente del activo con mayor sinergia de la empresa que son las personas motivadas.

CERTIFICADO ENERGETICO DE EDIFICIOS

01 Apr 1995

Este artículo trata de la Certificación energética de edificios impuesta por la Directiva Europea 76/93. Se analiza el contenido y se buscan en ella los criterios para configurar el Certificado, actualmente en curso de elaboración en España. Ante la falta de concreción de la mencionada Directiva, realiza un examen del estado de la Certificación energética en los otros Estados miembros de la UE y se concluye con la necesidad de que nuestra certificación se adecúe a las características específicas de nuestro país. Se hacen algunas consideraciones sobre la extensión, metodología y herramientas necesarias para la creación e implementación del Certificado. Se intenta poner de relieve la necesidad de actuar por fases y se expresan algunas de las carencias tecnológicas immateriales con las que se enfrenta la confección de la Certificación energética. Finalmente y dado el carácter de profesores universitarios de los autores del artículo, se lanza (como casi siempre) una amable reconvención a los criterios actualmente imperantes en el MEC para la asignación de recursos de investigación en materia energética.

ILUMINACION DEL CASCO ANTIGUO DE AINSA

01 Apr 1995

La iluminación del Casco Antiguo de Aínsa o L'Aínsa , declarado Conjunto Histórico-Artístico, era una antigua y justificada aspiración de su Ayuntamiento y habitantes, depositarios de uno de los conjuntos medíevales mejor conservados de España, La actuación realizada no ha pretendido limitarse a un estricto alumbrado público (muy necesario, por otra parte, por las deficiencias del antiguo) sino que ha aspirado a prolongar la posibilidad de contemplación y dar una nueva dimensión, entre las sombras de la noche, a una arquitectura tan bella y armoniosa.

ANALISIS DEL CUMPLIMIENTO DE LA NBE-CA-88 EN RELACION CON EL RUIDO AMBIENTAL

01 Apr 1995

El Real Decreto 1909/91, de 24 de julio, aprueba la Norma Básica de la Edificación NBE-CA-81 sobre "Condiciones acústicas en los edificios", con el objeto de establecer las condiciones acústicas mínimas exigibles en los edificios en relación con los usos y actividades desarrollados por sus ocupantes.
Posteriormente, esta Norma fue modificada parcialmente por Real Decreto 2115/1982, de 12 de agosto. Finalmente se introdujeron modificaciones que dieron lugar a la actual Norma Básica de la Edificación NBE-CA-88: `Condiciones acústicas en los edificios".

UNA REFLEXION SOBRE LA CONSTRUCCION EN EUROPA

01 Apr 1995

El informe de W.S. Atkins "Estudio del sector de la Construcción", es el primer análisis de envergadura realizado sobre el futuro del conjunto del sector europeo de la Construcción desde que quedó cumplimentado el Mercado Unico. Su objetivo es examinar el sector y presentar una serie de respuestas estratégicas a las que se deberá dar cumplida respuesta para afrontar los desafíos que se van a presentar.

¿VAMOS A SUPERAR LA PROXIMA SEQUIA?

01 Apr 1996

Ahora que ya han pasado los peores momentos de agobies y restricciones para el abastecimiento urbano de muchas ciudades del sur de España y hasta parece que habrá agua para regar en la presente campaña en la práctica totalidad de la geografía nacional, tal vez con la única lamentable excepción del Levante, es el momento de comenzar a analizar (sin presión pero con preocupación) el tema y diseñar su futuro. Que nadie piense que ésta es la última época de sequía que vamos a tener que superar, especialmente en el sur; y, tal y como nos han ido las cosas, no parece descabellado hacernos la siguiente pregunta: ¿seremos capaces de superar la próxima sequía, dada la forma en que se viene gestionando el agua?

EL PLAN INTEGRAL DE SANEAMIENTO LLEGA A BILBAO

01 Apr 1996

En octubre de 1995 entraba en servicio el Interceptor El Parque- Retuerto-Zuazo-Galindo, lo que ha permitido incorporar a la Planta Depuradora de este nombre las aguas residuales del Ensanche de Bilbao,Buera y Mazustegui. Ha llegado el Plan Integral de Saneamiento, en un imparable desarrollo, a Bilbao. onstituye este Interceptor la auténtica columna vertebral de la Red de Saneamiento de la Comarca del Gran Bilbao, que se prolongará en un próximo futuro a través del Sifón de la Universidad - otra obra emblemática del Sistema General - con el Universidad-Arenal-Bolueta hasta alcanzar los municipios de Etxebarri, Basauri, Galdakao, Arrigorriaga, etc, que también forman parte de la Comarca del Gran Bilbao. Esta columna vertebral del Saneamiento recibirá en Bilbao distintos colectores tributarios, tales como: Deusto-Botica Vieja- Zorrozaurre, Olaveaga, Abando-Ibarra, Mazarredo, Uribitarte, Arenal-Atxuri, La Merced-La Peña, Casco Viejo, etc. Igualmente recibirá las aguas residuales de San Ignacio y Elorrieta, a través de un paso subfluvial y el colector de Zorroza.Por tanto, todas las aguas residuales de Bilbao se conducirán a través de este Interceptor a la Depuradora de Galindo. El entramado de colectores-interceptores, que recogerá las aguas residuales (pluviales, fecales e industriales) a través de las correspondientes redes de alcantarillado, queda reflejado en la Gráfica 1. De este conjunto de obras destacaremos el Túnel del Parque-Galindo, la Captación del Elguera en el Parque, el Túnel de desvío del Elguera , el Sifón de la Universidad , y el Interceptor Universidad-Arenal-Bolueta .

AUTODIAGNOSTICO MEDIOAMBIENTAL EN LA EMPRESA: GESTION DEL AGUA

01 Apr 1996

La metodología del autodiagnóstico medioambiental constituye una herramienta básica a través de la cual, todas las empresas puedan llevar a cabo sus propias revisiones medioambientales. Son un elemento fundamental de una buena gestión medioambiental y sirven para determinar las consecuencias de sus actividades en el entorno y establecer las prioridades y los objetivos de un proceso de mejora continua que asegure un desarrollo equilibrado con el Ambiente.

ALERTA

01 Apr 1996

Hace unos días un Ingeniero Industrial, recientemente graduado, preguntó en su Colegio si él podría confeccionar y presentar en el Organismo correspondiente, un proyecto de instalación receptora de televisión por satélite con destino a una comunidad de vecinos. La contestación no tenía que ofrecer dudas, él había cursado la especialidad electrónica y su capacitación era evidente. Por otra parte, el Decreto que determina las atribuciones profesionales incluye en el Apartado e) del Artículo 1°, "los Comunicaciones a distancia y, en general, cuanto comprende el campo de telecomunicación, incluidas las aplícacíones e industrias acústicas, ópticas y radioeléctricas".

EL REFRAN

01 Apr 1996

¿Será posible la inversión del refrán clásico? ¿Solamente nos acordamos de Santa Bárbara cuando no truena?

AHORRO DE ENERGIA Y DESALACION DEL AGUA

01 Apr 1996

El agua ha sido siempre fuente de energía para el ser humano y lo sigue siendo para producir electricidad en las centrales hidráulicas. Hoy estamos reportando desde la energía el servicio que el agua ha prestado históricamente a ésta, mediante su uso para producir agua potable a partir de aguas saladas, es decir, mediante desatadoras. La mayor desaladora del mundo es la Naturaleza a través del llamado "CICLO NATURAL DEL AGUA", utilizando la energía gratuita del sol y que fue ya descrita por Aristóteles . Filósofos posteriores prestaron atención a la obtención de agua dulce a partir de agua de mar según hacían los marinos del Mediterráneo. Así, tanto Alejandro de Afrodisia , como posteriormente el Arzobispo de Cesarea, San Basilio, describen así este proceso: "Hierven agua de mar en una olla sobre un fuego fuerte y cuelgan esponjas sobre la olla, exprimiendo las esponjas recogen agua dulce". Aunque la referencia escrita más antigua data de hace 3.500 años y se puede leer en el Éxodo, capítulo XV, versículos 22 al 25: "Moisés hizo partir a los hijos de Israel del mar de las cañas y se dirigieron hacia el sur: Caminaron tres días por el desierto sin encontrar agua. Luego llegaron a Mará, mas no pudieron beber el agua porque era amarga. Por eso se llama aquel lugar Mará. El pueblo murmuro contra Moisés diciendo ¿qué vamos a beber Entonces Moisés invocó a Yahvéh y Yahvéh le mostró un madero que Moíses echó al agua y el agua se volvió dulce".

LA MOTOSIERRA

01 Apr 1997

La motosierra portátil de cadena es uno de los artefactos más peligrosos que se conocen, "Máquina asesina" es como se apellida en más de un ambiente. En unos, por su peligrosidad intrínseca, manejada con pocas precauciones o por manos inexpertas, aspecto este agravado por la facilidad de su adquisición a relativamente bajo coste. En otros, amantes de la naturaleza o simplemente personas con sensibilidad para lo bello, por la facilidad que ofrece a desaprensivos invasores de la foresta o a intrusos de la jardinería para cortar sin freno o amputar más que podar.

APLICACIONES MEDICAS DE LA TOMOGRAFIA POR EMISION DE POSITRONES

01 Apr 1997

La Tomografía por Emisión de Positrones (PET) es una técnica de Medicina Nuclear con características claramente diferenciadas respecto a otros métodos de diagnóstico por la imagen. Utiliza moléculas marcasas con isótopos radioactivos emisores de positrones, administradas a pacientes in vivo para su posterior detección externa, represntando en imágenes la distribución corporal de dichas moléculas.
Los isótopos utilizados en PET tienen una serie de peculiaridades. Son emisoers de positrones, los cuales, tras un breve recorrido en la materia, se aniquilan al combinarse con un electrón negativo de la misma. La pequeña masa de ambos se convierte en energía electromagnética en forma de un par de fotones emitidos en la misma dirección y sentido contrario. La energía de estos fotones es siempre la misma, 511 keV, por lo que los sistemas de detección son los mismos para cualquier isótopo emisor de positrones. Los isótopos más importantes son los siguientes:
- 15-O; 2 minitos de período de semides-integración.
- 13-N; 10 minutos de período de semides-integración.
- 11-C; 20 minutos de perído de semides-integración.
- 18-F; 110 minutos de período de semi-desintegración.

LA CULTURA DE LOS PUEBLOS Y SUS MATEMATICAS

01 Apr 1997

Recientemente ha caído en mis manos el libro Imaginario Colectivo y Creación Matemática de Emmanuel Lizcano que me ha hecho pensar, una vez más, en la concepción absolutamente realista que tenemos del mundo que nos rodea, sin darnos cuenta de que una parte del mismo, al menos, está construida por nosotros mismos. Es algo generalmente admitido que, en las diferentes culturas, el mundo es isomórfico con sus teorías explicativas y que se tiende a que las ciencias especulativas como la filosofía se adapten a ellas. Algo menos admitido es que el mismo efecto se produzca en las ciencias naturales, ya que sólo encontramos lo que buscamos, y desde luego se piensa que las ciencias abstractas como las matemáticas se hallan ajenas a esta influencia. Pues bien, este libro pone de manifiesto cómo, a lo largo de la historia, nuestras matemáticas han sido también un reflejo de nuestra concepción del mundo y torna como paradigma "la negatividad".

PROGRAMA METROPOLITANO DE GESTION DE LOS RESIDUOS MUNICIPALES

01 Apr 1997

El PMGRM (Programa Metropolitano de Gestión de los Residuos Municipales) tiene por objeto la coordinación de los servicios municipales de recogida y, en particular de la recogida selectiva, la prestación del nuevo servicio de "deixallaries" (Centros de clasificación, recuperación y transferencia de residuos) el reciclaje, la valorización y la disposición de la fracción de rechazo de los residuos municipales en el ámbito metropolitano.

EL EBRO BARON, POSIBLE VIA FLUIVIAL DE ARAGON.

01 Apr 1997

No sé ahora, pero muchas generaciones de niños españoles aprendimos en la escuela que "Ega, Arga y Aragón hacen al Ebro Barón ", queriendo significar que el Ebro, tras la desembocadura de los ríos de Navarra, prácticamente duplica sus caudales de agua respecto al Ebro Medio-Alto. A esto se refiere el titulo de este escrito únicamente. Se da la circunstancia que el E.B. entra así en la Comunidad Autónoma de Aragón, teniendo unos parámetros conocidos después de muchos años de mediciones y, al decir de los especialistas, tiene un comportamiento de condición Europea, similar a los grandes ríos de nuestro Continente, Condición que pierde por la desembocadura del Segre a la salida de esta Comunidad, debido a la característica de sus formidables crecidas que llegan a ser de hasta 14.000 m3/s, tres veces superiores a las de Ebro; afortunadamente no son coincidentes en el tiempo lo cual sería catastrófico, ya que tienen lugar en otoño e invierno respectivamente.

VALORACION ENERGETICA DE LOS RESIDUOS SOLIDOS URBANO EN LA ISLA DE MALLORCA

01 Apr 1997

La valorización de materiales y energía de los residuos sólidos (RSU) es una de las líneas prioritarias en el programa de actuación medioambiental de la Unión Europea, como queda de manifiesto en el V Programa Marco para el Medioambiente de la UE. Mediante los programas nacionales y europeos de promoción de nuevas tecnologías en el campo de los residuos se persigue por una parte, garantizar una gestión correcta de los residuos reduciendo el volumen y la nocividad de los residuos destinados finalmente a vertederos. Por otra parte y dentro de los objetivos de la política energética, se favorece la diversificación de las fuentes de energía y el desarrollo de fuentes alternativas tales como biomasa y los residuos de manera que posible compatibilizar el abastecimienla población y la atención al mediobiente. En España, la promoción de las instalaciones de incineración de RSU con peración de energía se contempla en marco del PEN y para su viabilidad se con la iminstalaciónción de tarifas electricas más favorables. El objetivo es la destrucción controlada de los residuos urbanos al mismo tiempo que contribuir a satisfacer las demandas energéticas de la población.

EL SISTEMA KA-TE PARA REPARACION DE TUBERIAS DE SANEAMIENTO SIN APERTURA DE ZANJA

01 Apr 1997

El Desarrollo de la Sociedad en el último siglo ha venido determinado en gran medida por la ejecución de grandes infraestructuras capaces de satisfacer las necesidades que aquella demandaba. Es evidente que, si bien es importante la ejecución de una obra que mejore en cualquiera de sus aspectos las necesidades que la Sociedad demanda, no lo es menos el dotar a las infraestructuras existentes de los medios técnicos y económicos necesarios para su óptimo mantenimiento. La continua investigación en los últimos años en el desarrollo de nuevas técnicas ha originado la aparición en el mercado de sistemas muy sofisticados destinados a la conservación de infraestructuras, siendo el Sistema KA-TE, un buen ejemplo en lo relativo al mantenimiento y reparación del alcantarillado.

EL FRIO Y LA CAPA DE OZONO

01 Apr 1998

En octubre de 1995, la Academia Sueca de las Ciencias anunció la concesión del Premio Nóbel de Química a los doctores F. Sherwood Rowland, Mario Molina y Paul Crutzen , por sus trabajos en química atmosférica, particularmente concernientes a la formación y descomposición del ozono. Los dos primeros hace algo más de veinte años descubrieron la posibilidad de destrucción de la capa de ozono por la presencia en la estratosfera de compuestos halogenados derivados de hidrocarburos saturados. La posibilidad fue confirmada pocos años después en la Antártida, comprobando que la cantidad de ozono estratosférico disminuía en primavera, en más de un 40%, dando lugar al fenómeno conocido con el nombre de agujero de la capa de ozono. Este adelgazamiento del escudo protector respecto de la llegada a la superficie del planeta de la radiación ultravioleta se convirtió en
una realidad amenazante para los seres vivos (citemos el cáncer de piel, la aparición de cataratas en la vista, los efectos los fluidos citados, cuya btención hacia sobre animales y la perturbación del clima), y como consecuencia se empezó a pensar que habrá que eliminar los fluidos citados cuya obtención hacia 1930 se reputa como uno de los principales logros tecnologicos del primer tercio de este siglo.

ASPECTOS QUE CONDICIONAN LA ELECCION DE UN SISTEMA DE PALETIZACION EN UNA CAMARA FRIGORIFICA FRENTE AL DE UN ALMACEN A TEMPERATURA AMBIENTE

01 Apr 1998

El coste por metro cúbico o por tonelada de almacenamiento de producto en cámara frigorífica es siempre más elevado que el coste en almacén a temperatura ambiente dado que existen factores claramente diferenciadores que lo justifican y que son fáciles de comprender.

POSIBILIDADES PARA EL ALMACENAMIENTO DE FRIO

01 Apr 1998

El concepto de almacenamiento surge cuando los flujos de entrada y de salida de un producto o magnitud física no son instantáneamente iguales.Los ejemplos más elementales se encuentran en el sector primario, en donde la producción agrícola, la pesca, la caza, etc., se produce en períodos de iempo relativamente cortos, mientras que el consumo es prácticamente uniforme a lo largo del año. Esto exige, por lo tanto, almacenar y conservar los productos. La energía también es un producto sujeto a procesos y ritmos de producción y consumo que pueden ser no coincidentes en el tiempo; según el tipo de energía de que se trate, su almacenamiento puede ser más o menos fácil Los combustibles fósiles (carbón, petróleo o derivados) son relativamente fáciles de almacenar, aunque ocupen un espacio importante; no ocurre lo mismo con la energía eléctrica, la cual, salvo acumuladores en los que se almacena en forma de energía química, que posteriormente es reconvertida en electricidad, esto no es posible en gran escala.

¿POR QUE NO ESCRIBEN LOS INGENIEROS?

01 Apr 1998

¿Por qué en la mayor parte de las Empresas quedan ignorados muchos artículos que merecen ser divulgados en su propio interés? iempre se ha pretendido identificar cada carrera con una idiosincrasia más o menos afín a ella. Así, por ejemplo, existen gran cantidad de casos que hacen pensar en una afinidad entre la Medicina y el Derecho y la Pintura o Literatura y Música. Entre la Universidad y la Escuela Especial siempre ha mediado un abismo. Parecía que el estudiante de ingeniero llevaba siempre una "barba interior", como si la Técnica o las Matemáticas pesaran en el espíritu más que las Letras o las Leyes. Pero posiblemente, muchos no estén de acuerdo con la idea anterior.

DE CICLISMO Y OTRAS COSAS

01 Apr 1999

No pienses que te has equivocado de medio en tu lectura o que escribimos después de saltarnos a la torera las últimas disposiciones sobre límites admisibles en el uso de bebidas alcohólicas al conducir. Lo que ocurre es que la exigencia de las Autoridades francesas, impuesta a los médicos de los equipos ciclistas que actúen en su territorio, de que se den previamente de alta en el Colegio Profesional de ese País (cualquiera que sea la duración
de la estancia) nos pone en disposición de hacernos algunas consideraciones.

EVOLUCION DE LA POLITICA DE INNOVACION EN EL PAIS VASCO

01 Apr 1999

El sistema Ciencia-Tecnología-Empresa es atípico dentro del entorno del Estado ya que la Comunidad Autónoma Vasca ha tenido que generar un sistema propio de Ciencia-Tecnología, pegado literalmente a la realidad de nuestro tejido económico, a nuestra cultura empresarial y a nuestra estrategia competitiva, basada en la innovación tecnológica y calidad. La inexistencia de Centros Públicos de Investigación en el País Vasco, en contraposición con los más de 105 existentes en el Estado, el surgimiento y consolidación de los Centros Tecnológicos, surgidos desde las empresas, con el apoyo de las Administraciones vascas, creados con la finalidad de dar respuesta a las necesidades tecnológicas de las empresas, y la propia política de Ciencia y Tecnología del Gobierno Vasco, ha configurado un Sistema de Ciencia y Tecnología específico. Conviene recordar que en 1997 (ver Gráfico 1) de evolución de los gastos totales de I+D GERD/PIB, éste resultaba ser de 0,07%, frente al 0,3% del Estado. Se partía por tanto de una situación prácticamente de subdesarrollo en I+D. Ante esa situación y una vez configurado el Gobierno Vasco, siendo la competencia de I+D reconocida en el Estado como exclusiva en coordinación con el Estado, pero no transferida incluso hoy día, el Gobierno Vasco decidió utilizar su autonomía financiera para destinar fondos al fomento de la I+D y realizó una fuerte apuesta por el cambio técnico y la introducción de la tecnología como instrumento para mantener y modernizar el tejido industrial. El Sistema de Ciencia y Tecnología vasco se ha ido configurando fundamentalmente en tres etapas.

LA RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, UNA HERRAMIENTA UTIL PARA EL INGENIERO

01 Apr 1999

La red telefónica ha sufrido una transformación basada en la introducción de técnicas digitales, que le han dotado de mayor eficacia y capacidad del tratamiento de la información. Esta transformación tecnológica ha supuesto un paso adelante en el concepto de la evolución de las redes de telecomunicación y se ha materializado en la creación de la Red Digital de Servicios Integrados: R.D.S.I. (en castellano), I.S.D.N. (en inglés) o R.N.I.S. (en francés). La R.D.S.I. facilita conexiones digitales por conmutación a 64 kb/s extremo a extremo, para proporcionar una amplia gama de servicios, y a los que los usuarios acceden a través de un conjunto definido de "Interfaces normalizados". También ofrece la posibilidad de la conmutación de paquetes.

PARA SERVIR A LOS MEJORES, EL UNICO CAMBIO ES LA EXCELENCIA

01 Apr 1999

Si existe alguna certeza en estos tiempos de cambio, es que, en un clima de competencia creciente, sólo cabe estar entre los mejores. Esta es la realidad que afrontamos empresas e Instituciones, y que nos exige mejorar constantemente nuestros productos y servicios.Precisamente por esta exigencia, sólo existe un camino para LABEIN: ser un suministrador excelente de las mejores empresas y las administraciones más avanzadas de su entorno. Suss servicios deben ayudar a sus clientes a ser mejores, a obtener mejores resultados, a conseguir ventajas competitivas que consoliden su posición en los mercados.

CONCENTRADOR SOLAR EUCLIDES

01 Apr 1999

Como principal elemento innovador, el concentrador Euclides es prácticamente el primer concentrador fotovoltaico con seguimiento en un eje, pretendiendo abaratar los costes de la estructura, Usa espejos de perfil optimizado y tecnología nueva. El refrigerador, optimizado gracias a una tecnología nueva de montaje (nueva al menos en el sector fotovoltaico), pesa la mitad que otros modelos como, por ejemplo, los americanos. Las células Saturno de concentración son nuevas y, por primera vez en el mundo, están encapsuladas en módulos receptores de concentración. La salida es a alta tensión evitando el costoso cableado de campo. La característica más destacable de este proyecto es que ha permitido la fabricación a gran escala, dando como resultado la creación de la infraestructura industrial necesaria para el abaratamiento de los costes de producción. El proyecto dará lugar a la posibilidad de establecimiento de una línea de producción a escala real lo que incidirá directamente en la posibilidad de replicabilidad del proyecto. De hecho, este proyecto no sólo permite su instalación en emplazamientos con condiciones de insolación aceptables, sino que permitirá además el abaratamiento de las instalaciones que se realicen posteriormente debido precisamente a la posibilidad de establecer la mencionada línea de producción.

EL FUTURO DE LA INNOVACION EN ARAGON

01 Apr 1999

A lo largo de 1998, en Aragón se ha estado elaborando una Estrategia Regional de Innovación. Este Plan se ha realizado bajo la dirección del Instituto Tecnológico de Aragón, ente de Derecho público adscrito al Departamento de Economía, Hacienda y Fomento del Gobierno de Aragón. El desarrollo de esta iniciativa ha sido posible gracias a la decidida voluntad del Gobierno Regional de llevar a cabo una política de desarrollo que permita la modernización y dinamización de la economía de la región a través de la puesta en marcha de una política de fomento de la Innovación y el desarrollo tecnológico integral que aproveche al máximo el potencial de la región en todos los niveles.

EUSKADI, I+D Y LA RENOVACION CULTURAL

01 Apr 1999

El objetivo de este artículo no es presentar un exhaustivo estudio sobre la Innovación y las actitudes de las empresas vascas con respecto a la misma sino expresar de forma sintética lo que sus autores opinan sobre la dirección que debe seguir el futuro económico de Euskadi. En este sentido, los duros y traumáticos procesos de reconversión industrial llevados a cabo a escala mundial en las últimas décadas y las nuevas estrategias de desarrollo regional planteadas en numerosos países y desde diversos ámbitos, han hecho que la reconversión industrial realizada en Euskadi se haya interpretado, a nuestro entender, erróneamente. Este error tiene su origen en dos factores.

GESTION DEL CONOCIMIENTO E INNOVACION

01 Apr 2000

Uno de los tópicos más frecuentes que estamos leyendo en editoriales y oyendo a comentaristas sobre Economía es que se está produciendo una revolución en la orientación de nuestras Sociedades hacia economías basadas en el Conocimiento. En el momento actual las ideas, la información y la experiencia acumulada que conforman el activo "conocimiento" se han convertido en elementos clave en nuestras economías y en nuestras organizaciones, tanto como lo han sido el capital, el trabajo o las materias primas.

EL CAPITAL INTELECTUAL DE LA PYME: UNA NECESIDAD, UN RETO

01 Apr 2000

A principios de la pasada década de los noventa surgió con fuerza la expresión Capital Intelectual en los Estados Unidos y en Suecia (Steward, 1997). En los años siguientes, corrió el término como la pólvora asociando de inmediato otra locución, como es la de Gestión del Conocimiento; ésta como respuesta lógica de la concepción que se había propuesto años antes.

MAS DE LO MISMO

01 Apr 2000

El tema de la Seguridad Industrial es necesariamente recurrente. Las disposiciones legislativas y sus medidas derivadas no son suficientes para lograr las mejoras que serían deseables en ese campo. Por ello, es necesario insistir en consideraciones ya planteadas, de modo previo y sucesivo, cuando se aprobaron tanto la ley como sus disposiciones complementarias. Naturalmente, conformarnos con considerar los avances logrados sobre situaciones pasadas no es admisible cuando se trata de la vida y salud de los trabajadores o de paliar los desastrosos efectos económicos y morales que los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales generan.

IDEAS SOBRE LOS PELIGROS EN LA PREVENCION DE ACCIDENTES

01 Apr 2000

Si efectuáramos un seguimiento por la historia de las corrientes sociales del pasado, nos llevaría, casi con toda seguridad, al seguimiento, valga la redundancia, de la evolución y mejora de la Seguridad e Higiene en el trabajo. Distintos conceptos filosóficos o económicos han ido dando, a lo largo de la Historia, numerosas ideas sobre cómo proteger a quienes trabajamos en un medio. "naturalmente peligroso". Hoy, este proceso se hace más complejo y ya no se estudia la sencilla relación hombre-máquina, superada actualmente por una nueva orientación más extensa y profunda. Ahora, se engloban allí el entorno en todas sus manifestaciones, llegando incluso a atender el equilibrio psíquico, social y somático de la persona. Eso hace que intervengan innumerables actores que antes quedaban olvidados o se contemplaban aparte, con lo que perdía la auténtica realidad del problema.

SISTEMAS DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN LA EMPRESA. PRESENTE Y FUTURO HACA LAS ISO 18000

01 Apr 2000

La gestión de la prevención de riesgos laborales la pueden llevar a cabo las empresas de diferentes maneras. Así, una alternativa a los sistemas tradicionalmente utilizados como el Control Total de Pérdidas o el método Du Pont (en empresas de mayor riesgo), es emplear un sistema normalizado a nivel internacional por ISO. En este sentido, la posible norma ISO 18000 no es aún una realidad por falta de consenso internacional para su elaboración, por los diferentes planteamientos con respecto a ella y sus posibles contenidos, lo que ha suscitado gran cantidad de críticas a pesar de que se le reconocen ventajas evidentes.

NUEVOS RIESGOS DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL EMPRESARIO COMO EMPLEADOR

01 Apr 2000

En el ámbito de la actividad empresarial se constituyen relaciones obligacionales en campos extremadamente diversos. El desarrollo de las actividades empresariales es, con frecuencia, origen de daños y perjuicios que pueden sufrir terceros. En la medida en que dichos terceros no tienen la obligación de soportar dichos daños puede hablarse de responsabilidad civil del empresario (obligación legal de reparar los daños injustamente causados a un tercero). La gama de responsabilidades del empresario por daños causados a terceros puede ser muy amplia: responsabilidad por incumplimientos contractuales (RC Contractual), responsabilidad derivada de la titularidad de bienes y la explotación de los medios productivos de la empresa (RC Extracontractual de la Explotación), responsabilidad por los daños derivados de los productos defectuosos (RC Productos), responsabilidad por daños al medio ambiente (RC Contaminación). Cuando el daño es consecuencia de la falta de seguridad en el trabajo y el perjudicado es un trabajador que participa en las actividades de la empresa, hablamos, hasta el presente, de una responsabilidad civil Patronal.

EL BANCO DE ENSAYOS FLUIDODINAMICOS DE ZAMUDIO

01 Apr 2000

El Banco de Ensayos fluidodinámicos, ubicado en el Parque Tecnológico de Zamudio (Vizcaya), y perteneciente a la Fundación Centro de Tecnologías Aeronáuticas, fue concebido a finales de los 80 como una respuesta a la necesidad de apoyar la participación española en el diseño y desarrollo del motor del futuro Avión de Combate Europeo, EFA En aquellas fechas, la empresa española SENER, participante única en el consorcio europeo EUROJET para el desarrollo del motor EJ-200, propulsor del Avión de combate europeo, elaboró y presentó a las Instituciones Foral, Regional y Estatal, un "Anteproyecto de Laboratorio de Fluidodinámica" pensado para realizar los ensayos necesarios para soportar el desarrollo y diseño de aquellos módulos del motor que eran responsabilidad española, y que comprometían en gran medida la actuación final del motor: la tobera de salida de los gases propulsores (la primera tobera convergente-divergente que se diseñaba en la Europa Occidental) y la estructura de salida de la turbina de baja presión.

EL FUTURO DE LA INDUSTRIA EN BIZKAIA

01 Apr 2000

En primer lugar, formulamos el axioma: `El futuro de la industria en Bizkaia será el que nosotros queramos" por gozar de unas venteas con respecto a otros lugares:
- Posee capital humano.
- Goza de una geografía óptima.
- Tiene una histórica tradición industrial y emprendedora.
- Disfruta de un elevado nivel de capital social (entendido como el nivel de confianza y asociacionismo civil que permite a los actores públicos y privados colaborar en la consecución de propósitos comunes (Putnam, 1993)
- Tiene amplias posibilidades de atraer capital financiero. Posee capacidad política (vía Estatuto), etc. Por lo tanto, podríamos concluir que lo único que nos faltan son ganas para tener la industria que queremos.

SENTENCIA

01 Apr 2001

Nos satisface hoy hacer referencia a la sentencia que la Sala de lo Contencioso -Administrativo, Sección Quinta, de la Audiencia Nacional ha emitido como resultado del fallo de este Tribunal tras el recurso de apelación interpuesto por el Ingniero Industrial D. Agustín Cerdá Rubio y el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Madrid contra la sentencia de 11 de julio de 2000 dictada por el Juez Central de lo Contencioso-Administrativo número 6 que les afectaba. El fallo de la Audiencia Nacional reviste para nosotros particular importancia ya que viene a despejar las incertidumbres introducidas por la pretensión, de algunas Administraciones Públicas, de considerar la función directiva en los Colegios Profesionales sometida al régimen de incompatibilidades contemplado en la Ley 53/84.

EVOLUCION DEL CALCULO MECANICO DE CONDUCTORES EN LINEAS AEREAS CON LA APLICACION DE LA INFORMATICA

JULIAN MORENO CLEMENTE — 01 Apr 2001

En un conductor eléctrico tendido entre dos puntos se verifica lo siguiente:
- La tensión total existente en el conductor en un punto del mismo, en la dirección de la trangente, se compone de una componente horizontal T, y un componente vertical Px, que representa el peso del conductor en el tramo comprendido entre el vértice de la curva y el punto considerado. La componente horizontal T es constante a lo largo de todo el vano, y es, a su vez, la tensión existente en el vértice. La tensión total va variando a lo largo del conductor, desde el vértice hasta el punto de sujeción, a medida que va aumentando la influencia del peso del conductor.
- La forma adoptada por el conductor es la de una catenaria, cuya ecuación es: (vease en la primera página) siendo c la constante de la curva, que es igual al cociente entre la componente horizontal de la tensión, T, y cl peso p por metro lineal de conductor. En la ecuación anterior la curva está referida a - Un eje de ordenadas que es una recta vertical que pasa por el vértice.
- Un eje de abscisas que está desplazado con respecto al vértice una magnitud igual a la constante c. La longitud de un arco de catenaria comprendido entre el vértice O y un punto de abscisa x, viene dada por la ecuación (vease ecuación en la primera página) Ante las dificultades que presentaba el tratamiento de la catenaria, tradicionalmente, durante varias décadas, en el cálculo mecánico de conductores de las líneas eléctricas aéreas se han introducido algunas simplificaciones, consistentes fundamentalmente en sustituir la catenaria por 1 una parábola. No obstante, dado que hoy día disponemos de una valiosa herramienta como es la Informática, puede prescindirse de estas simplificaciones. Es por ello por lo que, por nuestra parte, hemos desarrollado métodos de cálculo y confeccionado programas, cuyos fundamentos tratamos de c xponer en el presente trabajo.

MEJORAS EN EL DISEÑO DE MAQUINAS CON EL SOFTWARE DE SIMULACION VISSIM/MOTION

JUAN ANTONIO RUBIO — 01 Apr 2001

Cada vez más, los fabricantes de maquinaria industrial se ven sometidos a una mayor presión del mercado ante la necesidad de tener que proporcionar mejores rendimientos, con alta precisión y gran fiabilidad de funcionamiento de sus máquinasy, por supuesto, todo ello al menor coste posible. Esto puede suponer una gran oportunidad para los suministradores de motores, que pueden llegar a jugar un papel decisivo en el diseño de estas máquinas. Sus amplios conocimientos y capacidades técnicas en lo que se refiere a las prestaciones requeridas por los motores pueden minimizar el gasto y acortar el ciclo de diseño de la máquina.Los fabricantes de servo-motores, controladores y otros mecanismos pueden obtener mejoras sustanciales en su competitividad proporcionando a sus clientes dispositivos que cumplan los criterios de prestaciones requeridos, sin forzarles a la necesidad de construir caros prototipos o perder varios meses en la evaluación de sus equipos. La competitividad no va a depender únicamente de la calidad de sus productos sino de la capacidad de los fabricantes de proporcionar a sus clientes las especificaciones Exactas requeridas por ellos. Los clientes de los suministradores de motores suelen ser fabricantes de maquinaria que utilizan los servos para realizar control de movimiento en una amplia gama de aplicaciones que va desde ejes de alta velocidad hasta mesas rotatorias de baja velocidad. Imaginemos un cliente que precisa un cierto ancho de banda para su controlador. El cliente no querrá un ancho de banda menor del que necesita pero tampoco podrá aceptar un ancho mayor, ya que esto encarecerá el producto y proporcionará una sobrecarga innecesaria al sistema. El proveedor del motor no querrá proporcionar un motor cuyo par de torsión y velocidad sean tan grandes que exciten resonancias en la máquina.

SISTEMAS CAD. NUEVAS TENDENCIAS EN LOS PROGRAMAS DE MODELADO DE SOLIDOS

PEDRO I. ALVAREZ PEÑIN - RAFAEL P. GARCIA DIAZ - JAVIER SUAREZ QUIROS — 01 Apr 2001

Actualmente son bastantes las empresas y profesionales que ya utilizan el Diseño Asistido por Computador CAD en su oficina técnica. En la mayor parte de los casos se utilizan programas de propósito general, como AutoCAD, por debajo de las posibilidades que ofrecen las nuevas herramientas de modelado paramétrico y por características. Los programas de este último tipo, permiten realizar un diseño interactivo y reutilizable orientado fundamentalmente al campo mecánico (modelado de piezas, ensamblajes, planos de documentación, etc.). Las empresas, a la hora de implantar esta tecnología, demandan técnicos en CAD que dominen estas herramientas. Las Escuelas de Inge-niería deben asumir el reto de implantar este tipo de programas en sus planes de estudio.

LENGUAJE DE MODELADO IDEFO

01 Apr 2001

El método IDEF0 (Integration DEFinition for function modelling) es un lenguaje de modelado de funciones, que permite la creación de modelos teóricos de un sistema. Así pues, antes de introducirnos en el conocimietno del lenguaje, es necesario asegurar la comprensión de qué es un sistema.

AUTODESK INVENTOR 4: EL DISEÑO MECANICO AVANZA

01 Apr 2001

Autodesk Inventor 4 supone un cambio radical para los profesionales del sector mecánico. Se trata de evolucionar desde la delineación de planos en 2D al diseño contrado en modelos 3D y supone la mejora de calidad y eficacia de los diseños mecánicos para alcanzar un resultado final más completo gracias a la visión detallada del conjunto y a la más rápida resolución de posibles problemas.

LA INDUSTRIA ANTE EL RETO DE LAS NUEVAS TECNOLOGIAS

01 Apr 2001

Internet, WAP,CRM, B2B, B2C o KM no son más que algunos de los múltiples términos (generalmetne acrónimos procedentes del inglés) con los que nos bombardean los medios de comunicación en los últimos meses. Muchos de ellos han pasado de ser la panacea empresarial, en la primavera de 2000, a parecer castillos en el aire en menos de un sementre.

ORDENADORES, INGENIERIA Y ARTE EN LA ERA DE LA INFORMACION

01 Apr 2001

¿Cuál es la tendencia en la arquitectura de los ordenadores? ¿Cuáles son los límites de la predecibilidad en los modelos de simulación? ¿Cómo generar modelos de simulación aplicables a las Ciencias de la Tierra y a los propósitos de la Ingeniería? ¿Tiene algún sentido imitar la realidad? Las respuestas a preguntas de este tipo o similares dependen del estdo de desarrollo de los modelos matemáticos y de las últimas tendencias en la capacidad de manejo de datos por los ordenadores. En las páginas siguientes se intenta exponer algunas tendencias en los ordenadores de última generación con los que es posible, buscar soluciones a este tipo de preguntas. Queremos conocer qué va a suceder, de qué forma, en qué momento y lugar van a ocurrir los hechos en los que intervienen gran número de variables que afectan a extnsas áreas locales de un país.

INGENIERIA DE VEHICULOS. SISTEMAS Y CALCULOS

01 Apr 2001

El programa de cálculo de este libro tiene como objetivo facilitar su compresión y aplicación práctica no sólo a personas familiarizadas con su contenido, sino también a aquéllas para quienes, sin su ayuda, hubiera sido casi imposible.

ESTIMACION DEL RIESGO DE DESPRENDIMIENTOS INSTANTANEOS EN EXPLOTACIONES MINERAS CON UN SISTEMA BORROSO

01 Apr 2001

La predicción de los desprendimientos instantáneos (D.I.) de carbón y gas es un objetivo tan antiguo como las propias explotaciones mineras. ES necesario conocer en todo momento el peligro potencial de que se produzca un D.I. para poder pasar así a tomar las correspondientes medidas de prevención. Tradicionalmente, la estimación del riesgo se realiza mediante el análisis de diferentes factores que se presentan en los trabajos mineros y, más recientemente, mediante la información proporcionada por la actividad microsísmica. La compleja naturaleza del problema, y su habitual resolución basada en la experiencia hacen que la Lógica borrosa (Fuzzy Logic) se presente como una eficaz herramienta. En este trabajo se presenta un sistma de decisión borrosos que recoge la información proporcionada por los índices más relevantes empleados en diferentes países, la cual se elabora proporcionando una evaluación más fiable y precisa sobre el riesgo de que se produzca el D.I.

CONTROL INTELIGENTE

01 Apr 2002

RESUMEN

En este artículo se introducen el Control Inteligente y las técnicas de inteligencia artificial que se usan en el diseño de sistemas de control complejos, que, por su dificultad, son inabordables por técnicas clásicas. También se presentan algunos de los proyectos que los Grupos de investigación españoles, pertenecientes a la sección Española de la Federación Internacional de Control Automático CEA-IFAC han desarrollado en el sector del Control Inteligente de Procesos.

INTRODUCCION

El control inteligente comprende una serie de técnicas tomadas fundamentalmente de inteligencia artificial con las que se pretenden resolver problemas de control inabordables por los métodos clásicos (Sanz). Cuando observamos en detalle la lista de actividades de un sistema de control vemos claramente dos tipos diferenciados. Por una parte, actividades que conducen a la modificación del mundo y, por otra, actividades de procesamiento de información con un cierto grado de abstracción. Ambos tipos de actividades son en cierta medida calificables como conductivas y cognoscitivas (Galán). El control clásico consta esencialmente de tratamiento de información en un nivel numérico y actuación sobre el inundo, no apareciendo en él actividades cognoscitivas de alto nivel de abstracción. Es por ello que en muchos casos se debe añadir a este tipo de controles la supervisión de un ser humano. El término Control Inteligente se utiliza para hacer referencia a un control en el que las actividades cognoscitivas tienen especial importancia. Dentro de este tipo de problemas son de especial importancia los derivados de los comportamientos impredecibles (tales como los ocasionados por ma-las funciones) de los sistemas a con trotar.

INGENIERIA DE CONTROL

FRANCISCO RODRIGUEZ RUBIO - FERNANDO MORILLA GARCIA - MANUEL G. ORTEGA LINARES — 01 Apr 2002

Hoy en día el control está involucrado prácticamente en todo sistema de uso cotidiano. Todo proceso necesita un funcionamiento cada vez más autónomo y por ello la Ingeniería de Control juega un papel crucial para conseguir máquinas que funcionen solas. En los siguientes apartados se realiza una introducción de los conceptos básicos, presentando mediante ejemplos algunos de los campos de actuación de la Ingeniería de Control e una manera intuitiva, se concibe la Ingeniería de Control como la rama de la técnica que tiene por objeto concebir ingenios que funcionen autónomamente, es decir, y hablando llanamente, que funcionen solos. El problema de controlar el funcionamiento de un proceso, sea la fabricación de una forma de representación de dicho sistema que permite su estudio, así como el análisis y diseño de las posibilidades de control que pueden aplicarse. El Control Automático aparece históricamente ligado al principio de la realimentación. Desde un punto de vista general, cabe decir que los sistemas con realimentación son aquéllos en los que, sí la acción que se lleva a efecto persigue una determinada meta, es la diferencia entre las cotas alcanzadas en esta meta y ella misma, la que determina las acciones posteriores. Este tipo de actuaciones son las que se denominan control en bucle cerrado o control por realimentación. En palabras de Norbert Wiener, "realimentación es un método de controlar un sistema reinsertando en él los resultados de su comportamiento anterior': Dicho concepto un producto, un avión en vuelo, una máquina funcionando, etc. queda reducido al de la toma de decisión de la secuencia de valores que deben tomar las señales de mando del mismo. Al existir distintas opciones respecto a la acción a tomar para gobernar el proceso, para realizar la elección conveniente de la señal de entrada es necesario que se sepa predecir qué resultados se obtendrán de cada una de las posibles acciones, con el fin de escoger la señal de entrada a la que corresponda un resultado apetecido. Dicha predicción requiere un conocimiento adecuado de las relaciones existentes entre las posibles acciones a tomar sobre el Proceso T,(t} (Temperatura de entrada) Corriente de Proceso T,(t) (Temperatura de entrada ) sistema y los resultados que determinarán cada una de ellas. Esto es lo que se conoce como un modelo matemático del proceso y está constituido por las relaciones formales que ligan a las señales de entrada y de salida del sistema. Por lo tanto, el modelo matemático del sistema es una forma de representación de dicho sistema que permite su estudio, así como el análisis y diseño de las posibilidades de control que pueden aplicarse. El Control Automático aparece históricamente ligado al principio de la realimentación. Desde un punto de vista general, cabe decir que los sistemas con realimentación son aquéllos en los que, sí la acción que se lleva a efecto persigue una determinada meta, es la diferencia entre las cotas alcanzadas en esta meta y ella misma, la que determina las acciones posteriores. Este tipo de actuaciones son las que se denominan control en bucle cerrado o control por realimentación. En palabras de Norbert Wiener, "realimentación es un método de controlar un sistema reinsertando en él los resultados de su comportamiento anterior': Dicho concepto es abstracto y puede utilizarse en sistemas físicos (mecánicos, hidráulicos, eléctricos, etc.) así como en otros campos ajenos a la Ingeniería.

AUTOMATIZACION EN LINEAS DE PROCESO CONTINUO

Miguel Gandiaga Alberdi — 01 Apr 2002

Basándonos en la problemática de control de una Línea de Galvanizado, vamos a describir, de forma resumida, la estructura y jerarquiLación del sistema de control así como sus objetivos. En primer lugar conviene aclarar que una Línea de Galvanizado es una instalación donde las bobinas de acero, procedentes de trenes de laminación o de otras líneas acabadoras, son sometidas a un proceso térmico y químico para mejorar, principalmente,sus características anticorrosivas. El proceso consiste, fundamentalmente, en recocer y recubrir las dos caras de las bobinas de chapa fina de acero con una capa. de zinc fundido de unos 35 a 350 gramos/m.

CONCEPTO GENERAL DE AUTOMATIZACION.

La cada vey mayor cantidad de elementos que intervienen en las Líneas de Proceso Continuo requieren la instalación de unos modernos sistemas de automatización que faciliten a los operadores el manejo de las mismas. En la automatización de Líneas de Proceso Continuo se presentan los siguientes requerimientos básicos:
a) Alto grado de automatización.
b) Rapidez de respuesta.
c) Fiabilidad y seguridad de servicio.
d) Facilidad para mantenimiento de servicio incluyendo diagnóstico de fallos,
e) Flexibilidad y facilidad en relación con cambios de filosofía de funcionamiento.
f) Potencia de supervisión y control,
g) Obtención de informes.
h) Control de proceso computerizado.
Éstas características implican una jerarquización de funciones y una clara clasificación de modos de servicio y estados de instalación.

NIVELES DE AUTOMATIZACION

Dentro de esta jerarquización se pueden establecer, en función del rango de automatización de las funciones que se desarrollan en cada uno de ellos, hasta cuatro niveles diferentes, que detallamos a continuación y que se reflejan en el esquema adjunto.
* Nivel 0: Campo
* Nivel 1: Nivel de Control de Proceso
- 1.1 Automatización básica
- 1.2 Supervisión del proceso
* Nivel 2: Nivel de Gestión de Producción
* Nivel 3: Nivel de Gestión de Planta Nivel cero Este nivel está constituido básicamente por los motores, accionamientos y periféricos de campo necesarios para el control de los procesos, así como de las funciones de automatización previstas.
Nivel 1.1 En este nivel se realiza la lógica secuencial y la regulación de los accionamientos. Para realizar estas funciones se emplean los siguientes sistemas: Sistema de regulación de accionamientos de c.a. y c.c. Sistemas de regulación de rectificadores Sistemas de control PLC. Buses de comunicación en sus variantes:
* ETHERNET
* INTERBUS-S, etc.
Otros componentes de la automatización básica son los pupitres y puestos locales de mando Estos sistemas responden específicamente a los requerimientos a), b), e), d), e). El proceso puede funcionar automáticamente con el nivel 1. Naturalmente el hombre debe sustituir las acciones del nivel 2 y del nivel 3. Nivel 1.2 Este nivel es el encargado de supervisar el proceso en su vertiente de operación, responde a los requerimientos citados en f) y g) y está constituido por sistemas de visualización tipo SCADA. Nivel 2 y 3 Estos niveles de automatización están formados por ordenadores de proceso de alta capacidad de gestión y almacenamiento de datos, los elementos periféricos del ordenador y los programas de automatización del proceso y de gestión de producción.

ARQUITECTURAS DE COMUNICACION ABIERTAS PARA LA AUTOMATIZACION DE SUBESTACIONES ELECTRICAS DE ALTA TENSION

Fernando Cobelo Aramburu — 01 Apr 2002

El tema presentado se centra en las nuevas posibilidades que se abren en el campo de la automatización de subestaciones, mediante la aplicación de la arquitectura, los requisitos de comunicación y los modelos de datos que se están definiendo en la futura norma CEI 61850 (Communication Networks ancd Systerns in Substations, de inminente aprobación) y en los trabajos desarrollados por el EPRI en el desarrollo de la UCA V2 (Utility Conmmunications Architeeture). Los aspectos más importantes de esta arquitectura son la capacidad de conseguir una verdadera interoperabilidad y la flexibilidad en la distribución de funciones entre equipos de cualquier fabricante.

INTRODUCCION

Durante los últimos 10 años, la automatización de las subestaciones eléctricas ha seguido un proceso de maduración, pudiéndose decir que partiendo de las experiencias "prototipo" realizadas durante los años 80, a lo largo de los 90 se ha producido el desarrollo y la aplicación generalizada de soluciones técnica y económicamente viables. Los principales hitos de este progreso han sido:
* El desarrollo y la implantación progresiva de la tecnología digital basada en microprocesadores y técnicas numéricas de proceso de señal a los equipos de protección, supervisión, control y medida.
* La capacidad que esta tecnología proporciona para concebir equipos multifunción, reduciéndose el número necesario de componentes, eliminando elementos redundantes tanto en la captura de magnitudes y estados como en el accionamiento, reduciendo el cableado entre componentes y eliminando elementos auxiliares.
* La utilización de las nuevas capacidades para registro y comunicación de datos proporcionadas por esta generación de equipos digitales.
* El significativo desarrollo tecnológico y abaratamiento de los sistemas de comunicación, que ha facilitado la disponibilidad de puntos de acceso en todas las instalaciones eléctricas.
* La aceptación por parte de fabricantes y de usuarios de unos indispensables acuerdos / normas respecto a los protocolos de comunicaciones a emplear, que ha hecho posible diseñar sistemas que aceptan y combinan equipos de varios fabricantes. Los trabajos encaminados a la definición de modelos detallados de datos, que hacen posible la interoperabilidad e incluso la intercambiabilidad entre equipos de diferentes suministradores y la utilización de software de aplicación genérica para funciones de visualización, operación y configuración de los sistemas.

SITUACION Y TENDENCIAS EN EL CAMPO DEL CONTROL POR COMPUTADOR: SISTEMAS DE TIEMPO REAL

MARGA MARCOS - ALEJANDRO ALONSO - JUAN ANTONIO DE LA PUENTE - ALFONS CRESPO — 01 Apr 2002

El objetivo de este trabajo es analizar el estado actual de las técnicas y tecnologías que hoy en día se utilizan en el análisis, diseño y desarrollo de sistemas de tiempo real. Entre otras fuentes consultadas, cabe destacar el Milestone Report del Comité de Coordinación de Control por Computador de IFAC, las conclusiones del Workshop on Future and .Emerging Control Systems organizado por la unidad E1 del programa IST de la Unión Europea, el artículo "Sistemas de tiempo real. Previsiones para los próximos 25 años" de A. Alonso y J. A. de la Puente (2000) y el número de enero de 2002 de la revista IEEE Spectrum.

CONCEPTOS BASICOS Y FUNDAMENTOS DE LOS SISTEMAS DE TIEMPO REAL (STR)

En 1981 un error de programación provocó un movimiento brusco y a gran velocidad de un robot en el límite de su campo de operación. Este error se saldó con la muerte de un operario. Este es un claro y trágico ejemplo de los riesgos que pueden conllevar los sistemas de tiempo real empotrados si su diseño no es correcto. Desgraciadamente, no fue un incidente aislado. Ahora bien, el diseño de este tipo de sistemas puede y debe apoyarse en un conjunto de técnicas y tecnologías que permitirán realizar un diseno correcto y fiable. Desde la aparición del microprocesador, los computadores han ido disminuyendo paulatinamente en tamaño y precio a la pez que han aumentado sus prestaciones Velocidad fiahilídad. Como consecuencia su rango de aplicación ha ido extendiendose. Aunque inicialmente fueron diseñados específicamente como elementos de procesamiento de la información, han ido extendiendo su uso a todos los ámbitos de la vida cotidiana, desde su simple aplicación en una lavadora ó un teléfono móvil hasta en complejos sistemas de control de tráfico aéreo. De hecho, una de la, áreas donde ha encontrado mayor expansh n es en aplicaciones cuya función principal no es precisamente la de procesamiento de la información, aunque es muy probable que la mayoría de las aplicaciones requieran ciertos cálculos para llevar a cabo su función principal. Cada vez es mayor el número de sistemas de tiempo real que se desarrollan empotrados en todo tipo de sistemas de ingeniería y de consumo. De acuerdo con la propia definición de la palabra empotrado, es decir, algo a lo que se le hace ser parte integrante de, todo sistema de control es empotrado. Sin embargo, el término se ha utilizado durante mucho tiempo para referirse a sistemas de alto coste y alta tecnología, Ahora bien, como consecuencia del abaratamiento del hardware, hoy en día su uso se ha generalizado a un buen número de productos cotidianos. Así, ejemplos de estos sistemas pueden encontrarse no sólo en el campo aeronáutico, en sistemas de control de aviones, cohetes o satélites, sino también en sistemas mecatrónicos, como robots industriales, en el campo de la producción y distribución de energía eléctrica, en el automóvil o en productos de electrónica de consumo de uso tan común como teléfonos portátiles, reproductores de CD, cámaras de vídeo o lavadoras. Analicemos, por ejemplo, el sistema empotrado de una lavadora o un lavavajillas doméstico de gama alta. Su funcion principal es lavar (ropa o vajilla), pero en función de las necesidades concretas de la aplicación (ropa blanca, de color, delicada ó vajilla muy sucia, lavado en agua fria etc.) será necesario ejecutar diferentes programas (centriufugado a diferentes revoluciones, distinta temperatura, ahorro energético,...). Estas aplicaciones de un computador se denominan genéricamente de tiempo real o empoempotradas. Aproximadamente un 99% de la producción mundial de microprocesadores se emplea en este tipo de sistemas.

NUEVAS TENDENCIAS DE PROGRAMACION DE AUTOMATAS. AUTOMATIZACION DE UNA CABINA DE PINTURA

JOSE MACIAS CAMACHO — 01 Apr 2002

En los años 60 del pasado siglo las empresas del sector del automóvil norteamericanas se plantearon cambiar sus sistemas de control basados en armarios de relés y lógica tableada por un nuevo sistema que, estando adaptado al medio industrial, contara con mayor flexibilidad, fuera más fácil de mantener y utilizara los avances en Electrónica del momento. Hoy, los autómatas programables están presentes en todas las actividades industriales aumentando sus prestaciones en todos los aspectos, tamaño, número de entradas y salidas a controlar, capacidad de realizar lazos de regulación trabajando con equipos de instrumentación y sobre todo en redes de comunicación. Básicamente un autómata es un sistema de procesamiento industrial que, partiendo de la información recibida (entradas), las trata ejecutando un programa lógico y la devuelve en forma de salidas que accionan los elementos de la instalación. Hay, por tanto, tres elementos a considerar: recogida de la información, lógica de programación y accionamiento de las salidas. Nos vamos a centrar en la evolución producida en la lógica de programación comentando algo respecto a los otros dos elementos y nos basaremos en la instalación realizada para la factoría de PSA Peugeot Citroen en Vigo en la que se automatizó el acondicionamiento de aire de una cabina de pintura. El proceso de una cabina de pintura cuenta, como regla general, con la cabina propiamente dicha, una sala de mezclas y tina estufa de secado. Los sistemas que la componen son:
- Cabina: Sistema de ventilación y Sistema de sobrepresión.
- Sala de mezclas.
- Sistema de bombeo y mezclas.
- Estufa: Sistemas de renovación de aire, de aporte de calor, de enfriado y de sellado estufa enfriador.
- El sistema de ventilación tiene por objeto eliminar la pintura pulverizada no depositada en las carrocerías, manteniendo una tasa de concentración de seguridad válida y proporcionar el aire en las condiciones de filtración y temperatura adecuada. Para realizar este proceso se controlan la humedad relativa y la temperatura de la cabina. Existe, además, un proceso de recirculación de agua por el suelo de la cabina que recoge los restos de pintura para su posterior decantación y eliminación.
- El sistema de sobrepresión tiene por objeto evitar la entrada de partículas de polvo en la cabina cuando no esté en uso, manteniendo una presión de aire ligeramente superior a la del exterior.
- El sistema de mezclas cuenta con agitadores de pintura y bombas de impulsión que suministran la pintura a la cabina controlando la temperatura y su estado de mezcla.
- El sistema de renovación de aire de la estufa tiene una finalidad similar al sistema de ventilación de la cabina aportando además aire nuevo filtrado para compensar las extracciones de la estufa. Se controla la temperatura de la estufa.
- El sistema de aporte de calor tiene por objeto mantener la temperatura adecuada dentro de la estufa de manera estable regulando el aporte de energía calorífica mediante aire caliente filtrado cuya temperatura se controla.
- El sistema de enfriado pretende reducir la temperatura de las carrocerías hasta dejarla en un máximo de 40 °C.
- El sistema de sellado de la estufa-enfriador tiene por objeto impedir el paso de calor de la estufa al enfriador controlando la presión de ventilación.

APLICACIONES DE LA ROBOTICA: ULTIMAS TENDENCIAS Y NUEVAS PERSPECTIVAS

J PEREZ TURIEL - J. C. FRAILE MARINERO - JOSE RAMON PERAN GONZALEZ — 01 Apr 2002

La Robótica, hasta hace unos 40 años, era un tema que sólo estaba en la imaginación de algunos autores literarios. Hoy, es una realidad imprescindible dentro del mercado productivo actual. Como consecuencia, la robótica forma parte desde finales de los 80 del perfil de Formación de los ingenieros. Posee un carácter multidisciplinar, participando en ella numerosas disciplinas básicas y tecnológicas como: Matemáticas, Electrónica, Mecánica, Control e Informática. A través de la literatura y el cine de ciencia - ficción, la mayor parte de la población tiene una "idea aproximada" de lo que es un robot. Con objeto de situar en el tiempo la aparición de los robots, repasemos brevemente algunos antecedentes históricos de los robots industriales.
- 1954: G.C. Devol establece las bases del robot industrial moderno (EE UU).
- 1957: C.W. Kenward crea la primera patente de un dispositivo robótico (Gran Bretaña).
- 1960. Instalación primer robo Unímate en GM.
- 1972: Nissan crea la primera asociación robótica del mundo "Asociación de Robótica Industrial" de Japón (JIRA).
- 1973: ASEA construye el primer robot con accionamiento eléctrico (IRB 6).
- 1974: Creación del "Instituto de Robótica de América" (RIA). 1980: Creación de la "Federación Internacional de Robótica" (IRF) en Estocolmo.
- 1982: Makino desarrolla el concepto de robot SCARA (Japón).

DEFINICION Y CLASIFICACION DE ROBOTS INDUSTRIALES

A la hora de definir el concepto de robot industrial debe tenerse en cuenta si estamos considerando el mercado japonés o el mercado euro-americano. Para el mundo industrial de Japón, un robot industrial es un sistema mecánico de articulaciones móviles destinado a tareas de manipulación. En cambio, en Europa y EE UU la definición de robot industrial es más restrictiva, y exige, además de lo anterior, una mayor complejidad relativa a aspectos de control. Algunas de las definiciones de robot industrial más aceptadas son: "Un robot industrial es manipulador multifuncional reprogramable, capaz de mover materiales, piezas, herramientas o dispositivos especiales según trayectorias variables, programadas para realizar tareas diversas". Fuente: RIA (Asociación de Industrias de Robótica)
"Un robot industrial es una maquina de manipulación automática reprogramable y multifuncional con tres o mas ejes que puedan posicionar y orientar materias, piezas, herramientas o dispositivos especiales para la ejecución de trabajos diversos en las diferentes etapas de la producción industrial, ya sea en una posición rija o en movimiento" Fuente: Federación Internacional de Robótica (IFR).
La Asociación Francesa de Robótica Industrial (AFRI) establece la siguiente clasificación de robots industriales:
Robots tipo A: Manipulador con control manual o telemando.
Robots tipo B: Manipulador ático con ciclos preajustados.
Robots tipo C: Robot programable con trayectoria continua. No tiene conocimiento de su entorno.
Robots tipo D: Robot capaz de adquirir datos de su entorno, readaptando su tarea en función de éstos.
Otra posible clasificación de robots industriales es por sectores de aplicación (Fuente: IFR):
- Manutención de productos.
- Soldadura: arco, gas, láser.
- Aplicación de producto: pintura, mástico. pegamento .... etc.
- Carga y descarga de máquinas.
- Mecanización: corte, fresado, taladrado,..., etc.
- Procesos especiales: corte por láser, corte por chorro de agua,.. etc.
- Ensamblado de productos: insertar, montar, pegar... etc.
- Paletización
- Medición e inspección.

SISTEMA DE CONTROL, AUTOMATIZACION Y PROTECCION EN UNA INSTALACION COMPLEJA TIPO IGCC

JULIO RIVAS ESCUDERO — 01 Apr 2002

Petróleos de Norte, S.A. (Petronor) es una compañía constituida en 1968 con el objetivo de refinar y comercíalizar productos petrolíferos y sus derivados. Sus instalaciones industriales están situadas en Bizkaia, ocupando una superficie de 200 ha. Donde se ubica las instalaciones necesarias que permiten procesar hasta once millones de toneladas de petróleo al año. Dispone de una Terminal marítima compuesta por seis atraques y un espigón de 2.444 metros de longitud, con capacidad para recibir barcos de hasta 30 m de calado y 500,000 TPM. Actualmente Petronor pertenece en un 86% a Repsol, S.A., mientras que el resto pertenece a la caja de ahorros BBK. Petronor es la refinería de mayor capacidad de refino de la Península Ibérica, empresa líder del sector por su continua actualización tecnológica que le permite exportar a todo el comprometidos con la calidad, seguridad y medioambiente y reconocida con las certificaciones ISO 9002 e ISO 14001.

DESCRIPCION DE LA NUEVA INSTALACION

Denominada IGCC (Gasificación Integrada con Ciclo Combinado) permitirá superar las amenazas que el mercado de productos petrolíferos impone al sector del refino en general y a Petronor en particular, garantizando su futuro. Este proyecto empresarial de vanguardia es la respuesta a la necesidad de la Refinería de buscar nuevas alternativas más limpias y rentables al destino que se da a los productos pesados obtenidos en la fabricación de combustibles a partir del petróleo (gasolina, gasóleo, keroseno, etc.) y que actualmente se emplean para fabricar fuelóleo, para, en su lugar, generar 800 MWe de energía eléctrica. El IGCC emplea la tecnología de gasificación para transformar la materia prima (fracciones más pesadas obtenidas como subproducto del proceso de refino, donde se concentran los contaminantes y de aspecto similar al asfalto en gas de síntesis, mezcla de CO, H,, CO2, metano y SH2. Este gas es depurado transformando los contaminantes presentes en productos comerciales:
- Azufre sólido y líquido (útil para el sector químico)
- Concentrado de metales, utilizado en el sector metalúrgico, que recuperará el níquel y el vanadio principalmente.

MODIFICACION DE LA NORMATIVA EN VIGOR PARA EL AUMENTO DE LA SEGURIDAD DE LOS USUARIOS

PEDRO HERNANDEZ CRUZ — 01 Apr 2002

El autobús es, sin duda, el medio más seguro de transporte por carretera y así lo perciben sus usuarios potenciales. Sin embargo, se está poniendo de manifiesto que un accidente en este medio de locomoción, por leve que sea, se salda con demasiada frecuencia con un elevado número de víctimas mortales cuando el autobús vuelca. Tan sólo en España y en los diez últimos años, los ocho accidentes de autobús más graves han sido los siguientes n° de muertos. El total de víctimas mortales fue de 205 con una media por accidente de algo más de 25. (Fuente: El Diario Montañés de 15/11/01). Si el número total de víctimas mortales es pequeño en relación con los millones de viajeros-km transportados en autobús en España en ese período, no lo es el número de víctimas en cada uno de los accidentes. Esta idea de riesgo excesivo de mortalidad tiene su origen en la espectacularidad de los accidentes y en la percepción de la "fragilidad estructural" que transmiten las imágenes de estos siniestros municación, en los medios de comunicación. Esta creciente inquietud es la que ha llevado a las Corporaciones de los Ingenieros Industriales de Cantabria a plantear un análisis estructural de los autobuses y proponer una reforma de la legislación correspondiente. Para dotar al estudio de una mayor base científica, se ha realizado una comparación entre las obligaciones en cuanto a seguridad estructural que han de cumplir los autobuses por un lado y la maquinaria agrícola y forestal por otro, vehículos cuya seguridad se rige por normas distintas que dan lugar a una protección mucho más eficaz para las personas que la que ofrecen los autobuses. Todo autobús europeo, para su homologación como vehículo de gran capacidad para el transporte de personas, ha de superar las pruebas antivuelco descritas en el Reglamento nº 66 sobre Prescripciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de gran capacidad para el transporte de personas respecto a la resistencia mecánica de la superestructura, anejo al Acuerdo de Ginebra de marzo de 1958, relativo al cumplimiento de Condiciones uniformes de homologación y reconocimiento recíproco de la homologación de equipos y piezas de vehículos de motor, publicado para su cumplimiento, puesto que en España entró en vigor el 6 de junio de 1992, por el Ministerio de Asuntos Exteriores en el B.O.E n° 260 del 29-10-1992.

SI, PERO

01 Apr 2003

Es difícil dejar de admirar los logros del último tercio del siglo XIX en lo que a conjunción de Arquitectura e Ingeniería se refiere y su condición de momento revolucionario. Ya sabemos que esta afirmación puede causar extrañeza a más de un lector convencido del gran desarrollo del XX. Pero, en proporción a las condiciones de partida, es indudable que el primer gran salto se dio con la aplicación masiva, primero del hierro pudelado y después del acero, sin olvidar la parte que le correspondió a la fundición, tanto en la obra pública como en la edificación, que se extendió entonces en los países más avanzados. El transcurrir del siglo XX tomaba ya posición de salida desde ese impulso inicial. Desde ahí, cada novedad de diseño y Construcción parecía ya natural. Al mismo tiempo, se producía un reconocimiento general del peso de la Ingeniería en muchas de las monumentales nuevas obras. El proyecto arquitectónico no se podía aplicar sin una Ingeniería estructural minuciosa y, en muchos casos, espectacularmente imaginativa.

D. JUAN ENTRECANALES

01 Apr 2003

Juan Crisóstomo Entrecanales de Azcárate es Doctor Ingeniero Industrial por la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Madrid.

LOS OCHO PILARES DE LA GESTION DEL CONOCIMIENTO

01 Apr 2003

Mucho se ha escrito sobre la Gestión del Conocimiento y los aspectos críticos a tener en cuenta a la hora de abordar un proyecto organizativo de este estilo. Desde mi punto de vista deberíamos tener en cuenta to que se pueden denominar "Los ocho pilares de la Gestión del Conocimiento" donde se agrupan los puntos básicos que deben guiar este tipo de iniciativas.
Pilar 1: "La Gestión del Conocimiento supone un coste, pero el no hacerlo tiene un importante coste de oportunidad, habitualmente mayor que el de la infraestructura necesaria para gestionarlo".
Pilar 2: "La Gestión eficaz del Conocimiento requiere soluciones híbridas que tengan en cuenta tanto a las personas como a la tecnología".
Pilar 3: "La Gestión del Conocimiento tiene un gran componente político, porque el conocimiento es poder".
Pilar 4: "La Gestión del Conocimiento requiere definir y asignar nuevas responsabilidades".
Pilar 5: "La Gestión del Conocimiento requiere compartir y reutilizar conocimiento. Los canales son actos antinaturales en las organizaciones".
Pilar 6: "La Gestión del Conocimiento requiere un compromiso simultáneo de todos los miembros de la organización".
Pilar 7: "La Gestión del Conocimiento es un proceso de mejora continua porque el Conocimiento siempre evoluciona y cambia".
Pilar 8: "La Gestión del Conocimiento ha de considerar la propiedad legal y el use y gestión del Conocimiento en la organización".

LA GESTION DE NUESTRA CARRERA PROFESIONAL

JUAN CARLOS RODRIGUEZ SERRANO — 01 Apr 2003

Defiendo la tesis de que una única clave nos debe permitir el acceso a una carrera satisfactoria: el conocimiento de nosotros mismos, que no es otro que el de nuestras motivaciones, metas y valores y de nuestras capacidades; así como, por extensión, de los entornos que nos rodean: el entorno de mercado y nuestro entorno personal. En un inmenso porcentaje de carreras profesionales y personales de éxito (conocidas o no) hay muy poco de improvisación, pero, también, muy poco de planificación a largo plazo. La característica común a todas ellas ha sido la adaptación de sus protagonistas a los cambios en sí mismos y en sus entornos. �Las personas tomarán más decisiones y más importantes sobre su vida personal, sobre su vida profesional, sobre la combinación de ambas. Gestionarán activamente su carrera profesional, que no se desarrollará ni en una sola organización ni en una sola dirección�. ��las personas no se �casarán de por vida� con una sola organización. Podrán elegir y lo harán, en cada momento la organización que consideren más idónea para su desarrollo profesional y personal�. Quizá no haya llegado todavía este futuro que describe el autor pero ya en nuestro mundo empresarial actual (en el que nuestra única certeza son nuestras propias capacidades) la gestión de nuestra carrera profesional debe ser una prioridad, tanto ante nosotros mismos como a nuestras familias. Pocos se han planteado la gestión de su carrera, más allá de la asistencia a algún Seminario, seguido de copa y canapé. El día a día nos impide ser más responsables para con nosotros mismos y solamente en situaciones adversas pérdida del empleo, insatisfacción en la empresa o en el puesto de trabajo, nos planteamos actuar. En estas circunstancias, (sobre todo en el caso de pérdidas del empleo) nos lanzamos a buscar una nueva ocupación sin método alguno que nos pueda facilitar un adecuado movimiento de carrera. Hoy es difícil poder hablar de una estrategia que nos lleve a alcanzar unos objetivos concretos predefinidos en nuestra carrera profesional que sería lo propio de toda estrategia. Debemos, eso sí, estar preparados y capacitados, mental y técnicamente, para abrirnos camino hacia destinos que puedan proporcionarnos momentos de satisfacción profesional y personal adecuados a las distintas etapas de nuestras vidas. La carrera profesional se construye pieza a pieza. La debemos gestionar para que esté permanentemente viva, adaptándose a los cambios en nosotros mismos y en nuestros entornos: �Hace ciento y pico años, la dialéctica básica de la modernidad, que opone el cambio a la continuidad, estaba muy clara: las personas seguían siendo constantes, mientras que a su alrededor todo variaba. Bien, pues ahora ya no parece que pueda decirse lo mismo, pues hoy las personas resultan tan mudables, inconstantes y variables como pueda serlo el mundo a su alrededor; los empleos son precarios, las familias se disuelven, los compromisos se rompen y la gente cambia sin cesar de residencia, trabajo, oficio, pareja, ideas y hasta de identidad personal, si es que esto puede concebirse siquiera�.

LA EPOCA DE LOS GRANDES TUNELES

01 Apr 2003

La apertura de las primeras grandes vías de comunicación ferroviaria bajo las montañas ha marcado el camino para el predominio del hombre sobre la Naturaleza. El tren comenzó a caminar sobre carriles en Inglaterra, país de suaves colinas pero prácticamente desprovisto de montañas; en los primeros años de su expansión, los ferrocarriles encontraron ríos y valles que superar pero no montañas. Cuando el nuevo invento se extiende a la Europa continental, el panorama toma otro aspecto, especialmente en esa inmensa zona en el centro del Continente, que está dominada por la cadena montañosa de los Alpes. Al principio, los trenes se detenían al pie de las montañas y los viajeros que debían trasladarse a la otra vertiente transbordaban en diligencias de caballos en la época de buen tiempo y sobre trineos en invierno. En tiempos de paz no se necesitaba más, pero la guerra, que siempre encuentra el dinero necesario para sus empresas, había abierto directamente una primera Galería del Simplón, que hizo excavar Napoleón. En 1800, el Primer Cónsul había llevado a Italia el grueso de sus fuerzas a través del paso del Gran San Bernardo, pero, previendo que debería necesitar más adelante utilizar la vía del Simplón, hizo perforar en 1801 un túnel de carretera en aquel monte, que quedó terminado en septiembre de 1805.

PROCESO DE MEJORA DEL CONFORT ACUSTICO EN EDIFICIOS

AZUCENA CORTES — 01 Apr 2003

¿Quién no ha deseado en algún momento aislarse del 'mundanal ruido'? y ¿quién no es consciente de la necesidad de mejorar el aislamiento al ruido de nuestros hogares, centros de enseñanza, hospitales, recintos públicos, etc? Quizá lo difícil sea coordinar todos los esfuerzos de los agentes implicados en esta meta tan ambiciosa. Agentes tales como la Administración que debe velar por los intereses de los ciudadanos siendo responsable de legislar; los fabricantes de productos de Construcción que deben preocuparse por la calidad cada vez mayor de sus productos con mejores prestaciones acústicas; los diseñado res (arquitectos y aparejadores, etc.) que son los responsables finales del diseño de los edificios para reunir las condiciones de habitabilidad demandadas en cuanto al confort acústico; y los centros de I+D+I (Investigación + Desarrollo + Innovación) que deben desarrollar conocimiento y herramientas suficientes para hacer realidad las necesidades del ciudadano a través de su apoyo a los responsables de legislar, a los diseñadores y a los fabricantes de productos de Construcción. Actualmente todos los agentes implicados están sensibles a su labor en este proceso de mejora del confort acústico en edificios y están realizando avances en esta materia.

EDIFICIO BIOCLIMATICO Y DE ALTA EFICIENCIA ENERGETICA, SEDE DEL ENTE REGIONAL DE LA ENERGIA DE CASTILLA Y LEON

01 Apr 2003

Los objetivos fundamentales del Ente Regional de la Energía de Castilla y León son aquéllos que establece como prioritarios la Política Energética Regional de:
� Promocionar el uso eficiente de la energía;
� Fomentar el ahorro energético en todos los sectores de actividad.
� Difundir las posibilidades del aprovechamiento de las fuentes de energía renovables.
� Lograr su mayor incorporación al panorama energético regional.

LA PRODUCCION DE BIOCARBURANTES POR PETRONOR CONTRIBUYE AL USO DE ENERGIAS RENOVABLES

MATILDE GARCIA ECHEVARRIA — 01 Apr 2003

Petronor, S.A. puso en marcha en noviembre de 2002 una unidad para la fabricación de ETBE (etil-terbutil-éter), con una capacidad de producción de 69.000 t/año. El ETBE es un biocarburante derivado del etanol de origen agrícola, que sustituirá al MTBE (metil terbutil éter), derivado del metanol de origen fósil que se estaba empleando en la actualidad como componente para fabricar gasolinas sin plomo. Este proyecto está en línea con la Directiva de la Comisión Europea de noviembre de 2001, por la que se establece que, para 2005, el 2% de los combustibles vendidos en los territorios miembros deben ser biocarburantes y que esta sustitución llegue al 5% para 2010. La incorporación de biocarburantes a las gasolinas aporta importantes ventajas socioeconómicas y medioambientales. Su utilización tiene un impacto positivo al no suponer incremento de emisiones en el balance global de CO2, además de reducir las emisiones de CO, NOx, hidrocarburos y partículas sólidas. Por otra parte, supone una oportunidad para el sector agrícola ya que permite sembrar cultivos energéticos en sustitución de otros excedentarios, disminuyendo la dependencia externa del abastecimiento de combustibles y favoreciendo la investigación y el desarrollo tecnológicos, lo que abre nuevas oportunidades de negocio a la industria española.

DIVERSIFICACIÓN DE LA ENERGÍA EN EL SECTOR TRANSPORTE

Se conoce como biocarburantes a los biocombustibles líquidos (sustancias procedentes de materias orgánicas renovables) con especificaciones técnicas equivalentes a la del carburante al que reemplazan en los motores de automoción. Estos biocarburantes son empleados en sustitución de los aditivos derivados de combustibles fósiles convencionales. El sector Transporte consume el 45% de la demanda de derivados de petróleo en la Unión Europea, creciendo a un ritmo del 2% anual. El 78% del suministro procede del exterior de la UE. Este sector absorbe, tras el sector terciario, la mayor parte de las necesidades energéticas. Mientras que el sector industrial ha efectuado grandes esfuerzos para reducir y diversificar el suministro energético, el sector Transporte no ha conseguido logros similares. Por ello la Unión Europea ha establecido el consumo energético en el Transporte como uno de los principales objetivos de la política energética.

PROSPECTIVA TECNOLOGICA DEL SECTOR DE OBRA CIVIL

01 Apr 2003

1. PROPÓSITO

El presente artículo es un adelanto de los resultados de un estudio sobre prospectiva tecnológica en el sector de la Construcción, en particular el de la Ingeniería Civil, propuesto por OPTI, Observatorio de Prospectiva Tecnológica Industrial, que esta Institución está a punto de publicar completo en su formato habitual, habiendo sido encomendado a Labein la dirección del mismo. El horizonte del trabajo se sitúa en 2015.

2. INTRODUCCIÓN

El sector de Construcción es uno de los sectores productivos de mayor importancia en España, lo mismo que sucede en el resto de países desarrollados. Esta importancia se justifica no sólo por su impacto en el PIB del país, sino también en el empleo y, sobre todo, en su efecto multiplicador sobre el resto de actividades económicas. La gran capacidad de la actividad constructiva para crear empleo se demuestra por el dato de que cada 60.000 euros invertidos en el sector significan la creación de un puesto de empleo directo y 0,6 indirectos. Asimismo, el efecto multiplicador global estimado para el sector en España es de dos, lo que quiere decir que una subida de un punto porcentual en la demanda constructiva se traduce en casi el doble de subida en la producción económica del país. A continuación se pueden ver algunas de las cifras que explican el peso del sector de la Construcción en la economía nacional y correspondientes a 2011: Dentro del sector de Construcción se pueden distinguir los subsectores siguientes:
- Obra Civil (22% del total)
- Edificación (78% del total)
Aunque la Obra Civil sólo representa el 22% de la cifra de negocio del sector, su carácter tractor sobre el resto de actividades y su capacidad para incorporar tecnologías avanzadas, han sido determinantes a la hora de seleccionarlo como subsector objeto de este estudio de prospectiva. La alta tasa de crecimiento interanual de la Obra Civil en 2001, el 10%, frente a cifras menores en el resto del sector, le sitúan también en una posición de relevancia y justifica el interés por la mejora de su competitividad.

GAS PROPANO CANALIZADO EN POBLACIONES

IÑIGO PALACIO PRADA - OSCAR SASTRON VELA — 01 Apr 2003

En la Grecia clásica se acuñó el concepto de Democracia, cuya etimología todos conocemos por muy de ciencias que seamos los ingenieros, para referirse al poder que emana y reside en el pueblo. Salvando las distancias y en otro orden de las cosas, podríamos decir que el gas propano canalizado es una solución energética con la misma esencia. Si analizamos una pequeña población como un sistema en el cual se necesita energía para desarrollar sus procesos internos, descubrimos que, por un lado, la gran mayoría de los usuarios industriales o comerciales eligen una determinada fuente de energía en función de las restricciones que les impone el propio proceso que realizan, y por otra parte, los usuarios domésticos que residen en una vivienda particular son libres de elegir el tipo de energía del que suministrarse (si en una vivienda se cocina con gas, electricidad u otra opción, es una decisión particular en la que nadie pone restricciones; además, en aquellos bloques de viviendas que no cuentan de partida con un suministro energético centralizado, esta libertad sigue vigente para la elección de suministro energético para el agua caliente sanitaria y la calefacción). En cualquier caso, si, haciendo uso de nuestra libertad como ingenieros, pudiéramos elegir, nos decantaríamos sin duda por una energía que ofreciera las siguientes características:
� Eficiencia energética.
� Comodidad, en cualquier momento y tarifa plana a cualquier hora.
� Ecológica, sin olores.
� Economía de la instalación individual.
� Pago por consumo por medio de contador individualizado.
� Mayor poder calorífico que cualquier otro combustible para uso doméstico.
� Amplia oferta de equipos en el mercado para esta energía.

COMPRAS DE BIENES DE EQUIPOS

SIMON PALLARES MELLADO — 01 Apr 2003

Para conseguir sus fines sociales, las empresas transformadoras necesitan adquirir del exterior una serie de bienes y servicios que podemos dividir en:
- Bienes inmateriales (servicios) y
- Bienes materiales, que, a su vez,
pueden ser de dos tipos:
� Duraderos, que no se transforman en el proceso de su utilización.
� Consumibles, si se transforman en el proceso de producción.

UNA HERRAMIENTA CUANTITATIVA DE SEGUIMIENTO Y EVALUACION DE RIESGO

01 Apr 2003

Asumir riesgos puede implicar la posibilidad de perder, lo cual no significa necesariamente que tenga que haber un perdedor. Dado que los proyectos de renovación y mantenimiento se basan cada vez con más frecuencia en el rendimiento obtenible, la evaluación de riesgos ha evolucionado hasta convertirse en un valioso instrumento. La evaluación RIBA (Risk-Based Assessment) basada en riesgos es una herramienta desarrollada por ABB para constituir una sólida plataforma para la gestión de riesgos y el desarrollo de estrategias que permitan reducirlos en proyectos competitivos. Las empresas compiten entre sí ofreciendo atractivos contratos a sus clientes potenciales para asegurarse el negocio. Una manera de reducir
sustancialmente el precio de oferta del contrato es plantear el margen de beneficios incluyendo bonificaciones al rendimiento: el contrato incluirá
cláusulas de bonificación o penalización según se alcancen o no determinados objetivos. No obstante, en ocasiones se intenta hacer una oferta
atractiva pero no se identifican ni cuantifican adecuadamente determinados riesgos; incluso se pasan por alto algunos de ellos, con costosas
consecuencias posteriores. De este modo, una oferta sólo resulta segura si se entienden correctamente los riesgos asociados al caso (por ejemplo, los riesgos de programación y los daños y perjuicios que pudieran derivarse de ellos) y se ajustan consecuentemente los planes del proyecto.

EVALUACION ESTRUCTURAL DEL CORO ALTO DE LA CATEDRAL DE SANTIAGO DE BILBAO

AMAIA GARAI PALACIO - Jesus Diez Hernandez — 01 Apr 2003

La Catedral de Santiago es la construcción de mayor altura e importancia del Casco Viejo de Bilbao. Los trabajos para su levantamiento se iniciaron en 1379 sobre un primitivo templo románico y no finalizaron hasta bien entrado el siglo XV, momento en el que se consagró la edificación al Apóstol Santiago. La Catedral es de estilo gótico y en su interior destacan las generosas bóvedas que cubren las tres naves que forman el conjunto arquitectónico. A mediados del siglo XVI, el edificio sufrió un devastador incendio en el que se quemaron las dos naves laterales, siendo años más tarde reconstruida en estilo gótico tardío. El coro alto, cuyo análisis estructural es el objeto del presente artículo, fue construido en 1729 a los pies de la nave central. Durante las recientes obras de restauración del edificio y con motivo de la implantación de un nuevo órgano en el coro alto de la Catedral, fue solicitado al Centro Tecnológico Labein la realización de un estudio que contemplara la evaluación de la estructura del coro y el diseño (si fuera necesario) del refuerzo correspondiente en el caso de que dicha estructura no pudiera hacer frente con seguridad al peso del nuevo órgano. Las características de la estructura fueron añadiendo complejidad al estudio que finalmente constó de las siguientes fases para su completo desarrollo:
1. Identificación del esquema del forjado existente.
2. Control dimensional del arco portante del forjado.
3. Determinación de las características mecánicas del material pétreo del arco mediante extracción y ensayo de muestras.
4. Cálculo de solicitaciones en el
forjado.
5. Cálculo de solicitaciones en el arco.
6. Diseño de nueva estructura portante de forjado. En los apartados siguientes se describe la metodología utilizada en cada fase junto con los resultados obtenidos.

SOLUCIONES ETERNAS EN LA CONSTRUCCION: CUBIERTAS DE COBRE, ZINC Y TITANIO

LUIS ISRAEL GARCIA GARCIA — 01 Apr 2003

Todos buscamos dejar un rastro eterno de nuestra existencia. Los arquitectos que levantaron la Mezquita de Santa Sofía (Estambul, 558), con su cúpula que sólo ha sido parcialmente retocada en 1884, quienes construyeron la Bolsa de Copenhague (1420) y los responsables del desarrollo de muchas ciudades francesas lograron su propósito. del desarrollo de muchas ciudades francesas lograron su propósito. Lo hicieron apoyándose en el cobre y en el zinc, dos de los materiales que mejor han satisfecho las necesidades de los constructores desde la antigüedad. Sus edificios son muestras claras de la rotundidad y nobleza, de este tipo de materiales, que tienen incluso la capacidad de autoprotegerse formando constantemente capas y creando una pátina que va adquiriendo distintas tonalidades hasta lograr el verde distintivo del cobre antiguo o el gris pizarra del zinc-titanio. A estos materiales se suma un tercero, más moderno en la Construcción, destinado a entornos con grandes problemas de corrosión debido a sus propiedades: el titanio. Obras como el Museo Guggenheim (España), Museo de Arte Shimane (Japón) y Palacio de Exposiciones de Málaga (España), demuestran que ésta es la solución óptima en ambientes que ataquen a los materiales de la cubierta o fachada.

CARACTERÍSTICAS DE LOS PRODUCTOS

Entre las innumerables características que inducen a la aplicación de estos materiales en cubiertas o fachadas, destacan las siguientes: Resistencia a la corrosión: La primera de las características es la excelente resistencia a la corrosión lo que aporta una longevidad sin parangón en relación con otros materiales.

MATERIALES Y ELEMENTOS EN LA ARQUITECTURA CHINA

01 Apr 2003

Los palacios Yuan y sus colores tornasolados, la 'Ciudad Prohibida' de los Ming y de los Qing... Estos edificios mongoles no renegaron de la herencia china. Documentos escritos y algunos edificios de la época han permitido su resurrección. uando, en 1264, Kubilaï Khan comenzó la construcción de su nueva capital Dadu, recurrió tanto a arquitectos y albañiles chinos como nepalíes y musulmanes del Asia Central. Edificios, palacios y templos se inspiraban directamente en la Arquitectura clásica china de la cual tomaron los elementos más importantes: armaduras de madera, elementos separadores de albañilería no soportante, tejas barnizadas... Muestras de la época como Tao Zongyi en 1366 exhiben los materiales más lujosos: �Las puertas de los palacios y de los pabellones eran de madera de precioso sándalo rojo, las vigas y columnas de madera notable. Las terrazas y las balaustradas estaban esculpidas en piedra blanca de dolomita mientras piedras veteadas recubrían los suelos. Las techumbres de las marquesinas estaban hechas con tejas barnizadas de un azul-verdáceo tan particular como el plumaje del martín-pescador. Los techos estaban recubiertos por tejas del más puro dorado...� Los palacios ocupaban el corazón de la �Ciudad imperial� de los Yuan y altas murallas rodeadas de fosos las separaban de la propia ciudad. En los vértices de este rectángulo, de tres a cuatro kilómetros de perímetro, se elevaban cuatro torres de vigilancia. Este conjunto, hoy desaparecido, fue reemplazado por la �Ciudad prohibida� de las dinastías Ming y Qing. Los relatos de literatos chinos, los de Marco Polo o de Frére Odoric en sus tiempos, nos dan una idea del aspecto de los palacios mongoles. Estos documentos, ontrastados con los edificios de la época todavía existentes, situados en Shanxi y en Zhejiang aportan información complementaria. La gran especificidad de la Arquitectura china reside en su armadura: descansa sobre columnas que soportan toda la estructura, mientras que los muros de ladrillo son exclusivamente separadores o cierres de espacios. A diferencia del cierre de techo occidental cuyos pares que reciben la carga suponen ya una estructura rígida, las vigas que forman el techo chi-no son largueros decrecientes a medida que se va elevando el edificio. Cada traviesa maestra lleva un par de falsos �taladros� para recibir una nueva traviesa más corta.

LA NUEVA PLATAFORMA PARA EL MANTENIMIENTO DE AEROGENERADORES

01 Apr 2003

La firma compostelana Servicios de Ingeniería y Montaje, Alen, S.L. ha presentado el pasado noviembre en el Parque eólico experimental de Sotavento una moderna plataforma para el mantenimiento exterior de aerogeneradores, que ofrece múltiples ventajas con respecto a los equipos y métodos empleados hasta el momento. Actualmente los trabajos de mantenimiento se realizan, bien mediante costosas y complejas grúas, o con personal especializado en trabajos en alturas (escaladores). El servicio ofrecido por Alen en el campo del mantenimiento de aerogeneradores, incluye la redacción de informes técnicos de supervisión de estado del aerogenerador, servicio de mantenimiento exterior y alquiler de las plataformas elevadoras. La plataforma, desarrollada íntegramente y patentada por Alen con ayuda del Programa de Apoyo a la Investigación y Desarrollo Industrial � Tecnología Industrial (PGIDT) de la Xunta, de Galicia, permite el acceso total a todos los componentes de cada aerogenerador objeto de mantenimiento, reduce el número de horas de parada de los generadores eólicos y ofrece una mayor seguridad y estabilidad en la ejecución de los trabajos de mantenimiento. Asimismo, este moderno dispositivo es adaptable a los distintos modelos de aerogeneradores.

ALEXIS CARREL

01 Apr 2003

Estamos en 1920 y en el Instituto Rockefeller de Nueva York. Un cirujano ha ordenado preparar el quirófano para proseguir sus sesiones de Cirugía experimental, pero lo extraño es que, tanto las paredes como el techo, están pintados de negro y todos los asistentes visten igualmente de negro, batas, máscaras y gorros del tipo pasamontañas� Sobre la mesa yace un perro cubierto también con una sábana del mismo color. Casualidad o no, el cirujano también está a tono con tan tétrica monocromía, salvo un pequeño gorro blanco pero intenso, disonante en el conjunto. ¿Quién tiene el valor necesario para lucir tan extraño foco luminoso violador de las tinieblas? ¿Un mago tal vez? ¿Un maestro? ¿Un genio o un enfermo? Se llama Alexis Carrel y es francés, de Lyon. Cirujano experimentado, vive en Nueva York desde 1908.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Apr 2003

En la presente sección, dado que este número de la revista DYNA se dedica a la Construcción, hemos antepuesto a la actualidad normativa referente a Desarrollo Sostenible, la normativa que, referida a la materia medioambiental tiene una estrecha relación con la Construcción. Dentro de las actuaciones constructivas existen una serie de posibles afecciones medioambientales que deben ser prevenidas y que por ello se encuentran eguladas, en normas legales o en Planes concretos, y son este tipo de regulaciones las que a continuación comentamos.

MORPHMAN 4.0

01 Apr 2003

La firma rusa Stoik Imaging ha lanzado la versión 4.0 de su programa MorphMan, la aplicación más avanzada para el retoque de imágenes por PC. Sus elementos son potentes, con un empleo sencillo, para el retoque de fotografías y vídeos mediante el uso de los algoritmos más rápidos y precisos. Entre sus avanzadas características figuran el retoque por capas, vista previa en modos múltiples, herramientas de carácter vectorial para establecer los marcadores de transición, caminos de transición no lineales capa del fondo, formato de proyecto XML, animaciones Flash

APROVECHAMIENTO HIDRAULICO DE UN LUGAR HISTORICO

01 Apr 2003

Durante tres siglos la industria floreció en un valle del sur de Gales, que se convirtió en la chispa que encendió el fuego que dio lugar a la Revolución Industrial. Una de sus principa les fuentes de energía era el agua, que dio lugar a importantes técnicas que se han ido desarrollado constantemente a lo largo de todo este tiempo. Las industrias tradicionales que se desarrollaron en el sur de Gales representaron a menudo la punta de lanza de las primeras tecnologías metalúrgicas, alcanzando su cenit a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Después, cuando los recursos mineros de la zona se aprovecharon al máximo, aparecieron las industrias siderúrgica y la metalúrgica. Gales fue una de las principales zonas mineras y siderúrgicas del mundo. Hoy queda poco de aquel pasado industrial aunque las empresas de alta tecnología hayan tomado el relevo y adquieran cada vez más importancia en la balanza de pagos de la región. Pero la industria tradicional ha conservado un lugar único e histórico, las cataratas de Aberdulais, en el Valle de Neath, uno de los paisajes donde la belleza se unió a los logros industriales y donde una impresionante cascada de gran altura permitió el inicio, en 1584, de industrias como la fundición de cobre, la molinería, el acabado de textiles y la fabricación de hojalata. Hace unos 100 años la industria de hojalata de Aberdulais dejó de ser rentable y el cierre de las fábricas supuso el fin del aprovechamiento de las cataratas.

LA TORRE DE LA DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA

01 Apr 2003

El 24 de octubre de 2002, el Consejo de Administración de Bilbao Ría 2000 aprobó el diseño preliminar del proyecto diseñado por el arquitecto argentino César Pelli para la nueva Sede que centralizará en Abandoibarra todos los servicios de la Diputación Foral de Bizkaia.

CAMARA ANECOICA DE ALTA TECNOLOGIA

01 Apr 2003

Parece un aparato de una película de ciencia-ficción pero sus aplicaciones nada tienen de irreal. Esta sorprendente instalación es el mayor y más sofisticado laboratorio de pruebas de Europa para medir las propiedades térmicas y acústicas de los equipos de refrigeración y aire acondicionado.
La parte fundamental es una cámara semi-anecoica con cuñas revestidas de metal que cubren paredes y techo.

SENTENCIA SOBRE CAMPOS ELECTROMAGNETICOS

01 Apr 2003

La sentencia del Juzgado de Primera Instancia nº 14, de Valencia, de 3 de diciembre de 2002, es la segunda en España que ratifica que el límite de 100 microteslas como máximo de exposición se ha establecido con muy amplios márgenes de seguridad para los campos de baja frecuencia de 50 Hz atendiendo al principio de precaución.

CADKEY WORKSHOP EX

01 Apr 2003

CADKEY Corp., desarrollador líder del software de dibujo y diseño mecánico para Windows, usado por profesionales del diseño y la producción ecánica en todo el mundo durante casi dos décadas, ha lanzado su nuevo producto CADKEY Workshop EX para el modelado de sólidos y superficies e intercambio de modelos con completa libertad de formas de CADKEY Workshop V21 con cuatro traductores integrados ACIS, de Spatial Corp: Importación CATIA 4, Exportación CATIA 4, Importación Pro/E e Importación Unigraphics.

UN MEDIO MAS VERDE DE ELIMINAR LAS BASURAS

01 Apr 2003

Una empresa británica ha desarrollado un proceso ecológico para resolver el problema cada vez mayor de incinerar los lodos secos producidos tras el tratamiento de las aguas residuales.

RESURGE EL MOTOR STIRLING

01 Apr 2003

Gracias a los esfuerzos de un consorcio internacional, un motor británico de principios del siglo XIX puede convertirse en una de las fuentes de energía del III Milenio. En 1812, el clérigo escocés Robert Stirling inventó el 'Motor de ciclo Stirling' que, como la máquina de vapor y el motor de combustión
interna, convierte el calor en potencia. Sin embargo, la principal diferencia es que el motor Stirling no quema combustible, sino que el calor puede
proceder prácticamente de cualquier fuente como una lámpara de queroseno, la combustión de carbón o gas, un panel solar o la biomasa.

PRIMERA TURBINA EOLICA DE MAS DE TRES MEGAVATIOS PARA GENERACION COMERCIAL DE ENERGIA

01 Apr 2003

La primera turbina eólica de más de 3 MW para generación comercial de energía es una máquina de 3,6 MW desarrollada por GE Wind Energy, una división de GE Power Systems. En funcionamiento ya en España, se alcanzó este hito en septiembre de 2002 cuando la turbina prototipo comenzó a producir energía para la red de Iberdrola.

TRITURAR LOS RESIDUOS PARA RECICLARLOS MEJOR

01 Apr 2003

El reciclaje es uno de los medios más importantes de ahorrar recursos y aunque muchas fábricas pretenden reciclar todos los residuos procedentes de sus procesos industriales, no siempre saben cómo hacerlo. Los grandes son difíciles de almacenar y transportar. La solución es compactarlos y educirlos de tamaño. Ulster Engineering, una empresa de Ingeniería de alta precisión con sede en Irlanda del Norte, es líder mundial en sistemas de trituración y compactación de residuos de plásticos, goma, madera, acero y papel, con motores de 10 a 150 HP.

PEDRO ALBERTOS GALARDONADO CON LA ENCOMIENDA DE LA ORDEN CIVIL DE ALFONSO X EL SABIO

01 Apr 2003

Una vez más, la labor de los Ingenieros Industriales es reconocida por el gran trabajo que desarrollan.

PREMIOS CONSTRUMAT A LA INNOVACION 2003 DE CONSTRUCCION Y DE PRODUCTO

01 Apr 2003

El Institut de Tecnología de la Construcció de Catalunya (ITeC) ha organizado la 10ª Edición de los Premios Construmat de Innovación Tecnológica a
la Construcción, que este año se otorgan a:
� Premio Construmat de Construcción
� Premio Construmat de Productos
para la Construcción

COMO ACELERAR EL DISEÑO TECNICO

01 Apr 2003

Corel Corp. ha presentado la última tecnología en software de gráficos, Corel Designer 10, que simplifica y mejora el rendimiento de la ilustración gráfica con herramientas específicas de dibujo técnico y funciones que permiten intercambiar archivos sin complicaciones. Es un programa que fomenta la precisión con todo lujo de detalles y un elemento clave en cualquier iniciativa de diseño técnico.

PROBLEMAS SOBRE FISICA

01 Apr 2003

Los problemas publicados en este Manual los seleccionó el autor para los estudiantes del Instituto Físico-Técnico de Moscú, donde en el periodo 1947-1949, dictó el Curso de Física general. También se incluyen problemas planteados en los exámenes de Ingreso a postgrado en el Instituto de Ciencias de la URSS. Todos ellos fueron reunidos y preparados para su publicación por dos estudiantes del Instituto Físico-Técnico de Moscú.

III CONCRESO DE HISTORIA DEL FERROCARRIL Y CARTAS AL DIRECTOR

01 Apr 2003

Como ya se anunció en nuestro número anterior, se celebra este año, en Gijón, el 'III Congreso Nacional de Historia del Ferrocarril' coincidiendo
con el sesquicentenario del FerroCarril de Langreo.

DOCUMENTACION

01 Apr 2003

LA INDUSTRIA FOTOVOLTAICA EN ESPAÑA

01 Apr 2004

RESUMEN
La energía solar fotovoltaica es una nueva tecnología energética para proporcionarnos electricidad de una fuente primaria abundante y gratuita
como es la energía radiante solar. La industria que desarrolla esta tecnología, que permite la obtención de forma respetuosa con el medioambiente
de electricidad con la simple exposición directa de una superficie al sol, es una industria de alta tecnología.
Las empresas españolas cubren, o tienen planes para cubrir, con calidad, todos los eslabones de la cadena de valor de una instalación fotovoltaica.

PHOTOVOLTAIC INDUSTRY IN SPAIN

ABSTRACT
The photovoltaic solar energy is a new technology that provides us with electricity from an abundant and free source as it is the solar radiation. The
industry developing this technology, which allows us to obtain clean electricity with only exposing a surface in the sun, is a high technology industry.
Spanish companies cover, or have plans to cover, with quality, the entire Value Chain of a photovoltaic solar installation.
Key words: Solar energy, fotovoltaic, spanish industry, value chain.

INNOVACION TECNOLOGICA Y DESARROLLO SOSTENIBLE, RETOS DE FUTURO DE LA ENERGIA

01 Apr 2004

Los desarrollos energéticos que pueden tener una incidencia notable en los escenarios futuros de consumo energético mundial afectan tanto a las energías convencionales fósiles, al aprovechamiento de los recursos renovables, a los nuevos tipos de energías y a la eficiencia energética. Algunas de las tecnologías avanzadas que usan energías tradicionales fósiles se han desarrollado de forma importante en los últimos años. Otras tecnologías están en fase precomercial augurándose un buen futuro para ellas. Sin embargo, se deben resolver todavía diversos aspectos que faciliten el desarrollo tecnológico y la comercialización para la implantación generalizada de estas tecnologías. Existen varios hechos objetivos que constituyen los principales retos de futuro a los que se enfrenta el sistema energético mundial.
� Aún teniendo una cartera importante de recursos energéticos, no estamos preparados a escala mundial para facilitar un crecimiento económico de los países menos desarrollados en condiciones económicas, de seguridad y de compatibilidad con los objetivos mundiales de Desarrollo sostenible. � A pesar de la globalización y la mejora de los flujos energéticos internacionales, aún no existe un acceso universal a las diferentes formas de energía y tecnologías que permitan un uso eficiente de la energía y el aprovechamiento de los recursos renovables locales, sobre todo en los países más pobres, por razones políticas y económicas.
� Los impactos ambientales negativos de la energía a nivel local, regional y mundial son grandes condicionantes de futuro, tanto para los países desarrollados como en los que están en vías de desarrollo. El decidido impulso a los programas de innovación y eficiencia energética, la implantación masiva de sistemas de aprovechamiento de las energías renovables y la incorporación de tecnologías energéticas avanzadas, pueden ser las claves de un futuro desarrollo sostenible del sector energético a escala mundial.

LA TRANSMUTACION NUCLEAR Y SU APLICACION A LA REDUCCION DEL IMPACTO AMBIENTAL Y ECONOMICO DE LOS RESIDUOS RADIACTIVOS PROCEDENTES DEL USO DE LA ENERGIA NUCLEAR DE FISION

ALBERTO ABANADES VELASCO — 01 Apr 2004

Una de las necesidades críticas de la Sociedad actual es la disponibilidad de energía, con lo que uno de los retos tecnológicos más importantes al que se enfrenta es la obtención de energía suficiente para cubrir sus necesidades presentes y futuras. Se cuenta con varias opciones para obtener la energía que se consume en la actualidad, cada una con sus ventajas e inconvenientes. Entre ellas se encuentra la energía nuclear. Esta fuente aporta del orden del 3% de la energía primaria y de un 6 % de la energía eléctrica consumida en el mundo. En algunos países, la aportación de esta fuente en la generación eléctrica es muy importante (> 30%), como es el caso de Francia (>70%). En España, la proporción de la electricidad de origen nuclear es del orden del 30%. La energía nuclear de fisión tiene una serie de ventajas que la apuntalan como candidata para ser una de las opciones energéticas del futuro como, por ejemplo, la abundancia y extensa distribución geográfica de los recursos de uranio (lo que hace que no se prevean fluctuaciones importantes del precio del combustible) y la emisión prácticamente nula de anhídrido carbónico. Por otra parte, la energía nuclear de fisión se enfrenta a una serie de problemas que han calado profundamente en la opinión pública y que provocan su rechazo por amplios sectores de la Sociedad. Entre estos problemas nos encontramos con la seguridad de las instalaciones de generación eléctrica de origen nuclear, en las que el accidente de Chernobyl es el escaparate de los peligros asociados a este tipo de energía. El otro gran problema que provoca rechazo en la opinión pública está asociado a la generación y gestión de los residuos radiactivos que se obtienen a partir del ciclo del combustible nuclear (minería, enriquecimiento, fabricación de combustible y su utilización en los reactores de fisión). La gestión de los recursos radiactivos es diferente para cada fase del ciclo de combustible debido a las distintas naturaleza y características de los residuos producidos. Los residuos más sensibles son los obtenidos tras el paso del combustible por el reactor de fisión. Estos residuos se clasifican como de alta actividad y se dividen en elementos de activación, productos de fisión y transuránicos. Los elementos de activación son fundamentalmente el resultado de las reacciones producidas en los elementos estructurales del combustible (en las barras de zircaloy y acero que forman las barras que contienen el combustible). A partir del combustible de óxido de uranio (UO2) se obtienen los productos de fisión (resultado de la captura de un neutrón por un isótopo fisionable, principalmente 235U, y posterior rotura del núcleo) y los transuránidos (que resultan de reacciones de captura de un neutrón en un núcleo pesado principalmente a partir del 238U). La vida radiactiva de estos residuos es diferente (Figura 1), siendo los transuránidos los que de más larga vida (decenas de miles de años), seguidos por los productos de fisión (unas pocas centenas de años, salvo alguna excepción) y los elementos de activación (menos de 100 años).

EL APARELLAJE ELECTRONICO DE ALTA TENSION Y EL EFECTO INVERNADERO

01 Apr 2004

Es un hecho reconocido que la energía es actualmente un factor esencial para el progreso de la Sociedad humana y el bienestar de la gente. De hecho, el 'International Energy Outlook 2002' (IEO 2002), preparado por la Agencia para la Información de la Energía (EIA), hace una previsión de que la demanda de energía en 2020 crecerá en el entorno del 77% con respecto a la demanda registrada en 1990. Entre todos los tipos de energía utilizables en el presente, la electricidad se confirma como la opción preferida en muchas aplicaciones por numerosas y sólidas razones, cuya enumeración no corresponde hacer aquí. Como confirmación de lo anterior, el documento IEO 2002 citado espera un crecimiento del orden del 112% en el uso de la electricidad en el mismo periodo 1990-2020. En otras palabras, se estima que la demanda de electricidad crecerá a un ritmo 45% superior al de la demanda energética en general. Como consecuencia,la disponibilidad de energíaléctrica es hoy en día una prioridad tanto en cantidad como en calidad. De lo anterior se derivan varias consecuencias importantes. Por una parte, una prioridad de primer nivel es que las redes de transmisión y distribución de energía eléctrica no sólo suministren energía en todo momento, sino también que satisfagan parámetros de calidad constantemente más exigentes. Por otra parte, la operación de la red debe tener el menor impacto posible en el precio final de la energía y, además, deberá garantizar la seguridad de operadores y público en general. Al mismo tiempo, especialmente en las sociedades avanzadas, que, a su vez, son las principales demandantes de energía, se genera una creciente preocupación sobre el medio ambiente. En el ámbito europeo, en particular, esta preocupación social se plasma en un progresivo desarrollo de la legislación para la protección del medio ambiente. Aunque hay muchos otros factores que tienen influencia sobre la calidad y continuidad del suministro eléctrico, el aparellaje instalado en la red juega un papel ciertamente significativo. Satisfacer todos los exigentes (y en algunos casos contrapuestos) requisitos de las modernas redes eléctricas, ha exigido un esfuerzo importante para desarrollar y fabricar un aparellaje más eficiente y fiable. Para lograrlo, se han introducido tecnologías y materiales nuevos, que, en ocasiones, son objeto de sospecha por sus presuntos efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud de las personas.

CERTIFICACION ENERGETICA DE EDIFICIOS

OSCAR PUCHE ORMAETXEA — 01 Apr 2004

El Certificado de Eficiencia Energética de Edificios supone un aval técnico de la calidad energética de un edificio, frente a un futuro comprador de una vivienda. Es, además, un reconocimiento de todos los agentes que intervienen en el proceso (promotores, constructores, arquitectos, ingenieros, etc) que, desde una primera fase de diseño y posteriormente de construcción del edificio, se distinguen por su responsabilidad energética. Antecedentes CADEM, Centro para el Ahorro y Desarrollo Energético y Minero, es una sociedad anónima perteneciente al Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno Vasco. Desde su creación en 1981, su principal misión ha sido fomentar el uso racional de la energía y potenciar la eficiencia energética. Dentro del sector residencial y servicios, las medidas para obtener los objetivos anteriores son de distinto tipo:
� De sensibilización o concienciación ciudadana, para evitar el despilfarro energético (medidas preventivas).
� Otro tipo de medidas, para disminuir la demanda energética de los edificios y el consumo de sus instalaciones térmicas y eléctricas (medidas correctivas). Ahora bien, la experiencia acumulada durante los primeros años de actividad, demostró que si bien esta labor es imprescindible, la nueva edificación quedaba al margen de los límites normales de actuación. Es por ello que surgió la idea de crear un modelo de Certificación Energética de Edificios para su aplicación a la nueva construcción. Este proyecto se desarrolló entre 1985 y 1993, fecha en la que se implanta un modelo �no obligatorio� en la Comunidad Autónoma del País Vasco. Normativa aplicable Nos tenemos que remontar a 1975 para encontrar las primeras medidas orientadas al ahorro de energía en el sector de la edificación. Poco más tarde, en 1979 se aprueba la Normativa Básica de la Edificación, Condiciones Térmicas, NBE-CT-79, que fija el valor máximo del coeficiente global de transmisión (KG) que puede tener un edificio, que es función de los materiales empleados, la forma del edificio, la energía utilizada y la zona climática en la que se encuentra. Dicha normativa se encuentra todavía en vigor, habiéndose quedado claramente obsoleta. Por otra parte, en 1980 se publica el Reglamento de Instalaciones de Calefacción, Climatización y Agua Caliente Sanitaria, que fija unos mínimos sobre equipamientos y rendimientos. En 1998 se publica el Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (RITE), que sustituye al anterior reglamento, y que tras varias modificaciones, es el que se encuentra en vigor a fecha de hoy. Actualmente, se está desarrollando desde el Ministerio de Fomento del Gobierno Español el Código Técnico de la Edificación, en el que se van a fusionar éstas y otras normativas aplicables en la edificación. Además, la Directiva 2001/91/CE del Parlamento europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2002 relativa a la eficiencia energética de edificios, detalla que se deberá certificar energéticamente todo edificio de nueva planta. Esta directiva debe ser aplicada en los estados miembros a partir de enero de 2006.

50 AÑOS DE... HVDC

01 Apr 2004

En 1954, cuando gran parte de Europa se encontraba ampliando su infraestructura de suministro eléctrico para mantener el ritmo de la creciente demanda, a orillas del mar Báltico se producía silenciosamente un acontecimiento que afectaría a largo plazo a la transmisión de energía a larga distancia. Cuatro años antes, Swedish State Power Board, la organización estatal sueca de la energía eléctrica, había adjudicado el pedido de un enlace de transmisión de corriente continua de Alta Tensión (HVDC) �el primero de carácter comercial del mundo- que se iba a construir entre el territorio continental de Suecia y la isla de Gotland. En ese año, 1954, el enlace estaba siendo puesto en servicio. Cincuenta años más tarde, ABB recuerda con orgullo sus muchas aportaciones a esta tecnología. Desde el tendido de aquel primer cable submarino de 90 kilómetros, 100 kV y 20 MW, esta Compañía se ha convertido en líder indiscutible de la transmisión de HVDC. De los 70.000 MW de capacidad de transmisión de HVDC que hoy se encuentran instalados en todo el mundo, más de la mitad han sido suministrados por ABB. Con la llegada de la bombilla eléctrica a los hogares y fábricas de Europa y EE UU a finales del siglo XIX, la demanda de electricidad creció rápidamente que, tanto los ingenieros como los empresarios,
tuvieron que buscar apresuradamente formas eficaces de generarla y transmitirla. Los pioneros de esta nueva tecnología ya habían realizado algunos progresos �la transmisión de energía a unos pocos kilómetros ya se consideraba una proeza cuando se encontró una respuesta a la creciente demanda: la energía hidroeléctrica. Casi inmediatamente, el interés se dirigió a encontrar formas de transmitir a mayores distancias esta electricidad barata. Primero corriente continua, después alterna Las primeras centrales eléctricas de Europa y EE.UU. suministraban electricidad por medio de corriente continua (CD) de Baja Tensión, pero los sistemas de transmisión que utilizaban no eran eficientes. La razón es que gran parte de la energía eléctrica generada se perdía en los cables. La corriente alterna (CA) ofrecía más eficacia puesto que se podía transformar fácilmente a tensiones más altas y las pérdidas de energía eran mucho menos. Así se creó el marco idóneo para la transmisión de CA a Alta Tensión (HVAC) a larga distancia.

LA CALIDAD DEL SUMINISTRO ELECTRICO Y SU MEJORA MEDIANTE CONVERTIDORES DE POTENCIA

JOSE LUIS VILLATE MARTINEZ - JAVIER GARCIA TEJEDOR — 01 Apr 2004

El Centro Tecnológico Robotiker viene desarrollando una actividad de I+D relevante en el campo de la Electrónica de potencia y en particular en su aplicación a la mejora de la calidad del suministro eléctrico. Esta actividad se materializa en proyectos de desarrollo de producto electrónico en colaboración con importantes empresas del sector eléctrico. Fruto de la experiencia acumulada en estos proyectos se plantea el presente artículo, que trata de aportar una visión práctica a la mejora de la calidad del suministro eléctrico mediante la utilización de equipos electrónicos de potencia.

INTRODUCCIÓN

La importancia de la calidad del suministro eléctrico, entendida como suma de calidad de onda más continuidad de suministro, se puede medir en función de las consecuencias económicas que supone una calidad deficiente. Así, por ejemplo, el coste originado por una interrupción breve de suministro, prácticamente inadvertida por la mayoría de los consumidores, puede llegar hasta los millones de euros para un pequeño grupo de consumidores, con procesos de producción críticos entre los que se encuentran las industrias de proceso continuo como papeleras o químicas, o grandes líneas de producción como es el caso de los fabricantes de automóviles. Las ventajas de la liberalización de los mercados mundiales y del incremento de la generación distribuida asociado a la diversificación de las fuentes de energía, hacen prever un impacto negativo en la calidad de potencia de las redes de distribución. En estas circunstancias, la calidad del suministro eléctrico adquiere mayor relevancia y para las Compañías eléctricas la inclusión de soluciones que mejoren los mínimos de calidad exigidos por ley constituye un elemento de mejora de la competitividad. La rápida reducción de costes y la elevada fiabilidad de los semiconductores de potencia disponibles actualmente, asociadas a la necesidad creciente de unos parámetros exigentes en cuanto a calidad de suministro eléctrico, permiten prever un importante desarrollo de equipos electrónicos para la mejora de la calidad de potencia. Para ciertas empresas con cuantiosas pérdidas productivas derivadas de una deficiente calidad, la inversión en este tipo de equipos puede verse justificada.

EL HIDROGENO COMO VECTOR ENERGETICO HYDROGEN AS A ENERGY VECTOR

01 Apr 2004

Un sistema energético basado en el hidrógeno estaría en condiciones de garantizar los mismos servicios que actualmente ofrecen los combustibles fósiles pero con total respeto a las más exigentes normas ambientales Las emisiones de CO2 están en el centro de la atención de la comunidad científica internacional por el riesgo que representan para la estabilidad del clima mundial. La concentración natural del CO2 en la atmósfera ha pasado en los últimos 150 años de 280 a 370 ppm (Fig. 1), y está comprobado que este aumento es debido a la actividad humana y, en particular, al consumo de combustibles fósiles, principal fuente energética mundial. Las previsiones del Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), Organismo internacional propuesto para el análisis y evaluación de los aspectos ambientales y socioeconómicos relacionados con los cambios climáticos y para sugerir las posibles medidas para prevenirlos, indican que las emisiones de CO2 en la atmósfera en este siglo, aumentarán en casi tres veces, pasando de 7,1 GtC de 1990 a más de 20 GtC en 2100. La concentración de anhídrido carbónico a fines de este siglo podría llegar a superar las 700 ppm. Muchos analistas, basados en los conocimientos actualmente disponibles, estiman que los valores máximos aceptables de concentración del CO2 en la atmósfera deben posicionarse en torno a 550 ppm, más del doble del que existía en la era preindustrial. Tomando como base los índices del IPCC, para minimizar los efectos probables en el cambio climático habrá que reducir las emisiones mundiales de los gases causantes del efecto invernadero por lo menos en un 50% para 2050. Tales resultados sólo pueden ser obtenidos modificando de manera sustancial la modalidad de conversión y utilización de las diversas formas de energía.

¿EL FUTURO DEL TRANSPORTE DE LA ENERGIA ELECTRICA?

A. J. MAZON - B. I. ZAMORA - C. R. MEDINA - D. C. ALONSO - E. R. CRIADO — 01 Apr 2004

El paso de corriente eléctrica a través de cualquier material conductor produce un calentamiento debido a las pérdidas óhmicas, a su vez vinculadas a la resistividad inherente del material. Adicionalmente, un incremento de la temperatura en dicho material conductor lleva implícito un aumento en su longitud, incremento este caracterizado por el coeficiente de expansión lineal. Es evidente que cuanto menores sean la resistividad y el coeficiente de expansión lineal de un conductor, menor será su elongación debida a la circulación de corriente eléctrica por su seno. En el pasado, las líneas eléctricas aéreas, en España, se diseñaban para una temperatura de 50 ºC, es decir, cuando el conductor alcanzaba dicha temperatura, la flecha era tal que cualquier incremento adicional de su temperatura, provocaba que se infringieran las mínimas distancias de seguridad establecidas por la normativa existente. El aumento progresivo de la demanda ha motivado que en la actualidad las compañías eléctricas diseñen sus líneas para temperaturas de 80 ºC, lo que básicamente implica un diseño con torres más altas y cimentaciones más robustas. No obstante, y debido a que la mayor parte de la infraestructura eléctrica, en lo que a líneas aéreas de transporte se refiere, se diseñó con el criterio antiguo de 50 ºC, en la actualidad existen líneas en las que, cuando las condiciones atmosféricas son desfavorables (alta temperatura ambiente, sol y viento en calma), las condiciones de flecha se encuentran en los límites marcados por la normativa. En los últimos años, el constante incremento de demanda de energía eléctrica, sobre todo en núcleos urbanos, está haciendo necesaria la construcción de nueva infraestructura eléctrica. En este sentido, la legislación existente en la actualidad que afecta a la construcción de líneas eléctricas aéreas establece un amplio número de condicionantes sobre permisos, información pública de proyectos, presentación de alegaciones y, sobre todo, medioambientales. No resulta difícil establecer que, en numerosos casos, el periodo que puede transcurrir desde que se detecta la necesidad de la instalación de una línea hasta que la misma se pone en servicio, puede superar la decena de años. Entre los posibles métodos o soluciones para conseguir incrementar la capacidad de transporte de las actuales líneas aéreas se tiene el recrecido de torres y/o la sustitución del conductor por otro de mayor sección (upgrading). No obstante ambas soluciones implican actuaciones de modificación de apoyos, circunstancia esta que obliga a la compañía eléctrica a presentar ante las autoridades competentes el correspondiente proyecto, por lo que, al igual que ocurre con el proyecto de construcción de una nueva línea, la ejecución de las modificaciones se puede demorar excesivamente en el tiempo.

ESTUDIO DEL POTENCIAL EOLICO MARINO EN RIBEIRA (A CORUÑA)

FERNANDO BLANCO SILVA — 01 Apr 2004

La energía eólica está en progresión, cada vez hay más aerogeneradores instalados, aumenta la potencia media y la cantidad anual de energía producida es cada vez mayor. Pero no todo son avances en el campo de la eólica, sigue sin resolverse el problema del almacenamiento energético y las palas actuales no son capaces de trabajar para altas y bajas velocidades y los costes de la eólica a corto plazo son más altos que la térmica, hidráulica o nuclear, por lo que dependen de primas para ser rentables. Finalmente citar que para que un parque eólico sea rentable son necesarias al menos unas 2.400 horas de viento al año, y los lugares que en España cumplen esta condición escasean siendo cada vez más difícil encontrar ubicaciones idóneas para parques eólicos. Los países más industrializados no tienen en cuenta el consumo energético y las exigencias energécas cada vez son mayores, así debemos recurrir a energías más agresivas con el medioambiente como la térmica clásica (carbón y petróleo fundamentalmente), nuclear o la hidráulica porque las energías más ecológicas como es la eólica no son capaces de resolver el abastecimiento energético. Un ejemplo es que, pese a los continuos avances en cuanto a la energía eólica en la última década en 2002, sólo un 3% de la energía eléctrica producida tenía su origen en el viento. LA ENERGÍA EÓLICA MARINA Un posible avance en este panorama lo proponemos en este artículo, parques eólicos marinos para la pro-ducción de energía eléctrica. Estos parques son ya habituales en otros países europeos como el caso de Dinamarca, Holanda o Suecia, aunque en España no se ha apostado por esta fuente de energía. Las ventajas de la energía eólica marina son varias pero entre ellas resaltamos que la producción de energía eléctrica es mayor que en condiciones análogas en tierra. En el mar se supone una velocidad media aproximada de 1 m/s más que en las zonas terrestres; esto supone un 20% de horas de funcionamiento anuales. Aparte que la producción es mayor en el mar no existen tantos problemas de conseguir los terrenos como en tierra. En la actualidad hay tres variantes de los aerogeneradores marinos, los aerogeneradores situados en la costa muy próximos a tierra o en puertos para su autoabastecimiento, los aerogeneradores situados en roquedos e islotes por encima del nivel del mar y finalmente erogeneradores situados sobre la plataforma marina, para lo que sería preciso realizar cementaciones, estas últimos están limitados hasta una profundidad de 20 metros. Hay una cuarta posibilidad que no está desarrollada: los aerogeneradores situados sobre plataformas flotantes y móviles que cuentan con su principal problema el almacenamiento de la energía ya que no podríamos tenerlos conectados a la red comercial por desplazarse buscando el viento.

LAS INFRAESTRUCTURAS ELECTRICAS. NECESIDAD Y CONTESTACION SOCIAL

LUIS IGNACIO EGUILUZ MORAN — 01 Apr 2004

La construcción de nuevas infraestructuras eléctricas se justifica por el crecimiento sostenido de la demanda y la permanencia de la calidad de suministro en las cotas que precisa un país desarrollado. Sin embargo, la cercanía y sencillez de los equipos eléctricos que utilizan la mayoría de los consumidores ha originado, sin duda, la creencia generalizada de que este bien misterioso, puede utilizarse sin ningún tipo de limitación y con una absoluta calidad; así, un corte breve (incluso debido a condiciones atmosféricas adversas) produce airadas protestas en la opinión pública. Los que se oponen a la construcción de nuevas infraestructuras eléctricas, seguramente, lo hacen en el convencimiento de que no arriesgan el correcto funcionamiento de los equipos eléctricos que utilizan habitualmente. Tanto el carbón, como el gas o el petróleo, son combustibles que pueden acopiarse y, sin embargo, la energía eléctrica solamente puede almacenarse en una cantidad despreciable de manera que la conexión de un nuevo receptor eléctrico supone que alguna central del sistema interconectado tendrá que suministrar ese incremento de demanda, estableciéndose un equilibrio dinámico: en cada instante, la potencia generada ha de ser igual a la consumida más las pérdidas del sistema. Si bien la mayoría de las instalaciones eléctricas se consideran, de forma genérica, agresoras del medio ambiente, especialmente, las centrales térmicas y nucleares, las líneas aéreas, las subestaciones y los parques eólicos, se estima la belleza de puentes y viaductos. Normalmente, el diseño de estas obras suele salir a concurso de ideas, premiándose la creatividad y la adecuación al entorno, resultando monumentos representativos de la ciudad en que se ubican y visita obligada de los turistas, como sucede con el Golden Gate de San Francisco. Por el contrario, el diseño de una línea eléctrica o de un parque eólico es un trabajo que se realiza, frecuentemente, con soluciones estándar.

LA MAYOR CENTRAL SOLAR FOTOVOLTAICA DE ESPAÑA

JOSE SANTAMARIA — 01 Apr 2004

La Corporación Energía Hidroeléctrica de Navarra, EHN, inauguró en Montes de Cierzo, cerca de Tudela, una central fotovoltaica de 1,2 MWp, dotada de 400 seguidores con 12.602 paneles fotovoltaicos, sobre una superficie de 70.000 m2, tras realizar una inversión de 10,85 millones de euros. La radiación media en el emplazamiento es de 1.600 kWh/m2 -año y la producción será de 1,9 millones de kWh. La central cuenta con un 10% de participación del IDAE y obtuvo el respaldo del V Programa Marco de la UE y del Programa de Fomento de la Investigación Científica (PROFIT) del Ministerio de Ciencia y Tecnología. Son varias e importantes las novedades en esta central: - La primera es su sistema de seguidores de acero galvanizado orientados al Sur con una inclinación de 45 grados, desarrollados por EHN y Aesol, mediante columnas de metro y medio dotadas de un motor controlado por ordenador, que giran diariamente de Este a Oeste sobre su eje vertical siguiendo la trayectoria del Sol (seguimiento acimutal), para que la radiación incida perpendicularmente sobre el panel, con lo que aumenta la producción de electricidad. El sistema de seguimiento en todo el campo de generación es una novedad no sólo en España, sino en toda Europa. Parte de la central está situada en una ladera, con una pendiente de entre el 1% t el 8%, lo que es toda una ventaja para maximizar la radiación solar incidente. - La segunda es que se trata de un auténtico museo de la energía solar fotovoltaica, al contar con 12 modelos distintos de cinco tecnologías fotovoltaicas diferentes (silicio policristalino, monocristalino y amorfo, CIS película fina y triple capa), fabricados por BP Solar, Isofotón, Atersa, Kyocera, Mastervolt, ASE, Siemens, Unisolar y EPV. Al funcionar en condiciones semejantes, es posible obtener por primera vez en España datos fiables sobre los costes, rendimientos y otras cuestiones de una muestra representativa de las principales tecnologías y fabricantes existentes. En realidad hay dos instalaciones: una de generación centralizada, con 280 seguidores con 10.080 paneles del modelo BP 585 de tecnología Saturno, fabricados por BP Solar, con una potencia de 856,6 kWp, destinada a obtener la mayor producción de electricidad, y otra, de generación distribuida, con 120 seguidores con 2.522 paneles de once tipos diferentes que suman 321,11 kWp. Los seguidores son el modelo Buskil k3 de Aesol y los inversores que convierten la corriente continua en alterna son de Ingeteam. La electricidad generada en baja tensión (380 V) es transformada a media tensión (20 kV) en el propio recinto de la central y conducida por canalización subterránea hasta una subestación de EHN distante 2 km, donde la tensión se eleva a 66 kV, y se incorpora a la red general de distribución.

LA INVESTIGACION, EL DESARROLLO Y LA INNOVACION ANTE LOS RETOS DEL SECTOR ENERGETICO

01 Apr 2004

El sector energético se encuentra sometido a una serie de vectores que marcan de manera clara su evolución: en primer lugar, los procesos de liberalización e integración del mercado energético; en segundo lugar, el incremento sostenido del consumo energético y la demanda creciente de una mayor calidad en su suministro; otro factor es la dependencia de los combustibles fósiles mayoritariamente procedentes de terceros países y con precios sujetos a la coyuntura geopolítica. Por último, las cada vez mayores exigencias medioambientales sobre el sector. Este último aspecto se concreta en el caso de la Unión Europea en el cumplimiento del Protocolo de Kioto, que ha dado lugar ha distintas acciones como son el desarrollo de tecnologías más limpias y eficientes en la generación basada en combustibles fósiles, la promoción del uso de energías renovables y la eficiencia energética y gestión de la demanda. Los resultados de recientes estudios apuntan a que para mediados de este siglo, el total de la energía consumida en el mundo, estará basado probablemente en al menos ocho fuentes de energía diferentes - carbón, petróleo, gas, nuclear, agua (hidráulica y marina), biomasa, eólica y solar) � y ninguna de ellas tendrá un papel predominante en el mercado, con la electricidad y el hidrógeno como medios para el transporte de energía.

VALORIZACION ENERGETICA DE LOS RESIDUOS AGRICOLAS LEÑOSOS

JOSE PABLO DELGADO MARIN - FRANCISCO JOSE AYALA SCHRAEMLI — 01 Apr 2004

La quema de podas y rastrojos se establece, según las reglamentaciones europea, nacional y regional, como una práctica consentida por razones agronómicas. Este estudio pretende valorizar desde el punto de vista energético estos residuos agrícolas con el fin de evitar su quema a cielo abierto, generando energía eléctrica que se verterá a la red de acuerdo con la reglamentación referente al régimen especial de generación de energía eléctrica. Antecedentes. La Comarca constituida por los municipios aledaños a la vega del río Segura en la Región de Murcia basa gran parte de su economía en la explotación de frutales de hueso y viñedos. La poda anual necesaria para el correcto desarrollo de las explotaciones agrícolas constituyen un problema fitosanitario y medioambiental para los municipios. Fitosanitario porque la poda amontonada, en un clima tan seco, reduce rápidamente su humedad y es cobijo de plagas que, en un momento determinado podrían pasar al arbolado en explotación. Y medioambiental porque la única solución actual es la quema en las lindes de las fincas, quema que se produce en unas condiciones en las que los parámetros de la combustión no se están controlando y se llegan a emitir contaminantes de diversa índole (inquemados, cenizas, etc.). También es conveniente tener en cuenta el potencial riesgo de incendio que representa esta poda seca, amontonada en una finca y relativamente cerca del arbolado en producción. Reglamentación existente Ya en 1999, la Comisión Europea estableció, en su Reglamento CE 1259, las disposiciones aplicables en el marco de la Política Agraria Común (PAC). Dentro de estas disposiciones, se prohíbe la quema de podas y rastrojos como eco-condición necesaria para poder acceder a las ayudas que la PAC otorga. Por otro lado, el Estado Español definió, mediante el RD 322/2002, los requisitos agroambientales derivados de la PAC. Este Real Decreto tuvo su transposición a nivel regional a través de la Orden de 14.3.2003. A todo ello hay que añadir la resolución de 26 de junio de 2001 y su posterior revisión mediante el Decreto 48 de 2003, por los que se aprueba el �Plan de los residuos urbanos y los residuos no peligrosos de la Región de Murcia�. Este plan cataloga las podas, de acuerdo con el CER (Catálogo Europeo de Residuos), como residuos fruto de una actividad económica y establece, entre otros tratamientos, la valorización energética de las mismas.

BUSES DIGITALES: UNA REALIDAD

GRACIANO POZUELO - ROBERTO MONTES CASERO — 01 Apr 2004

Al comenzar un proyecto, hay muchas decisiones a tomar y que influirán en el éxito. A la hora de definir la instrumentación, seguro que nos abordan una serie de preguntas como: ¿tecnología convencional o bus digital?, ¿qué ventajas obtenemos usando los buses digitales?, ¿es interesante desde el punto de vista económico?, ¿fiabilidad de las instalaciones?,¿tiempos de respuesta del sistema?, etc. Estas y otras muchas preguntas similares surgen de forma habitual cuando tenemos que definir cómo va a ser la instrumentación que vamos a instalar en la automatización de una instalación industrial. La tecnología 4-20 mA ha sido el estándar usado durante largo tiempo en las instalaciones industriales. De cada instrumento sólo se podía recoger una variable (siempre y cuando se utilizasen dos hilos) y además el envío de información es unidireccional, es decir, del instrumento al sistema de control. El protocolo HART fue un paso intermedio entre los actuales buses digitales y la tecnología 4-20 mA, en realidad una combinación de ambos. Las tareas de ajuste y calibración de los equipos podían realizarse a distancia lo que facilitaba en cierta medida las labores de los técnicos de mantenimiento. Con la llegada de los buses digitales, se rompen todas las barras y se produce la integración total en la automatización. El envío de la información pasa a ser totalmente bidireccional y es posible la lectura de más de una variable por instrumento: podemos leer la magnitud de proceso, el TAG que tiene asignado dicho equipo, leer su estado, lo que nos proporcionará información precisa de lo que está ocurriendo con un equipo y nos permitirá tomar de una forma inmediata las medidas correctoras que sean necesarias, etc. De igual manera, con el envío de datos hacia el instrumento ocurre lo mismo y podemos desde un puesto de Ingeniería o un equipo con el software adecuado hacer una parametrización completa de los equipos, guardar todos los datos de ajuste, etc.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Apr 2004

GESTION ENERGETICA MUNICIPAL: EJEMPLARIZACION DE LA ADMINISTRACION

01 Apr 2004

PLANES PARA APROVECHAR LA FUERZA DE LAS MAREAS

01 Apr 2004

'La fuerza de las olas y de las mareas podría aportar una parte muy importante de la energía que necesita nuestro país en el futuro'. Así se manifestó el ex-Viceministro británico de Energía, Brian Wilson, en un acto en el que hizo hincapié en la necesidad de contar con fuentes no contaminantes. Los miles de millones de libras invertidos por empresas y universidades en investigar esas nuevas fuentes empiezan a dar frutos esperanzadores. Desde varios frentes se ataca el aprovechamiento de las olas y las mareas y su conversión en energía para cumplir el archicomentado Compromiso de Kyoto. El último de estos proyectos es el llamado Sea Snail, una nueva turbina para producir energía eléctrica a partir de las mareas, desarrollada por la Universidad Robert Gordon de Aberdeen, Escocia, que ha sido calificada como una técnica que revolucionará la industria de la energía renovable.

EL PROYECTO TOP FIT

01 Apr 2004

La Industria Europea de Fabricación de Máquinas Herramienta (M-H) ocupa el primer lugar en el mundo. En los últimos años, su competitividad parece haber disminuido y empresas de países tales como China y Taiwan han ocupado los pequeños crecimientos del mercado. Un Consorcio Europeo formado por los Institutos de Investigación: Fundación Tekniker (España), el Fraunhofer Institute for Production Technology (Alemania), la Universidad Politécnica de Madrid; los fabricantes: Nodier Emag Industrie (Alemania), Nicolás Correa, S.A. (España); Launik, S.A. (España); el usuario Visteon Deutschland GmbH (Alemania); la Empresa de Servicios MFH Contract Engineering Services Ltd. (Reino Unido); las Asociaciones de Fabricantes: INVEMA (España), VDMA (Alemania), CETIM (Francia) y Metcom (Reino Unido) han llevado a cabo una investigación en los últimos tres años, financiada con cargo al V Programa Marco de la Unión Europea, con el fin de "desarrollar un proceso de optimización integrado, basado en datos de campo, para el diseño, producción, mantenimiento y uso de máquinas herramientas, con el objetivo global de reducir los costes de su ciclo de vida y aumentar de modo importante su fiabilidad, contribuyendo así a mejorar la posición estratégica del sector�.

ESTANQUES SOLARES, ¿EL NUEVO MANÁ DEL DESIERTO?

01 Apr 2004

La denominación en inglés es más descriptiva: "Salt gradient solar ponds" o simplemente "Solar ponds". Los israelitas son los líderes de esta tecnología que, básicamente, consiste en la acumulación masiva de la energía termógena radiada por el Sol para ser empleada como fuente calorífica de un proceso termodinámico en el que se obtiene energía utilizable comercialmente. Esta posibilidad (que es real desde hace años en Australia, Israel, EEUU, India y Europa) ha cobrado especial interés a partir de los acuerdos de Kioto, sobre la emisión de gases con efecto invernadero, y de los programas medioambientales subsiguientes que muchos gobiernos promueven y subvencionan. Las aplicaciones más frecuentes son:
-Calentamiento y/o precalentamiento de agua ( 80 -90 °C) con fines urbanos, industriales o agrarios. -Refrigeración (mediante frigoríficos de absorción).
-Producción de energía mecánica (mediante instalaciones ORC: (Organic Rankine Cycle) para, a partir de ahí, obtener energía eléctrica, desalación del agua de mar, etc.

GE WIND ENERGY Y LA ENERGIA EOLICA

01 Apr 2004

Desde su entrada en la industria eólica global en mayo de 2002, GE Wind Energy ha recibido más de 2 billones $ en pedidos e intención de compra. Los compromisos de compra, que superan los 3.000 MW de nueva capacidad eólica a ser instalada entre 2003 y 2005, están repartidos uniformemente entre Europa/Asia y EEUU. Tan sólo en Europa, la Compañía suministrará aerogeneradores por un total de aproximadamente 600 MW, mientras que en Asia, el total será de 200 MW. Estos 800 MW representan un incremento del 40 % sobre las instalaciones realizadas en 2002 en este sector. Las noticias a destacar en Europa incluyen el anuncio de que GE y Airtricity, la mayor Compañía de energías renovables de Irlanda, tienen previsto desarrollar un parque eólico de 25 MW en el mar de Irlanda. Asimismo, GE Wind ha anunciado que, bajo una renovación de contrato, suministrará a Energía Hidroeléctrica de Navarra, S.A. (EHN) 200 aerogeneradores de 1,5 MW para proyectos en España. En EEUU, los pedidos en firme y las intenciones de compra suponen en la actualidad 750 nuevos megavatios de energía eólica, suficiente para satisfacer las necesidades anuales de más de 230.000 hogares medios estadounidenses. Estos pedidos representan casi un 75% de capacidad adicional sobre la instalada en EEUU durante 2002, según datos de AWEA. En Europa y Asia, la Compañía entregó aerogeneradores hasta superar los 800 MW durante 2003, lo que representa un incremento de cerca del 40% respecto a las instalaciones del año anterior.

EL PROYECTO BIZKAIA ENERGIA

01 Apr 2004

Tras un largo proceso de seis años y el cierre de la financiación con garantías del propio proyecto, las obras de la central de ciclo combinado de Bizkaia Energia en Amorebieta están en proceso de construcción. Ambos hechos han ratificado el despegue de un proyecto singular por muchas razones con la consideración de estratégico tanto para la Compañía que lo ha impulsado como para la propia infraestructura energética del País Vasco. Esta central a gas natural tendrá una potencia nominal de 755 MW y será la primera central independiente en el Estado español, adelantándose a varios de los más importantes agentes internacionales del sector energético. Por independiente, se entiende respecto a las tradicionales Compañías eléctricas. Además, será la primera central financiada con garantías del propio proyecto. La Compañía eléctrica pública irlandesa ESB ha actuado como promotora del proyecto desde un principio para lo cual constituyó en 1998 en Bilbao la Sociedad Bizkaia Energia. Supervisa el diseño, la Ingeniería, la construcción y la puesta en marcha. El contrato de construcción �llaves en mano� se ha adjudicado a un consorcio formado por General Electric, ACS y Sener. A partir de su puesta en marcha, prevista para finales de 2005, una filial de ESB, ya constituida en Bilbao, se hará cargo bajo contrato de su funcionamiento y mantenimiento El suministro de gas (1.000 millones de m3/año) correrá a cargo de una Compañía de gas de primera fila a escala mundial, con la que se ha firmado un acuerdo de largo plazo.

INFORME SOBRE EL LENGUAJE II

01 Apr 2004

CARTAS AL DIRECTOR

01 Apr 2004

DOCUMENTACION

01 Apr 2004

EL CORREDOR FERROVIARIO DE MERCANCÍAS ALGECIRAS-METZ-DUISBURG, UN EJE VITAL PARA EUROPA

JUAN AMOROS Y PLA — 01 Apr 2005

El corredor FERRMED es el itinerario más importante de conexión entre la Europa del suroeste y el centro y norte del Continente. El tráfico de mercancías terrestre total de este corredor a su paso por los Pirineos superó los 40 millones de toneladas en 2002. Según las previsiones, el crecimiento esperado es muy alto, y puede llegar a ser más del doble en 2010. Ello, sin considerar los tráficos internos en los países y regiones que atraviesa, y los que se incorporan a través de otros ejes de confluencia, que son aún más elevados. En este escenario, sin alternativa ferroviaria potente, el incremento del número de camiones produciría una congestión insostenible. Se trata de un eje fundamental para el encaminamiento del comercio por vía terrestre de las Comunidades Autónomas de Andalucía, Murcia, Valencia, Catalunya y otras zonas del oeste y centro peninsular. Al otro lado de los Pirineos, es fundamental también para las regiones de Langue-doc-Roussillon, Provence � Alpes � Côte d�Azur, Rhône-Alpes, Bourgog-ne, Champagne-Ardenne, Franche � Comté, Lorraine y los Lands de Saar-land, Rheinland � Pfalz y Nordrhein - Westfalen. Asimismo, este eje es clave para las relaciones económicas entre Alemania, Luxemburgo, Bélgica, Holanda, Francia, Suiza y el Mediterráneo más occidental. En referencia al comercio marítimo, se trata de un corredor crítico para el desarrollo de los puertos de la fachada mediterránea y del Mar del Norte, y para la interconexión de los frentes portuarios del norte y del sur de Europa. Este corredor terrestre de mercancías es uno de los que encamina más tráfico en Europa y ha de dar lugar a uno de los grandes ejes ferroviarios estructurantes de la Trans-European Railway Freight Network (TERFN). Su importancia logística y económica transciende las regiones que atraviesa y abarca otras regiones conexas, en España, Francia, Norte de Italia, Alemania y Benelux y al conjunto de la Unión Europea.

DISEÑO DE DISCOS DE FRENO DESDE UN PUNTO DE VISTA MULTIDISCIPLINAR

ESTEBAN CANIBAÑO - MANUEL GONZALEZ - OMAR DEL AMO — 01 Apr 2005

RESUMEN

Este artículo muestra la metodología empleada para el desarrollo de discos de freno, desde el diseño de la geometría hasta la realización de ensayos funcionales y de validación, relacionando entre sí distintas disciplinas. El desarrollo de discos de freno necesita de un grupo multidisciplinar de trabajo, el cual debe tener necesariamente un profundo conocimiento en disciplinas tan diferentes como Mecánica, Termodinámica, Metalotecnia, Fabricación, Acústica y Vibraciones, Electrónica, etc. Para poder llevar a cabo lo propuesto en esta metodología de trabajo, se debe contar con un importante número de programas de simulación de diversos campos así como un gran número de medios de ensayo y validación. El equipo humano necesario para la implementación real de esta etodología es muy amplio y debe ser, depositario de una amplia experiencia en cada una de las disciplinas que se ponen en juego.

ABSTRACT

This paper shows the methodology used in the development of brake rotor, from the geometry design until the realization of functional tests and validations, relating several disciplines. The brake disc development needs multidisciplinar work equipment. It is necessary a deep knowledge in disciplines as different as Mechanics, Thermodynamics, Metallotechnics, Tooling, Acoustics and Vibrations, Electronics, etc. To carry out the proposed methodology it is necessary use a wide number of software to simulate different physical phenomenon, as well as a big number of validation and test equipment. The human team that the methodology employ for the implementation is wide too, and this must be owner of a great experience in each disciplines.

E=MOTION RÉCORD DE VELOCIDAD DE UN COCHE ELECTRICO

01 Apr 2005

Los récords de velocidad sobre tierra siempre han sido una ocasión ideal para probar los límites de la tecnología. Un inversor y dos motores de 40 W c.a. con ventilación directa se someterán a la prueba definitiva, cuando se utilicen para impulsar el coche eléctrico a velocidades superiores a 300 millas/h muy por encima de la máxima velocidad de un coche de carreras de Fórmula I. Produciendo una salida combinada de más de 500 bhp de potencia al freno, los dos motores han ayudado a impulsar el coche hasta alcanzar una velocidad de 146 millas/h durante las pruebas. Esto supuso batir extraoficialmente el récord británico de 139 millas/h como máxima velocidad alcanzada por un vehículo eléctrico, igualando el primer récord de velocidad terrestre establecido por Sir Malcolm Campbell en 1924. Mark Newby y Colin Fallows, sus diseñadores, se han propuesto establecer un nuevo récord mundial de velocidad terrestre.

JOAN TORRES

01 Apr 2005

ENTREVISTA A JOAN TORRES (DIRECTOR GENERAL DE FERROCARRILES DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA)

ITP - SISTEMAS DE CAD/CAM EN FABRICACION

ESTEBAN RUIZ — 01 Apr 2005

CAD/ CAM en ITP Fábrica Situada en Zamudio, inaugurada en 1991, está destinada a la fabricación de componentes de turbinas de gas. Cuenta con una superficie total de 130.071 m2 y una superficie edificada de 33.002 m2. Zamudio fabrica diversos componentes de turbina, carcasas en titanio, superaleaciones de Ni, y otros materiales. Actualmente participa, entre otros, en los programas de los motores, EJ200, Trent 500, 700,800, Trent 900, Trent 1000, TP 400, LM 2500 y MTR 390. Dentro de su estructura, existen células de fabricación especializadas hasta un total de seis, Carcasas 1 y 2, Procesos comunes, NGV´s, Discos y Procesos no convencionales. Dentro de las áreas de soporte, el grupo de CAD/CAM CNC está compuesto por seis personas (Esteban Ruiz, Nerea Cuevas, Luis Azaola, Nagore Martín, Miguel Arce y Ángel Tarrio), cuyas principales funciones son las de proporcionar soporte, innovación y estandarización, así como contribuir a reducir el tiempo de desarrollo de los procesos, utilizando la filosofía del concepto QRM (Quick Response Manufacturing), respuesta a las necesidades de los clientes externos e internos a través de todas las áreas de la empresa, en este caso, durante los procesos de fabricación, reduciendo tiempos, incrementando la calidad y proporcionando respuestas rápidas y reducción de los costes. El proceso de cambio desde la fábrica manual a la de CAD/CAM puede llevarse a cabo de dos maneras. A través de grandes pasos, realizando la automatización de la planta mediante un esfuerzo en tecnología además de consultoría. �Proyectos a la carta o llave en mano�, o a través de pequeños pasos. En ITP Fábrica se ha elegido esta segunda opción iniciada en 1998, fecha en la que se disponía de dos licencias hasta la actualidad, que se dispone de 46 licencias. En este periodo de tiempo se ha procedido en una primera fase a la simplificación de los procedimientos, creando manuales, grupos de estandarización y procedimientos y metodología de trabajo para llevar a cabo, en una segunda etapa, la automatización y el esfuerzo en tecnología.

DISEÑOS DE EJE-PUENTE PARA TRANVIAS DE PISO BAJO

VICTOR MARTINEZ — 01 Apr 2005

Los tranvías de piso bajo y vehículos ligeros sobre raíles facilitan la entrada de los pasajeros. El tranvía modular Combino® de Siemens va provisto de un avanzado eje-puente concebido por SKF. Actualmente la mayoría de los tranvías se diseñan con piso bajo, una solución que contribuye a que los pasajeros puedan entrar fácilmente en el vehículo. El Grupo Siemens, por ejemplo, ha cosechado grandes éxitos con el Combino®, un sistema de tranvía modular y vehículo ligero sobre raíles (LRV). Se caracteriza porque sus mecanismos de rodadura se basan en un eje-puente (Fig. 1) altamente sofisticado, que se ha integrado completamente en el bastidor. Siemens Transportation Systems es hoy uno de los líderes en el suministro de sistemas y equipos para la industria mundial del ferrocarril. A mediados de la década de 1990, Siemens Transportation decidió concentrar toda su producción de componentes de boges en Siemens SGP, en Graz, Austria. En estos talleres se producen cada año más de 3.000 bogies para los más variados productos, desde trenes de alta velocidad, locomotoras, ferrocarriles metropolitanos y coches de viajeros, hasta vehículos ligeros sobre carriles y tranvías de piso bajo. El concepto Combino® Siemens ha desarrollado el sistema modular Combino para tranvías y vehículos ligeros de piso bajo, característica que se mantiene a todo lo largo del vehículo. Es una plataforma de productos que permite adaptar el diseño a los requisitos concretos de las empresas de Transporte urbano de diferentes ciudades, en cuanto a la longitud y anchura del vehículo, variando solamente el tamaño de los distintos módulos y la disposición de los bogies remolcado y motor (Figs. 3 y 4). Desde 1997, Siemens ha vendido más de 600 vehículos Combino a 16 ciudades de nueve países siendo líder del mercado mundial en tranvías de piso bajo, y durante los últimos cinco años ha mantenido una cuota del mercado del 40% en las ventas mundiales de este tipo de tranvías. Hay más de 360 vehículos en servicio comercial y alrededor del 70% de los coches del Combino se fabrican para el ancho de vía estándar (1.435 mm) y el resto para un metro de anchura.

VIBRACIONES: VALORACION ACTUAL DE LOS NIVELES DE EXPOSICION LABORAL EN MAQUINARIA Y VEHÍCULOS DE OBRA

01 Apr 2005

RESUMEN Las vibraciones como problema en el mantenimiento de equipos industriales vienen siendo estudiadas sistemáticamente, desde hace tiempo, por la Ingeniería Mecánica. Sin embargo, y a pesar de que también suponen un problema para la salud de los trabajadores que utilizan dichos equipos, los niveles de exposición laboral a vibraciones parecen no estar todavía suficientemente considerados. Con el fin de comenzar a valorar la situación real en el momento actual, desde el Instituto Asturiano de Prevención de Riesgos Laborales (I.A.P.R.L.) se ha desarrollado, en colaboración con la Universidad de Oviedo, el proyecto de investigación: 'Exposición a vibraciones globales en maquinaria de obra pública. Estudio de situación'. Para ello se ha elegido un sector como es el de las Obras Públicas en el que se conjugan la utilización de una extensa cantidad y variedad de máquinas con una población laboral potencialmente expuesta muy amplia, y que en breve se verá afectada por las restrictivas disposiciones de la última normativa específica recientemente publicada. ABSTRACT Vibrations as a problem in maintenance of industrial machinery have been systematically studied by Mechanical Engineers for a long time. However, in espite of the fact that they are also a problem for the workers' health who use these machines, the levels of occupational exposure to vibrations do not seem to be sufficiently considered yet. In order to assess the actual state at the present moment, the I.A.P.R.L. in collaboration with the niversity of Oviedo have developed the project of investigation: 'Exposure to global vibrations in machinery for public works. A study of state'. For this, a sector such as public works was selected, because it combines the use of a wide range of machinery, with the presence of a large potentially exposed labour force and which, in a small space of time, will be affected by the restrictive dispositions of the latest specific regulation, which was recently published.

SUELOS CONTAMINADOS

01 Apr 2005

El pasado 18/01/2005 se publicó en el BOE el Real Decreto 9/2005, de 14 de enero, por el que se establece la relación de actividades potencialmente
contaminantes del suelo y los criterios estándares para la declaración de Suelos contaminados. Conviene aclarar que dicho RD no es, ni mucho menos, fruto de la improvisación, pues siete han sido las años que ha tardado en ser publicado desde que los técnicos del Ministerio de Medio Ambiente comenzaron a trabajar en su redacción.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Apr 2005

PROYECTO PILOTO PARA LA RECUPERACION ENERGETICA DE SISTEMAS DE ABASTECIMIENTOS DE AGUA

01 Apr 2005

A través del presente proyecto se intenta compatibilizar el abastecimiento de agua con el aprovechamiento hidráulico a pequeña escala, solución tecnológica que hasta la fecha no ha sido desarrollada plenamente. Para dar respuesta a esta realidad se pretende desarrollar una máquina de recuperación de energía hidráulica basada en un concepto modular.

VISION GLOBAL DE LAS TECNOLOGIAS ENERGETICAS DE USO FINAL PARA EL SIGLO XXI

01 Apr 2005

Un estudio realizado por World Energy Council en 2004, examina el potencial de las tecnologías energéticas de uso final para los próximos 20-50 años. Globalmente, se indica la necesidad de potenciar un abanico de tecnologías energéticas eficientes, así como una fuerte política de investigación, desarrollo y demostración con las que se pueden alcanzar ahorros del 25% en 2020 y del 40% en 2050. Los gobiernos, en colaboración con la industria, deben establecer políticas y mecanismos de promoción para que las tecnologías pasen del nivel de laboratorio a mercado.

PERFIL DE UTILIZACION DE LA ENERGIA EN LOS SUBSECTORES INDUSTRIALES VASCOS

01 Apr 2005

La significativa importancia estratégica del sector industrial vasco, tanto desde la perspectiva energética como global, las limitaciones en la asignación de cuota de emisiones de CO2 a la industria vasca en el Plan Nacional de Asignación, y la perspectiva de mayores restricciones en el periodo 2008-2012 refuerzan el interés en conocer a fondo la manera en la que se realiza el consumo de energía como base para intensificar las políticas
de ahorro y eficiencia energética.

EL PLAN ESTRATEGICO DE INFRAESTRUCTURAS Y TRANSPORTE

01 Apr 2005

El Ministerio de Fomento sometió el 23 de diciembre de 2004 a la consideración del Consejo de Ministros el Plan Estratégico de las Infraestructuras
y el y el Transporte (PEIT), que programa actuaciones hasta 2020, revisables cada cuatro años. La inversión total prevista es de 241.392 millones
de euros y su contenido da prioridad al ferrocarril, que absorberá casi el 50% de todas las inversiones.

LEGISLACION APLICABLE EN MATERIA DE TRANSPORTE

01 Apr 2005

Parece oportuno incluir, de forma cronológica, en este número monográfi co dedicado al Transporte, la normativa más relevante existente en la materia a nivel estatal, con el objeto de que el lector tenga cumplida información sobre la Legislación vigente.

EL AUTOMOVIL DE GAS NATURAL

01 Apr 2005

Para llenar sus depósitos, los poseedores de automóviles tienen que echar cada vez más mano a sus bolsillos. El límite del dolor financiero del
automovilista parece elástico, pero para todos los que ya lo hayan alcanzado, queda la alternativa del gas natural.
Quien se decida por esta tecnología, alcanzará un doble objetivo: Cuidar el medio ambiente y ahorrar hasta un 50 % en coste de combustible.

LA INDUSTRIA ESPAÑOLA DE REMOLQUES Y SEMIREMOLQUES

01 Apr 2005

ASFARES, Asociación Española de Fabricantes de remolques, semirremolques, cisternas y vehículos análogos (furgones, frigoríficos y todo tipo de carrocerías), que fue creada en 1982 a iniciativa de un pequeño grupo de fabricantes, ha ido integrando a lo largo de los años a la mayoría del sector de fabricación español, con más del 90% de la matriculación nacional, porcentaje aún mayor en términos de producción, considerando la excelente posición de nuestras exportaciones.

HACIA UNA EVOLUCION EN LOS TRANSPORTES

01 Apr 2005

En la actualidad, España cuenta con unos 177.000 km de carreteras por las que circulan 25 millones de vehículos y se realiza más de la mitad del Transporte español. La red ferroviaria está formada por 15.000 km de ancho normal, 5.000 km de vía estrecha y 2.503 km de Alta Velocidad, a través de la cual, el pasado año, viajaron más de 565 millones de viajeros, aunque sólo se transportaron 25 millones de toneladas de mercancías. España se ha convertido en una magnífica plataforma intercontinental para la aviación, disponiendo de 47 aeropuertos, a través de los que, en 2004, volaron más de 165 millones de pasajeros, en vuelos nacionales o internacionales, si bien fue escaso el tráfico de mercancías. La costa española es abrupta para usos de navegación mercantil pero, no obstante, dispone de 27 puertos magníficamente dotados a este fin, a través de los que se reciben el 78% de las importaciones y de los que parten el 51% de las exportaciones, disponiendo de una cifra superior a 1.100 buques de más de 100 toneladas de capacidad de carga. Se ha presentado el Plan Estratégico de Infraestructuras y Transporte (P.E.I.T.) para los próximos 15 años, que sustituye al Plan de Infraestructuras 2000-2007 del gobierno anterior. En cuanto a actuaciones ferroviarias, su presupuesto (excluidas actuaciones urbanas) alcanza los 103.410 millones de euros (42,84% del total del Plan). En lugar de líneas de AV para el desplazamiento de pasajeros, se contempla el desarrollo de corredores de altas prestaciones, de carácter mixto (pasajeros y mercancías).

JOSU SAGASTAGOITIA INGENIERO INDUSTRIAL DIRECTOR GERENTE DE METRO BILBAO DESDE 1993

01 Apr 2005

ENTREVISTA A JOSU SAGASTAGOITIA (DIRECTOR GERENTE METRO BILBAO)

CELULAS DE COMBUSTIBLE: ENERGIA LIMPIA

JUAN EUGENIO PARA CONESA - JUAN IGNACIO PARREÑO HERNANDEZ — 01 Apr 2005

Motores IZAR Propulsión y Energía cuenta con más de 60 años de experiencia en la fabricación de motores diésel de cuatro tiempos para aplicaciones de propulsión marina y terrestre, y de generación y/o cogeneración de energía eléctrica a bordo o en aplicaciones estacionarias. Teniendo en cuenta las consideraciones medioambientales que estamos viviendo en este inicio del siglo XXI y las previsiones mundiales de demanda de energía eléctrica durante los próximos 30 años, es necesario pensar cada vez más, en la utilización de combustibles alternativos a los derivados del petróleo. Este marco motiva a IZAR al desarrollo de nuevas tecnologías apostando por una generación limpia respetuosa con el medio ambiente. Conseguir una calidad de vida elevada y sostenible constituye la justificación básica para desear un suministro de energía limpio, seguro, fiable y estable en Europa. INTRODUCCIÓN. Una célula de combustible es un dispositivo que genera electricidad mediante un proceso electroquímico, por el cual la energía almacenada en un combustible se convierte directamente en energía eléctrica en forma de corriente continua. En este proceso también se produce calor, pudiendo obtener su aprovechamiento energético. En función del tipo de célula empleada, los fluidos de escape se emiten en una banda de temperatura comprendida entre los 60 y los 800 ºC. El principio de funcionamiento de una célula de combustible es el inverso al proceso desarrollado en la electrólisis del agua. En la electrólisis, se dispone de un tanque con una disolución salina en el cual se encuentran inmersos dos electrodos. Haciendo pasar a través de estos electrodos una corriente se produce la disociación de la molécula de agua en sus iones, H+ y O-2. En una célula de combustible se dispone de dos electrodos y de una membrana de distintos materiales que hace las funciones de la disolución acuosa salina. Al pasar el hidrógeno y el oxígeno a través de los electrodos se genera una corriente continua. El rendimiento de una célula de combustible es más elevado que el de un sistema de generación de energía eléctrica tradicional, debido a que se reduce el número de transformaciones de la energía. En un sistema tradicional, mediante proceso de combustión la energía química se transforma en energía térmica, que posteriormente se transforma en energía mecánica y a través de un generador en energía eléctrica. En una célula de combustible la energía eléctrica se obtiene directamente de la energía química contenida en el combustible. Se trata de un proceso electroquímico. No hay proceso de combustión.

EL PASO DE LA COMBUSTION CONVENCIONAL A LA ECONOMÍA DEL HIDROGENO

J.M. MARTINEZ-VAL PIERA — 01 Apr 2005

La vía actual de aprovechar los hidrocarburos para la Automoción se basa en su combustión en motores de explosión de diverso tipo, con el factor común de emitir por el tubo de escape 44 gramos de CO2 por cada 12 gramos de carbono contenidos en el carburante. Esto comporta que la mayor fuente de gas de efecto invernadero sea una actividad muy atomizada, contra la que no parece posible ninguna actuación tecnológica para evitar la emisión o, al menos, capturarla y confinarla. En este artículo se presenta una vía alternativa futura para el aprovechamiento de los hidrocarburos en la Automoción, basada en los avances tecnológicos efectuados en diversos campos, y que podrían confluir en un sector energético-industrial totalmente nuevo, con no menos impacto económico que el hoy día represento por esos dos excepcionales macrosectores que son la industria del automóvil y los mercados de petróleo y gas. Esta nueva vía está inserta en la llamada economía del hidrógeno y en las técnicas emergentes de captura y secuestro de CO2. Para presentar esta alternativa se parte de un análisis somero de la situación actual en lo referente a la problemática de la acumulación de gases de efecto invernadero en la atmósfera; se continúa con un análisis básico de la descarbonización de combustibles fósiles y la obtención de H2 a partir de ellos; y se plantea como nudo de la cuestión el balance energético de esta alternativa. Por último, se señalan sus implicaciones medioambientales esbozando sus posibles repercusiones socio-económicas.

La problemática del efecto invernadero.
La tasa actual de emisiones antropogénicas de CO2 es aproximadamente un 25% de la tasa natural de reciclado del CO2 atmosférico a través de la fotosíntesis terrestre (1). Aunque en el ciclo completo carbono-CO2 se han de contabilizar además los intercambios físicos y químicos con los océanos, la cifra anterior revela la existencia de una fuerte perturbación artificial en un ciclo natural cuyo componente atmosférico juega un papel importante en el efecto invernadero y, por ende, en el calentamiento el planeta. Las cifras de concentración molar de CO2 en el aire han crecido con tendencia cada vez más acentuada desde principios del siglo XX, superando ya las 380 ppm molares (2-7). Ello ha movido a definir limitaciones para las emisiones de CO2 y, por otra parte, ha promovido la I+D en varias líneas, con objeto de satisfacer la demanda socioeconómica de energía, sin perturbar un mecanismo como el efecto invernadero, de gran repercusión potencial en el cambio climático. Por otro lado, el 80% de la energía total generada y consumida por la humanidad procede de combustibles fósiles, en cuya combustión se genera CO2 (8). Descontada la biomasa tradicional (leña, etc) los combustibles fósiles representan el 90% de la energía que podría denominarse artificial o tecnológica. Más aún, los combustibles fósiles, en particular los derivados del petróleo, satisfacen casi el 100% de muchos de los usos de transporte, donde la emisión de CO2 resulta muy atomizada. De hecho, el sector Transporte no es de los regulados por las legislaciones vigentes europea y española sobre Derechos de Emisión de CO2 y, sin embargo, contabiliza el 30% de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) (9). La gran ventaja del gas natural y de los derivados del petróleo es precisamente su facilidad de combustión en los motores y máquinas apropiados, además de su facilidad de transporte, almacenamiento y distribución.

LOS PIRINEOS: NUESTRO CUELLO DE BOTELLA

01 Apr 2005

Además de ser determinantes en la estrategia de Aníbal durante las Guerras Púnicas, los Pirineos han sido una permanente constricción en las relaciones de la Península con el Continente Europeo.

POTENCIA COMPACTA PARA EL METRO DE PARIS

01 Apr 2005

El Metro de París, que transporta todos los días a 4,76 millones de pasajeros en 544 trenes por 211 km de vías de doble carril, es una verdadera arteria vital para la ciudad. Los usuarios dan por supuesta la fiabilidad del sistema y lo mismo puede decirse del RER, el sistema de Ferrocarriles suburbanos de la ciudad, con 116 trenes y 115 km de vías. La RATP, entidad del Transporte público parisino, tiene todo un historial de fiabilidad Entre las innovaciones más recientes para garantizar la continuidad del servicio de la red se hallan los transformadores SLIM de Pauwels. La Tecnología térmica DuPont Nomex permite reducir considerablemente el tamaño de estos transformadores, comparados con otros equipos convencionales de potencia similar.

BODIESEL INVERTIRA 30 MILLONES EN UNA FABRICA DE ESCOMBRERAS

01 Apr 2005

El Consejero de Economía, Industria e Innovación, Patricio Valverde, en calidad de Presidente del Instituto de Fomento de la Región y el Presidente
de la empresa Biodiesel Production, S.A., Claus Sauter, han firmado un acuerdo por el cual la empresa pondrá en marcha una fábrica de biodiésel en el Valle de Escombreras, en Cartagena, que será en dimensión una de las factorías de biodiésel más importantes de Europa.

PRIMERA CENTAL PARA EL APROVECHAMIENTO ENERGETICO DE LAS OLAS MARINAS

01 Apr 2005

El municipio de Mutriku ha sido el lugar elegido para instalar la primera central en Euskadi para la generación de energía eléctrica mediante el aprovechamiento de la energía de las olas del mar. El proyecto se enmarca dentro de la nueva Estrategia Energética a 2010, que, entre otras actuaciones, establece un fuerte impulso al aprovechamiento de todos los recursos autóctonos renovables.

DICCIONARIO ESPAÑOL DE LA ENERGIA

01 Apr 2005

En los Organismos Internacionales de la ONU en Viena, Antonio Ruiz García y su sucesor Antonio Núñez García-Saúco y su Consejero Técnico Jaime Ruiz Rodríguez, conocedores de la necesidad de actualizar el léxico nuclear, manifestaron a distintas personas e Instituciones españolas la conveniencia de abordar la tarea de actualizar los diccionarios sobre términos nucleares realizadas por la Junta de Energía Nuclear en 1973 y 1979.

LAPLINK SIGUE MARCANDO EL ESTADARD EN CONECTIVIDAD

01 Apr 2005

LapLink el fabricante líder de software de transmisión, sincronización de archivos y control remoto, ha anunciado a través de su representante en España, Avanquest Ibérica, la disponibilidad, a partir de este mes de abril, de Laplink Gold 12 en castellano, la versión más fácil, segura y robusta de la historia de Laplink.

LA NUEVA PLATAFORMA DE DISEÑO AUTOCAD 2006

01 Apr 2005

Autodesk Inc. ha presentado Auto-CAD 2006 junto a las nuevas versiones de los productos derivados de esta plataforma de diseño. Se trata de
más de 25 productos y soluciones con importantes mejoras centradas en la productividad, que permiten materializar las ideas con mayor rapidez logrando un rendimiento y eficacia superiores gracias a la gran cantidad de mejoras incorporadas.

AUTODESK ADQUIERE COMPRAS

01 Apr 2005

Autodesk, Inc. ha anunciado un acuerdo para adquirir todos los activos de COMPASS Systems GmbH, desarrollador centroeuropeo de la familia
COMPASS con soluciones para la gestión de información, por 13 millones de euros. COMPASS es uno de los líderes del sector de gestión de datos en Europa y entre sus clientes se incluyen más de 20.000 usuarios repartidos en 1.800 empresas manufactureras.

EL PUENTE DE REGENSBURGO

01 Apr 2005

Un resplandeciente haz rojo a lo largo del Puente de Piedra sobre el Danubio da la impresión de unir ambas orillas a la vez que destaca tanto una de las contrucciones más antiguas de la ciudad, como la evolución histórica de la ciudad. Esta iluminación tan poco habitual ha sido realizada por Osram Opto Semiconductors.

INFORME SOBRE EL LENGUAJE XI

01 Apr 2005

CARTAS AL DIRECTOR

01 Apr 2005

PUBLICACIONES

01 Apr 2005

ANILLOS DE REFUERZO DEL TÚNEL DE ABDALAJIS EN LA LÍNEA DEL TREN DE ALTA VELOCIDAD DE CÓRDOBA A MÁLAGA

JOSE ANTONIO HURTADO HURTADO — 01 Apr 2007

RESUMEN
Los túneles de la línea de alta velocidad de Córdoba a Málaga discurren por un tramo de zonas kársticas de casi un kilómetro de longitud en la zona del Valle de Abdalajís, término municipal de Álora (Málaga), en el que se presentaron, durante su construcción, grandes caudales de agua de infiltración con arrastres importantes de sólidos a través de diversas zonas de falla. La solución que se eligió para aplicar a corto plazo fue la construcción de anillos de refuerzo con hormigones autocompactantes de alta resistencia, de 80 MPa en las zonas más comprometidas y otros de resistencia menor en las restantes (50 y 60 MPa).
El hormigón se fabricó en una planta propiedad de Hormigones y Minas, S.A. instalada en unos terrenos cercanos a la boca de los túneles, cedidos a este efecto por el ADIF.
Hormigones y Minas realizó una investigación con más de 130 amasadas y 520 ensayos para determinar las dosificaciones más adecuadas y, como resultado de esta investigación, se encontraron 22 fórmulas correctas, de las cuales se extrajo el perfil de las materias primas a utilizar para fabricar estos hormigones, teniendo presente condicionantes de índole técnico-económica.
Palabras Clave: Hormigón autocompactante de alta resistencia, Tren de alta velocidad.

ABSTRACT
The tunnels located in the high speed train line going from Cordoba to Malaga pass through karstics areas of approximately one kilometer-long in Valle de Abdalajís, in the municipality of Álora (Malaga). During the construction of the tunnel great infiltration water flows were detected, causing important soil draggings through diverse fault areas. The adopted solution was the construction of reinforcement rings with high resistance self compacting concretes. The most difficult areas have an 80 MPa resistance value, as for the rest the values are 50MPa and 60 MPa.
The concrete was manufactured in a plant property of Hormigones y Minas S.A., located near the entrance of the tunnels in a piece of land handed over by Adif for that purpose.
Hormigones y Minas made an investigation with more than 130 doughies and 520 tests to determine the most appropriate dosage and, as a result, 22 equations were found correct. From these 22 equations the profiles for the materials to be used for the manufacturing of the concrete were obtained, having also present technical and economical factors.
Key words: High resistance self compacting concrete, High speed train.

Requerimientos debido a la existencia de Atmósferas Explosivas

ASIER SANCHEZ SALVADOR — 01 Apr 2007

RESUMEN
Como consecuencia de la normativa vigente en lo que refiere a atmósferas explosivas, se pretende establecer las condiciones de trabajo seguras para los trabajadores frente al riesgo derivado de atmósferas explosivas en el lugar de trabajo y clasificar los aparatos y sistemas de protección para uso en dichos lugares.
Todas las medidas que lleve a cabo el empresario con el fin de evaluar y prever la creación de atmósferas explosivas, deberán quedar reflejadas en el llamado documento de protección contra explosiones (DPCE). Este documento DPCE, deberá de figurar antes del comienzo de la actividad y se integrará junto a la documentación de prevención de riesgos laborales.

Palabras clave: ATEX, evaluación, prevención.

ABSTRACT
"As a result of the current legislation about explosive atmospheres, efforts are being made to establish the safest conditions for the employees to avoid the risk posed by the explosive atmospheres in the work place and to classify the instruments and protection systems that are used in those places.
A risk assessment and evaluation of each step in the production of these explosive gases should be carried out and noted on the document of protection against explosive gases (DPCE). This DPCE document should be completed before the activity is to be carried out and included with the risk assessment/prevention documents for the activity.
Key words: ATEX, evaluation, prevention.

APARIO, INNOVACION APLICADA A LA EXPLOTACION DE CANTERAS.

PEDRO DEANDRES SAEZ - Jesus Javier Isasi Irastorza — 01 Apr 2007

El sector de la Construcción demandó en 2006 más de 480 millones de toneladas de áridos, el segundo producto más consumido después del agua. En el País Vasco, que consumió, en 2006, 17 millones de toneladas, las reservas explotables de 320 millones, se podrían agotar en 2025. Cementos Lemona, del Grupo Cementos Portland Valderrivas afrontan este reto aplicando en la explotación de sus recursos naturales soluciones de Ingeniería innovadoras, rentables y respetuosas con el medio ambiente.

IMPORTANCIA DE LA UTILIZACIÓN DE HERRAMIENTAS DE PREDICCIÓN PARA EL DISEÑO ACÚSTICO DE LOS EDIFICIOS ANTE EL NUEVO CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN

IVAN PORTAS ARRONDO — 01 Apr 2007

Ante la inminente publicación del Documento Básico de Protección Frente al Ruido (DB-HR), que regulará las exigencias relativas al ruido ante el nuevo marco normativo del Código Técnico de la Edificación, el diseño acústico del edificio cobra importancia. El gran salto normativo que el documento representa, unido a la compleja fenomenología asociada a la transmisión del ruido en el edificio, y a la gran cantidad de variables que influyen en las condiciones acústicas finales del mismo, harán necesaria la utilización de herramientas de predicción que permitan adelantarse a las circunstancias acústicas reales que se vivirán tras su finalización. Paquetes informáticos como Acoubat-dBMat, que cuenta con la adaptación de los modelos de cálculo de las tres primeras partes de la Norma Europea EN12354 a la tipología constructiva nacional, facilitarán esta tarea a aquellos profesionales sin conocimientos de acústica, permitiendo realizar diseños más eficientes, así como técnica y económicamente sostenibles.

LA NANOESTRUCTURA CEMENTICIA EXPLORADA MEDIANTE SIMULACIÓN COMPUTACIONAL

01 Apr 2007

Si la relación entre Nanotecnología y cemento puede parecer en un primer momento algo exótico, más aún debe parecerlo la aplicación de métodos de
simulación molecular a su estudio. Estos cálculos computacionales ya han demostrado ser una excelente herramienta en diversos campos como puede ser la Electrónica y Magnetismo, y pueden ser igualmente útiles aplicados al gel C-S-H, el principal componente de la pasta de cemento a escala nanométrica. A continuación mostramos parte de nuestro trabajo en este sentido, aplicando la simulación molecular a dos tópicos tan importantes
y diferentes como son la resolución de la nanoestructura del gel C-S-H y el cálculo de sus propiedades mecánicas.

ACS Y CLIMATIZACION DE VIVIENDA Y PISCINA CON ENERGIA SOLAR

JOSE RODRIGO CARDA - MATTHIAS FOHRER — 01 Apr 2007

Abstract:
Solar thermal energy has to be used more and more in the future to help to avoid an energy crisis caused by lack of fossil energy. For a better domestic use of this energy source, systems has to be developped, that provide more of the demanded thermal energy by the sun using more efficiently the energy produced by the collectors. Such system that supplies heating, cooling, domestic hot water and heat for a swimming pool by solar energy is presented in this article.
Key words: solar thermal energy, heating, air conditioning, domestic hot water

Resumen:
Es muy importante utilizar la energía solar térmica para contribuir a evitar una crisis energética causada por falta de combustibles fósiles en el futuro. Para aprovecharla mejor en el ámbito domestico, hay que componer sistemas, que producen un aporte solar mayor a la demanda térmica aprovechando mejor el potencial que ofrecen los captadores. Un sistema así, que suministra calor (para la calefacción y la piscina), frío y agua caliente sanitaria (ACS) a partir de energía solar se presenta en este artículo.
Palabras clave: energía solar térmica, refrigeración, calefacción, ACS

EL CENTRO DE EXPERIMENTACIÓN-CERTIFICACIÓN DE VEHÍCULOS Y TECNOLÓGICO PARA LA SEGURIDAD DEL TRANSPORTE INTA-CESTT

FERNANDO JOSE CASCALES MORENO — 01 Apr 2007

Pruebas de incendio real para la verificación de la seguridad de los edificios

JESUS DE LA QUINTANA PEREZ — 01 Apr 2007

POTENCIALIDADES DE LA REALIDAD VIRTUAL CON VRML / X3D EN PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN

01 Apr 2007

Este artículo resume las ventajas e inconvenientes, así como el potencial uso de la realidad virtual, en general, y del VRML, en particular, en proyectos de construcción. El artículo incluye un breve resumen del entorno de diseño asistido por ordenador en el que se encuentran incluidos la realidad virtual y el VRML; un análisis de las características, evolución histórica, técnicas y herramientas de la realidad virtual; un análisis de las características, ventajas, inconvenientes y campos de aplicación del VRML; un ejemplo de aplicación que sirve de base para resumir las principales dificultades que aparecen en el uso del VRML; y el análisis de las características y potencialidades adicionales del X3D, futuro sucesor del VRML. A pesar de tratarse todavía de una tecnología joven, con sus correspondientes desventajas aquí resumidas, supone indudables potencialidades para la industria de la construcción, probablemente a medio plazo, reflejadas también en este artículo.

LA INGENIERÍA ANTISÍSMICA

PASCUAL BOLUFER MAYANS — 01 Apr 2007

Desde el terremoto de San Francisco de 1906 hasta la Ingeniería antisísmica de hoy, el progreso permite la construcción de altos edificios incluso en las zonas sísmicas del mundo. La investigación de materiales, el acero, el cemento y los centros de proceso de datos fueron los instrumentos que han causado la mejora. Ahora, los muertos por un sismo queda limitado a los países en vías de desarrollo.

DISEÑO DE BLOQUES DE HORMIGÓN ENCAMINADO A LA OPTIMIZACION DE SU COMPORTAMIENTO TERMICO

EDUARDO ROJI CHANDRO - JESUS CUADRADO ROJO - UNAI ELOSEGUI LECANDA — 01 Apr 2007

La búsqueda de los máximos niveles de sostenibilidad en la materialización de las construcciones nos conduce, hoy en día, a la consideración de este concepto desde la fase de diseño de los edificios, e incluso en la fabricación de los diferentes componentes que integran dichos edificios. Una de las vertientes fundamentales de la sostenibilidad es el ahorro energético de las edificaciones. Dicho ahorro energético pasa, forzosamente, por la optimización del comportamiento térmico de los elementos frontera entre el ambiente interior y exterior.
El nuevo Código Técnico de la Edificación (CTE) introduce una serie de nuevos requerimientos térmicos a cumplir por los sistemas de cerramiento
de los edificios, que condicionan las características que deben tener los componentes que lo integran.
El presente documento analiza dichos requerimientos para el caso de un bloque de hormigón, marcando las premisas de diseño para conseguir
un elemento optimizado en sus propiedades térmicas.

PROPUESTA METODOLOGICA DE EVALUACION DE LA SOSTENIBILIDAD EN LA EDIFICACION INDUSTRIAL

JESUS CUADRADO ROJO - RAMON LOSADA RODRIGUEZ — 01 Apr 2007

En la actualidad, la importancia creciente que está adquiriendo el establecimiento de políticas encaminadas a minimizar el deterioro de nuestro entorno, en cualquier tipo de actuación que pretendamos llevar a cabo, pone de manifiesto la necesidad de realizar estudios de sostenibilidad, que acompañen a estos nuevos desarrollos.
El desarrollo de nuevas actividades económicas conlleva generalmente, la materialización de las correspondientes edificaciones que, en ocasiones pueden suponer, si no se toman las medidas necesarias, importantes deterioros en el entorno en el que se ubican.
El presente artículo sienta las bases de análisis para la optimización de la sostenibilidad de los edificios industriales, en cada una de las etapas
de su ciclo de vida.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Apr 2007

CUANDO LA UTOPIA SOBREVUELA EL ABISMO

01 Apr 2007

TECNOLOGIAS CLAVE: HORIZONTE 2010

01 Apr 2007

UNA GIGANTESCA OBRA DE ACERO

01 Apr 2007

REDUCCION DE RUIDOS MEDIANTE UN DISEÑO INNOVADOR DE PROPULSORES

01 Apr 2007

EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN

01 Apr 2007

El hipersector de la Construcción ha mantenido, a lo largo de 2006, un fuerte dinamismo económico con un crecimiento del 5,8% sobre el ejercicio anterior, con un importante efecto de arrastre sobre otros sectores económicos (por cada euro añadido en Construcción se inducen 0,77 euros adicionales y por cada empleo directo en Construcción se generan 0,57 empleos adicionales en otros sectores).

FONDOS DE ARQUEOLOGÍA INDUSTRIAL Matrices para botones (Troqueles)

01 Apr 2007

Matrices para botones (Troqueles)

PRIMER ESPAÑOL AL FRENTE DE LA NORMALIZACIÓN EUROPEA

01 Apr 2007

El Comité Europeo de Normalización (CEN) eligió como nuevo Presidente por un período de tres años a Juan Carlos López Agüí, Director General del Instituto Español del Cemento y sus Aplicaciones (IECA).

POWER TRANSLATOR PRO 11

01 Apr 2007

POWER TRANSLATOR PRO 11 Avanquest Ibérica ha anunciado la disponibilidad en castellano de Power Translator PRO 11 en el que aparecen como novedades: una tecnología de traducción aún más precisa, traducción de archivos PDF y XML, integración con Internet Explorer y Firefox, interfaz más fácil e intuitivo y traducción de expresiones idiomáticas. En los próximos meses irán apareciendo una gama completa de productos de traducción de los cuales la versión profesional Inglés-Español, Español-Inglés es la primera disponible.

SEMINARIO �LOS INGENIEROS EN LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO� ORGANIZADO POR CLAIU

01 Apr 2007

Los días 9 y 10 de febrero tuvo lugar en Bruselas un Seminario organizado por el CLAIU, Comité de Enlace entre las Asociaciones de Ingenieros de ciclo largo, Ingeniería Superior, en el ámbito europeo. Este Organismo, con sede en Bruselas, se fundó en 1988 y son miembros asociaciones de 11 países. Este Seminario se organizó con la voluntad de debatir el desarrollo de la Estrategia de Lisboa(junio 2000), en el que el Consejo Europeo propuso una serie actuaciones que hiciesen posible alcanzar, por parte de la Unión Europea, un papel de liderazgo en el mundo. Asistieron el
Presidente de la FAIIE, Alejandro Marín, y Joan Vallvé Creus, Presidente de la Asociación de Ingenieros Industriales de Cataluña.

LA REAL ACADEMIA DE INGENIERÍA

01 Apr 2007

Fue creada el 29 de abril de 1994 por Real Decreto a propuesta del Ministerio de Educación y Ciencia y S.M. el Rey Juan Carlos I tuvo a bien concederle el Título de Real el 14 de julio de 2003, Su objetivo principal es la consecución, promoción y mantenimiento de la excelencia en la Ingeniería así como el impulso de su práctica en beneficio de la Sociedad española. Junto a la promoción de la calidad y competencia de la Ingeniería, la Academia
tiene entre sus fines la realización de informes y dictámenes sobre temas específicos de importancia relevante a solicitud de los Organismos del Estado y otras entidades, así como la difusión del Conocimiento mediante publicaciones, encuentros, seminarios, etc.

PROFESIONALES EN ACTIVO Y EL CONOCIMIENTO DE EXPERIENCIAS REALES CONTRIBUYEN A UNA COMPLETA FORMACIÓN LOGÍSTICA

01 Apr 2007

En la elección de un programa Master, tener en cuenta el aspecto práctico es importante para que la formación sea lo más completa posible, algo
que en el caso del Master Executive en Supply Chain Management, Logística Internacional, e-logistics de la Escuela de Negocios bilbaína Marketing & Finanzas se refuerza además con experiencias como un curso-crucero por el Mediterráneo.

FE DE ERRATAS

01 Apr 2007

PUBLICACIONES

01 Apr 2007

NUEVO CONCEPTO DEL LUJO

01 Apr 2007

Como parte de sus reformas al sistema tributario, desde 1994 China ha estado aplicando impuestos all consumo a 11 variedades de mercancías, incluidos automóviles, cigarrillos y licores. El 1 de abril de 2006, el Ministerio de Hacienda y la Administración General Estatal de Impuestos ajustaron el índice y la tasa de impuestos al consumo, así como la lista de productos relacionados. Los nuevos impuestos se aplicarán a los clubes de golf y a las bolas utilizadas en los mismos, relojes de alta categoría, yates, palillos de madera desechables y paneles de madera para pisos. Los productos de conservación de la piel y el champú fueron eliminados de la relación.

ENERGÍA EÓLICA E HIDRÓGENO, UNA SIMBIOSIS ANTICIPADA WIND ENERGY AND HYDROGEN, A PREVIOUS SYMBIOSIS ANNOUNCED

ISMAEL ASO AGUARTA - LUIS CORREAS USON - ERNEST BURKHALTER — 01 Apr 2008

ENERGÍA EÓLICA E HIDRÓGENO, UNA SIMBIOSIS ANTICIPADA

RESUMEN
A estas alturas, nadie puede discutir la necesidad de utilización de fuentes de energías renovables como alternativa a los combustibles fósiles, con el fin de mitigar entre otros efectos, el impacto que conlleva la utilización de estos últimos en la atmósfera terrestre. Pero las energías renovables se caracterizan por una propiedad intrínseca que hay que tener en cuenta: se dispone de ellas únicamente en el momento en el que existe el recurso que actúa como fuente primaria, es decir, los �molinos� producen electricidad cuando hay viento ó las huertas fotovoltaicas cuando hay sol, y que cuando este recurso no se encuentra disponible (viento/sol), ello conlleva a una producción energética nula, de ahí el adjetivo asociado a las energías renovables de �no gestionables�. España es un país puntero a nivel internacional en energías renovables, destacando de forma notable en el campo de la energía eólica. Ello ha causado la existencia de muchos parques eólicos distribuidos a lo largo y lo ancho de toda la península, pero el propio carácter de no gestionableestá conllevando a la búsqueda de sistemas de almacenamiento energético intermedios, con el fin de poder llegar a prescindir al 100 % de las fuentes primarias basadas en combustible fósiles. Entre todos los sistemas de almacenamiento energético para las energías renovables, el hidrógeno es un candidato firme.

WIND ENERGY AND HYDROGEN, A PREVIOUS SYMBIOSIS ANNOUNCED

ABSTRACT
Nowadys, renewable energies are taken an important role into electricity generation, in order to mitigate the CO2 emissions, which are producing the Climate Change. Spain, is a special case where wind energy has been developed for several years, so the percentage wind energy producing is really high, but as a renewable energy, this energy is only available when primary resources exist, in this case the wind, and in cases in which it does not exit, production is reduced drastically, so, it is necessary to develop energy storage systems, in order to increase the amount wind energy introduce into the electrical system, in order to be able to control the production. One storage method proposed is produce hydrogen, in order to be use later when the resources are not available, to produce energy.
Key Words: Renewable Energies, Hydrogen Wind Energy, Electrolysis.

OTRA REALIDAD ORGANIZACIONAL ES POSIBLE ANOTHER ORGANIZATIONAL REALITY IS POSSIBLE

ALBERTO ECHEANDIA ECHEBARRIA — 01 Apr 2008

OTRA REALIDAD ORGANIZACIONAL ES POSIBLE

RESUMEN
La respuesta que las organizaciones deben ofrecer ante los nuevos retos no puede basarse en la repetición de las formas de hacer del pasado. La ruptura debe radicar en el reconocimiento y la práctica de que las personas son las únicas protagonistas del desarrollo a futuro. Y lo son las personas en su integridad con su capacidad de sentir, interpretar y actuar. En consecuencia, se necesita recrear las formas y conceptos organizativos para actuar como elementos impulsores y no limitadores.

ANOTHER ORGANIZATIONAL REALITY IS POSSIBLE

ABSTRACT
The answer to the new challenges can not be a mechanistic repetition of the ways of doing in the past. It´s required a different way of thinking and understanding about how organizing human activities. The central focus of this thinking must be the admission that people and their patterns of connection are the main protagonists of the organizational development. And people are intelligent, creative and adaptative when they have a sense of identity. So, the deep beliefs about how organizations work should change to create places of self organization instead of places of control and fear.
Key words: Leadership, people, organization, change.

ADAPTACIÓN DE EÓLICOS A HUECOS DE TENSIÓN EN CANARIAS - 2015 WIND POWER ADAPTED TO LOAD HOLLOW IN THE CANARY ISLANDS - 2015

ALFREDO RODRIGUEZ VELAZQUEZ — 01 Apr 2008

ADAPTACION DE EOLICOS A HUECOS DE TENSION EN CANARIAS 2015

RESUMEN
Este artículo analiza y pone de manifiesto los beneficios que aporta, a los sistemas eléctricos insulares de Canarias, la adaptación de la tecnología eólica, tanto actual como futura, al hueco de tensión requerido por el Gobierno de Canarias en la Orden 1541, de 15 de noviembre de 2006 [5]. Este aspecto resulta de vital importancia ante el creciente volumen de potencia eólica prevista en el Plan Energético de Canarias 2006 (PECAN) y que convertirá a Canarias en un sistema piloto en lo que a integración de energía eólica en sistemas aislados se refiere. .

WIND POWER ADAPTED TO LOAD HOLLOW IN THE CANARY ISLANDS � 2015

ABSTRACT
This article is intended to analyse and point out the benefits that could be reached for the Canary Islands electrical systems in relation to wind technology adaptation (actual and future) to the voltage hollow, as required by the Canary Islands Government Directive 1541, dated November 15th 2006. This subject is of vital importance due to the increasing volume of wind power plants foreseen in the Energy Plan for the Canary Islands 2006 (PECAN), who will turn the Canary Islands into a pilot system in relation to wind power integration within an isolated system.
Key words: wind energy, voltage hollow, adaptation, stability, load shedding.

EL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO. UN PLAN DE LUCHA. THE CLIMATE CHANGE IN THE BASQUE COUNTRY. A PLAN AGAINST CLIMATE CHANGE

IZARO BASURKO PEREZ — 01 Apr 2008

EL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO. UN PLAN DE LUCHA

RESUMEN
Este artículo aborda la realidad del Cambio Climático a nivel global y regional en la Comunidad Autónoma del País Vasco y las herramientas puestas en marcha por el ejecutivo vasco para conseguir la mitigación y la adaptación a los efectos de este importante problema ambiental.

THE CLIMATE CHANGE IN THE BASQUE COUNTRY. A PLAN AGAINST CLIMATE CHANGE

ABSTRACT
This feature shows the reality of Climate Change from a global to a regional point of view in the Basque Country. Therefore describes the measures developed by Basque Government to get a reduction of CO2 emissions and avoid the effects of this environmental problem.
Key words: Climate Change, CO2 , Green House Emissions.

ENERGÍA DEL OLEAJE: ESTADO ACTUAL Y PERSPECTIVAS FUTURAS WAVE ENERGY: STATE OF THE ART AND FUTURE PERSPECTIVES

PABLO RUIZ MINGUELA - JOSE LUIS VILLATE MARTINEZ - Fernando Salcedo Fernandez — 01 Apr 2008

ENERGÍA DEL OLEAJE: ESTADO ACTUAL Y PERSPECTIVAS FUTURAS

RESUMEN
De todas las formas de aprovechamiento de la energía del mar, la energía del oleaje es la más prometedora por su alto potencial energético y por el número de proyectos de desarrollo existentes. Aunque los intentos de aprovechar la energía del oleaje se remontan a épocas similares a otras energías renovables, todavía no se ha impuesto una tecnología concreta. Este artículo realiza una clasificación de los diversos dispositivos que existen en la actualidad. Además, se revisan las acciones estratégicas, de ámbito nacional e internacional, que se están llevando a cabo con el fin de impulsar el desarrollo de las tecnologías de extracción de la energía del oleaje. Finalmente, se indican las perspectivas futuras de este tipo de energía. Palabras clave: convertidores de energía del oleaje, energías marinas, fuentes de energías renovables.

WAVE ENERGY: STATE OF THE ART AND FUTURE PERSPECTIVES

ABSTRACT
Among all the ways for harnessing ocean energy, wave energy is the most promising one due to its high power density and the number of existing projects under development. Although the first attempts to exploit wave energy go back to similar periods of other renewable energy sources, no particular technology has yet proved to be successful. This article introduces a classification of the various devices being developed at present. Also, there are reviewed the different international and national strategic actions set in place in order to promote technology development of wave energy extraction. Finally, the future perspectives of this kind of energy source are pointed out. Key words: wave energy converters, ocean energy, renewable energy sources.

LOGINWOOD. LOGÍSTICA PARA EL TRATAMIENTO DE BIOMASA FORESTAL. LOGINWOOD. LOGISTIC FOR THE TREATMENT OF FOREST BIOMASS.

FRANCISCO JOSE AYALA SCHRAEMLI - RAFAEL MARTINEZ SANCHEZ — 01 Apr 2008

LOGINWOOD. LOGÍSTICA PARA EL TRATAMIENTO DE BIOMASA FORESTAL.

RESUMEN
En este artículo se trata el desarrollo de una logística para el tratamiento de restos de podas forestales, incluyendo maquinaría especifica para este fin. Recogida, tratamiento y transporte de residuos forestales a una planta de valorización energética.

LOGINWOOD. LOGISTIC FOR THE TREATMENT OF FOREST BIOMASS.

ABSTRACT
This paper is about developing a logistic for the treatment of the forest prunes, incluiding specific machines so far. Collecting, treatment, and transportation of forest biomass residues to valuation energy plant. Key words: collecting, treatment, transportation of forest prunes.

CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA DE LAS CARRETERAS ESPAÑOLAS AIR POLLUTION FROM SPANISH ROADS

DANIEL GARRAÍN CORDERO - ROSARIO VIDAL — 01 Apr 2008

CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA DE LAS CARRETERAS ESPAÑOLAS

RESUMEN
En este estudio se ha llevado a cabo la evaluación del impacto medioambiental que se produce por el uso de las carreteras españolas desde 2004 hasta 2006. Posteriormente, mediante la aplicación de la metodología de Análisis de Ciclo de Vida (ACV), se ha comparado este impacto con el producido en la etapa de construcción de las mismas, considerando las siguientes categorías de impacto: calentamiento global, formación de precursores de ozono troposférico y acidificación. Los resultados muestran el aumento progresivo de emisión de contaminantes que provocan el calentamiento global. Además, se refleja la importancia del impacto medioambiental asociado a la etapa de construcción de carreteras.

AIR POLLUTION FROM SPANISH ROADS

ABSTRACT
In this study, we performed an assessment of the environmental impact caused by the use of Spanish roads from 2004 to 2006. Subsequently, through the application of Life Cycle Assessment (LCA) methodology, this impact was compared with the construction stage of roads, considering the following impact categories: global warming, formation of tropospheric ozone precursors and acidification. The results show the progressive increase of the emissions of the pollutants that cause global warming. Moreover, the importance of the environmental impact associated to the construction stage is reflected. Key words: LCA, global warming, ozone precursors, acidification, road.

APLICACIÓN DE REDES NEURONALES A LA MODELIZACIÓN DE LAS PREFERENCIAS DEL USUARIO DE PRODUCTOS INDUSTRIALES. APPLICATION OF NEURAL NETWORKS TO THE MODELIZATION OF INDUSTRIAL PRODUCTS USER PREFERENCES.

JOSE ANTONIO DIEGO-MAS - SABINA ASENSIO CUESTA - JORGE ALCAIDE MARZAL — 01 Apr 2008

APLICACIÓN DE REDES NEURONALES A LA MODELIZACIÓN DE LAS PREFERENCIAS DEL USUARIO DE PRODUCTOS DE CONSUMO

RESUMEN
Cuando un usuario emite juicios sobre sus preferencias respecto a un determinado producto de consumo está llevando a cabo un proceso de decisión condicionado por múltiples factores, tanto inherentes al propio sujeto como de carácter exógeno. Si se conviene que el juicio emitido se basa en lo que el usuario percibe del producto debe existir una relación entre los atributos del producto y el juicio emitido. No obstante, dicha relación es de difícil definición debido a su complejidad y a su carácter difuso. En este trabajo se propone un modelo basado en redes neuronales artificiales que sirva como herramienta al diseñador para conocer cuál será la opinión del usuario respecto al producto objeto de diseño. Empleando como base dicho modelo se exponen los resultados obtenidos en su aplicación práctica.

PREFERENCES APPLICATION OF NEURAL NETWORKS TO THE MODELIZATION OF PRODUCTS USER PREFERENCES

ABSTRACT
When a user emits judgments on his preferences with respect to a certain product, he is carrying out a decision process conditioned by multiple factors. lf the emitted judgment is based on the user perception, a relation between the product attributes and the emitted judgment must exists. However, this relation is difficult to obtain due to its complexity and to its diffuse character. In this work a neural network based model is proposed relating product attributes and user perception. This model is a tool for the designer who can know the user opinion about the product in early design phase. The results obtained in their practical application are exposed.
Key words: artificial intelligence, user preferences, product design.

CONDENSADOR RETRÁCTIL PARA FURGONETAS DE BAJA CAPACIDAD RETRACTILE CONDENSER FOR LOW CAPACITY VANS

LÁZARO V. CREMADES OLIVER — 01 Apr 2008

CONDENSADOR RETRÁCTIL PARA FURGONETAS DE BAJA CAPACIDAD

RESUMEN
Las furgonetas frigoríficas de baja capacidad en las que la cabina está enlazada con el compartimento de carga, generalmente ubican el equipo condensador del sistema frigorífico en el techo del vehículo de forma fija. En este trabajo se presenta el diseño de un sistema retráctil para el condensador con el fin de mejorar la aerodinámica del vehículo cuando el sistema está en su posición retraída (viaje en vacío o con carga no frigorífica) como cuando el sistema frigorífico está en su posición levantada (en funcionamiento). El trabajo incluye un estudio de la normativa existente, análisis de patentes, estudio de mercado, estudio de sistemas frigoríficos y de aspectos aerodinámicos. Por último, se ha realizado un estudio económico para conocer el ahorro medio de combustible debido a la mejora aerodinámica, para una furgoneta representativa del segmento. Según este estudio, se estima que la inversión necesaria podría recuperarse al cabo de 57000 km.

RETRACTILE CONDENSER FOR LOW CAPACITY VANS

ABSTRACT
The refrigerating vans of low capacity in which the cabin is connected with the cargo compartment, generally located the condensing equipment of the refrigerating system in the ceiling of the vehicle in a fixed way. This work shows the design of a retractable system for the condenser with the purpose of improving the aerodynamics of the vehicle and so reducing the fuel needs. When the van travels empty or with nonrefrigerating load, the system is in its lowest position, otherwise the refrigerating system is in raised position (in operation). The work includes a study of the existing regulations, patent analysis, market study, study of refrigerating systems and aerodynamic aspects. Finally, an economic study has been made to know the average fuel savings due to the aerodynamic improvement, for a representative van. According to this study, we estimate that the necessary investment could be recovered in less than 57000 km. Key words: refrigerating system, vans, condenser, aerodynamics, fuel savings.

DESARROLLO SOSTENIBLE (EDITORIAL)

01 Apr 2008

Como bien indica el Profesor Bartlett, la palabra sostenibilidad está de moda y se aplica a casi cualquier situación o discurso. Es posible establecer su origen en la publicación en 1972 del famoso libro de Meadows titulado Los límites del Crecimiento, y alcanza su popularidad con el Informe Brundtland(1987) llegando a integrarse en el vocabulario popular como consecuencia de las alteraciones políticas que se producen tras la caída del Muro de Berlín en noviembre de 1989.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Apr 2008

HYUNDAI Y SABIC INNOVATIVE PLASTICS HAN SIDO GALARDONADAS CON EL PREMIO IF PRODUCT DESIGN 2008POR EL VEHÍCULO DE DEMOSTRACIÓN DE TECNOLOGÍA AVANZADA QARMAQ

01 Apr 2008

El vehículo de demostración de tecnología avanzada (VDTA) QarmaQ de Hyundai ha sido seleccionado como ganador del International Forum (iF) Product Design Awards 2008 para estudios avanzados, que premia los anteproyectos experimentales de productos y estudios que todavía no se han llevado a la práctica. Hyundai Motor Europe y SABIC Innovative Plastics, co-desarrolladores del QarmaQ, han sido premiados de forma conjunta y el premio ha sido presentado hoy en el Centro de Exposiciones de Hannover, Alemania. Durante 54 años, el premio de diseño iF ha servido como referencia de excelente diseño con reconocimiento internacional. Este premio da fe de la eficaz estrategia de SABIC Innovative Plastics de trabajar en conjunto con los clientes para ayudarles a obtener éxito en sus negocios.

AVANQUEST SOFTWARE PRESENTA TRANSFIERE TUS DVDs EN EL MERCADO ESPAÑOL ANTONIO COLINO, INGENIERO Y EL SEGUNDO ACADÉMICO MÁS VETERANO DE LA RAE

01 Apr 2008

AVANQUEST SOFTWARE PRESENTA TRANSFIERE TUS DVDs EN EL MERCADO ESPAÑOL La herramienta para disfrutar de las películas y videos en eliPod®, PSP�, Nintendo DS�, iPhone®?¡y otros 600 modelos de dispositivos! Transfiere Tus DVDs es el software de referencia para convertir y ver películas en más de 600 modelos de dispositivos: teléfonos móviles, iPod®, PSP�, iPhone®, Nintendo DS�, etc. ANTONIO COLINO, INGENIERO Y EL SEGUNDO ACADÉMICO MÁS VETERANO DE LA RAE El ingeniero y miembro de la Real Academia de la Lengua Antonio Colino ha fallecido el 7 de marzo en Madrid a los 93 años.

ABIERTO EL PLAZO PARA LA V CONVOCATORIA DE LA ACADEMIA ALTRAN DE INGENIERÍA

01 Apr 2008

El ganador se integrará en el Renault Fórmula 1 Team
� Los candidatos, estudiantes de último curso o que acaban de terminar, deben presentar un proyecto, antes del 15 de mayo de 2008
� El proyecto debe centrarse en la innovación tecnológica en disciplinas como aerodinámica, potencia, materiales, etc.

QUE TAMBIÉN JUEGUE EL CEREBRO

01 Apr 2008

QUE TAMBIEN JUEGUE EL CEREBRO
Cuando parecen estar maniatados por la carga diaria de trabajo o el estudio, el común de los mortales se siente impelido a soltar amarras liberando la mente. Como parte de este afán, son muchos los chinos que acuden, cada vez con más frecuencia, a lo que se ha dado en llamar Juegos de inteligencia.

ACUERDO AENOR-CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS DE INGENIEROS INDUSTRIALES, PARA DIFUNDIR BUENAS PRÁCTICAS EN EFICIENCIA ENERGÉTICA

01 Apr 2008

ACUERDO AENOR-CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS DE INGENIEROS INDUSTRIALES, PARA DIFUNDIR BUENAS PRÁCTICAS EN EFICIENCIA ENERGÉTICA

AENOR y el Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales firman un acuerdo de colaboración por el que ambas organizaciones colaborarán en el desarrollo, promoción y difusión de las actividades de normalización y certificación relacionadas con la eficiencia energética.

MANUEL DOBLARE ELEGIDO ACADÉMICO DE NÚMERO DE LA REAL ACADEMIA DE LA INGENIERÍA DE ESPAÑA

El pasado martes 22 de Enero, fue elegido Académico de Número de la Real Academia de Ingeniería de España, el Profesor Manuel Doblaré Castellano.

CLIMATEWELL PRESENTA EN GENERA SU NUEVO SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN DE EFICIENCIA ENERGÉTICA MÁXIMA POR �FRÍO SOLAR�

01 Apr 2008

ClimateWell ha desarrollado un nuevo modelo de su equipo CW10 mucho más compacto y que ofrece el mejor rendimiento entre los sistemas de climatización convencionales, al utilizar tan solo la energía solar como fuente de energía

LA 25ª BIEMH RECIBE A MAS DE 50.700 PERSONAS EN UNA �EDICIÓN HISTÓRICA�

01 Apr 2008

LA 25ª BIEMH RECIBE A MAS DE 50.700 PERSONAS EN UNA �EDICIÓN HISTÓRICA�

Un total de 50.712 personas han visitado la 25ª edición de la Bienal Española de la Máquina-Herramienta, que se ha celebrado en Bilbao Exhibition Centre los días 3 al 8 de marzo. El aumento del 7% en visitantes nacionales y del 10,4 por ciento en visitantes extranjeros refuerzan la proyección del certamen, que ha atraído a profesionales de 66 países.

CARTAS AL DIRECTOR

01 Apr 2008

CARTAS AL DIRECTOR

ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL

01 Apr 2008

ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL
Regla de cálculo o calculador circular

PUBLICACIONES

01 Apr 2008

EL BIOGÁS LIMPIO COMO FUENTE DE ENERGÍA RENOVABLE THE CLEAN BIOGAS LIKE AN RENEWABLE ENERGY SOURCE

01 Apr 2008

EL BIOGÁS LIMPIO COMO FUENTE DE ENERGÍA RENOVABLE

RESUMEN
El principal objetivo es encontrar una solución óptima para la limpieza del biogás y eliminar de este modo el H2S, que proviene de la biomasa como fuente de materia prima, y que destruye las máquinas de generación de energía eléctrica y térmica. Existen varias soluciones para solventar el problema, pero no una metodología estándar, sino que depende del tipo de residuo que se esté empleando. Se plantean sistemas de aireación, hierro-cloruros, sangre animal, adsorción y absorción, que han sido probados y estudiados en instalaciones de la región escandinava. Este tipo de energía tiene una fácil implantación en sistemas que producen una gran cantidad de residuos orgánicos, como son granjas porcinas y vacunas, y permite, con una pequeña inversión, la eliminación de los residuos obteniendo tierras fértiles y energía limpia involucrada en el concepto de Desarrollo Sostenible.

THE CLEAN BIOGAS LIKE AN RENEWABLE ENERGY SOURCE

ABSTRACT
The aim of the project is to find an optimal solution to clearing the biogas and remove the H2 S from it. The solution has to be efficient, rentable and easy to use. There are many solutions, but there is not one standard solution indeed the efficiency depends on many different influences e.g. the type of manure or kind of waste. Common solutions; aeration, ferrum- chloride, blood and absorption have been studied and advanced in Scandinavian region. This kind of energy result easy to implement it in system with a big amount of manure, such as, cows and pigs farms, and it eeds a little invest to do it possible.
Key words: Manure, digestion, H2 S, absorption, biogas.

TANTALO: UN METAL ESTRATEGICO TANTALUM: A STRATEGIC METAL

GREGORIO LOPEZ LOPEZ - JESUS LOPEZ LOPEZ - Mª ROSA GARCIA YAGÜES — 01 Apr 2009

TANTALO: UN METAL ESTRATEGICO

RESUMEN
La principal fuente natural de tántalo es una serie isomorfa de minerales que contienen óxidos de tántalo, niobio, hierro y manganeso, conocidos con el nombre de columbita-tantalita (coltán). Otra fuente no primaria de tántalo la constituyen las escorias resultantes en la metalurgia del estaño, previo tratamiento para elevar su contenido en Ta2O5. El coltán, bien sea el mineral natural o el obtenido sintéticamente como concentrado de las escorias del estaño, se trata con ácido fluorhídrico y sulfúrico a temperatura elevada. La disolución acuosa resultante de Ta-Nb se somete a extracción en sistemas de operación continua o en columnas de extracción con un disolvente orgánico como la metilisobutilcetona. Se trata la fase orgánica con H2SO46-15 N para separar niobio y tántalo selectivamente. A continuación se extrae la sal de tántalo de la fase orgánica con agua o con una disolución acuosa diluida de fluoruro amónico. La creciente demanda industrial de condensadores sólidos de tántalo, que requieren de tántalo en polvo de alta calidad y elevada área superficial, ha conducido a sustanciales mejoras del método de reducción química de K2TaF7 con sodio. Estas mejoras químicas introducidas son consecuencia de las modificaciones del proceso que tuvieron que realizarse a partir de 1990 para mejorar la calidad eléctrica requerida por los condensadores de tántalo.

TANTALUM: A strategic metal

ABSTRACT
In nature, the ain source of tantalum is an isomorphous series of minerals containing oxides of tantalum, niobium, iron, and manganese, which are collectively known as columbite-tantalite (coltan). Upgraded Ta2O5-containing tin slags are also used as a secondary source of tantalum. Coltan, either naturally occurring or synthetically produced as concentrates from tin slags, are digested with hydrofluoric and sulphuric acid at an elevated temperature.The aqueous solution of Ta-Nb in hydrofluoric acid is extracted in several continuously operating mixer-settler systems or extraction columns with an organic solvent like methyl isobuthyl ketone. The organic phase is then scrubbed with 6-15 N H2SO4to separate the niobium from the tantalum by selective stripping. The tantalum salt is extracted from the organic phase with water or diluted aqueous ammonium fluoride solution. The demands of the solid tantalum capacitor industry for high quality, high surface area tantalum powders have driven improvements in the sodium reduction of K2TaF7. The much-improved chemistry reflects the many modifications to the process put in place after 1990 and the subsequent improvements in the electrical quality as measured by the performance of tantalum capacitors.
Key words: Extractive metallurgy, Solvent traction, Tantalum, Tantalum capacitors.

¿ES IMPORTANTE LA INFORMACIÓN AMBIENTAL DE LOS PRODUCTOS PARA EL CONSUMIDOR DE LA BASE DE LA PIRÁMIDE? IS ENVIRONMENTAL PRODUCTS INFORMATION IMPORTANT TO CONSUMER OF THE BASE OF THE PYRAMID?

01 Apr 2009

¿ES IMPORTANTE LA INFORMACIÓN AMBIENTAL DE LOS PRODUCTOS PARA EL CONSUMIDOR DE LA BASE DE LA PIRÁMIDE?

RESUMEN
El conocimiento del mercado y los agentes implicados en el mismo permite actuar con mayores garantías de éxito en las diferentes iniciativas comerciales.La relación entre un producto y sus usuarios depende del grado de familiaridad y los valores que sean transmitidos.El objetivo de este artículo es analizar la vinculación entre los sistemas de información ambiental de productos de consumo habitual y el consumidor de Base de la Pirámide, en el marco de compra sostenible. La importancia de comunicar los beneficios ambientales (a través de ecoetiquetas y campañas de comunicación), debe ser compatible con los intereses de eficacia y eficiencia del consumidor de bajos ingresos.Las conclusiones destacan la importancia de los productores y/o comercializadores en la educación del consumidor. El consumidor necesita obtener información en términos conocidos, simples y verificables, que además sea compatible y sinérgica con sus necesidades.

IS ENVIRONMENTAL PRODUCTS INFORMATION IMPORTANT TO CONSUMER OF THE BASE OF THE PYRAMID?

ABSTRACT
Knowledge of the market and of its stakeholders makes commercial initiatives more certain. The relationship developed between users and their products is based on familiarity and values that are transmitted by means of those products. The goal of this paper is to analyse the relationship between environmental labelling systems and consumers of the Base of the Pyramid. These markets are characterized by a low amount of resources. Products should improve their standard of living, although it is crucial that environmental goals be compatible with efficiency and effectiveness requirements of these low income consumers. Conclusions point out the importance of producers and retailers in educating the consumer. The consumer needs to obtain the information in terms that are well-known, simple and verifiable, as well as compatible and synergic with their needs. Key words: Base of the Pyramid, Environmental Label.

EL ENFOQUE SOCIAL DE LA TECNOLOGÍA EN EL DISEÑO INDUSTRIAL SOCIAL APPROACH OF TECHNOLOGY IN INDUSTRIAL DESIGN

RAMON RUBIO GARCIA - JOSE ANTONIO LOPEZ CEREZO — 01 Apr 2009

EL ENFOQUE SOCIAL DE LA TECNOLOGÍA EN EL DISEÑO INDUSTRIAL

RESUMEN
La tecnología nos rodea por todas partes, invade nuestras vidas, modifica nuestros hábitos y en muchas ocasiones hasta nos sentimos esclavos de ella. El ámbito industrial no deja de ser otro campo de trabajo donde se juntan tecnología y sociedad; sin embargo los ingenieros tradicionalmente han tratado de ignorar las relaciones existentes entre ambas al considerar los procesos industriales. En este artículo se pretende mostrar una imagen más social de la tecnología, una imagen constructivista que nos aporte luz sobre cómo el éxito o fracaso de los productos industriales tienen en la mayoría de las ocasiones un origen social y no tecnológico.

SOCIAL APPROACH OF TECHNOLOGY IN INDUSTRIAL DESIGN

ABSTRACT
Technology surrounds us everywhere, invades our lives, modifies our habits and many times we find ourselves slaves of it indeed. Industrial field is, like many others, a field where technology and society merge with each other. However engeniers have traditionally tend to ignore the relations between Society and Technology when considering industrial processes. In this paper we try to show a more social image of technology, a constructivist one that will shed light over the way of the success or failure of industrial products that in most cases have a social rather than technological origin. Key words: design, constructivism, technology.

EL ESTADO DEL MANTENIMIENTO INDUSTRIAL EN ESPAÑA. ENCUESTA SOBRE EL ESTADO DEL MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y LA APLICACIÓN DE HERRAMIENTAS DE APOYO A LA DECISIÓN EN EL AMBITO. THE STATUS OF INDUSTRIAL MAINTENANCE IN SPAIN. INQUIRY ON THE STATUS OF INDUSTRIAL MAINTENANCE AND THE APPLICATION OF TOOLS ORIENTED TO MAINTENANCE DECISION MAKING

01 Apr 2009

EL ESTADO DEL MANTENIMIENTO INDUSTRIAL EN ESPAÑA. ENCUESTA SOBRE EL ESTADO DEL MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y LA APLICACIÓN DE HERRAMIENTAS DE APOYO A LA DECISIÓN EN EL AMBITO.

RESUMEN
Varios autores insisten en que el mantenimiento es una actividad clave en la industria. En este contexto, la toma de decisiones en el ámbito del mantenimiento es extremadamente importante debido a sus consecuencias económicas. Así, varios autores tratan de establecer vínculos entre la toma de decisiones de mantenimiento y sus consecuencias económicas, a partir de desarrollar iniciativas de mejora u optimización. Sin embargo, el grado de aplicación de dichas iniciativas en plantas industriales resulta relativamente limitado. A partir de estas condiciones de entorno, el objetivo de la presente investigación es analizar el estado del mantenimiento industrial. El estudio también se centra en el nivel de aplicación de modelos que se enfoquen en la traducción de términos de mantenimiento a términos económicos. El artículo analiza el estado de estos temas en España, a partir de una encuesta respondida por responsables de 135 plantas industriales. Los resultados constatan que aún hoy en día existe un claro distanciamiento entre los trabajos desarrollados por los investigadores y las herramientas aplicadas en la gestión de las actividades de mantenimiento. La investigación destaca puntos clave para que los investigadores puedan desarrollar herramientas y técnicas útiles para los gestores del mantenimiento.

THE STATUS OF INDUSTRIAL MAINTENANCE IN SPAIN. INQUIRY ON THE STATUS OF INDUSTRIAL MAINTENANCE AND THE APPLICATION OF TOOLS ORIENTED TO MAINTENANCE DECISION MAKING

ABSTRACT
Several authors insist on the fact that maintenance is a key activity in industry. In this context, plant maintenance decision making is extremely important because of its economic consequences. Thus, many authors try to establish direct links between maintenance decision making and money through improvement or optimization approaches. Nevertheless, the applications of such initiatives in industrial plants may be scarce. With this background conditions, the goal of this research is to analyze the status of industrial maintenance management. The study also focuses on the application level of models which are focused on translating maintenance terms into economic expressions. The paper analyses the current status of the subject in Spanish organizations through a questionnaire of 135 industrial plant respondents. Results indicate that a clear gap between theoretical works developed by researchers and practical tools used to manage maintenance exists. The presented research is also useful to pinpoint guiding principles for researchers in order to develop tools and techniques that are going to be useful for maintenance practitioners.
Key words: maintenance, optimization, decision making, questionnaire, industry.

NUEVOS REQUERIMIENTOS DE PRECISIÓN EN EL POSICIONAMIENTO DE VEHÍULOS PARA APLICACIONES ADAS NEW ACCURACY REQUIREMENTS IN VEHICLE POSITIONING FOR ADAS APPLICATIONS.

FELIPE JIMÉNEZ ALONSO - JOSE EUGENIO NARANJO HERNANDEZ — 01 Apr 2009

NUEVOS REQUERIMIENTOS DE PRECISIÓN EN EL POSICIONAMIENTO DE VEHÍULOS PARA APLICACIONES ADAS

RESUMEN
El funcionamiento de las nuevas aplicaciones de asistencia a la conducción que se están introduciendo en los vehículos de carretera se fundamenta en el procesamiento de información del vehículo, el conductor, la vía y el entorno. Para muchas de ellas, los mapas electrónicos suponen la ampliación del horizonte visual más allá de lo percibido por el conductor y los sensores embarcados. Sin embargo, para aprovechar su potencial se requiere definir unas especificaciones de precisión y detalle en dichos mapas y en los sistemas de posicionamiento superiores a los niveles empleados en la actualidad para propósitos de navegación.

NEW ACCURACY REQUIREMENTS IN VEHICLE POSITIONING FOR ADAS APPLICATIONS.

ABSTRACT
Operation of new driving assistance systems that are being introduced in road vehicles is based on processing information of the vehicle, driver, road and environment. In most of them, digital maps represent an extension of the visual horizon that the driver and onboard sensors perceive. However, in order to make the most of their potential, accurate digital maps and vehicle positioning systems are required, improving present specifications for navigation applications.
Key words: Digital map, satellite positioning, driving assistance.

OPTIMIZACION DEL t 8/5 EN LA SOLDADURA POR ARCO DE ACEROS INOXIDABLES. OPTIMIZATION OF t 8/5 FOR STAINLESS STEELS ARC WELDING

01 Apr 2009

OPTIMIZACION DEL t 8/5 EN LA SOLDADURA POR ARCO DE ACEROS INOXIDABLES.

RESUMEN
En edificación e ingeniería civil, el empleo del acero inoxidable tiende a crecer gracias a su calidad estética y facilidad de mantenimiento. Sin embargo, esta expansión como material estructural aún se ve restringida a obras singulares y de prestigio. Uno de los aspectos a considerar en la construcción con estructuras ligeras de acero inoxidable es la unión de partes mediante soldadura, debido a la afección térmica del proceso sobre el material. Durante el enfriamiento en el intervalo de temperaturas de 850ºC a 450ºC, se puede producir la precipitación de fases frágiles si no se adoptan otros tipos de precauciones. Por ello, interesa minimizar en la medida de lo posible el tiempo de transición entre ambas temperaturas. En este trabajo se utiliza como indicador de calidad del proceso de soldeo el conocido parámetro t 8/5 o tiempo transcurrido durante el enfriamiento desde 850ºC a 450ºC de un punto perteneciente a la zona afectada térmicamente del material (ZAT). Se estudia la optimización del parámetro t 8/5, mediante el método de la superficie de respuesta aplicado a soldadura por arco TIG de chapa delgada de acero inoxidable tipo AISI 304, para espesores menores de 3 mm, donde el flujo térmico es considerado bidimensional. Los valores de respuesta del proceso son obtenidos a partir de la aplicación de un método numérico. Palabras clave: t8/5, acero inoxidable en la edificación, método de superficie de respuesta, soldadura por arco eléctrico.

OPTIMIZATION OF t 8/5 FOR STAINLESS STEELS ARC WELDING

ABSTRACT
The use of Stainless Steels in buildings applications is increasing due to the good properties of these steels, especially the esthetical appearance and the low maintenance working needs. One of the features to be considered in stainless steels structures is the joining of the different parts by welding processes that causes thermal consequences to the material. After welding, the cooling between 850ºC and 450ºC may produce the presence of fragile compounds. So, it is important to decrease cooling time between these temperatures up to a minimum value. In this work, the well-known t8/5parameter is selected as a welding process quality indicator. The t8/5value optimization is carried out by the Response Surface Method (RSM) for austenitic stainless steel sheet, welded by Gas Tugsten Arc Welding process. The thermal flow is considered bidimensional and the typical process parameter values are obtained from a previous numerical method.
Key words: t8/5, stainless steels structures, response surface method, arc welding.

SISTEMAS DE CONTROL DE VIBRACIONES PARA GRUAS TORRE VIBRATION CONTROL DEVICES FOR TOWER CRANEs

01 Apr 2009

SISTEMAS DE CONTROL DE VIBRACIONES PARA GRUAS

RESUMEN
La aplicación de los amortiguadores de masa en el campo de la ingeniería civil se ha centrado principalmente en su uso en rascacielos, torres de comunicación o puentes. El presente artículo propone su uso en grúas torre para la mejora del comportamiento dinámico de éstas frente a cargas de uso diario. Para ello y partiendo de un modelo bi-dimensional de una grúa torre, se han realizado simulaciones de amortiguadores de masa (TMD) con el fin de valorar la eficiencia de estos sistemas de control de vibraciones pasivos. Palabras clave: grúa torre, vibraciones, amortiguador de masas.

VIBRATION CONTROL DEVICES FOR TOWER CRANEs

ABSTRACT
The application of tuned mass damper in the field of the civil engineering has focused principally on skyscraper, communication towers or bridges. The present article proposes the use of them in tower cranes for the improvement of dynamical behaviour under daily use loads. We have done simulations of tuned mass dampers (TMD) using a two- dimensional model of a tower crane in order to evaluate the efficiency of these passive vibrations control systems. Key words: tower crane, vibrations, tuned mass damper.

LA PREDICCIÓN DE RESULTADOS EN PROCESOS INDUSTRIALES: Una herramienta de control basada en el Conocimiento RESULTS PREDICTION IN INDUSTRIAL PROCESSES: A control tool based on the Knowledge

ARGOITZ ZABALA - RAMON SUAREZ - JULIAN IZAGA — 01 Apr 2009

LA PREDICCIÓN DE RESULTADOS EN PROCESOS INDUSTRIALES: UNA HERRAMIENTA DE CONTROL BASADA EN EL CONOCIMIENTO.

RESUMEN
Son bien conocidas las dificultades que rodean la mayor parte de los procesos metalúrgicos, especialmente cuando el número de factores que interactúan en ellos es muy elevado. Los problemas son aun más importantes si deseamos predecir el comportamiento del proceso, ya que no es fácil establecer relaciones de correspondencia entre las variables críticas utilizando la información disponible. Este trabajo tiene en cuenta la existencia de varias herramientas informáticas genéricas que, con una adaptación adecuada y dotadas con el conocimiento específico, son capaces de �aprender� el proceso, de interrelacionar grandes volúmenes de datos y de predecir la calidad del producto, manteniendo al mismo tiempo el proceso bajo control. Estas herramientas gestionan la información de la planta, ayudan a obtener un proceso robusto, aumentan su conocimiento y mejoran sus resultados, afectados por el nivel de rechazos en ppm. El desarrollo de estetipo de herramientas era considerado hace algunos años como utópico. El método empleado se basa en la selección del defecto que deseamos abordar y de los parámetros o factores que gestionan el proceso. Después analizaremos las causas potenciales más probables, origen del defecto estudiado y las ordenaremos y priorizaremos con criterios probabilísticos, buscando las causas de raíz entre todas ellas. Durante la realización del proceso industrial iremos asociando, a través del programa informático, las mediciones experimentales de los factores seleccionados con los resultados obtenidos, de forma que el sistema aprenda y, al mismo tiempo, podamos desechar las variables menos significativas, mejorando de ese modo la fiabilidad de la predicción. Las conclusiones se basan en aplicaciones reales llevadas a cabo en diferentes líneas productivas, para la validación del sistema y la verificación de su eficiencia, utilizando el correspondiente índice de acierto.

INDUSTRIAL PROCESSES: A control tool based on the Knowledge

ABSTRACT
The difficulties involved in most metallurgical processes are well known, specially when the number of factors that act in them is very high. The problems are even more important if we want to forecast the process behaviour, because it is not easy to build a framework of links between the critical variables using the available information. This work takes into account the availability of several computer generic tools which, with a suitable adaptation and endowed with the specific knowledge, are able of �learning� the process, of connecting a lot of facts and of forecasting the product quality, sustaining at the same time the process under control. These tools manage the plant information, help to reach a robust process, increase its knowledge and improve its performance, related with the reject level in ppm. The development of this type of tools, were considered some years ago as utopian. The analytical method used is based in an initial selection of the defect that we want to study an the, factor or characteristics managing the process. Afterwards we will describe the most likely potential causes, source of the studied defect, and we will arrange them and give priority with probabilistic criteria, searching the root causes to all of them. During the running of industrial processes we will connect, through the computer program, the experimental measurements of the selected factors with the actual results, so that the system learns, and at the same time we can reject the less significant variables, impoving that way the reliability of the prediction The conclusions are based in real applications, put in practice in different lines of production, for the validation of the system and the testing of its efficiency using the corresponding success index.
Key words: Knowledge management, process control, Bayesian analysis, artificial intelligence, iron castings.

DYNA HACE 80 AÑOS

01 Apr 2009

CALENTAMIENTO CON CARBÓN PULVERIZADO DE LAS CALDERAS CON HOGARES INTERIORES.
EL HORNO ALTO - ¡UN MINUTO DE PARADA!
LA INDUSTRIA (MIRANDO AL FUTURO)

LA RENOVABLES Y EL PRECIO DE LA ELECTRICIDAD

01 Apr 2009

El número de las instalaciones de producción de electricidad a partir de los llamados recursos energéticos renovables ha crecido en España de un modo espectacular.. En conjunto, el ahora llamado régimen especial (Ley 54/1997, del Sector Eléctrico) pasó de 754,8 MW instalados y 2.913,5 GWh producidos en 1990 a 28.517 MW y 67.343 GWh en el 2008. El esfuerzo iniciado con la Ley 82/1980, de Conservación de la Energía, y con el lejanísimo �Plan de Investigación Electrotécnica� (PIE) se ha traducido sin duda en unos resultados excelentes, muy por encima de las previsiones más optimistas.

NOTICIAS BREVES

01 Apr 2009

NOTICIAS BREVES

SOCIEDAD E INGENIERIA INDUSTRIAL

01 Apr 2009

SOCIEDAD E INGENIERIA INDUSTRIAL

UN TELEFONO CON GRAN SIGNIFICADO PARA LA INGENIERIA INDUSTRIAL

01 Apr 2009

El que ven en la fotografía, no es cualquier teléfono. Su valor va mucho más allá de ser una mera antigüedad. Sorprende que, en un país supuestamente desarrollado, puedan adquirirse determinados objetos que debieran encontrarse conservados y preservados en Museos.

DESARROLLADO UN ACUMULADOR DE ENERGIA PARA PLANTAS DE ENERGIA SOLAR. INICIATIVA DE AMIC Y LOS COLEGIOS DE INGENIEROS INDUSTRIALES.

01 Apr 2009

DESARROLLADO UN ACUMULADOR DE ENERGIA PARA PLANTAS DE ENERGIA SOLAR.
INICIATIVA DE AMIC Y LOS COLEGIOS DE INGENIEROS INDUSTRIALES.

EL MOLDEADO DE PLASTICOS EN MAZDA

01 Apr 2009

Como parte de sus esfuerzos en reducir el peso de los vehículos, Mazda Motor Corp. ha desarrollado una técnica de moldeado de plásticos capaz de reducir el peso que las piezas de ese material tienen en los vehículos. La empresa manifiesta que su técnica de fabricación reduce el consumo de resinas plásticas utilizadas como materia prima entre aproximadamente un 20% y 30%, con la consiguiente disminución de peso.

COCHE BALA BLOODHOUND

01 Apr 2009

Parece un avión, pero no lo es. Se trata de un coche 'bala' diseñado en Reino Unido. Pesa 6,4 toneladas y será capaz de alcanzar los 1.600 kilómetros por hora en tan sólo cuarenta segundos. ¡¡¡Más rápido que una bala al ser disparada!!!.

¿POR QUÉ INVESTIGAR SOBRE LAS CELULAS FOTOELECTROQUIMICAS (PEC)? AQUEL AÑO DE LA FUSION FRIA

01 Apr 2009

¿POR QUÉ INVESTIGAR SOBRE LAS CELULAS FOTOELECTROQUIMICAS (PEC)?
El hidrógeno tiene, como combustible, potencial futuro para cumplir los requisitos de sostenibilidad y ausencia de emisiones carbónicas, si pudiera producirse por ejemplo a partir de la luz solar, la fuente energética más abundante, y además se almacenase y transportase con seguridad. Actualmente existe un gran margen entre nuestro consumo global de energía, el obtenido del sol (menos del 2%) y la enorme cantidad inutilizada del mismo.

AQUEL AÑO DE LA FUSION FRIA
Hace 20 años en estos días, concretamente el 23 de marzo, dos conocidos y reputados químicos, pletóricos de satisfacción, convocaban a la prensa para dar a conocer los fascinantes resultados de su investigación: habían conseguido una fuente de energía inagotable, sencilla, barata y limpia. Su sincera y amplia sonrisa era la expresión de un prometedor futuro de riqueza y honores, Nobel incluido. Se trataba, decían, de reacciones de fusión nuclear a temperatura ambiente, conseguidas en un sencillo recipiente y mediante un proceso que los escolares de todo el mundo realizan rutinariamente en los laboratorios de su colegio. Mediante electrolisis de agua pesada, aseguraban, conseguían introducir en la estructura cristalina de paladio, que conformaba uno de los electrodos, átomos de deuterio en tal número que la densidad producía presiones suficientes para inducir la fusión de sus núcleos. Los ecos de la �fusión fría�, como se popularizó rápidamente su método, todavía se escuchan con frecuencia, demostrando el tino de Gardel: �que 20 años no es nada�.

ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL.

01 Apr 2009

RELOJ DE SERENO O VIGILANTE NOCTURNO

DISEÑO DE UN CONVERTIDOR MATRICIAL CON CONTROL INTEGRADO. DESIGN OF A MATRIX POWER CONVERTER WITH INTEGRATED CONTROL.

01 Apr 2010

DISEÑO DE UN CONVERTIDOR MATRICIAL CON CONTROL INTEGRADO.
RESUMEN
La topología matricial en los convertidores de potencia AC/AC presenta una serie de ventajas interesantes: entre ellas destacan la disminución de precio, peso y tamaño con respecto a otras topologías. Sin embargo, a pesar de éstas, existen numerosas causas por las que este tipo de convertidores aún no se han producido a escala industrial. Algunas de estas causas se relacionan con la complejidad y la carga computacional del algoritmo de modulación que han de ejecutar los convertidores matriciales (CM), otras se relacionan directamente con la complejidad de las tareas de protección adicionales que requiere. En este artículo, se describe una solución en base a una FPGA (Field Programmable Gate Array) que permite abordar esta problemática y describe la forma en la que proporcionar una solución eficaz y económica que permita, en un futuro, la comercialización industrial de los CM.

DESIGN OF A MATRIX POWER CONVERTER WITH INTEGRATED CONTROL.
ABSTRACT
� The matrix topology in AC/AC power converters presents several interesting advantages compared to other topologies, such as the decrease of the price, the size and the weight. However, despite these advantages, several technological barriers must be suppressed to find it interesting for an industrial production. Some of these causes are related to the complexity and the speed needed by those converters for the computational algorithm modulation; others are related directly to the complexity of the additional protection strategies required. This article presents a solution based on an FPGA (Field Programmable Gate Array) that helps to solve these problems and describes how to provide a cost-effective solution that will allow the industrial market of the Matrix Power Converters in the future.
KEYWORDS: Matrix Converter (MC), Double Sided Space Vector Modulation (DS-SVM), FPGA (Field Programmable Gate Array), SoC (System on chip), Hardware Core, AC/AC.

INGENIERÍA QUIRÚRGICA. LA TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE LA CIRURGÍA SURGICAL ENGINEERING. TECHNOLOGY AT SURGERY SERVICE.

01 Apr 2010

INGENIERÍA QUIRÚRGICA. LA TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE LA CIRUGÍA
RESUMEN
El quirófano es un lugar más donde los ingenieros podemos, y debemos, aportar nuestro trabajo y conocimientos. Este trabajo presenta en primer lugar una pequeña revisión de la situación actual de la tecnología en los quirófanos, y posteriormente muestra dos ejemplos de aplicaciones desarrolladas por ingenieros en España para su aplicación en el ámbito de la ingeniería quirúrgica.En el apartado de materiales y métodos se describen un simulador físicamente realista en el que se pueden simular los procedimientos quirúrgicos de laparoscopia y un robot concebido bajo restricciones de un diseño intrínsecamente seguro y destinado a ser la muñeca de orientación de las herramientas de laparoscopia. En el apartado de resultados se muestran los primeros experimentos, simulaciones y resultados de ambos desarrollos.El objetivo del artículo es motivar la colaboración entre cirujanos e ingenieros, de forma que logremos aportar nuevos y mejores desarrollos a la ingeniería quirúrgica.

SURGICAL ENGINEERING. TECHNOLOGY AT SURGERY SERVICE.
ABSTRACT
The operation room (OR) is a place where the engineers could, and we must, give our work and knowledge. This work presents firstly a smallsummary of the present reality of the technology on the OR, and secondly it presents two examples of applications developed by Spanish engineers for applications of surgical engineering. The material and methods section show a physically realistic simulator where surgeons can simulate and practice the laparoscopic surgical procedures and learn the skills. It is also shown a robot developed to be a intrinsically safe wrist for bringing the orientation to the surgical tool. The results section shows the first experiments, simulations and results for both developments.The main goal of the paper is to motivate the collaboration among surgeons and engineers in such a way we can give new and better systems to the surgical engineering.
KEYWORDS: medical robotics, surgical robotics, medical image, healthcare technology, surgery.

EL AHORRO DE ENERGIA EN OFICINAS GRACIAS A UNA BUENA ILLUMINACION. SAVING ENERGY IN OFFICES THROUGH A GOOD LIGHTING SOLUTION

SANTIAGO ERICE ORONOZ — 01 Apr 2010

EL AHORRO DE ENERGIA EN OFICINAS GRACIAS A UNA BUENA ILLUMINACION.
RESUMEN
El alumbrado consume aproximadamente el 19% de la energía eléctrica mundial (International Energy Agency) y las nuevas tecnologías nos permiten conseguir ahorros muy importantes. Un buen alumbrado debe proporcionar la luz adecuada en el lugar adecuado. El Código Técnico de la Edificación ha impulsado la realización de instalaciones con la mejor calidad de iluminación. Podemos actuar de diversas formas para disminuir el consumo de potencia en las oficinas actuales basándonos en los puntos siguientes:�Fuentes de luz y balastos�Solución de iluminación� Sistemas de reducción del alumbrado� Sistemas de control del alumbrado� Al final, el ahorro obtenido será mayor cuanto más completa sea la solución técnica adoptada.

SAVING ENERGY IN OFFICES THROUGH A GOOD LIGHTING SOLUTION
ABSTRACT
Lighting consumes about 19% of the electricity in the world and the new technologies enable us to get very important savings. A good lighting must deploy the appropriate light in the appropriate place. The �Codigo Técnico de la Edificación� has boosted the development of new installations with the best lightning quality. We can act in some different ways to reduce the consumption power in the current office installations, according to the following items: � Light sources and ballasts � Lighting solution � Lighting dimming systems � Lighting control systems. At the end saving energy reached is higher as more complete is the technical solution implemented.
KEYWORDS: saving, lighting,eficiency, power.

CONTROL DE BAJO COSTE PARA DISPOSITIVOS HÁPTICOS. LOW COST CONTROL FOR HAPTIC DEVICES

EMILIO JOSE SANCHEZ TAPIA - JAVIER MELO URIBE — 01 Apr 2010

CONTROL DE BAJO COSTE PARA DISPOSITIVOS HÁPTICOS.
RESUMEN
Los interfaces hápticos son dispositivos robóticos que permiten tocar la realidad virtual. A diferencia de la robótica industrial tradicional, en la que los robots se encuentran confinados en células haciendo trabajos repetitivos, las interfaces hápticas están diseñadas para que el usuario los sujete con la mano.Por ello, también se les puede considerar como un interfaz de ordenador, que no sólo permite mover el cursor en un espacio virtual 3D, si no que también si el cursor �colisiona� algún objeto virtual, el usuario lo percibirá como si lo estuviera tocando. Las aplicaciones más habituales de los hápticos se encuentran en los videojuegos, herramientas de diseño CAD y simuladores (ej. conducción de vehículos, ensamblaje de máquinas, planificadores de cirugía, etc), donde el objetivo que se persigue es lograr una mayor sensación de inmersión. De esta forma el objetivo de este trabajo es presentar la tarjeta de control EOS V.2.0, aportando así, una solución de bajo coste para el control de sistemas hápticos. Utilizando tecnología FPGA (del inglés, Field Programmable Gate Array o Matriz Programable de Puertas Lógicas) se ha desarrollado con la tarjeta EOS, un sistema reconfigurable que permite controlar dispositivos hápticos de hasta 6 grados de libertad (GdL).Para comprobar el correcto funcionamiento de la misma, se presenta una sencilla aplicación en la que se utiliza la tarjeta EOS para controlar el dispositivo háptico LHIfAM de 6 GdL.

LOW COST CONTROL FOR HAPTIC DEVICES.
ABSTRACT
� Haptic interfaces are robotic devices that let the user touch virtual reality scenarios. Comparing with classic industrial robotics, in which robots are confined in workcells doing repetitive tasks, we can say that the haptic interfaces have a handle as end-effector to let the user grasp it. That is why, haptic interfaces are also considered as human-computer interface, that not only let a cursor in the computer move in a virtual 3D space, but also if this cursor �collides� to a virtual object, the user will perceive this interaction as if they were interacting to real objects.Typical applications of haptic robotics are in video games, CAD design tools and simulators (ex. driving, machine assembly, surgery planning, etc) where the aim is to achieve a higher immersion level.Thus the aim of this paper is to present the control board EOS v.2.0, providing a low cost solution for the control of haptic systems.The EOS was implemented using FPGA technology (Field Programmable Gate Array).
KEY-WORDS: Haptics, Virtual Reality, FPGA, Sampling Frecuency, IP Core.

VALORACIÓN DEL ÍNDICE DE SOSTENIBILIDAD EN ESTRUCTURAS DE HORMIGÓN SEGÚN LA INSTRUCCIÓN EHE- 08. SUSTAINIBILITY INDEX MEASURE IN STRUCTURES OF CONCRETE ACCORDING TO THE INSTRUCTION EHE-08

RAMON LOSADA RODRIGUEZ - Eduardo Roji Chandro - MARCOS LARRAURI GIL — 01 Apr 2010

VALORACIÓN DEL ÍNDICE DE SOSTENIBILIDAD EN ESTRUCTURAS DE HORMIGÓN SEGÚN LA INSTRUCCIÓN EHE- 08.
RESUMEN
El establecimiento de un índice de medida de la sostenibilidad en un edificio es un problema complejo, debido a la gran cantidad de indicadores presentes, así como los diferentes indicadores de medida a utilizar, medio ambientales, económicos o sociales...La exposición se centra en el estudio del índice de contribución a la sostenibilidad de la estructura de hormigón de un edificio, propuesto en la reciente EHE-08, donde se establece una metodología para medir su Índice de Sensibilidad Medio Ambiental (ISMA), a través de la valoración y ponderación de una serie de indicadores y que dispone de una herramienta de evaluación con la que se realiza un ejemplo.

SUSTAINIBILITY INDEX MEASURE IN STRUCTURES OF CONCRETE ACCORDING TO THE INSTRUCTION EHE-08.
ABSTRACT
The establishment of a measurement index to define the sustainability in a building is a complex problem due to the several elements that take part on it, as well as different measurement indicators to include: environmental, economic, social�This article focused on the study of a index, that contributes to the sustainability of a building�s concrete structure, as proposed in the recent EHE-08. It establishes a methodology for measuring Environmental Sensitivity Index (ESI), through the valuation and consideration of a set of indicators and it has an assessment tool to perform an example.
KEYWORDS: sustainability, ESI, SCEI, structural system, EHE-08.

SISTEMA DE ASISTENCIA A LA CONDUCCIÓN BASADO EN UNA RED DE COMUNICACIÓN DE BAJO COSTE. DRIVING AID SYSTEM BASED ON A LOW-COST WIRELESS NETWORK.

01 Apr 2010

SISTEMA DE ASISTENCÍA A LA CONDUCCIÓN BASADO EN UNA RED DE COMUNICACIÓN DE BAJO COSTE.
RESUMEN
Este trabajo presenta una posible solución a una de las mayores causas de accidentes en circulación tanto urbana como en carretera: el exceso de velocidad por parte de los conductores. El sistema desarrollado se basa en la combinación de una sencilla red de comunicación de datos de sensores de bajo coste con la modificación de un vehículo comercial para manejarlo de forma automática. El sistema aquí expuesto se basa en la combinación de información sensorial proveniente de la infraestructura -sensores Zigbee- con la comunicación de esta información a los vehículos para, en función de las condiciones, adecuar la velocidad. El sistema ha sido probado en el circuito privado de pruebas del IAI-CSIC mediante un vehículo equipado con la instrumentación necesaria para llevar a cabo el control longitudinal del vehículo -pedales de acelerador y freno- de forma automática. Se han realizado tres experimentos de circulación real: una adecuación de velocidad ante una curva peligrosa, un control automático de un paso de peatones y un cruce de vehículos que muestran el buen comportamiento del sistema diseñado.

DRIVING AID SYSTEM BASED ON A LOW-COST WIRELESS NETWORK.
ABSTRACT � This work presents a possible solution to one of the major causal of traffic accidents in urban environment as well as in highways: the high speed on the part of the drivers. The developed system is based on the combination of an easy low-cost sensor-data wireless network and a commercial vehicle that has been modified in order to carry out an autonomous driving. The system here presented is based on the combination of sensory information coming from the infrastructure - Zigbee sensors - with the communication of this information to the vehicles to adapt the speed in function of the external environment. The system has been tested in the private driving circuit at the IAI-CSIC facilities through a vehicle equipped with the necessary instrumentation to carry out the longitudinal control of the vehicle - break and throttle pedals - autonomously. There have been realized three experiments in real traffi c conditions: a speed control before a risk curve, an automatic control of a pedestrian crossing and a crossing vehicle. They show the good behavior of the designed system.
KEYWORDS: autonomous vehicle, wireless networks, sensorial fusion, Zigbee sensors.

EVALUACIÓN A PRIORI DE LA PRECISIÓN DE MAPAS ELECTRÓNICOS. A PRIORI EVALUATION OF DIGITAL MAPS ACCURACY.

FELIPE JIMÉNEZ ALONSO — 01 Apr 2010

EVALUACIÓN A PRIORI DE LA PRECISIÓN DE MAPAS ELECTRÓNICOS.
RESUMEN
Una de las técnicas más extendidas para la obtención de mapas electrónicos de carreteras destinados a dar soporte a las nuevas aplicaciones de asistencia a la conducción es el empleo de vehículos instrumentados, principalmente con sistemas inerciales de medida y receptores GPS. El grado de precisión del mapa condiciona las aplicaciones para las que puede estar destinado. Si bien para el caso del uso de posicionamiento GPS, esta cuantificación de la incertidumbre ya ha sido abordada, no ocurre igual para la evaluación de la incertidumbre resultante de emplear sistemas inerciales, ni se dispone de un método que permita evaluar una cota superior del error esperable antes de realizar la medida. Se presenta aquí una metodología basada en la aplicación de la guía EA-4/02 para la expresión de la incertidumbre de medida. Además, se plantea la aplicación al caso práctico de establecer la distancia recorrida máxima admisible de uso de un sistema de medida inercial sin apoyo de otros, garantizando que se cumplan las especificaciones de las aplicaciones de asistencia embarcadas en los vehículos.

A PRIORI EVALUATION OF DIGITAL MAPS ACCURACY.
ABSTRACT
� The use of data log vehicles is one of the more widespread methods to obtain road digital maps that provide support to new driver assistance systems. These vehicles are mainly equipped with inertial measurement systems and GPS receivers. The accuracy level of the map determines the applications for which it could be used. Although talking about GPS positioning, this quantification of the uncertainty has already been studied, the same does not happen when dealing with inertial systems. Furthermore, a method to obtain an upper bound of the error prior to the measurement has not been applied in the past. This paper shows a method based on the application of the EA-4/02 guide to the Expression of Uncertainty in Measurement. It also raises the application to the case study of establishing the maximum allowable distance covered using an inertial measurement system alone, guaranteeing that in-vehicle assistance systems specifications are fullfilled.
KEYWORDS: uncertainty, inertial system, GPS, data log vehicle, digital map, driver assistance, accuracy.

DYNA HACE 80 AÑOS

01 Apr 2010

VISITA A BILBAO DE LA INGENIERIA IBERO-AMERICANA
LA NORMALIZACION EN LA INDUSTRIA
EL PETROLEO ESPAÑOL PROCEDENTE DEL CARBON

LAS MEDIAS VERDADES DE BOLONIA

01 Apr 2010

Aunque algunas universidades lo adelantaron al 2008-2009, el próximo curso académico 2010-2011 se iniciarán los estudios de las nuevas titulaciones creadas como consecuencia de la armonización de sistemas universitarios al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) conocido como Proceso de Bolonia. El Real Decreto 1393/2007 establece la Ordenación Universitaria Superior, profundizando en la autonomía de las universidades permitiendo la creación de títulos, estableciendo así mismo las condiciones a las que deberán adecuarse aquéllos que habiliten para el ejercicio de profesiones reguladas.

NOTICIAS BREVES

01 Apr 2010

NOTICIAS BREVES

SOCIEDAD E INGENIERIA INDUSTRIAL

01 Apr 2010

Los miembros del Pleno de esta Real Academia de Ingeniería, por mayoría, en cumplimiento de su fin de velar por la calidad y la competencia de la Ingeniería española, ante el proceso de desarrollo de la conocida como �Ley Ómnibus� (Ley 25/2009 de 22 de diciembre), consideran obligado manifestar lo siguiente.

UN SISTEMA FACILITA EL USO DE INTERNET A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD. COLECTA PARA HAITI.

01 Apr 2010

UN SISTEMA FACILITA EL USO DE INTERNET A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
No es suficiente con tener un teclado en braille o un ordenador que habla. Mientras Internet no se adapte a sus necesidades, las personas con discapacidad seguirán teniendo una gran desventaja respecto a los demás usuarios. El investigador Markel Vigo ha intentado suavizar esa complicada relación, mediante su tesis doctoral. Por un lado, ha probado un sistema que facilita la creación de un Internet más personalizado para las personas con discapacidad, y por otro, ha presentado técnicas innovadoras para los expertos en adaptación de páginas web.

COLECTA PARA HAITI
El terremoto que de forma tan dramática afectó a Haití el pasado mes de enero ha movilizado acciones de solidaridad en todos los países y colectivos, sensibilizados ante la magnitud de la catástrofe.

LAMP, KNOW-HOW EN TECNOLOGIA LED

01 Apr 2010

LAMP, KNOW-HOW EN TECNOLOGIA LED
A. LED: proviene de las siglas Light Emitting Diode (Diodo emisor de Luz). El LED es un diodo semiconductorque al ser atravesado por la corriente eléctrica emite luz.Se agrupan los módulos LEDs que se instalan en las luminarias por lotes de fabricación y bines para garantizar una uniformidad en cuánto a flujo luminoso, color y voltaje de estos.

LA ENTREGA DE LOS PREMIOS IG NOBEL 2009

01 Apr 2010

LA ENTREGA DE LOS PREMIOS IG NOBEL 2009
Como todos los años en el mes de octubre, el día 1º se celebró la ceremonia de entrega, en el marco de buen humor habitual, de los Premios IG® NOBEL en el Teatro Sanders de Harvard (ver DYNA � febrero 2007). La actual crisis económica exigía austeridad máxima y por esa razón, la nota remitida por Benoit Mandelbrot, matemático experto en la teoría de fractales, para explicar lo ocurrido en los mercados financieros, solo duró un minuto. Asimismo, se exigió a los diversos conferenciantes previos, alguno de ellos auténticos premios Nobel, que su intervención tuviese un máximo de 24 palabras, para ser pronunciada en 7 segundos.

DECLARACION DE DONOSTIA. UN PASO HACIA LA NANOELECTRONICA DE GERMANIO. MEJORAS EN LOS ELECTROIMANES SUPERCONDUCTORES.

01 Apr 2010

DECLARACION DE DONOSTIA. En la reunión del 7 al 9 de febrero, programada en San Sebastián dentro de la Presidencia española de la Unión Europea, los ministros para la competitividad de todos los países integrantes de la misma, aprobaron por unanimidad el texto denominado oficialmente Declaración de Donostia, del que presentamos la versión oficial. UN PASO HACIA LA NANOELECTRONICA DE GERMANIO La utilización de germanio en lugar de silicio como material básico en los transistores permitirá chips más rápidos con transistores más pequeños. Sin embargo, quedan aún una serie de problemas por resolver. MEJORAS EN LOS ELECTROIMANES SUPERCONDUCTORES. El LHC, el más poderoso acelerador de partículas del mundo, ubicado en el CERN, el laboratorio europeo de física de partículas localizado en la frontera entre Francia y Suiza, genera colisiones de partículas desde no hace mucho, pero los científicos e ingenieros ya han hecho avances significativos en la preparación de futuras mejoras que superen la eficiencia del diseño nominal del acelerador, entre las cuales figuran aumentar 10 veces las tasas de colisión hacia finales de la próxima decada.

ESTRUCTURAS INVISIBLES A LA RADACION ELECTROMAGNETICA

01 Apr 2010

ESTRUCTURAS INVISIBLES A LA RADACION ELECTROMAGNETICA
Investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) han desarrollado nuevas formas y estructuras que se comportan como invisibles ante la radiación electromagnética lo que permite mejorar el rendimiento de las antenas al evitar interferencias.

PRIMER LOTE DE PROYECTOS PARA ARPA-E. LIMPIEZA DE SUPERFICIES ELECTROSTATICAS.

01 Apr 2010

PRIMER LOTE DE PROYECTOS PARA ARPA-E.
El Presidente Obama, al comienzo de su mandato, anunció una dotación de 400 millones de dólares para la recién creada Advanced Research Projects Agency � Energy (ARPA-E), con el objetivo de seleccionar y financiar proyectos que pudieran cambiar fundamentalmente el modo de utilizar y producir energía en los Estados Unidos. El profesor de la Universidad de Berkeley (California), Arunava Majumdar, ha sido nombrado como Director de la Agencia.

LIMPIEZA DE SUPERFICIES ELECTROSTATICAS.
A menudo, son las pequeñas cosas las que cuentan en los procesos dde menos de la mitad del diámetro de un cabello pueden deteriorar significativamente la calidad de la producción. Por ejemplo, no debe haber partículas de tamaño superior a cinco micrómetros en plástico de envasado de alimentos y medicinas, ya que podría contaminar el contenido.

HACIA LAS MATEMATICAS POR EL CAMINO FACIL

01 Apr 2010

HACIA LAS MATEMATICAS POR EL CAMINO FACIL.
Si algún alumno afirma que las matemáticas no son divertidas, niéguelo. Gracias al ingenio de un equipo de científicos financiados con fondos comunitarios, se ha desarrollado un marco teórico integrado sobre el uso de medios digitales que representa conceptos matemáticos y genera significados matemáticos.

FIBNATEX: TEJIDOS INNOVADORES Y ECOLOGICOS DE CAÑAMO. UN SISTEMA INTELIGENTE PREVENDRA LOS RIESGOS LABORALES EN INGENIERIA CIVIL.

01 Apr 2010

FIBNATEX: TEJIDOS INNOVADORES Y ECOLOGICOS DE CAÑAMO.
El centro tecnológico Leitat participa, junto a otros cinco centros del Sur Oeste Europeo (SUDOE) en el proyecto FIBNATEX, que tiene como objetivo desarrollar tecnologías para generar textiles técnicos innovadores y ecológicos elaborados a partir de fi bras naturales de cáñamo, más respetuosos con el medioambiente que los textiles convencionales realizados a partir de fibras sintéticas. Como resultado fi nal la iniciativa permitirá una transferencia industrial de los nuevos conocimientos y competencias creados hacia el sector textil-confección así como en otras industrias afines.

UN SISTEMA INTELIGENTE PREVENDRA LOS RIESGOS LABORALES EN INGENIERIA CIVIL.
El grupo de investigación Sistemas y Tecnologías de la Información de la Universidad Pablo de Olavide (UPO) dirigido por José Luis Salmerón Silvera, desarrollará un proyecto para la prevención de riesgos laborales en ingeniería civil mediante la incorporación de técnicas derivadas de la inteligencia artificial.

CONTROLAN LOS MONUMENTOS A DISTANCIA. UN PROYECTO EUROPEO PERMITURA CONOCER EL MOMENTO OPTIMO PARA CONSUMIR ENERGIA

01 Apr 2010

CONTROLAN LOS MONUMENTOS A DISTANCIA.
Un equipo de ingenieros de la Universidad de Sevilla (US) ha creado un sistema para monitorizar los monumentos históricos por control remoto y detectar posibles daños. Hace cinco años los investigadores colocaron diversos sensores en el Giraldillo, la escultura que corona la Giralda, y ahora publican sus resultados en la revista Structural Health Monitoring.

UN PROYECTO EUROPEO PERMITURA CONOCER EL MOMENTO OPTIMO PARA CONSUMIR ENERGIA
ESI-Tecnalia lidera el proyecto europeo ENERsip, que permitirá a los usuarios conocer el momento óptimo para consumir energía y la forma de ahorrar en dicho consumo, así como crear edificios �energéticamente positivos y eficientes�.

ESTUDIAN LA EFECTIVIDAD DE LOS SISTEMAS LASER EN LA INSPECCION DEL PROCESO INDUSTRIAL

01 Apr 2010

ESTUDIAN LA EFECTIVIDAD DE LOS SISTEMAS LASER EN LA INSPECCION DEL PROCESO INDUSTRIAL
Un equipo de ingenieros de la Universidad de León ha estudiado la efectividad de estos nuevos dispositivos y ha determinado que, aunque son eficaces, aún presentan algunos problemas que impiden la automatización total del proceso. Los primeros resultados han sido publicados en el International Journal of Advances Manual Technologies.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 Apr 2010

1.- NORMATIVA MÁS IMPORTANTE
RECIENTEMENTE APROBADA
1.1 En las Comunidades Autónomas(A su vez, conviene recordar a nuestros lectores que en materia de Medio Ambiente corresponde a las Comunidades Autónomas la aprobación de legislación de desarrollo respecto de la legislación básica estatal y además el establecimiento de normas adicionales de protección. Por ello las normas de este apartado son de obligado cumplimiento en el territorio de la Comunidad Autónoma que las apruebe).

MOTORES DE CORRIENTE ALTERNA CON COLECTOR

01 May 1926

En este caso particular, suponiendo alimentación directa del inducido (sin transformador en serie con el inductor), las dos intensidades I1 e I2, están en fase y son iguales; los flujos estarán igualmente en fase y las fuerzas contra electromotrices de inducción serán normales a ellos y por consiguiente a la f. e. e. m. de rotación y a las caídas de tensión ohmicas. Estas observaciones, traducidas al diagrama de la figura 5ª del artículo anterior referente a la 6ª del mismo (ya que por error las figuras 4 y 6 tienen invertida la numeración) dice: que OM, Om2, OH y OL coinciden en dirección así como OG f.c. e. m. de rotación, y E2 V2 y E1 V1 pérdidas de tensión olhmicas en el secundario y primario respectivamente. Dicen también que OU y OE f. c. e. m. de autoinducción se representarán sobre una recta perpendicular a OM.

EDITORIAL

01 May 1967

Los que solemos mantener ciertos contactos con los estudiantes de nuestras Escuelas Especiales, bien sea por razones de Profesorado o por nuestra preocupación por la formación de esa juventud, hemos observado en estos últimos meses que una parte relativamente importante de los que estrenaron título en la última promoción no encuentran aún empleo. Por otra parte, en las aulas de las Escuelas cunde cierto desaliento al ir conociéndose esta situación que, a nuestro juicio, se va agravando sensiblemente, lo que nos obliga a presentarla en esta Editorial.

EL AFINO DE METALES POR REFUSION EN BAÑO DE ESCORIA

Jose Angel Urgoiti Abascal — 01 May 1967

Entre los procesos de afino de lingotes metálicos empleados por la industria metalúrgica, ha cobrado en los últimos tiempos un gran auge el de refusión de los lingotes en un baño de escorias fundidas. Los principios básicos del procedimiento fueron descubiertos por Robert Hopkins, en América en 1930, pero no tuvieron una aplicación industrial inmediata, desplazado por el procedimiento de refusión en vacío, que ofrecía unas perspectivas que se juzgaron entonces más interesantes. Al comenzar la década de 195011960, este proceso cobró nuevo- interés, esta vez en Rusia, como resultado de unas investigaciones llevadas a cabo en el Instituto Paton de Soldadura Eléctrica de Kiev, sobre soldadura eléctrica de metales bajo escoria protectora. A partir de este momento y hasta 1960, se desarrollaron en dicho Instituto una serie de investigaciones para perfeccionar el procedimiento y poder aplicarlo a escala industrial. Las investigaciones sobre este proceso empiezan en Euroa Occidental hacia 1961, principalmente en Gran Bretaña, gracias a los esfuerzos de la BISRA, que mantiene un estrecho contacto con el Instituto Paton de Kiev.

SELECCION Y APLICACIONES DE MOTORES ASINCRONOS TRIFASICOS

01 May 1967

El gran impulso que está experimentando la industria nacional ha motivado el establecimiento de numerosas instalaciones industriales y centrales
térmicas para generar la energía eléctrica necesaria. En muchos casos, la fuerte complejidad de las mismas y sus costos elevados aconsejan establecer una dirección técnica que se centra en determinadas Sociedades de Ingeniería, extranjeras en su mayor parte, que con el nombre ya muy
extendido de «Consultings» establecen las especificaciones completas de las distintas partes de las instalaciones y a las cuales deben subordinarse
en sus ofertas y suministros las entidades nacionales o extranjeras que pretendan conseguir estos pedidos. En los últimos años se han incorporado
a este nuevo campo de actividades un cierto número de Sociedades de Ingeniería españolas. Limitándonos al campo de los motores eléctricos asíncronos trifásicos, puede observarse una fuerte presencia de sociedades consultoras norteamericanas, cuyos Pliegos de Condiciones para el suministro de motores se basan en las definiciones de distintas Normas, cuya nomenclatura de tipos y características fijadas para los mismos es
extremadamente útil conocer. De ahí que hayamos creído conveniente recoger los distintos tipos de motores utilizados en la práctica, señalando en
cada uso de ellos la definición NEMA y particularidades de su construcción (envolvente de protección y método de refrigeración) en relación al medio ambiente en que deben funcionar y carácter preferente de sus aplicaciones. Este artículo no pretende rodearse de ningún rigorismo científico, sino, simplemente, contribuir a recoger en forma sencilla y suficientemente completa, las particularidades más destacadas de los muchos motores que funcionan en las instalaciones que continuamente se potencialidad de la industria puede considerarse que cables preferentemente Estados Unidos o en España con licencia convenientes, puede afirmarse que su extención de divulgación abarca la totalidad Europa dada la fuerte penetración en progresión creciente de las fianzas norteamericanas en un gran número de industrias europeas

NUESTRA LEY DE SOCIEDADES ANONIMAS NO FAVORECE A LAS EMPRESAS (2)

Miguel Azcona Domínguez — 01 May 1967

En nuestro precedente artículo (1) expusimos que la práctica había demostrado el acierto del Legislador alemán al dividir la tradicional institución del Consejo de Administración en dos órganos, con facultades concretas: Consejo de Dirección o Director único y Consejo de Vigilancia. Con la creación de estos dos órganos, los responsables de la Ley alemana de Sociedades Anónimas pusieran fin el año 1937 a la confusión que imperaba con la existencia de un solo órgano: el Consejo de Administración, en el que confluye, como acontece en nuestro país, la identificación del concepto de Empresa y del de la Sociedad de capitales. La permanencia del sistema tradicional en nuestra Legislación es uno de los graves defectos existentes en la Ley de Sociedades por acciones, que, sumado a otros no menos graves, son causa de la indiferencia y excepticismno del ahorro privado, que ha conducido, como se preveía, a la falta de ü.terés por la adquisición de valores mobiliarios.

EDITORIAL

01 May 1968

La Universidad española, nuestra Enseñanza Tecnica Superior, por lo tanto pasa por épocas conturbadas, por días dificiles. No puede existir ninguna comunidad profesional consciente de su presente y de su futuro que no viva con preocupación y con esperanza los problemas de quienes van a constituir su inmediato devenir. Tampoco puede faltarle el amor a su juventud, y si le falta sería mejor que renunciara a su misión.

ENSAYOS REALIZADOS A ELEVADAS TEMPERATURAS CON DIEZ ARENAS DE MOLDEO Y RESULTADOS OBTENIDOS

EMILIANO F. DE PINEDO E IZARRA — 01 May 1968

(continuación)
Resistencia a compresión después de estufado a 210 grados centigrados -Valores comprendidos entro 2.300 y 5.000gr/cm2. Con un valor máximo de 5.000 gr/gm2 con un contenido de humedad del 7,5%. Con estas características esta arena es perfectamente adecuada para el moldeo a mano de moldes para colar en verde piezas medianas de fundición, con contenidos de humedad contenidos entre el 1,5% y el 3,5% y para el moldeo a mano de moldes para colar las mismas piezas anteriores después de estufarlas para contenidos de humedad comprendidos entre 8,75% y 4,5%. Para ensayos hasta elevadas temperaturas se siguen los contenidos de humedad de 5,5% y 6,5% para el moldeo en verde, y 9% para el moldeo despues despues de estufarlos los moldes a 2100 grados centigrados.

EDITORIAL

01 May 1969

¿Son las catas lo que hace cambiar las estructuras sociales o son los hombres? Este problema se ha planteado, a través de la historia, muchas veces agudizándose ideologicamente desde el siglo pasado. Para los materialistas no hav duda alguna: los avances tecnologicos influyen con caracter determinante en la racionalizacion del trabajo como inmediata continuación, en la organazación de la sociedad.

UN SISTEMA DIGITAL FLUIDICO

01 May 1969

La novedad de la aplicación de componentes fluídicos a sistemas digitales sugirió la posibilidad de construir una máquina digital utilizando estos dispositivos. Se estudian todas las unidades utilizadas, que se diseñaron y construyeron especialmente para el sistema. Se describe la operación total de la máquina y se comenta sobre su funcionamiento, que resultó correcto aunque inseguro, debido, principalmente, a las características de la fuente de presión.

BALANCE ENERGETICO EN CIRCUITOS MAGNETICOS

01 May 1969

Comparando los valores de la energía magnética localizada en los diversos tramos de un circuito magnético ideal, se deduce la posibilidad de aceptar como hipótesis de aproximación, que la diferencial de cierta relación lineal entre la energía de dispersión y la útil, es proporcional a la misma relación y a la diferencial de la longitud de entrehierro.

CONSIDERACIONES TECNICO-ECONOMICAS SOBRE EL PROCESO DE CORTE

01 May 1969

Después de un recordatorio de conceptos y fórmulas, ya clásicos en la teoría de los procesos de corte, se definen los regímenes de coste mínimo, producción máxima y beneficiojhora máximo, con las fórmulas que permiten calcular las duraciones de herramienta correspondientes. A continuación se discuten problemas como el del significado físico e importancia del valor del exponente n de la fórmula ele Taylor, y el de la fijación del número de revoluciones para una duración determinada en piezas de varios diámetros. Para esto último se deduce una fórmula que se transfoma en ábacos para su aplicación. Finalmente se considera un caso práctico en el que se comparan los distintos regímenes de trabajo.

CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LAS TENDENCIAS DE LA ENSEÑANZA Y DE LA FORMACION DE INGENIEROS

01 May 1969

Se ha celebrado en París, durante la semana del 9 al 13 de diciembre de 1968, una conferencia internacional sobre «Las tendencias de la enseñanza y de la formación de ingenieros», organizada por la UNESCO, que en su 14.a Sesión General, deseosa de «fomentar la cooperación internacional para el desarrollo de la educación y de la formación técnica y tecnológica en los Estados miembros», invitó al Director general de la UNESCO a organizar esta Conferencia Internacional, a la que han acudido 312 representantes de 64 países, de ellos nueve españoles, entre los que figuraba el autor de este trabajo, que acudió en representación del Instituto de Ingenieros Civiles de España y de la Agrupación de Ingenieros Industriales de Bilbao. En dicha Conferencia se trataron numerosos temas relacionados con la enseñanza y la formación de ingenieros, figurando las recomendaciones y Conclusiones aprobadas en un trabajo anterior, publicado en esta misma Revista por el mismo autor (1). En este trabajo vamos a tocar los diversos temas que se trataron en la Conferencia, exponiendo los criterios iniciales preparados por el Secretariado de la UNESCO (2), que sirvieron para centrar los debates, indicando las principales intervenciones de los Delegados, así como las Recomendaciones y Conclusiones aprobadas (1).

EDITORIAL

01 May 1970

La actividad del hombre sobre la tierra ha contribuido desde hace siglos de forma importante, en relación con las causas naturales, a modificar las condiciones del medio ambiente en que se desarrolla la vida animal y vegetal. En los últimos años, coincidiendo con el extraordinario progreso científico y técnico , la contaminación del medio ambiente ha experimentado un incremento, que es motivo de grave preocupación no sólo por lo que actualmente ya supone, sino también y de manera muy esyecial por el grave riesgo que se teme puede suponer para el futuro.

LA CONTAMINACION ATMOSFERICA PRODUCIDA POR ACTIVIDADES INDUSTRIALES, EN UN ESTUDIO EN EL MINISTERIO DE INDUSTRIA

01 May 1970

Demostrando, una vez más, la Revista DYNA. -órgano de la Asociación Nacional de Ingenieros Industriales- su constante inquietud y manifiesto interés por los problemas vivos de carácter industrial, ha querido tratar en este número, de un problema que hoy, internacionalmente, está considerado como uno de los primeros en la preocupación de los gobiernos""; también en España va agudizándose, pudiendo llegar a ser grave, si no se toman con tiempo las medidas oportunas, no ya para resolverlo totalmente, sino para aminorarlo concretamente me estoy refiriendo a la contaminación ambiental, entendida, en su más amplia acepción, como la presencia en nuestro medio de vida (aire, agua y suelo) de sustancias procedentes de la actividad humana o de fenómenos naturales, en concentraciones y tiempos susceptibles de representar peligro para la vida humana, animal o vegetal, causar daños materiales o constituir para el hombre un obstáculo que le impida gozar de la existencia y de proseguir sus actividades. Así es, que estamos asistiendo en estos últimos años a una intensa campaña hecha, en la mayoría de los países, no sólo por las autoridades responsables -tanto en sus declaraciones oficiales, como a través de disposiciones legislativas-, sino también por prensa, televisión y radio, contra la contaminación en general, tanto del agua como del ambiente que nos rodea.

SOBRE LA CONTAMINACION ATMOSFERICA PRODUCIDA POR LOS VEHICULOS

01 May 1970

Desde hace años el número tic vehículos de motor de, gasolina y Diesel en circulación viene aumentando en casi todos los paises, llegando a crear serios problemas de tráfico, de aparcamiento, de ruido y de contaminación del aire. En nuestro país hemos presenciado en los últimos diez años un incremento extraordinario del parque nacional de vehículos, por lo cual los citados problemas se han hecho claramente sensibles en los principales núcleos de población. Afortunadamente se puede afirmar que ya existe una clara conciencia de la importancia del problema de la contaminación del aire en general y de la contribución al mismo de los vehículos. Próximamente verá la luz la Ordenanza Nacional para combatir la Contaminación Atmosférica producida por los vehículos, que entrará en vigor para los vehículos en circulación a los a los tres meses de su publicación en el Boletín Oficial del estado aplicable a vehículos con motor de vehículos con motor de gasolina y a vehículos con motor Diesel. Prevé tambien esta disposición la necesidad de Ordenanzas Municipales más rigurosas en algunos aspectos, según la gravedad del problema existente en cada caso. Como consecuencia del interés del asunto y de la aparición de la Ordenanza, nos ha parecido oportuno recoger varios aspectos sobre la contaminación del aire, producida por los vehículos y mencionar algunos de los trabajos que sobre este tema se han desarrollado bajo in¡ dirección, tanto en los ensayos e Investigación Industrial, anexos a la Escuela Superior de Ingenieros Industriales, de Bilbao, como en la Cátedra de Termotecnia de la Escuela.

CONTAMINACION DEL AIRE EN LOS HORNOS DE ARCO

01 May 1970

Después de un corto preámbulo sobre la tendencia de los hornos de arco en los últimos años, se analiza la producción de humos y sus características en las sucesivas fases de elaboración del acero. A continuación se describen los procedimientos usuales de extracción y depuración de los humos, indicando las características de algunas instalaciones típicas. Finalmente, se hacen algunas consideraciones sobre la situación actual en España. El horno de arco dentro de la industria siderúrgica, una fuente importante de contaminación del aire junto con los hornos altos, las baterías de coque, las plantas de sinterizado de minerales y los convertidores de oxigenos, los hornos Siemens han sido equipados normalmente con instalaciones de captación y depuración de los humos, no ha ocurrido lo mismo con los hornos de arco, hasta hace menos de diez años. Hasta la segunda guerra mundial el horno de arco era considerado como un elemento de elevado costo y baja producción de acero, únicamente justificado en el caso de aceros aleados. Diversas mejoras han conducido a unas potencias específicas que han reducido drásticamente el tiempo de fusión, mientras que la inyección de oxígeno reducía sensiblemente el tiempo de afino y, aplicado desde el comienzo de la colada, también el tiempo de fusión. Todo ello ha conducido a producciones de 8-10 coladas diarias en hornos de 150 a 200 t, absolutamente insospechadas hace seisarios. Dentro de este año se pondrá en marcha en U.S.A. un horno de 400 t, con una potencia de 150.000 KVA.

LA CONTAMINACION ATMOSFERICA DE ORIGEN INDUSTRIAL

01 May 1970

De cuantas definiciones conocemos sobre qué se entiende por contaminación atmosférica hemos elegido, siguiendo el criterio de los Grupos de Trabajo 4,°, 5.° y 6.° de la Comisión Técnica Asesora sobre los Problemas de Contaminación Atmosférica de origen industrial, la definición americana: «La contaminación atmosférica es la presencia en la atmósfera ambiente de sustancias que provienen de la aci k idad humana, con concentraciones tales, que pueden causar molestias directas o indirectas al confort, a la seguridad, a la salud, al pleno disfrute de los bienes naturales. Las causas a las que es debida la contaminación atmosferica son muy variadas. Las de origen natural, fuego en los bosques, brumas, marinas, condensación posterior de sales ( lo que contituye en parte las nieblas inglesas) o extraterrestres, que provienen de los meteoritos que continuamente están entrando en la atmósfera. Las de origen vegetal como es el caso del polen que en ocasiones y determinadas épocas y lugares produce en la salud efectos muy nocivos. Las de origen microbiano, debido a la putrefacción de materias orgánicas y, por último, la contaminación causada por el hombre, en las diversas actividades derivadas del desarrollo industrial y su incidencia social, que modifican y varían la atmósfera terrestre con las emanaciones de gases y polvos a la atmósfera.

ESTABLECIMIENTO DEL SERVICIO CONTRA LA CONTAMINACION ATMOSFERICA EN MADRID Y RESULTADOS OBTENIDOS

01 May 1970

Madrid es una ciudad de situación topográfica favorable en relación con los problemas que plantea la contaminación atmosférica, por lo que hasta que empezó su rápido crecimiento no se notaron los mismos, empezando a observarse éstos entre los años 1966 y 1968, llegando últimamente a obtenerse datos de concentraciones de anhídrido sulfuroso y humos que aconsejaron afrontar y estudiar metódicamente el problema de la contaminación atmosférica. Los primeros datos de que se disponía procedían de las determinaciones obtenidas por la Escuela Nacional de Sanidad, a través de los Servicios de Sanidad Ambiental, siendo éstos los resultados de las primeras investigaciones efectuadas en Madrid. Como consecuencia de los informes emitidos por el citado Organismo, la Alcaldía-Presidencia de Madrid designó en el mes de febrero de 1968 una comisión especial para que elevase un informe sobre la contaminación atmosférica de la capital de España; informe que presentó en mayo del mismo año. Como consecuencia de este informe, la Comisión creada recibió el encargo de elaborar un plan de actuación municipal para combatir la contaminación atmosférica en Madrid, que fue aprobado por el Ayuntamiento en el Pleno de la Corporación del 28 de junio de 1968, dando lugar a la creación del Servicio contra la Contaminación Atmosférica.

RELACIONES ENTRE METEOROLOGIA Y CONTAMINACION ATMOSFERICA

01 May 1970

Los problemas básicos de la contaminación atmosférica se derivan de las coi icen traciortes de contaminantes naturales o artificiales, en períodos de tiempo y por encima de valores considerados como límites perniciosos, en primer lugar, para la salud en general de personas, animales y plantas --a corto o largo plazo- y en segundo, para el bienestar del hombre o para la debida conservación dle toda clase de ritos materiales y estructuras útiles o convenientes a la sociedad humana. Pues bien, los valores relativos de dichas concentraciones y sus repartos espaciales y temporales, dependen fundamentalmente de las propiedades físicas del aire donde se vierten las correspondientes impurezas y, por consiguiente, están regidos a través de una serie de leyes, sobre todo de mecánica y termodinámica atmosférica que conviene conocer y poder interpretar claramente por toda clase técnicos interesados en la resolucion de esos problemas.

ASPECTOS SANITARIOS DE LA CONTAMINACION ATMOSFERICA

01 May 1970

La contaminación atmosférica es un tema de evidente actualidad en todo el mundo. El problema que hace años quedaba reducido a unos pocos lugares donde la industria tenía una gran densidad, se ha extendido a medida que el ritmo de industrialización crece, de tal manera que las naciones con mayores recursos, como los EE.UU. de América, son las más afectadas. La paradoja se produce al considerar que un mayor nivel de vida lleva consigo un aumento de la contaminación. Es como el tributo que hay que pagar a la civilización moderna a cambio de otros beneficios. Si consideramos en qué consiste este tributo, se puede llegar a la conclusión de que fundamentalmente se exterioriza en el efecto de los contaminantes sobre personas, animales, materiales y el medio ambiente en general. Es evidente que, dejando aparte algunos estudios sobre deterioración de elementos y coste de los daños producidos sobre metales, cables, cte., la mayor preocupación de todos los técnicos mundiales, se centra en los efectos de la contaminación atmosférica sobre la salud humana.

CONTAMINACION DE AGUAS SUPERFICIALES. EXPERIENCIAS EN LA POTABILIZACION DE LAS AGUAS DEL RIO NERVION

01 May 1972

La Comarca del Gran Bilbao, con sus 19 Municipios y más de 800.000 habitantes, exigirá, en los próximos años, caudales de agua suplementarios que alcanzarán la importante cifra de 9.000 l/s hacia el año 2000. En esa época, la Comarca habrá rebasado el millón y medio de habitantes. Estos nuevos recursos se han encontrado en los embalses del Sistema Zadorra, que, en parte, fueron trasvasados a la cuenca cantábrica para su aprovechamiento energético, estando previsto, desde la primitiva concesión de 1934, su ulterior utilización para el abastecimiento de Bilbao y pueblos de su Comarca. El 20 de febrero, de 1964 se aprobó el Proyecto General de Replanteo Previo de las Obras del Abastecimiento de Aguas a la Comarca del Gran Bilbao, que, en esencia, consta de:
- Embalse de Undúrraga, en el río Arratia, a la salida de la Central de Barazar.
- Conducción general Undúrraga-Venta Alta, con una longitud total de casi 20 km, de los que más de 17 km son de túnel.
- Estación Depuradora de Venta Alta, con depósito origen de las conducciones por las márgenes derecha e izquierda de la ría de Bilbao.
- Conducción de la Margen Izquierda hasta Ugarte, de 13.061 m de longitud total, de los que 10.791 metros son en túnel.
- Conducción en tubería de 900 mm de diámetro entre Ugarte y Portugalete. Longitud de: 5.426 m.
- Conducción de la Margen Derecha, hasta Enécuri, proyectada con 7.861 m en túnel y un sifón de 3.342 m.
- Arteria principal entre Enécuri y Guecho, proyectada en tubería de 1.200 mm de diámetro y una longitud de 6.494 m.
Este sistema se completa con las arterias secundarias:
- Ramal de Masques.
- Portugalete-Las Arenas.
- Ramal del Valle de Asúa.

EDITORIAL

01 May 1972

«Suprimamos la contaminación; si no, ésta nos suprimirá», «La contaminación del medio ambiente o una danza con, la muerte», «La contaminación no controlada será el suicidio de la Civilización del Progreso», «Suicidio o supervivencia». Estos y otros titulares pueden parecer sensacionalistas o, cuando menos, exagerados. Nada más lejos de la realidad. Nuestra civilización está viviendo unos momentos, que pueden desembocar en situaciones irreversibles, si no toma conciencia de lo que supone una constante y acentuada degradación del medio en que vivimos. Nos atrevemos a calificar la situación de dramática y de absurda la postura del hombre, que está -parece, al menos- tratando de destruir su propio «habitat».

DIMENSIONAMIENTO INICIAL Y EN EL TIEMPO DE LAS OBRAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUAS

01 May 1972

El problema que se plantea corresponde al caso de abastecimiento de aguas de ciudades con consumo creciente, a partir de una fuente con capacidad ilimitada o, por lo menos, suficiente para atender las necesidades hasta el año que se considera como horizonte de las necesidades a atender. El horizonte a considerar para el abastecimiento de aguas y las obras a que dan lugar puede estar determinado por distintas causas como las siguientes:
-Por limitaciones de la fuente.
-Por innovaciones tecnológicas que pueden ofrecer otras soluciones (desalinización del agua del mar, aprovechamiento de aguas residuales, etc.). -Por la dispersión de los valores a prever a medida que se aleja el horizonte, a causa de la influencia de factores de evolución no bien conocida (transformaciones económicas y. sociales, usos y costumbres, etc.).

EL AGUA, FACTOR CONDICIONANTE EN LA INDUSTRIA

01 May 1972

El estudio del agua en la industria es uno de los factores más importantes a considerar, cuando nos planteamos el problema de luchar contra la contaminación de las aguas, superficiales o subterráneas, producida como consecuencia de la actividad industrial. Este planteamiento es imprescindible en el mementó actual en cada una de las industrias del país, ya que hemos dejado lejos la época en que el agua no era factor condicionante en ninguna industria, fuese de la clase que fuese, pues se disponía de toda la que se quería, en cantidad y calidad adecuadas. Por otra parte, siempre se encontraba un río o arroyo, más o menos caudaloso, más o menos limpio, donde verter las aguas que vehiculaban los residuos indeseables de la industria. Hoy día, el incremento intolerable de la polución de las aguas naturales y el extraordinario aumento de consumo trae como reacción inmediata la protección de las aguas naturales, superficiales y subterráneas, a fin de conseguir el que se puedan volver a usar, paliando así momentaneamente su escasez. A este fin existe la tendencia de reglamentar los vertidos de una manera severa. La polución de las aguas ha ido en aumento como consecuencia de los vertidos de aguas residuales industriales y domésticas, sin controlar ni depurar, que han transformado muchos ríos en verdaderas cloacas a cielo abierto, con una carga extraordinaria de caudal sólido (partículas de materia orgánica e inorgánica insolubles), miles de toneladas de detergentes, insecticidas, cianuros, metales pesados, etc. Esto trae como consecuencia la contaminación de las aguas subterráneas, que antes eran consideradas como las de la máxima garantía de pureza y potabilidad.

ASPECTOS ECONOMICOS DE LA DEPURACION DE LAS AGUAS

01 May 1972

El problema de la contaminación de las aguas afecta a todos los países en mayor o menor cuantía en relación directa de su desarrollo industrial, agravándose en aquellos donde los recursos hidráulicos son más reducidos o escasos. Son hechos indudables la preocupación de todos los gobiernos por los peligros que entraña y el esfuerzo que se está realizando para resolver el problema de la depuración de las aguas residuales desde el punto de vista económico. No se pretende, en este reducido espacio del artículo, valorar los efectos de la contaminación sobre la salud física y social, a la vez que sobre la economía del país. No se pretende tampoco analizar la totalidad del problema económico resultante de la actividad del país para solucionar el problema de forma adecuada. El ámbito del presente trabajo se reduce al análisis y planteamiento de algunos aspectos económicos que inciden con fuerza sobre la situación actual del problema y sobre los pilares en que se asienta la lucha contra la contaminación. Con el fin de ordenar el análisis de los aspectos económicos se adopta la de seguir las fases normales de actuación, es decir, el paso desde el conocimiento del problema hasta alcanzar los objetivos perseguidos. Así pueden encuadrarse en los marcos de planificación, estudio, ejecución de las obras, mantenimiento y explotación de los servicios.

ESTUDIO DE LOS RECURSOS NECESARIOS PARA LA EXPLOTACION DE LAS INSTALACIONES DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS

01 May 1972

Hace algún tiempo, el autor tuvo ocasión de visitar a un Ingeniero de una Confederación del Este Peninsular, que debía decidir, en breve plazo, la adjudicación de varias instalaciones de tratamiento de aguas residuales de cierta importancia. Este Ingeniero comenzó la conversación con una frase rotunda, que recuerdo literalmente con toda claridad: Bueno, las instalaciones de aguas residuales, ya se sabe: ninguna funciona. Al meditar, después de la entrevista, el contenido de la frase rotunda de mi interlocutor, tuve que admitir que, aunque exagerada, la afirmación estaba cerca, demasiado cerca, de la realidad. Ahora bien, ¿cuál es la causa por la que no funcionan estas plantas? Un estudio cuidadoso permite afirmar que, en la gran mayoría de los casos, una explotación insuficientemente dotada o atendida es la causa del mal resultado de la instalación. El objeto de este artículo es definir los medios y recursos necesarios para permitir una correcta explotación de las plantas de tratamiento de aguas residuales domésticas, y prever los gastos de energía, productos consumibles, reparaciones y mantenimiento precisos para los diferentes tamaños y tipos de plantas usuales. Con ello queremos facilitar al Ingeniero encargado de proyectar, realizar o concursar una de estas plantas la tarea de elaborar, de forma rápida y suficientemente precisa, el presupuesto de explotación de la instalación, de forma que en la decisión de construir o no la planta se tenga en cuenta el factor costo de explotación, simultáneamente con el costo de inversión.

EDITORIAL

01 May 1973

El nivel de vida de grandes áreas del mundo, particularmente en el hemisferio forte, se h,t elevado de forma sensible durante los últimos 15 a 20 años. La demande de gas para viviendas en Estados Unidos, para la industria en la Europa del Este y para ambos usos en la Europa Occidental, se ha incrementado de tal fórma. a unos niveles que hacen altamente deseable la entrada de nuevas fuentes de energía gaseosa.

SELECCION DE PROCESOS QUIMICOS

01 May 1973

La selección de un proceso químico, para obtener un costo mínimo de producción, es una tarea relativamente sencilla si se dispone de suficiente información. Sin embargo, en la práctica este caso es muy raro y en esta charla por tanto nos concentraremos en la información que puede obtenerse normalmente antes y después de haber entrado en un Acuerdo de Secreto; y daremos varios ejemplos de selección de procesos con los cuales el propio autor ha estado relacionado. Cuando se hace la decisión de fabricar un nuevo producto químico, el Departamento de Ingeniería de la Compañía debe normalmente reunir información sobre los procesos que pueden estar disponibles. La comparación del proceso propio de la Compañía con los procesos que pueden obtenerse del exterior, así como la evaluación de éstos solamente, puede ser un problema difícil. La evaluación misma ocasionará normalmente grandes gastos en horas de personal, viajes, opciones de compras, etc., y, por tanto, es conveniente establecer un procedimiento ordenado para realizar las comparaciones.

TECNICAS DE EVALUCION DE BENEFICIOS

01 May 1973

En la primera parte, conceptual, se analizan los aspectos más relevantes del proceso de evaluación del beneficio de un proyecto de inversión. Las hipótesis de trabajo, o supuestos económicos (vida económica del proyecto, ingresos, costes, precios y fiscalidad), son los elementos previos a establecer. La bondad de una evaluación viene totalmente decidida por el rigor y acierto en la determinación de tales supuestos. La formulación del beneficio implica, en primer lugar, la definición de tal beneficio, como diferencia entre ingresos y costes; en segundo lugar, especificar un modela apto para su cálculo, a ser posible por medios mecánicos. La elección del criterio de rentabilidad depende, en último extremo, de la naturaleza del proyecto y de los objetivos marcados por los órganos decisores de la inversión. Una gama extensa de criterios son expuestos y estudiados. Finalmente, se hace una referencia de análisis de la sensibilidad del proyecto, a las variaciones de las distintas variables. En la segunda parte se presenta un caso práctico real.

TECNICAS DE MEJORAS DE PRODUCTIVIDAD

01 May 1973

La tarea de alcanzar la productividad máxima con los recursos existentes, deberá ser el máximo compromiso en la actuación de la estructura de la empresa, utilizando en la mayoría de los casos conocimientos científicos o técnicos especiales, planificando las diversas operaciones sobre la base de los datos disponibles, haciendo ejecutar los planes y coordinando las operaciones entre sí. Una técnica de mejora de la productividad es un procedimiento sistemático de investigación, planificación o control, susceptible de ser aplicada a los problemas de productividad de una determinada categoría, donde quiera que estos se planteen». No son técnicas inmutables y, generalmente, deben adaptarse a las necesidades de la situación. Las técnicas empleadas por las empresas para la mejora de la productividad son múltiples, pero sólo haremos referencia a las más íntimamente ligadas con los recursos y que, a su vez, están presentes en la mayor parte de las Empresas Industriales, únicas que estudiamos aquí.

ROTURA DE LA VIRUTA

01 May 1973

En las actuales máquinas-herramientas es frecuente que se realicen varias operaciones de mecanizado sucesivamente, con una misma herramienta cortante. Esto significa que la herramienta tiene que trabajar en condiciones de mecanizado muy diversas. En tales casos, la rotura de la viruta tiene importancia primordial para conseguir una producción libre de perturbaciones. Tiene especial importancia en el mecanizado en máquinas de control numérico o máquinas de copiar, en las que un reajuste del ancho del rompevirutas durante la operación de mecanizado complicaría la producción y aumentaría los costes de producción en forma muy considerable. Los recientes perfeccionamientos conseguidos en las técnicas del prensado y el sinterizado hacen que ahora sea posible dar al -rompevirutas su forma final ya durante el prensado y sinterizado del material que constituirá la plaqueta. De esta forma se consiguen también los requisitos técnicos y económicos necesarios para la creación de rompevirutas de tipos adecuados para aplicaciones que sean lo suficientemente diversas para que baste con un sólo tipo de rompevirutas para cada tipo de plaquita.

REFORMA DE UNA LINEA DE DECAPADO

01 May 1974

La Fábrica de Echévarri, de Altos Hornos de Vizcaya, está dedicada a la laminación en frío y recubrimiento de productos planos, siendo sus princcipales productos: chapa fina, chapa galvani-ada y hojalata. A principios del año 69 se desarrolló el llamado Proyecto de Ampliación 1969, que consistía en ampliar la capacidad de producción de la fábrica de 300.000 ton a 400.000 ton, aproximadamente, en grandes cifras. Esta ampliación afectaba a casi todas las installaciones productivas o auxiliares de la Fábrica, siendo la más destacada la Línea de Decapado. Por la Línea de Decapado se procesa todo el material que se utiliza en la Fábrica, por lo que una parada en dicha instalación produce la parada de toda la Fábrica, si no es suplida por un stock de material intermedio ya decapado. La ampliación de producción de la Fábrica exigía el aumento de la capacidad de la Línea de Decapado, por ser esta instalación «cuello de botella» en aquellas fechas.

EDITORIAL

01 May 1974

Sobre la figura del empresario han corrido ríos de tinta, y en verdad que es apasionante el análisis de las características que lo distinguen ; mezcla de intuición, sentido práctico , dinamismo, energía,sensibilidad a las oportunidades, sensibilidad a las reacciones humanas y habilidad para su tratamiento , vivacidad, tenacidad y cierta dosis de buena estrella, todo ello adecuado a las exigencias delmedio , de la época y de su propia empresa.

INFLACION, DESARROLLO Y ALGUNOS PROBLEMAS FUTUROS

01 May 1974

Constituye una preocupación relevan e la coyuntura económica que atravesamos, la forma en que se desenvuelve, su posible evolución en el tiempo y sus consecuencias. A la inflación interior se ha sumado el impacto del aumento de los precios del petróleo y materias primas y las consecuencias de que con mayor o menor intensidad el fenómeno tiene carácter internacional, con las interdependencias e interro gantes que ello supone para nuestra economía. La dependencia de nuestra economía del pe"róleo, materias primas y productos transformados procedentes del exterior, con limitaciones para la importación de ciertos productos (chatarras, cte.) y su encarecimiento general; el volumen de nues_ra población que trabaja en el extranjero, con el peligro de limitaciones a su número y su repercusión en la doble vertiente del nivel de empleo interior y la reducción de las remesas de divisas procedentes de su trabajo; la importancia de los ingresos del turismo para reducir el déficit de nuestra balanza comercial y la incertidumbre de su evolución; el enrarecimiento previsible del mercado exterior para la exportación y del mercado monetario internacional para la financiación, cons-ituyen algunos de los factores que hacen difícil cualquier previsión que deba tener en cuenta la evolución de os mercados con los que nos relacionamos (mercado de proveedores, mercado de compradores, mercado financiero y mercado de trabajo para el empleo de nuestra población).

CASOS TÍPICOS DE CIMENTACIÓN EN LA ZONA CANTÁBRICA

01 May 1974

Sin ninguna duda, el principal problema de las obras de cimentación en nuestra región -similar al de otras- es precisamente el hecho de no plantearse el problema de la cimentación o hacerlo muy a la ligera. Afortunadamente para todos, el ambiente está cambiando últimaruente, como se deduce claramen te de los numerosos libros aparecidos ultimamente, los cursillos que se han celebrado y la atenciónpreferente que le están dando las empresas de lngenieria.

SIGNIFICADO E INTERÉS DE LAS NOCIONES DE EXERGÍA Y ANERGÍA

01 May 1974

Tras un breve estudio sobre la calidad de las diferentes formas de la energía, corno consecuencia de su diferente aptitud para la transformación, se introducen las nociones de exergía y anergía y se establece el contenido en ambas para la energía interna de un fluido y la energía calorífica. Se definen después los procesos reversibles e irreversibles y la producción de entropía asociada a estos últimos, enunciándose un balance general de exergías según el teorema de Gouy. Finalmente, y de acuerdo con las ideas expuestas a lo largo del trabajo, se introduce una nueva definición del rendimiento para diversos procesos termodinámicos y se señala el interés y utilidad de la anergía.

EL SISTEMA DE COSTOS DIRECTOS

01 May 1974

El móvil de este título radica en una pequeña historieta, no exenta de gracia, que circula entre nosotros. «Entonces, aquel «tornillero» de Eibar dijo: - Pues sí, en cada tornillo pierdo 10 céntimos... ¡Pero como fabrico muchos!». Es indudable que el desenlace provoca una cierta sonrisa (o una cierta reflexión para los especialistas), pero tambié'r es cierto que en la industria se dan contrasentidos corno éste. Si analizamos nuestra reacción ante el desenlace (caso de sonrisa), es evidente que la gracia reside en el hecho de que, además de perder 10 céntimos en cada tornillo, nuestro hombre pretende solucionar el problema, repitiendo la pérdida un gran número de veces.

ECONOTECNICA: INCIDENCIA DE LA CRISIS ENERGÉTICA EN NUESTRA ECONOMIA.

01 May 1974

La crisis energética , consecuencia del impacto que ha producido el barril de crudo, como moneda de presión, ha incidido de modo alarmante en nuestra Economía. La espiral inflatoria ha añadido volutas importantes en su trayectoria ascensional, que vamos a estudiar, no sin antes decir que, aún cuando lo más probable será que no siga aumen tando el precio del petróleo, es urgente que los técnicos trabajemos con ahinco en dos direcciones: Aprovechamiento, al máximo, de las fuentes de energía convencional (hidráulica y Térmica). Investigación, al máximo, de otras fuentes de energía (Termonuclear, Solar, Mareomotriz, Eólica, etc.).

SARAMPION, POLITICO-PROFESIONAL

01 May 1976

De una época en que la palabra política estaba prácticamente tachada en los diccionarios, hemos pasado a un período de inflacionismo político. Era presumible que, después de tantos años de clandestinidad o de marginación, los líderes de los partidos históricos y de las ideologías tradicionales emergieran públicamente en un intento de protagonizar el futuro inmediato de España.

BIOINGENIERIA. UN NUEVO CAMPO DE ACCION PARA EL INGENIERO

01 May 1976

El objeto de esta publicación es exclusivamente la divulgación de un hecho producido en los últimos años en el ámbito de la ingeniería: el reconocimiento de la Bioingeniería como Ciencia. Esto se ha debido al aumento del número de problemas de investigación tratados en este campo y a la indudable importancia , en el mundo actual, de los mismos, lo que ha originado un considerable incremento en el número de científicos y técnicos que han elegido esta rama de la Ciencia como medio y fin de trabajo. El número de adeptos, tanto en el mundo occidental como en el oriental , que gana esta nueva Ciencia es cada día mayor. Como consecuencia, y por creer,que en nuestro país esta actividad científica ganará pronto vocaciones, nos ha parecido de interés exponer algunos de los resultados conseguidos.

HORNOS DE ARCO. POSIBILIDADES DE SUMINISTRO ELECTRICO.

01 May 1976

Cuando se planifica la instalación o la ampliación de acercas eléctricas, es necesario poder saber antes de cualquier anteproyecto si en el lugar elegido se podrá obtener el suministro de la potencia eléctrica necesaria para los hornos de arco. Concretamente hay que determinar la magnitud de los hornos que el sistema de distribución eléctrica puede admitir sin sufrir fluctuaciones de tensión mayores que las tolerables. En los casos en los que se quieran instalar hornos de magnitud mayor, habrá que determinar el sistema corrector de aquellas fluctuaciones.

CIRCUITOS EQUIVALENTES DE UNA RED ACTIVA CON TRES TERMINALES

01 May 1976

Primeramente, se demuestra el circuito equivalente con fuentes de tensión, estudiando su aplicación a algunos casos concretos. A continuación se indican los ensayos necesarios para la determinación experimental. Por último, se estudia el circuito equivalente con fuentes de intensidad, con los ensayos complementarios para su cálculo.

EDITORIAL

01 May 1977

Hace ya unos meses se planleó, en el Instituto de Ingenieros Civiles de España, del que forma. parte --creemos que con un peso muy importante- nuestra Asociación. Desde el primer momento se atisbó con claridad que dicho Congreso había de orientarse fundamentalmenle hacia una meditación sobre lo que quizá constituye en estos momentos el ser o no ser de la Ingeniería en la nueva sociedad española: la tecnología; la Ingeniería como profesión al servicio de esa sociedad en cambio; nuestras organizaciones profesionales y su misión.

EL AHORRO DE ENERGIA Y SU COSTE (PARTE III)

01 May 1977

Como se decía en la página 121**, nos hemos ocupado de estudiar técnica y económicamente el aprovechamiento del calor residual de procesos de combustión, pero, como decíamos asimismo y en el mismo párrafo, dicha forma degradada de energía podemos convertirla económicamente en otras formas de energía que puede precisar una industria; y de ello vamos a tratar en las páginas sucesivas. En realidad, vamos a tratar ahora de su conversión en energía mecánica o eléctrica y dejaremos para luego un apartado especial destinado a su conversión directa en frío. Efectivamente, también en el aprovechamiento del calor residual de las combustiones para obtener otras fuentes de energías distintas, el autor del presente trabajo ha realizado investigaciones encaminadas a lograr un aprovechamiento racional y competitivo, que pueda efectivamente llevarse a cabo en la práctica. Lo mismo que antes, los gases procedentes de una combustión pueden ser la energía degradada a aprovechar, pero también el vapor procedente de una utilización o incluso agua caliente, como sería el caso de que el mismo hubiese sido condensado para lograr mejor rendimiento en un proceso anterior. Naturalmente que esto que acabamos de decir es aplicable a la utilización de calor residual para obtener calor, proceso que hemos visto en las páginas precedentes, pero no tenía ninguna importancia que no fuera puramente numérica. Aquí ello afectará más profundamente al proceso. La idea fundamental en el proceso que proponemos, para recuperar calor residual de un proceso cualquiera y convertirlo en otras formas de energía es la de interponer una lurbina que trabaje con un fluido de bajo (Parte 111) punto de ebullición evaporado previamente medianle el calor a aprovechar, fluido cuya elección dependerá fundamentalmente de la temperatura a la que se disponga del calor a reutilizar. Como hemos dicho, la adecuada elección del fluido motor permite de esta forma convertir en energía eléctrica o mecánica, cantidades de calor de los que dispongamos a temperaturas realmente bajas. Pero, además de un bajo punto de ebullición, el fluido debe tener otras propiedades. Los fluidos por nosotros elegidos y las propiedades que hemos considerado importantes pueden verse en el cuadro de la página que sigue.

CALCULOS DE TIEMPOS DE SOLDADURA

01 May 1977

El tiempo necesario para realizar una soldadura depende, para cualquier tipo de procedimiento, de:
1º Cantidad de material aportar.
2º Velocidad de depósito.
3º Factor de marcha.

EDITORIAL

01 May 1978

En estas páginas se han tocado ya, en el pasado, aspectos relativos a la titulación de los ingenieros procedentes de las diversas Escuelas y a los campos de actividad que esas titulaciones implican, campos unas veces bien deslindados y otras con áreas de solape , ya aceptado ; ya discutido. El tema requiere una sedimentación y clarificación dentro del con junto de problemas de nuestras profesiones.

ASPECTOS METALURGICOS DE LA ENERGIA NUCLEAR

01 May 1978

En el presente trabajo se Irala de poner de manifiesto la importancia que llene tanto la elección de materiales corno el diseño y fabricación de nuevas aleaciones para satisfacer la demanda o exigencias creadas por la energía nuclear. Se enumeran los principales metales; aleaciones utilizadas, así como los problemas de corrosión y estructurales que se presentan con mayor frecuencia.

ENGRANAJES. CALCULO DEL DIENTE

01 May 1978

Ha habido gran cantidad de fórmulas que han pretendido dar solución al cálculo del diente del engranaje con más o menos fundamentos técnicos, pero hemos de convenir que cuando hay muchas fórmulas liara solucionar el problema, lo mismo que ocurre en medicina cuando hay varios preparados que pretenden curar algo, lo consiguen; por esto un amigo mio lo soluciona de una manera muy simple: para las dolencias de la cabeza hasta el estómago, con la aspirina; para las dolencias del estómago; el bicarbonato. Dio ha encontrado la que debe aplicar para las dolencias (le debajo del estómago hasta los pies. Bueno, pues, con el cálculo del cliente del engranaje hemos tenido la suerte (los especialistas) en que se ocupara el ISO(Internacional Standards Asociation) de la cuestión, y- periódicamente se reúnen en dificiles ciudades para discutir los problema del engranaje. Así hemos encontrado a las eminencias de la especialidad en las diversas ciudades de las reuniones. Por ejemplo: hemos visto a M Henriot por Francia, a M Devi por Bélgica, al doctor Winter por Alemania, etcétera, y siento no recordar el nombre del delegado soviético, que también estaba, con la particularidad de que todas las delegaciones estaban formadas casi siempre por los mismos individuos y en cambio la soviética cada vez era diferente. En una de las reuniones vino un delegado japonés que no abrió boca durante todas las sesiones. Solamente llenaba gran cantidad de papeles, pero no dijo nunca nada. Solamente una vez le oí pronunciar una palabra rara para contestar sí o no a una pregunta que se puso en la reunión.

EN CELEBRE Y DESGRACIADO EPISODIO DE LA HISTORIA DE LA CIENCIA (PARTE IV)

01 May 1978

Recordemos que la Tierra ocupa el centro del universo; que a su alrededor giran los planetas y el Sol, engastados en esferas homocéntricas es decir, con centro en la Tierra); con movimientos circulares y uniformes. Son los motores celestes que tratan de imaginar e interpretar (salvare apparientias, frase que se repetirá hasta Galileo) los movimientos empíricamente observables de los astros. Recurso artificioso que lo había aceptado Aristóteles, de Rudoxo, perteneciente a la Academia platónica. Pero esta hipótesis no podía prosperar. Se sabía, por antiguas investigaciones, continuas y minuciosas de astrónomos especializados del Oriente, que varias estrellas errantes aparecían con diámetros aparentes variables: por tanto, no se encuentran siempre a la misma distancia de la Tierra. Los eclipses son parciales y totales. La marcha desigual del Sol sobre la eclíptica, las estaciones, etcétera. Los astrónomos puross e esfuerzan, por encontrar una solución válida para explicar plausiblemente esas apariencias observables.

EDITORIAL

01 May 1979

El año 1979 va a ser, uno más, transcendental para el provenir de España, y esperamos que lo sea positivamente con la solidificación de la paz; del progreso social, político en la democracia, económico; con la confirmación de un europeismo que termine de una vez con aislamientos cuya única justificación ha estado siempre �a lo largo de nuestra, historia- en el radicalismo lamentable de unos y otros.

EDITORIAL

01 May 1980

En estas páginas se han locado ya, en el pasado, aspectos relativos a la lilulación de los ingenieros procedentes de las diversas Escuelas y a los campos de actividad que esas titulaciones implican, campos unas veces bien deslindados y otras con áreas de solape, ya aceptado, ya discutido. El lema requiere una sedimentación y clarificación dentro del conjunto de problemas de nuestras profesiones.

EDITORIAL

01 May 1980

ASPECTOS METALURGICOS DE LA ENERGIA NUCLEAR SEGUNDA PARTE

01 May 1980

En el presente trabajo se trata de poner de manifiesto la importancia que llene tanto la elección de materiales como el diseño y fabricación de nuevas aleaciones para satisfacer la demanda o exigencias creadas por la energía nuclear. Se enumeran los principales metales IJ aleaciones utilizadas, así como los problemas de corrosión y estructurales que se presentan con mayor frecuencia.

ENGRANAJES, CALCULO DEL DIENTE

01 May 1980

UN CELEBRE Y DESGRACIADO EPISODIO DE LA HISTORIA DE LA CIENCIA (IV Parte)

01 May 1980

B R E V E ALUSIÓN AL SISTEMA PTOLOMEICO R e c o r d e m o s q u e la Tierra o c u p a e) c e n t r o del Universo; que a su a l r e d e d o r giran los p l a n e t a s y el Sol, e n g a s t a d o s esferas h o m o c é n t r i c a s (es decir, con c e n t r o e n la T i e r r a ) ; con m o v i m i e n t o s circulares y uniformes. Son los m o t o r e s celestes q u e t r a t a n de i m a g i n a r e i n t e r p r e t a r (salvare appariencias frase q u e se r e p e t i r á h a s t a Galileo) los m o v i m i e n t o s empíric a m e n t e o b s e r v a b l e s de los astros. R e c u r s o artificioso que lo h a b í a a c e p t a d o Aristóteles, de R u d o x o , p e r t e n e c i e n t e a la Acad e m i a p l a t ó n i c a .

EDITORIAL

01 May 1983

Con el esfuerzo y avatares que toda gran realización histórica conlleva, se consolida la España de las Autonomías a partir de nuestra Constitución de 1978. El Principado de Asturias ya ha accedido a su Autonomía uniprovincial, funcionando su Consejo de Gobierno Regional, así como su Junta General -Parlamento- habiéndose llevado a cabo trasferencias del Gobierno Central, entre otras, las de Industria y Energía que tan de cerca incide en la actividad profesional de los Ingenieros Industriales.

CALCULO DE LAS SOLUCIONES DIRECTA E INVERSA PARA EL ROBOT MICROCOMPUTARIZADO "TEACHMOVER" PARTE II

01 May 1983

Se puede considerar a este robot como un mecanismo abierto compuesto por una serie de barras, unidas entre sí, mediante diversos tipos de articulaciones, en concreto, dispone de tres articulaciones de revolución y una diferencial en la muñeca. Para la obtención de la solución, directa, que sirve para definir el TCP, a partir de los valores de las coordenadas de las uniones, se establece en cada barra un sistema coordenado de referencia. Posteriormente y usando transformaciones homogéneas, se describe la posición y orientación relativa de un sistema respecto a otro. La matriz que describe la relación entre dos barras del manipulador, ofreciendo el giro y la traslación de una respecto a otra, se la denomina matriz A. Por tanto A1 define la posición y orientación del primer elemento respecto al sistema de referencia base. A2 proporciona la posición y orientación relativa del 2° elemento respecto al 1º.

LA ENERGIA SOLAR EN INSTITUCIONES HOSPITALARIAS

01 May 1983

Desde que Arquímedes dirigió los rayos de sol concentrados por unos grandes espejos contra una flota invasora para incendiaria, allá por el año 221 a. J. C., no había despertado tanta atención la energía solar como la que hoy suscita. La razón es conocida: la crisis energética y económica galopante que padecen los países con dependencia de energía exterior. Todos se encuentran embarcados en planes que, a corto plazo, permitan sustituir el petróleo por energía autóctona. La más abundante es la solar.

EDITORIAL

01 May 1984

Extremadura es la región más deprimida del contexto nacional, pero en modo alguno podemos soslayar la empresa, en este momento preciso de esperanzas y nuevos horizontes, de no dar la batalla todos aquellos que deseamos lo mejor para nuestra tierra y sus gentes para conseguir unidos el resurgir de la Región y entre ellos, nos encontramos los Ingenieros Industriales.

ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y PLANEAMIENTO URBANISTICO (I)

01 May 1985

Siempre, las ciudades se fueron formando alrededor de un núcleo de actividad. En épocas remotas, esta actividad la constituyó un Mercado, o una Universidad y así nacieron y se desarrollaron ciudades importantes. A mediados del siglo XIX aparece la actividad industrial con forma análoga a la que hoy conocemos. Con el nacimiento de la época denominada de la ""Revolución Industrial", el hecho de poder disponer de energía en cualquier lugar y a precios asequibles, hace que nazca la Industria . Hasta ese momento, sólo existía la Artesanía que daba ocupación a un pequeño número de personas; la Industria, por el contrario, permitió, desde un principio, realizar operaciones y actividades que generaron empleo para gran- cantidad de personas que normalmente emigraron desde áreas rurales, donde habitaban, al lugar en donde se implantó la actividad industrial. Normalmente, las actividades industriales no se situaron aisladas, sino que se fueron agrupando en diferentes zonas de cada territorio constituyendo agrupaciones de múltiples establecimientos industriales. Como es natural, las personas directamente ocupadas en la Industria , al vivir con sus familias, demandaron todo tipo de servicios; así se fueron nucleando grandes ciudades alrededor de estos establecimientos industriales, ya que, entre otras consideraciones, la población ocupada en la Industria y en los servicios por ella generados , podría obtener mayores niveles de renta y de bienestar que las que permanecieron en áreas rurales.

MODELO MATEMATICO DE UN MOTOR ASINCRONO. REGIMEN DINAMICO.

01 May 1985

Uno de los problemas más notoríos con que se encuentra la Ingeniería es la obtención de modelos matemáticos del sistema físico que trata de simular o analizar. Así, sí bien el modelo equivalente del motor asíncrono como transformador, permite estudiar su comportamiento en régimen permanente, es inadecuado para analizar el motor cuando el régimen de funcionamiento es dinámico, como sucede en la Ingeniería de Control. Este trabajo trata de obtener las ecuaciones que rigen el comportamiento dinámico de un motor asíncrono. Planteadas estas ecuaciones se particulariza su aplicación a un motor asíncrono, finalizando con el tratamiento discreto de las ecuaciones, representación gráfica de los datos obtenidos y un esquema analógico del motor.

ESPECULACIONES DE UN INGENIERO JUBILADO

01 May 1985

Con esto de las jubilaciones anticipadas puede ocurrir -al menos es mi caso- que la mente niegue el visto bueno a la nueva situación y, a falta de más provechoso que hacer, se dedique a aumentar la entropía del universo con elucubraciones más o menos metafísicas. Es cosa averiguada que el cerebro humano no se jubila por decreto ya que, como si dijéramos, está matriculado por libre. A esta circunstancia se debe el presente escrito, que se refiere nada menos que al Universo y otras grandezas; espero que nadie se asuste puesto que hay temas peores. Pero vayamos a la cancha sin más prólogos...

EVOLUCION DEL AHORRO ENERGETICO EN LOS HORNOS CONTINUOS DE RECALENTAMIENTOS SIDERURGICOS

01 May 1986

La problemática del ahorro energético ha sido, desde siempre, una preocupación común en la realización y conducción de los hornos siderúrgicos en Europa, dado, por una parte, el gran consumo de combustible que estas instalaciones conllevan y, por otra, la escasez de fuentes de energía que nuestro continente ha padecido. Los esfuerzos conducentes a este fin, que se han venido aportando al diseño de los hornos, se analizan en los siguientes apartados.

I.G.T. - I.V.A. MODIFICACIONES EN LOS PRECIOS, EN LOS CONTRATOS A CABALLO ENTRE LOS SISTEMAS IMPOSITIVOS

01 May 1986

Es muy frecuente que hoy nos encontremos con compradores que, ante contratos firmados con anterioridad a la entrada en vigor del I.V.A., plantean a sus suministradores la necesidad de una revisión de los precios contractuales, como consecuencia de la supresión de la cascada impositiva que suponía el IGTE.

CON FE EN EL FUTURO

01 May 1987

Pasado ya un año largo desde que, al decir de algunos, España "entrara en Europa" es obligado establecer un examen siquiera a un nivel muy superficial, a la vista y entendimiento populares.

PROBLEMATICA MEDIOAMBIENTAL EN ESPAÑA

01 May 1987

El 23 de marzo de 1985, tras 23 años de negociaciones, España logró superar las últimas barreras para ingresar en la CEE. El 1 de enero de 1986, se convirtió en país europeo de pleno derecho. Formar parte de la CEE se ha considerado siempre como un factor de progreso . Este ingreso influirá decisivamente en nuestro futuro como nación, transformando a medio y largo plazo la vida cotidiana, las expectativas y el horizonte de los españoles. En el tema del M. A., implicará un profundo cambio en muchas actitudes que, hasta el momento, se venían aplicando como cauce normal.

EL MEDIO AMBIENTAL Y LA POLITICA FORESTAL

01 May 1987

El 4 de junio de 1980 S. M. el Rey de España dirigió un hermoso mensaje que viene ahora a mi memoria y cuyos primeros y último párrafo, que no quiero dejar de transcurrir, decían lo siguiente: 'Al celebrarse hoy en todo el planeta el Día Mundial del Medio Ambiente, la Reina y Yo queremos hacer llegar nuestro estímulo a cuantas personas y organizaciones afrontan el bello e inmenso desafío de proteger el equilibrio ecológico. El progreso ha impuesto una durísima factura, la de la contaminación, a la Humanidad. El Hombre ha corrido demasiado aprisa tras su legítimo bienestar hasta dejar manchados y semirrotos los caminos; hasta originar una nueva estética donde lo bello es lo no contaminado.

NUEVAS TITULACIONES

01 May 1989

Todo proceso de reforma provoca situaciones conflictivas. Aparecen las contradicciones y deficiencias del sistema antiguo y se establecen debates sobre si las novedades que surgen aportan mejoras sustanciales. La Universidad española y, más en concreto, las Escuelas de Ingenieros Industriales, se encuentran sormetidas a la posibilidad de modificaciones importantes. En el pasado reciente la Ley de Reforma Universitaria (LRU) y Decretos posteriores han alterado notablemente la estructura y la gestión de la Enseñanza Superior. Corresponde ahora el turno a las titulaciones oficiales y a los planes de estudio. Se halla sometido al Consejo de Universidades, para su consideración, un nuevo catálogo de títulos y, para cada uno de ellos, un Decreto que definirá su alcance, organización y, parcialmente, su plan de estudios.

EJERCICIO LIBRE DE LA PROFESION

01 May 1990

Fundamentalmente el ingeniero industrial ha ejercido su profesión dentro del entorno de la Empresa privada y, consecuentemente, en la actualidad se puede considerar muy bajo su grado de dedicación al ejercicio libre de la profesión.

DESARROLLO DE CABLES DE FIBRA OPTICA EN ALCATEL-STANDARD ELECTRICA

01 May 1990

Las primeras actividades sobre cables para comunicaciones ópticas comenzaron en Alcatel-Standard Eléctrica hacia el final de los años 70, cuando el interés de muchas Administraciones telefónicas y fabricantes de sistemas de telecomunicación mundiales se dirigió hacia esta nueva tecnología, que comenzaba a consolidarse como una de las de mayor futuro. Por aquellos años, Standard Eléctrica era una subsidiaria de ITT y, en consecuencia, pudo conocer muy bien los desarrollos que el Dr. Kao estaba llevando en los laboratorios ingleses de Standard Telephone and Cables (STC) otra subsidiaria de ITT), tanto en la producción de fibras ópticas, como en el desarrollo de dispositivos luminosos semiconductores y equipos de transmición para comunicaciones ópticas. Asimismo, los trabajos para la instalalación en Londres, en 1977, entre las centrales de Hitchin y Stevenage, de la primera ruta comercial en el mundo de Comunicaciones ópticas de alta capacidad (140 Mbitls ), fueron seguidos muy de cerca. Haremos unas reconsideraciones de carácter general, dado que otros artícuos los pormenorizarán algunos detalles pecíficos.

LAS NUEVAS TECNOLOGIAS APLICADAS EN LINEAS CONTINUAS DE CIMENTACION GASEOSA

01 May 1991

El diseño de las líneas continuas de cementación gaseosa es similar al de las líneas de tratamientos térmicos de temple, revenido, recocido isotérmico, etc., con colocación de las cargas sobre bandejas e introducción mediante empujadores, pero con atmósferas de protección, lo que obliga a instalar vestíbulos en los extremos del horno de austenización, purgas después de cada apertura de puertas, etc. con el consiguiente aumento de automatismos y seguridades. En este tipo de líneas, el horno de austenización, debido a su longitud, suele estar dividido en varias zonas independientes para la regulación automática de temperatura, en las que la composición de la atmósfera cementante es también diferente, siendo importantísima la uniformidad y constancia en su composición. El calentamiento en este horno se realiza mediante tubos radiantes de gas o eléctricos y es necesario su fino ajuste para conseguir una buena homogeneidad de temperatura en todos los puntos de cada zona independiente.

LAS LINEAS MIXTAS

01 May 1991

La lucha contra la corrosión del acero sigue siendo una constante preocupación por lo que, con cierta regularidad, se desarrollan nuevos sistemas para mejorar, con el menos coste posible, la duración de los productos fabricados.

HORNOS CONTINUOS DE CEMENTACION GASEOSA

01 May 1991

El extraordinario desarrollo tecnológico de la industria del automóvil en Japón ha llevado aparejado un desarrollo paralelo de los equipos que la sirven. Vamos a dar un breve repaso a las ultimas tendencias en equipos para la cementación gaseosa en continuo.

LA TIERRA NO PERTENECE AL HOMBRE, SINO QUE EL HOMBRE PERTENECE A LA TIERRA

01 May 1991

En sólo 30 años (Silent Spring de A. Raquel Carson, se publicó en 1962) los movimientos ecologistas han conseguido desperezara Gobiernos, instituciones y ciudadanos para que reflexionemos, todos, sobre nuestro Medio Ambiente, (M.A.) y hoy es ya un clamor:
El M.A. está recogido en la Constitución Española:

EL NUDO DE LA TRINIDAD

01 May 1992

Con esta obra se pretende la resolución del enlace entre el II Cinturón de Ronda y el Cinturón del Litoral con los ramales de acceso a las Autopistas A17 (Barcelona a Girona y Francia), A18 (Barcelona a Sabadell y Terrassa) y con la denominada Pata Norte, que conectará, en una primera fase, con la popularmente denominada Villa Olímpica de los periodistas, en Montigalá (Badalona), así como la urbanización y ordenación del nuevo Parque de la Trinitat y de todos los espacios de conexión entre las nuevas vías y las ya existentes o previstas en dicha periferia de la ciudad.

LA TORRE DE COMUNICACIONES DE BARCELONA

01 May 1992

El complejo de telecomunicaciones Torre de Collserola tiene como objetivo primordial la concentración, en un único emplazamiento, de los distintos sistemas de telecomunicación actualmente dispersos en el entorno de la Sierra de Collserola. La actual dispersión de estas instalaciones proporciona un determinado aspecto de la muralla montañosa de Barcelona, a cuya fealdad y desorden se unen una sensación de posible inseguridad ante terceros y dificultad de supervisión propia.

EJEMPLO DE PROTECCION DE ESTRUCTURAS METALICAS CON PINTURAS INTUMESCENTES

01 May 1992

El día 18 de febrero de 1.992 miles de telespectadores de todo el mundo quedaron atónitos al comprobar cómo el fuego consumía uno de los pabellones emblemáticos de la Expo'92. Pero el incendio del Pabellón de los Descubrimientos podía depararnos innumerables sorpresas, una de ellas la de comprobar que, después de 170 minutos de incendio, aquel magnífico palacio de acero seguía en pie. La génesis y el estudio del sistema de protección empleado serán el objeto de este artículo. Como corresponde al Departamento de Ingeniería de la Construcción de la Universitat Politécnica de Catalunya, se han seguido pautas rigurosas y contrastadas, dejando fuera todos aquellos supuestos contrarios a la objetividad científica. Esta construcción se inició tomando como base base la NBE-CP1-82, pero conociéndose y estando en fase muy avanzada la redacción de la NBE-CP1-91.

EL SENTIDO AMPLIO DE CIM: COMO INTEGRAR ORGANIZACION Y TECNOLOGIA A TRAVES DE UN MANAGEMENT PRECISO.

01 May 1992

Hemos aprendido hoy en día que la adopción de tecnología debe ser "dirigida por el mercado", con cautela y de forma específica. Sin embargo, se logra conseguir un importante efecto en la competitividad cuando la tecnología incorporada genera cambios en la organización de la empresa y comportamiento humano que son positivos y reconocidos por los clientes. Dado que por competitividad se entiende "conseguir la confianza de los clientes y seguir trabajando con ellos", la mejora del servicio al cliente debe convertirse en el "faro" que guía la adopción de una nueva tecnología. Dentro de este contexto podemos definir los "1" de CIM como el conjunto de medios de cualquier naturaleza que permiten conseguir un sistema integrado de gestión de múltiples niveles orientado al servicio del cliente.

CONTROL ADAPTATIVO EN MAQUINAS-HERRAMIENTAS

01 May 1992

En este artículo se presenta, un esquema general del control adaplativo aplicado a máquinas-herramientas. Se analizan las variables susceptibles de medición durante el proceso de mecanizado y variables sobre las que se ejerce el control. Se estudian diferentes diagramas de bloques, en los que el control adaptativo se incorpora a máquinas equipadas con mando numérico. Aunque el control adapialivo de optimización mejora mucho la productividad de la máquina, se, considera más interesante, por el momento, el empleo del control adapialivo de restricción, que representa menores costes de inversión y entretenimiento. Su finalidad es controlar los vedares extremos admisibles de determinadas variables del proceso de mecanizado.

EQUILIBRIO TECNOLOGICO VERSUS EQUILIBRIO ECOLOGICO

01 May 1993

Qué hacemos con los más de 500 operarios nativos que están ocupados durante años?. Esta era la respuesta que un ingeniero avezado daba a otro más joven, ante el espectáculo de ver un verdadero enjambre de saharauis colocando piedra a piedra, como si de una calzada romana se tratara, realizando la comunicación de más de 100 km entre Bucráa y el Aaiun.

RECICLADO DE PILAS Y ACUMULADORES

01 May 1993

Los objetivos generales del reciclado pueden resumirse en tres:
- Ahorrar recursos naturales.
-Reducción de los residuos que se producen.
- Protección global del M.A.
Desde el punto de vista de la protección ambiental la recolección intensiva de pilas y acumuladores que contengan cantidades significativas de mercurio o cadmio es muy deseable. El cadmio y el plomo contenidos en baterías y pilas representan una cifra significativa sobre el consumo de estos metales y debe considerarse su reciclado, también, por motivos de ahorro en recursos naturales. Aunque el hierro, manganeso, níquel, plata, zinc y mercurio empleados en pilas y acumuladores representan cantidades relativamente bajas sobre el consumo total mundial, pueden ofrecer oportunidades y/o amenazas. El reciclado de "pilas de botón" de mercurio requiere ser altamente subvencionado así como el de las pilas comunes de Zn12. El reciclado conjunto de pilas de botón de mercurio y de plata (que también contienen algo de mercurio) palla parcialmente el coste necesario.

CATARSIS GENERAL

01 May 1994

El tema de la corrupción ha invadido de tal forma nuestra vista y nuestros oídos, que parece haber monopolizado las conversaciones, las lecturas y hasta los chistes en un colectivo, que, atónito, no da credibilidad a lo que oye, ve y lee. Tan poco se le ha valorado.

INSTITUTO EUROPEO DE SOFTWARE ENTREVISTA A JAMES P. BAUGHMAN

01 May 1994

25 AÑOS DE HISTORIA DE LA MAYOR REFINERIA DE ESPAÑA

01 May 1994

Petronor- Refinería de Petróleos del Norte, S.A.- se constituyó en 1968 en Somorrostro (Vizcaya). Se trata de la mayor instalación de refino de petróleo construida en España y una de las mayores de Europa. Su actividad se centra en la obtención de derivados del petróleo así como su transporte y comercialización en los mercados nacionales y extranjeros. Durante estos 25 años, la Compañía se ha dotado de modernas instalaciones industriales que permiten la obtención de unos productos cada vez más respetuosos con el Medio Ambiente y que superan las más exigentes especificaciones de calidad. A principios de los 90, Petronor se incorpora al. Grupo Repsol. La participación de Repsol dentro de la refinería, afianza las perspectivas de la empresa, al dotarle de mayores posibilidades de lograr un nivel de integración suficiente para afrontar la nueva etapa de liberalización comercial en la que nos encontramos.

LA REFORMA DE LA SEGURIDAD SOCIAL O EL CUENTO DE NUNCA ACABAR

01 May 1994

Aprovechando la calma del mes de agosto de 1993 y los primeros escarceos en relación con el pacto, se dio a conocer el intento del Gobierno de llevar a cabo una modificación sustancial y en profundidad del sistema vigente de la Seguridad Social en lo que se refiere a las pensiones contributivas. En todo el mundo civilizado (y desde hace varias décadas) se está llevando a cabo un profundo análisis sobre el modelo futuro de protección social, el grado de cobertura a ofrecer a los afiliados, la financiación del mismo, soluciones posibles, períodos transitorios, sistemas alternativos, etc.

CALIDAD Y CREATIVIDAD

01 May 1994

Vamos, antes de nada, a definir estos dos conceptos en el ámbito en el que deseamos estudiarlos: el de la Sociedad, ya sea esta la microsociedad (la empresa en particular) o la macrosociedad en general. A propósito de la Calidad, han circulado sucesivamente dos definiciones que más o menos venían a significar lo siguiente: Según la primera, Calidad es la conformidad con la especificación. Era la época del auge del control de la calidad (Deming, años 50). Casi bruscamente se ha saltado, no hace mucho, a decir que la Calidad es dar satisfacción al cliente.

IDENTIDAD

01 May 1995

Una sucesión de acontecimientos aparentemente menores ha llevado estos días a algunos compañeros de profesión a insistir sobre el tema (tan repetido desde los tiempos de las primeras promociones de nuestras Escuelas) de nuestra identidad Corporativa. Sabemos que esta ultima expresión da pie para que, en determinados círculos, se derive hacia acusaciones de supuestos comportamientos, pero también que casi tenemos que lamentamos de que no respondan a una realidad.

LA GESTION AMBIENTAL EN LA INDUSTRIA EUROPEA Y LA PARTICIPACION EN EL SISTEMA COMUNITARIO DE ECOGESTION Y ECOAUDITORIA

01 May 1995

Ser competitivo dentro del mercado ha constituido desde siempre un objetivo prioritario para cualquier persona o colectivo que aspire a obtener beneficio por los bienes, productos o servicios que su actividad genera. Durante muchos siglos, esta filosofía (verdadero motor de la mejora continua) ha hecho crecer y expandirse los mercados a la vez que mejoraba la calidad de los productos que en ellos se ofrecían, hasta llegar a nuestros días.

INTERNET: UNA RED DE REDES AL SERVICIO DE LA EMPRESA

01 May 1995

Internet consiste esencialmente de un número inmenso de ordenadores conectados entre sí. En otras palabras, una red de redes de ordenadores (global, sin restricciones y en constante evolución). El último recuento realizado incluye 15 millones de usuarios, dos millones de ordenadores y 21,000 redes de ordenadores. En 1994 eran 80 los paises conectados a la red Internet, mientras que en 1988 eran menos de 10 (ver conectividad
internacional en figura 1). El comienzo de la red Internet puede cifrarse a finales de la década de los 60, cuando se estableción la red ARPAnetr como una red de ordenadores de ámbito nacional (USA) al servicio de investigadores y Organismos militares.

EVALUACIONES DE IMPACTO AMBIENTAL

01 May 1995

La Evaluación de Impacto Ambiental (E.I.A.) es un proceso destinado a prever e informar sobre los efectos que una determinada actuación puede ocasionar en el Medio Ambiente. En este sentido, la Evaluación del Impacto Ambiental se enmarca en un proceso más amplio, ligado enteramente a la toma de decisiones sobre la conveniencia o no de realización de la mencionada actuación concreta.

LA MEDIDA DEL TIEMPO EN LA HISTORIA

01 May 1995

Según Munford, la primera manifestación en la medida regular del tiempo y el nuevo concepto mecánico del tiempo, surgieron en los monasterios y por la necesidad de establecer la rutina diaria de sus habitantes, los monjes. La férrea disciplina nacida de la regla de la Orden no dejaba cabida a la duda, al 22 capricho o la irregularidad, marcando puntual y periódicamente las devociones del día mediante las campanas del monasterio que sonaban siete veces en las veinticuatro horas. Estas divisiones del día hicieron necesario encontrar un medio para contabilizarlas y asegurar su repetición regular, por lo que parece lógico pensar que los monjes contaban con algún tipo de reloj solar o de agua.

ESTUDIO Y ANALISIS DE LOS DIFERENTES SISTEMAS DE CONTROL DE LA COMBUSTION EN GENERADORES DE VAPOR

01 May 1996

El control de la combustión es de gran interés en los tiempos presentes, tanto en el terreno de la Economía como en el mundo ecológico. En el terreno económico, el fuerte aumento del precio del petróleo ha provocado, lógicamente, una intensa búsqueda del ahorro energético, el control de la combustión se ha dirigido, por tanto, hacia sistemas más perfeccionados. Por otro lado, el control de la combustión es fundamental respecto a los gases de exhaustación que esta produce, afectando a la contaminación ambiental. Se acepta que el 1,5 % del combustible consumido escapa a la atmósfera en forma de humos; este combustible desaprovechado origina temperaturas de llama más altas que favorecen la formación de gases contaminantes como CO2, SO3 y NON, para atemperar este problema se recurre a equipos de control de la combustión modernos. La función de estos equipos es controlar el exceso de aire, conseguir que la relación aire/combustible sea la correcta, mantener una presión del vapor vivo constante y un gasto másico del mismo de acuerdocon las variaciones de carga, todo ello nos lleva al ahorro de combustible. Más adelante veremos los diferentes tipos y formas de control de la combustión que se utilizan actualmente.

INGENIERIA DE LA MADREÑA

01 May 1996

No se alarmen. No se trata de una asignatura de los nuevos Planes de estudio universitarios, muy al estilo de la moda anglosajona, sino de un pequeño ensayo sobre la evolución tecnológica de la madreña, desde la mentalidad de un ingeniero, ya cansado de tratar la tipología de este calzado y de su vinculación con las áreas del dialecto leonés, según la terminología de Menéndez Pidal. La madreña encierra más tecnología de lo que comúnmente se piensa, y de lo que cabría esperar de un elemento, enraizado en la cultura popular, amenazado por el incremento del nivel de vida y condenado a ser sustituido por los nuevos calzados, materiales y fibras. Sin embargo, el tema es objetivamente atrayente, no sólo etnográficamente, por el estudio de la tipología o sus vinculaciones con la lingüística y la decoración, que no están agotados, sino también por lo que representa de avance tecnológico a lo largo de siglos y por su repercusión económica. Tampoco está claro si, como calzado rígido, ha tenido una acción positiva o negativa desde la perspectiva de desviaciones de columna en sus usuarios. La madreña, según el Diccionario de la Real Academia Española es un zueco, es decir, "un zapato de madera de una pieza, que usan en varios países los campesinos y gente pobre". Según una definición más ajustada a la realidad es "un calzado ahuecado de una única pieza de madera, que presenta una parte superior, o tapa, y una suela provista de un tacón en su parte posterior y de dos tacos, o pies, independientes o, alternativamente, un taco corrido en la parte anterior". Bajo la denominación de zueco deben entenderse dos tipos de calzado: El primero, conocido en Galicia como "zoca", es como una madreña sin tacos delanteros, es decir, con la suela lisa. El segundo, conocido en Galicia como "zoco", es una variante de bota, con la suela de madera y la parte superior de cuero. Según la zona, la madreña recibe otros nombres, tales como `albarca o abarca" en Cantabria, "galocha" en los Ancares, Maragatería, Bierzo y zona astur-galaica, o almadreña" en el Pas (fig. 1.).

NUESTRO PAPEL

01 May 1997

El Reglamento de los Servicios de Prevención, previsto en el artículo 6 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, está ya, desde hace unos meses, en vigor con las excepciones señaladas en la disposición correspondiente.

LAS MAQUINAS HIDRAULICAS Y DE FLUIDOS A LO LARGO DE LA HISTORIA

01 May 1997

Agua y aire son dos fluidos vitales que, además de ser necesarios para la vida, han sido a lo largo de la historia compañeros inseparables del ser humano en su intento de aprovecharlos para desarrollar sus actividades. De hecho, la civilización humana se ha desarrollado en estrecha convivencia con los fluidos actuando desde un principio para intentar controlarlos. En un sentido amplio, podría decirse que idas máquinas hidráulicas y de fluídos son aquéllas que intercambian energía con un fluido. Hoy en día, este significado está más acotado y las máquinas hidráulicas y de fluidos son aquéllas que intercambian energía con un fluido cuando éste es, o a todos los efectos se comporta, como si fuera incompresible. Cuando el fluido no lo es, las máquinas reciben el nombre de máquinas térmicas.

TECNICAS DE DISEÑO Y PRODUCCION PARTICULARES

01 May 1997

COMBUSTION SUMERGIDA

01 May 1997

Desde hace más de 20 años, la multinacional británica Walker perteneciente al Grupo industrial Motherwell -Bridge, ha venido manteniendo continuadas colaboraciones en el campo de la Investigación y el Desarrollo con la industria de tratamiento de metales, desarrollando equipos de calentamiento de baños por combustión sumergida, que han resuelto de forma satisfactoria, los problemas de un proceso tan critico como es el decapado con ácidos calientes tanto en su vertiente económica como técnica, así como de otros procesos de calentamiento, como desengrasados, fluxados, lavados, fosfatados, etc. Este innovador sistema ha permitido obtener considerables ventajas en aspectos de especial transcendencia como son la reducción de combustible, disminución de los tiempos de inmersión, aumento de la calidad del producto final, reducción de los costes de mantenimiento, aumento de la vida del ácido y, como complemento y consecuencia de todo lo anterior, la disminución del residuo a tratar así como la reducción en más de un 60% de la emisión a la atmósfera de CO2, dando lugar a un periodo de amortización de ' inversión por reducción de los costes mencionados, entre cinco meses y dos años, dependiendo de la producción anual y de la inversión inicial requerida.

NUEVOS MATERIALES ORGANICOS

01 May 1997

Los materiale s orgánicos desempeñan un papel destacado en la civilización moderna, pero hay otros, fabricados con arena, arcilla y otros minerales, que aventajan a los primeros en algo muy importante, necesitan menos energía para su fabricación.

EL NUEVO PARADIGMA DE LA CONSTRUCCION DE ACERO

01 May 1998

La celebración del II Congreso Mundial de la Construcción en Acero, celebrado días pasados en San Sebastián, ha constituido un hito dentro del mundo siderúrgico.

LA SEGURIDAD INDUSTRIAL

01 May 1998

Antes de la revolución industrial, las Sociedades estaban sometidas a los riesgos producidos por el hambre, la peste y otras desgracias de una forma casi pasiva como si se tratara de un castigo divino. La revolución industrial, junto con los avances tecnológicos que trajo consigo, permitió hacer frente a estos problemas consiguiendo minimizar y en algunos casos, eliminar estos riesgos.

IDENTIFICACION DEL TIPO DE FOTOCOPIADORA EN COLOR UTILIZADA EN FALSIFICACIONES DE DOCUMENTOS

01 May 1998

En los últimos tiempos las fotocopiadoras en color han experimentado a la par que un aumento en la calidad de sus reproducciones una mayor accesibilidad económica, lo que ha dado lugar a que sea un elemento presente en nuestra actividad diaria. Paralelamente este desarrollo tecnológico ha incidido en el aumento de todo tipo de falsificaciones documentales que, dada la amplitud del parque de dichas máquinas, hace dificil una investigación que identifique la procedencia de dichas falsificaciones. Para acotar la magnitud del problema, se presenta este método que analiza el toner depositado en una reproducción y que, complementado con el tipo de trama, puede identificar el modelo de fotocopiadora. Dado que en el análisis no es necesario identificar las sustancias químicas y que el espectro determina el toner utilizado por la fotocopiadora como una huella digital a su dueño, el método está al alcance de cualquiera bastando tener una biblioteca de espectros obtenidos de fotocopias conocidas donde cotejar el problema. El análisis está basado en el reconocimiento de la composición orgánica del toner mediante el análisis del mismo por espectrometría de infrarrojo con transformada de Fourier , por reflectancia total atenuada (FTIR-ATR) (*).

POR LA PUERTA FALSA

01 May 1999

Lo que nos viene ocurriendo esta temporada a los ingenieros industriales, no es cosa aislada. Tampoco es algo que selectivamente nos haya tomado por protagonistas singulares víctimas de la picaresca, mientras los miembros de otras profesiones disfrutan de inmunidad. Mirando a nuestro alrededor, e incluso en nuestra proximidad, tenemos más ejemplos.

LA ESTRUCTURA DEFINE LA ARQUITECTURA

01 May 1999

En los años 50, el danés Ove Arup revolucionó el mundo 1 las estructuras arquitectonica y reivindicó el papel de los ingenieros en la construcción de edificios. Procedente de Sri Lanka y asentado en Londres desde hace 25 años, Cecil Balmond protagoniza una hazaña similar dentro de la misma
firma. Algunos de los edificios que mejor representan la vanguardia se sostienen por sus cálculos. Para Balmond la estructura define la arquitectura.

AVANCES TECNOLOGICOS EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCION

01 May 1999

La Construcción es un sector tradicional en que los desarrollos e innovaciones se suceden con bastante lentitud. Quien haya desempeñado su actividad profesional en los últimos cuarenta años, podría constatar, por ejemplo, la pequeñísima variación en ese tiempo de la resistencia básica del hormigón en las estructuras de edificación (ha pasado de 12,5 a 17,5 MPa), aunque ahora ya estemos en puertas de una calidad mínima de 25 MPa. La perspectiva está cambiando y desde hace poco tiempo hay buena acogida en las industrias de la construcción y sus profesionales de las actividades de Innovación y programas de I+D, habiéndose involucrado algunas incluso en proyectos de investigación internacionales. Son innegables, por ejemplo, los avances en normativa. El conjunto de los nueve Eurocódigos disponibles es un cuerpo de doctrina para el diseño de diferentes tipos de estructuras como nunca anteriormente se ha dispuesto. Podríamos considerar como ejemplo de rápido desarrollo el de los adhesivos, que ha llevado a permitir unir los hormigones entre sí y con otros materiales creando composítes. De más rápida evolución se podría considerar también el enorme desarrollo del software de cálculo. Y no sólo los materiales y el diseño están transformándose sino también la maquinaria y métodos de construcción, que permiten obras dificil de imaginarse hace tiempo como el recientemente inaugurado puente suspendido de Akashi-Kailcyo con luz entre pilas de casi 2.000 m. Dicho lo anterior, mi propósito en lo que sigue es plasmar la evolución positiva del sector (que muchas veces pasa desapercibida) en cuanto a algunos materiales y tecnologías respecto a los que he estado más próximo.

EL PUENTE ORESUND

01 May 1999

Dragados Offshore, en sus instalaciones de Puerto Real, está contribuyendo actualmente al desarrollo con éxito de uno de los proyectos europeos mis ambiciosos, tanto por su envergadura como por la alta cualificación técnica y de gestión requerida para su ejecución, el Oresund Link. La idea primitiva de la construcción de una vía permanente de comunicación entre Suecia y Dinamarca se remonta a 1872. Desde entonces, se han ido sucediendo distintos estudios preliminares hasta que, finalmente en marzo de 1991 , los gobiernos danés y sueco suscriben el acuerdo para su implementación. La nueva vía supondrá una magnífica plataforma para el enriquecimiento y fortalecimiento entre los dos países de sus relaciones políticas, sociales y económicas, relaciones que ya en la actualidad son muy fuertes. El Oresund Link se ajustará a las necesidades futuras permitiendo la expansión de las relaciones comerciales en ambos países al unirse directamente dos zonas de gran prosperidad económica, Copenhague y la zona sur de Suecia, liderada por Malmó. El diseño y construcción han sido encomendados a la empresa Oresundskonsortiet, cuyo accionariado corresponde paritariamente a los gobiernos danés y sueco. Los trabajos se iniciaron a finales de 1994 y está prevista su inauguración en el segundo semestre del 2000. El coste de la inversión es de unos 500.000 millones de pesetas.

EL HIERRO: EVOLUCION HISTORICA DE UN ELEMENTO FUNDAMENTAL EN LA CONSTRUCCION

01 May 1999

La fundición del hierro y su uso se conocieron en Occidente y oriente desde el primer milenio anterior a la Era Cristiana. Durante la Edad Antigua y Medieval, la siderurgia estaba orientada preferentemente a fines militares. La única innovación tecnológica en el medioevo es la fabricación de hierro colado. Durante el siglo XVII, la siderurgia precisaba grandes cantidades de madera que habían conducido a graves depredaciones del patrimonio forestal. Se plantea en estos momentos sustitución de la madera y el carbón vegetal por otro combustible. La solución se encontró en la coquización o sea el desgastado del carbón de piedra. De ahí nace a principios del siglo XVIII en Inglaterra la preparación de acero cementado mediante la coquización del hierro a la temperaruta del rojo brillante.

EL PUENTE DE LARGA DISTANCIA

01 May 1999

Un ingeniero de estructuras podría haber iniciado un nuevo capítulo en la construcción de puentes y cambiar el aspecto de muchos grandes estrechos en el mundo. Gordon Rose ha ideado un puente colgante llamado "Space-Web" con el que se podrían cubrir distancias como las existentes en el estrecho de Mesina o en el de Malaca entre Indonesia y Malasia (33 km). Aunque las autoridades de San Francisco están estudiando un proyecto distinto para la ampliación del famoso puente sobre la bahía, el ingeniero británico trata de convencerles de las ventajas de su proyecto.

MODELOS NUMERICOS PARA LA SIMULACION DE INCENDIOS EN TUNELES CON VENTILACION SEMI TRANSVERSAL Y TRAMPILLAS DE EXTRACCION

01 May 1999

La nueva red de carteleras es uno de los factores básicos de cohesión entre los países de la Unión Europea. Las estrictas condiciones impuestas en su proyecto para favorecer la rápida distribución de personas y bienes, tienen gran influencia en la construcción de túneles mayores y más largos que, además, sufren el paso de un numero de vehículos en continuo crecimiento. Este aumento de tráfico se ve acompañado por una demanda de confort y seguridad especialmente en lo que se refiere a la ventilación necesaria para mantener controlada la contaminación en el interior del túnel así como en las precauciones que deben establecerse para limitar el daño y las muertes que puedan surgir durante el desarrollo de un incendio. En túneles urbanos, donde la contaminación provocada por el trafico puede afectar al ambiente, tradicionalmente se ha tomado como factor dimensionante la situación de servicio en condiciones de intensidad nominal. Sin embargo, la reducción en la emisión de contaminantes como consecuencia de reglamentos mas estrictos ha inclinado la balanza hacia el esceiario de fuego como el más necesitado de estudio, En medio urbano esa situación se complica en caso de tráfico saturado.

CERTIFICACION ISO 14000 EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCION

01 May 1999

Uno de los sectores más dinámicos en el campo de la gestion medioambiental durante los últimos meses, por no decir el que más, es el de las empresas de Construcción y servicios afines. No cabe duda de que factores externos, como la Orden del Ministerio de Medio Ambiente en la que se fijaban, como elementos de valoración en los Concursos públicos del citado Ministerio, criterios relacionados con la certificación medioambiental, han servido de impulso a este movimiento. La previsión de que esta tendencia se extienda oficialmente al resto de Administraciones contratantes parece ser, únicamente, cuestión de tiempo. La respuesta de las principales empresas del sector ha sido rápida y en estos momentos se puede decir que las que aún no están certificadas se encuentran muy avanzadas en este proceso.

PALACIO EUSKALDUNA: EL FUTURO DESDE EL PASADO

01 May 1999

Los 19 y 20 de febrero pasado se inauguró solemnemente en Bilbao el Palacio Euskalduna de Congresos y de la Música. Este edificio singular, promovido por la Diputación de Bizkaia, se une así al Museo Guggenheim y al Metro como un nuevo símbolo del empuje y modernización de la Sociedad vizcaína. A partir de ahora, Bilbao dispone un foro de las dimensiones necesarias para celebrar grandes Congresos, Convenciones, actos culturales, políticos y sociales v, a la vez, satisfacer la afición por la música en un marco adecuado para programar conciertos sinfónicos y representaciones de ópera o ballet. Así, la zona de Abandoibarra, situada en el corazón de la ciudad y hasta hace poco degradada, dispone va de construcciones tan emblemáticas como el Guggenheim y el Palacio Euskalduna en sus extremos y, a medida que se vayan ubicando en ella los edificios de oficinas, viviendas, áreas comerciales y parques que se han previsto en el diseño urbanístico de César Pelli, irá convirtiéndos en un importante espacio cultural, económico y lúdico que proporcionará a la Villa una imagen moderna y cosmopolita.

LA MEDERA: UNA VIEJA COMPAÑERA CON MUCHO FUTURO

01 May 1999

Dentro de la tendencia actual a la búsqueda de nuevos materiales que mejoren las características de los hoy en uso, no hay que perder de vista las enormes posibilidades que nos brinda un material de origen natural como la madera, cuyas propiedades estructurales conoce el hombre desde que empezó a construir chozas en el neolítico. En efecto, la madera fue seguramente el primer material utilizado por el hombre con fines estructurales. Realmente en la propia naturaleza se encontraba la solución: en el árbol vivo se vislumbra la forma de una columna; mientras que el árbol caído se asemeja a una viga.

DISEÑO DE PIEZAS PREFABRICADAS EN LINEAS DE ALTA VELOCIDAD

01 May 1999

Las nuevas tecnologías implican necesariamente soluciones atrevidas a los nuevos problemas que se plantean. Uno de los acontecimientos más importantes producido en España en los últimos años, a este respecto, ha sido la implantación del tren de alta velocidad y el desarrollo de las vías de comunicación. Esto ha traido consigo obras de Ingeniería de grandes inversiones para la creación de nuevas infraestructuras, túneles, pasos elevados, obras de drenaje, etc., que ha implicado el análisis de nuevos elementos estructurales para resolver las situaciones de carga que se generan. El presente artículo describe los estudios realizados para el diseño de piezas prefabricadas de hormigón armado, colocadas en pasos inferiores para fauna, y obras de drenaje en los trazados ferroviarios utilizados por el AVE. Como todo desarrollo tecnológico que surge para un caso concreto de nueva situación, éste sirve para sustituir y superar soluciones establecidas en situaciones clásicas. De este modo, todos los diseños calculados y creados para dar solución a la línea de alta velocidad (LAV) se han implantado en otros muchos campos en los que la utilización de este tipo de piezas es necesaria (carreteras, autovías, canalizaciones, galerías de servicio, etc.). Figuras 1 y 2. El reto lo puso tina empresa joven y dinámica, Fomento de Prefabricados Aragón, S.L. (FOPRAR), situada en la pequeña población de Almudévar, cerca de Huesca. Ella propuso, al departamento de Ingeniería Mecánica de la Universidad de Zaragoza, el estudio técnico y de viabilidad de unas piezas de fábrica nuevas en el mercado.

150 AÑOS DE INGENIERIA INDUSTRIAL

01 May 2000

El próximo setiembre se cumplirán los 150 años de la Carrera desde que en el mismo mes de 1850 se establecieran, por Real Decreto, los estudios de Ingeniería Industrial. Entonces se determinaron tres niveles y cuatro Centros de enseñanza (Madrid, Barcelona, Sevilla y Vergara).

EUCLIDES, PATRON DE LOS MENDIGOS

01 May 2000

Hay un sinfin de desgracias que la gente conoce perfectamente porque, de vez en cuando, las tiene que sufrir materíalmente y el mejor modo de conocer las cosas es sentirlas en la propia carne. Pero hay otras desgracias imponderables cuya existencia pasa enteramente desapercibida en ocasiones, incluso para los mismos que las sufren: Así, nosotros, los que somos católicos, apostólicos y romanos porque hemos tenido la fortuna de nacer en el seno de una comunidad social católica, apostólica y romana, conocemos la desgracia de los paganos que, por haber nacido en el corazón de África o de Asia o en las selvas vírgenes del Brasil, se ven privados de conocer la sublime verdad cristiana.

LOS CIENTIFICOS Y LA DIVULGACION

01 May 2000

Es posible la divulgación? Es esta una pregunta que, tanto científicos como periodistas, nos hemos formulado más de una vez. Hay algunas respuestas, no muchas. Aquí voy a apoyarme en alguien con la doble autoridad de biólogo y escritor, el profesor francés Henri Atlan y también las afirmaciones, siempre ponderadas y razonadas, del científico y escritor Carl Sagan. Son varias las ideas básicas que Atlan expone en distintos capítulos de su libro: Questions de vie. Entre le savoir et l'opinion y Sagan en El mundo y sus demonios.

EVALUACION DE LA FLEXIBILIDAD EN LOS SISTEMAS DE FABRICACION: UN ENFOQUE DE OPCIONES REALES.

01 May 2000

A pesar de que los sistemas de fabricación flexible (SFF) permiten lidiar con la creciente complejidad y exigencia de la demanda, su adopción por parte de las pequeñas y medianas empresas no ha sido todo lo rápida que, cabría esperar. Entre otras razones, podemos resaltar las dificultades que existen en los métodos tradicionales de evaluación de inversios s para lidiar con algunos intangibles, entre ellos, la flexibilidad. La analogía de una inversión en sistemas de fabricación flexible con una opción financiera se erige como incertidumbre en el entorno conlleva un mayor valor de estos sistemas.

LA INTEGRACION DE SUBESTACIONES EN SU ENTORNO

01 May 2000

El proceso de revalorización ce factores naturales y estéticos en que se ve inmersa la Sociedad no puede dejar de afectar al suministro de energía eléctrica. Se hace por eso necesario analizar y comprender la relación de incidencia entre un proyecto determinado y el entorno afectado. Esta relación de incidencia entre proyecto y entorno es mutua y dinámica ya que: El proyecto está condicionado por el entorno donde se va a emplazar y donde va a funcionar. El entorno del proyecto está afectado por la instalación que se pretende realizar. Para ello consideramos que hay que integrar las necesidades medioambientales en el diseño de instalaciones haciéndolas converger con éxito con otras que configuren su entorno como son: las tecnologías que nos ofrecen los fabricantes, las necesidades de la explotación, la reglamentación vigente, la rentabilidad y en definitiva la satisfacción de los clientes finales.

LA 21ª BIEMH, LA MEJOR DE SU HISTORIA

01 May 2000

La 21ª edición de la Bienal de la Máquina- Herramienta, celebrada del 13 al 18 de marzo, ha sido considerada como la mejor de cuantas se han celebrado en los últimos años, al superarse las previsiones más optimistas que habían depositado en ella, tanto la Feria Internacional de Bilbao como la Asociación de Fabricantes de Máquina- herramienta, organizadoras de esta Exposición.

ALGO MAS QUE SEMANTICA

01 May 2000

Nos encontramos inmersos en un torbellino de utilización, hasta ahora inusual, de términos, con muchas posibilidades de convertirse en un Maelstrom lingüístico de difícil salida.

REFORMA

01 May 2001

Ya han pasado años desde que se empezó a hablar de una nueva Reforma universitaria. El retraso es fácilemente comprensible: por no ser materia en la que se pueda entrar sin una seria y cocienzuda preparación. Pero es absolutamente necesario actuar sin demora. El borrador y los diferentes documentos que de él se deriven darán lugar a muchos miles de palabras; a la convocatoria de muchas asambleas, reuniones, comisiones, tertulias, entrevistas, escritos y campañas. Además del interés fundamental para la ciudadanía consciente, se verán afectados los de diferentes colectivos y estamentos, entre los que, como ingenieros, nos encontramos. Nuestra Revista DYNA no tiene necesariamente que dedicar un espacio especial a considerar los diferentes aspectos de interés general pero sí ha de hacerse eco del que, en particular, por lo que afecte a nuestro colectivo, a la enseñanza superior técnica y a la formación de los futuros ingenieros industriales, suscite entre nosotros y hagan patente nuestros órganos representativos.

...INGENIERIA...

01 May 2001

En nuestro número del pasado noviembre ya dimos cuenta del ingreso de nuestro compañero y amigo Manuel Silva Suarez en la Academia de Ingeniería. El día 14 del mismo mes y bajo el título de DE LA INGENIERIA Y DE LOS SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS, pronunció en la Escuela de Ingenieros de Minas en Madrid su discurso de Académico electo de la citada Academia. De tan interesante discurso, DYNA se complace en reproducir parte del mismo específicamente la exposiócn relativa a la etimología y evolución de la palabra INGENIERIA. doptando inicialmente para Ingeniería su acepción por erivación formal, profesión y ejercicio del ingeniero" (DRAE), centraré la atención en el vocablo personalizado. Aun a fuerza de simplificar el esquema, la aparición del ingeniero y el obrero, por especialización del pretérito artesano, ha reservado al primero las tareas relativas a la invención, concepción, de planes de actividades o procedimientos (mechané), algo que se puede englobar en el proyecto o el diseño, sin olvidar las de supervisión y control de la ejecución del plan. Expresado en otros términos, el mencionado desdoble vincula, preponderantemente, al ingeniero a la esfera de las antaño denominadas Artes liberales, mien-tras que el obrero queda insertado en la tradición de las Artes mecánicas. Pero esta segregación no se produjo del mismo modo en el continente europeo que en Inglaterra.

TAROT Y OTRAS BRUJERIAS

01 May 2002

Es imposible alejarse de algunos remas e inevitable, ser reiterativos. En los lugares donde es posible acceder a bastantes canales de televisión de carácter local, es frecuente poder comprobar cómo varias horas de su programación están ocupadas en timar a incautos, mediante espacios de divinación y consejos, basados en la consulta de las cartas de una baraja. Algunas asesorías fiscales nos pueden confirmar los enormes beneficios que obtienen quienes practican tan lucrativo negocio.

ENVEJECIMIENTO DE LA POBLACION LABORAL Y GESTION DE RECURSOS HUMANOS. ALGUNOS DATOS PARA LA REFLEXION.

01 May 2002

Dos factores fundamentales del actual crecimiento demográfico, su ralentización y el envejecimiento de la población, supondrán -y, de hecho, ya lo están haciendo- cambios y nuevos retos en muchos aspectos y para muchos agentes, entre otros las organizaciones empresariales y la gestión de sus recursos humanos. El concepto de "gestión preventiva de la edad" hace hincapié en las políticas de gestión destinadas a hacer frente a una nueva situación; la de una población activa envejecida y la necesidad de las empresas de buscar mecanismos y herramientas de gestión que maximicen el principal valor de su plantilla de más edad: la EXPERIENCIA.

SIMULACION DE SISTEMAS

01 May 2002

Existen muchas definiciones de simulación digital, una de las más completas es la de P. Fishwick que dice que "la simulación digital es la disciplina del diseño de un modelo de un sistema real o ficticio, la ejecución de dicho modelo mediante un ordenador digital y el análisis de la salida producida durante dicha ejecución': Esta definición es tan amplia como el campo de aplicación de las técnicas de simulación, que tradicionalmente se han usado en campos tan diversos como la ingeniería, medicina, biología, ecología, ciencias sociales y económicas... Dicha amplitud se debe tanto a la variedad de sistemas que pueden considerarse, como a los objetivos que se persigan con el uso de la simulación. A grandes rasgos, la simulación digital permite experimentar sin la necesidad de disponer del sistema físico real, ahorrando tiempo y evitando situaciones peligrosas. La simulación puede usarse indistintamente para responder a preguntas directas (¿qué pasa si...?) y a preguntas inversas (¿qué debo hacer para ...?).

INTERNET Y LA ISLA DEL TESORO

01 May 2002

RESUMEN
La burbuja financiera tecnológica ha estallado y los hechos han demostrado que Internet es un fenómeno insuficientemente explorado. Algunos anuncian la muerte de la nueva economía y otros, como el autor, recomiendan no olvidar las bases de la vieja economía para encontrar el tesoro que se esconde en la red. Se trata de un viaje en el que la incertidumbre crece al mismo ritmo que la innovación.

ABSTRACT
The technological financial bubble has burst. Experience has shown that the Internet is a phenomenon that has not yet been sufficiently explored. Some are talking of the death of the new economy while others, like the author, recommended, not forgetting the basics of the old economy when seeking the treasure hidden in the Net. This is a journey in which uncertainty is increasing at the same cate as innovation.

¿DEVEMOS REVELAR NUESTROS PUNTOS DEBILES?

01 May 2002

Revelar nuestros puntos débiles es el primer paso para generar confianza, Además, si intentamos demostrar que somos perfectos en todo, ¿para qué necesitamos la ayuda de nuestros colaboradores? Probablemente nuestros esfuerzos por ocultar nuestros defectos sean vanos Mis alumnos de 2° año del Programa MBA suelen preguntarme si, cuando son entrevistados para un puesto de trabajo, deberían revelar sus puntos débiles. Les contesto que, en principio, la virtud de la sinceridad nos compromete a hacerlo. Además, dado que todos tenemos puntos débiles, es prudente revelarlos, ya que, si negamos su existencia, el entrevistador podría pensar que no somos sinceros. Sin embargo, si tenemos el valor de revelarlos, nos ganaremos su confianza.

LAS FERRERIAS II

01 May 2002

Hace dieciséis años, publiqué un artículo en la revista de la Institución Cultural de Cantabria, `Etnografía y folklore ; dedicado a las instalaciones de estas fábricas primitivas en el territorio de Cantabria, alentada por una anterior monografía de Fernando Barreda y Ferrer de la Vega, "Las ferrerías en la Provincia de Santander" (1), que daba noticias de estas fundiciones, poco conocidas y menos estudiadas entonces, en esta región.

LA NUEVA BILBLIOTECA ALEJANDRINA

01 May 2002

E l 26 de junio de 1988, el Presidente de la República Árabe de Egipto, Mohamed Hosai Mubarak y el Director General de la UNESCO, Federico Mayor Zaragoza, colocaron la primera piedra de la nueva Biblioteca de Alejandría. Con este acto simbólico, la Comunidad Internacional se aprestaba a reparar el desastre producido por el incendio de la antigua Biblioteca y las devastaciones sucesivas en siglos posteriores. Para materializar la idea presentada en 1987 por el Director general de la UNESCO, el 11 de febrero de 1990, tuvo lugar la Sesión inaugural de la llamada Declaración de Assuan, presidida por Mme Susan Mubarak con la asistencia de Su Majestad la Reina Sofía de España en su calidad de Miembro de la Comisión Internacional para el renacimiento de la antigua Biblioteca.

LAS NUEVAS TECNOLOGIAS Y EL MARKETING EN LA ACTUALIDAD

01 May 2002

En los últimos años todos los aspectos relacionados con las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) han experimentado un desarrollo y expansión de tal calibre que están modificando, y en algunos aspectos ya han modificado, los usos y costumbres tanto de carácter social como los referidos a la relación entre empresas. El máximo exponente de todo este cambio es Internet, entendiendo Internet como una red que nos permite, a partir de unas inversiones mínimas, llegar a tener presencia en cualquier rincón de este mundo. Al estar esta posibilidad al alcance de cualquier empresa, con independencia de su tamaño o disponibilidad de recursos, se ha desarrollado toda una nueva filosofía en la gestión de la empresa, fundamentalmente en los aspectos relacionados con el Marketing.

INNOVACION: NO ES TODO UNA CUESTION DE PRESUPUESTO

01 May 2002

Innovación es un término tan utilizado que parece poco menos que imposible poder añadir algo relacionado con este tema, que sea realmente innovativo. Se da el caso de que todo miembro de un equipo directivo es perfectamente consciente de la necesidad de evolucionar, aunque
sea simplemente por el hecho de no ser arrollado, sobrepasado y finalmente anulado por la competencia, hasta el punto de que cuando se aborda el tema en un Consejo o Comité de Dirección el factor principal a debatir es el presupuesto y recursos que se dedicarán para conseguir los fines que se están marcando.

MODERNA ORGANIZACION DE LA INDUSTRIA Y MISION DE ELLA DEL INGENIERO INDUSTRIAL

01 May 2002

Cuando las necesidades del hombre primitivo tenían como única orientación la conservación de la especie, nacieron en él los tres aspectos en los que desenvolvía su vida: la subsistencia, la defensa y la adoración a aquello sobrenatural e inexplicable que desencadenaba, a veces, a la naturaleza haciéndole su víctima en tormentas, inundaciones, terremotos y plagas. Por la subsistencia llegó a la emigración y la invasión; por la defensa, a la edad de la piedra, del cobre y del hierro; y por la adoración, al arte para ofrendar al Supremo Rector del mundo una reproducción decorativa de seres naturales en dibujos rupestres y en toscas esculturas que la exaltación transformó más tarde en creaciones imaginativas que tallaron en Esfinge y fundieron el Vellocino de oro.

COMPAÑEROS HOMENAJEADOS

01 May 2003

Con un deseo manifiesto de promover acciones que destaquen el papel de los Ingenieros Industriales en la Sociedad y, al mismo tiempo, resaltar las actuaciones de quienes, entre éstos se hayan manifestado de forma más decidida en ese sentido, tuvo lugar un brillante Acto en Oviedo el pasado 28 de marzo.

ELVIRA RODRÍGUEZ MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE

01 May 2003

Nacida en Madrid, es licenciada en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad Complutense de Madrid. Pertenece al Cuerpo de Interventores y Auditores del Estado desde 1972. Ha desempeñado diversos cargos de responsabilidad en la Delegación de Hacienda en Sevilla, en la
Dirección General del Tesoro y en la Intervención General de la Seguridad Social.
En mayo de 1996 fue nombrada Directora General de Presupuestos. Desde mayo de 2000 era Secretaria de Estado de Presupuestos y Gastos.

CALDERAS AUTOMATICAS DE BIOMASA

01 May 2003

Se han hecho grandes avances respecto al aumento del rendimiento y en la reducción de las emisiones de partículas y CO. Los avances se han alcanzado particularmente en el diseño de la cámara de combustión, en el suministro del aire de combustión y en los sistemas de control automático del proceso de combustión. El estado actual de la tecnología de las calderas automáticas parece haber aumentado su rendimiento de un 60% a un 85-92% durante la década pasada y se ha logrado una disminución de las emisiones del CO desde valores del orden de 5.000 mg/m3 hasta valores de 50 mg/m3 y menores. El rendimiento anual, la relación entre el contenido en energía del combustible utilizado y la energía suministrada realmente a la casa, fue medido en un estudio danés, resultando como valor medio el 78% para las instalaciones de calefacción de biomasa en grandes edificios. Sin embargo, existen diferencias significativas en la calidad de los productos entre los distintos países que componen el mercado europeo. Es muy importante seleccionar, para la calefacción en el sector doméstico, las calderas cuya tecnología se más avanzada y que se adapten a los requisitos del alto rendimiento. Las calderas de biomasa convencionales, diseñadas para el uso en la industria de madera o en usos agroindustriales, pueden generar emisiones significativas, tener un rendimiento más bajo, necesitar un mayor mantenimiento y su funcionamiento tiene menos fiabilidad de la necesaria en el sector doméstico. La manera más segura es pedir referencias de proyectos en calefacción residencial y visitar estas instalaciones para evaluar las experiencias que se han tenido con la caldera.

ENERGIA Y DESARROLLO SOSTENIBLE

MIGUEL BARRACHINA GOMEZ — 01 May 2003

Vamos a introducir brevemente el Desarrollo Sostenible en el sector de la Energía recordando, en primer lugar, el hecho inapelable de que la Energía juega un papel esencial en el Desarrollo humano y, en segundo lugar, que la reciente entrada en escena de los principios de solidaridad ntergeneracional e interregional - como móviles primarios de la acción política - van a traducirse en una revisión profunda de los usos que ahora hacemos de la energía. En concreto, la problemática energética, vista desde la óptica del Desarrollo Sostenible, va a girar en torno a cuatro pilares fundamentales:
� La valoración de los impactos de la energía en las áreas de la salud y el medio ambiente, que debe conducir a la internalización de sus costes en los precios de la energía y a la racionalización del uso de las fuentes.
� El aseguramiento del suministro energético a las generaciones futuras, que debe conducir a la superación de las actuales políticas centradas en el corto plazo, dotándolas de una mayor perspectiva de futuro.
� La corrección de las desigualdades en el consumo energético de los pueblos, indicativas de las diferencias de riqueza entre los países desarrollados y los del Tercer Mundo.
� La gestión del riesgo atribuible a nuestro modelo de Desarrollo, centrado en un posible cambio climático de origen antrópico.

REUNIONES DE TRABAJO, COMO HACERLAS PRODUCTIVAS

Luis de Torres Rivademar — 01 May 2003

RESUMEN

Las reuniones de trabajo son un instrumento cada vez más usado en las empresas, que emplean en ellas entre el 7% y el 15% de las horas-hombre disponibles. Especialmente, son instrumento básico de la actividad de los altos ejecutivos. Su efectividad puede mejorarse notablemente mediante la aplicación de unas cuantas reglas, que pueden resumirse en tres puntos.
- Las reuniones requieren una preparación previa a su convocatoria y a su celebración.
- Las reuniones deben conducirse durante su desarrollo.
- Debe perseguirse el cumplimiento de las acciones resultantes de la reunión.

ABSTRACT

The working meetings are an instrument more and more used in the Companies, which spent in them between 7% and 15% of the available man-.hours. Specially, the working meetings are a basic instrument on the activity of the top executives of the Companies. The effectiveness of such meetings can be remarkably improved with the application of some rules, which can be summarized in three points:
- The working meetings require a preparation, prior to their call and realisation.
- The meetings must be led during their development.
- The actions/decisions resulting of the meeting must have a followon.

LA PLC, ALTERNATIVA PARA EL ACCESO

JOSE MANUEL HUIDOBRO — 01 May 2003

Quizá muy pronto, gran número de dispositivos del hogar podrán conectarse entre sí y con las redes de voz y datos externas sin más que enchufarlos a la red eléctrica. De esta manera, la red de distribución de energía eléctrica, con miles y miles de kilómetros de cable, se convertirá en una de las mayores redes de telecomunicaciones, complementando a las actuales redes, telefónica y de datos, básicamente para el acceso a Internet. La red eléctrica (de características totalmente diferentes a la telefónica) cuenta con la gran ventaja de estar mucho más extendida, alcanzando a prácticamente la totalidad de la población del mundo civilizado (3.000 millones) y no sólo eso, sino que en todas las casas se disponen de numerosas tomas, por lo que, si se pudiese utilizar para otros fines distintos (por ejemplo, para transmitir datos) los usuarios tendrían resuelto el problema de la instalación interna, ya que podrían conectar su equipo en cualquier toma de red de la casa o de la oficina, sin necesidad de realizar ningún tendido nuevo, con el consiguiente ahorro de dinero y tiempo, aparte de la ventaja estética de no tener cables por el suelo o los rodapiés. La posibilidad de aprovechar el tendido eléctrico de BT para transmitir datos ha despertado el interés de numerosas Compañías eléctricas y fabricantes. El concepto en sí no es nada nuevo; se viene ensayando desde finales de los años 80 y ya entonces se estableció en Europa la norma Cenelec EN50065 para la transmisión de datos en la red de BT en la banda de 3 a 148,5 kHz, básicamente para automatización ya que la velocidad que se consigue es muy baja.

¿POR QUE UNO ES MEJOR QUE DOS...?

JOSE MARIA RODRIGUEZ PORRAS — 01 May 2003

Es elevada la frecuencia con la que las direcciones de las empresas establecen estructuras potencialmente conflictivas. Y decimos potencialmente porque, con suerte, en ocasiones esta clase de estructuras no generaba conflictos. Empezaremos repasando algunas ideas muy elementales sobre la función de las estructuras organizativas porque, demasiado a menudo, las pasamos por alto. Primero, asignar a cada persona unas responsabilidades bien definidas a fin de que la dirección y la persona sepan a qué atenerse mutuamente; la persona sabe lo que se espera de ella y la dirección sabe lo que puede y debe esperar de la persona. Segundo, que cada miembro de la organización sepa a qué atenerse respecto de los demás. Se trata, en esencia, de clarificar las expectativas mutuas. Este es el primer fundamento de la cooperación y el propósito de los organigramas y los Manuales de funciones. Por supuesto, no bastará con estos elementos para garantizar la cooperación ya que, por muy bien que definamos una estructura, hace falta algo más para que las personas cooperen.

VIABILIDAD DE UN ALMACENAMIENTO GEOLOGICO PROFUNDO EN GRANITO, DE RESIDUOS RADIACTIVOS DE ALTA ACTIVIDAD

FERNANDO HUERTAS - JOSE ANTONIO GAGO — 01 May 2003

Enresa, garante de dicha gestión, seleccionó y diseñó un concepto de referencia para el Almacenamiento Geológico Profundo (AGP) de los residuos de alta actividad en cada una de las formaciones geológicas consideradas como favorables: granito, sal y arcilla. Los principios básicos de selección del concepto AGP y los requisitos impuestos al diseño han sido ampliamente difundidos en informes y publicaciones técnicas de Enresa [2]. La política planteada por la Administración española para la gestión de los residuos de alta actividad establece, según se recoge en el Quinto Plan General de Residuos Radiactivos [1] (julio, 1999) que 'respecto a la gestión final, entre las diferentes soluciones propuestas y analizadas en foros nacionales e internacionales, la respuesta que actualmente cuenta con el mayor consenso, tanto desde el punto de vista técnico como de seguridad, es su almacenamiento en formaciones geológicas profundas'. El concepto AGP-Granito define, de acuerdo con el estado actual de desarrollo científico y tecnológico, la mejor opción para aislar permanentemente del entorno humano los residuos de alta actividad producidos durante el funcionamiento de las centrales nucleares �fundamentalmente en el combustible gastado- y su ulterior desmantelamiento. En este contexto se entiende el almacenamiento definitivo como un sistema de eliminación definitiva de los residuos mediante su aislamiento en una instalación adecuada. El diseño de un sistema adecuado de aislamiento garantiza que, una vez clausurada y abandonada la instalación, no sea necesario ejercer ningún tipo de acción preventiva, correctora ni tomar medidas de mantenimiento o vigilancia.

CALIDAD E INVESTIGACION DE LA UNIVERSIDAD ESPAÑOLA ACTUAL

BERNARDO PRIDA ROMERO — 01 May 2003

En la actualidad, al igual que ocurre en muchas otras empresas e instituciones españolas, una ola de 'calidad' recorre la Universidad española. Los excesos cometidos con la aplicación de un enfoque de calidad que pretende elevar 'la evaluación de la calidad' al rango de cultura y que considera la evaluación no sólo como elemento indispensable, sino como el único elemento sobre el que pivota todo el enfoque de calidad, pueden tener efectos no sólo en los resultados inmediatos del sistema universitario, sino que también pueden tenerlos a más largo plazo. En este artículo se presenta un análisis basado en un enfoque de análisis de sistemas de tipo sociotécnico de los procesos de investigación en los que se hallan inmersos buena parte de los profesores universitarios españoles, estableciendo algunas de sus deficiencias y sus relaciones mas significativas con los procesos docentes.

1.- INTRODUCCIÓN

El análisis de los procesos básicos que constituyen un sistema socio-técnico, como la Universidad es un punto de partida necesario para la aplicación de cualquier enfoque de calidad moderno. Aunque en la Universidad podrían identificarse multitud de procesos, atendiendo a los resultados (output) que produce el sistema para su cliente final, la Sociedad, podemos establecer que el proceso docente y el proceso de investigación son dos de los procesos básicos de la organización universitaria. La difusión de planteamientos extremos en la Universidad tales como la identificación de �calidad� con �evaluación�, el peso desproporcionado de la evaluación de investigación frente a la docencia y la tendencia creciente a reforzar el papel de la investigación como elemento clave en la selección y promoción del profesorado permanente de la Universidad, están condicionando fuertemente su funcionamiento y, poco a poco, van sentando las bases de la futura �cultura� del sistema. En este artículo se pretende analizar algunos de los principales elementos del sistema universitario que condicionan el funcionamiento de los procesos de investigación, identificando las causas por las que se generan con frecuencia �falsos debates� que, establecidos al margen de la realidad del sistema, difícilmente pueden contribuir a la mejora de la calidad del mismo, pero que desvían la atención sobre los verdaderos problemas de la Universidad española y probablemente, acaban condicionando decisiones que se toman en ella.

PERCEPCION SOCIAL DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGIA

LUIS MANUEL TOMAS BALIBREA — 01 May 2003

En noviembre de 2002 se dieron a conocer los resultados de la encuesta 'Percepción Social de la Ciencia y la Tecnología' que, encargada por la Fundación Española de la Ciencia y la Tecnología, fue realizada por Demoscopia entre el 22 de septiembre y el 22 de octubre de 2002 en el ámbito nacional con una muestra de 2.000 casos. El objetivo era averiguar la forma en la que la Sociedad española percibía estos dos ámbitos tan cotidianos y, a la vez, poco conocidos. No se trataba de medir y examinar los conocimientos que los ciudadanos poseían sobre estos campos, sino delimitar el marco en que los españoles construyen sus opiniones sobre ambos temas. Las conclusiones pueden ser muy ilustrativas no sólo para demostrar que INFOTEC (Informativo de Televisión de Difusión Tecnológica realizado por el Colegio de Ingenieros Industriales de Murcia) está en la línea de las demandas de la Sociedad española, sino que, a través de las mismas, se deja constancia inequívoca de que está alcanzado sus objetivos �difundir la cultura tecnológica entre amplias capas de la Sociedad- y que debe ser una iniciativa a consolidar y, en su caso, extender con el apoyo de los poderes públicos.

PRINCIPALES CONCLUSIONES

1.- Contrariamente a lo que cabría esperar, los resultados demuestran que la Sociedad española posee una imagen claramente positiva de la Ciencia y la Tecnología. Esa imagen se construye, además, desde una base de curiosidad hacia lo científico y lo tecnológico, que no se corresponde, sin embargo, con la información que los españoles creen poseer y recibir al respecto. Como veremos, la existencia de esas lagunas de conocimiento e información, que la población admite y denuncia, condicionan, en parte, la pervivencia de antiguos estereotipos de imagen, que no impiden, sin embargo, que se valoren las contribuciones realizadas por la Ciencia y la Tecnología, y por sus profesionales, a nuestras Sociedades.

LOS GOCES DEL TRABAJO

01 May 2003

La más triste idea posible surge al considerar el rápido curso de nuestra existencia. Sentimos desaparecer irremediablemente las horas, los días y los años con plena conciencia de ese movimiento que nos arrastra rápidamente. Cuantos desperdician su tiempo en frívolas ocupaciones y no dejan obras capaces de marcar el camino recorrido, experimentan una singular impresión al dirigir una mirada al pasado y contemplar vacíos tantos y tantos años, porque éstos no dejan otro recuerdo sino el de los esfuerzos fructíferos que los han ocupado. La vida transcurrida se reduce a la nada en la conciencia e irremisiblemente nace la idea de que el pasado sólo encierra una vana ilusión. Por otra parte, cuando el camino empieza a perder el interés de su novedad; cuando las dificultades de la existencia nos han ilustrado sobre el límite de nuestras fuerzas y aparecen la monotonía del presente y del porvenir, parece acelerarse el movimiento de la vida y, a la idea de que el pasado sólo es un sueño, se añade la más sensible de que el presente lo es también. Para cuantos no saben conquistar hermosas horas de meditación, cercenándolas de las fatalidades de la vida orgánica, de la pereza y de las ligaduras de la vida social y de la profesión, hasta ese ensueño tiene algo de dolorosamente pasivo y son conducidos como prisioneros en un tren rápido y a su pesar. El hombre juicioso es conducido seguramente con la misma velocidad, pero, como ha reflexionado en la inutilidad de toda resistencia, se entrega y acepta lo que no puede evitar; trata al menos de dar al trayecto la apariencia de un largo camino y lo consigue no permitiendo que el pasado desaparezca enteramente. Para cuantos no dejan rastro de su paso, la idea de que la existencia es una débil ilusión sin realidad se hace intolerable. Y esta idea es inevitable en los ociosos, en los �hombres de mundo�, en la generalidad de los hombres políticos, cuya vida está encenagada por las más bajas preocupaciones y por el esfuerzo estéril; en todos aquéllos, en una palabra, cuyo trabajo no deja resultados palpables.

LOS TRANSFORMADORES DE PBC: UNA AMENAZA MEDIOAMBIENTAL

01 May 2003

Los aceites de transformador basados en bifenilos policlorados (PCB) estuvieron muy extendidos en la industria hasta finales de los años 70, cuando resultaron evidentes la acumulación de los PCB en el medio ambiente y sus peligros potenciales. A partir de ese momento empezó, a prohibirse su utilización, con el resultado de que, ahora, numerosos propietarios de equipos eléctricos con PCB deben enfrentarse a la ingente tarea de sustituir sus unidades a tiempo de cumplir con las fechas tope para su retirada definitiva.Los PCB son hidrocarburos clorados de uso muy extendido en la industria desde los años 30. Se componen de dos anillos de benceno unidos por un enlace carbono-carbono, con átomos de cloro que han sustituido los 10 átomos restantes de carbono o algunos de ellos. Comprenden desde sustancias líquidas oleosas hasta resinas transparentes duras, según el grado de sustitución del carbono. El valor de los PCB para aplicaciones industriales reside en su inercia química, su estabilidad a las altas temperaturas, su no inflamabilidad, su baja presión de vapor y su alta constante dieléctrica. Los PCB consiguieron penetrar en todos los ramos de la industria durante la primera mitad del s.XX. Generalmente se utilizaban como refrigerantes en los transformadores (sustituyendo así la refrigeración por aire, que era complicada, cara y poco fiable) y como dieléctrico en los condensadores. También se emplearon en numerosos productos, como lubricantes, aceites de corte y compuestos para sellado de la industria de la Construcción, así como para pinturas, barnices y otros tipo de revestimientos superficiales, y para el papel de copias sin carbón.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 May 2003

Antes de la Cumbre de Johannesburg, muchos Organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales, entre ellos el Programa de Desarrollo de Naciones Unidas, el Banco Mundial y el Fondo Mundial de Vida Salvaje, apuntaron en sus informes de investigación
que los métodos actuales para desarrollar los recursos naturales dañan el medio ambiente y apelaron a los líderes mundiales a lograr el Desarrollo
Sostenible preservando los recursos naturales para las generaciones futuras.

EL ABUSO DEL TUTEO

01 May 2003

Si antaño todo el mundo sabía cómo dirigirse a otros, hoy la invasión arrolladora del tuteo ha desbaratado el viejo código: ya no hay reglas. Todas las lenguas poseen fórmulas de tratamiento para marcar grados de respeto o jerarquía en la relación entre interlocutores. La comunicación simbólica propia del lenguaje concede a estas convenciones un valor que trasciende al lenguaje mismo, de tal manera que su empleo no sólo se rige por las leyes de la corrección gramatical o léxica, sino que también pone de manifiesto los principios, valores y actitudes del hablante. Elegir entre una fórmula y otra puede tanto ser muestra de afecto como indicar menosprecio y a menudo esto ocurre fuera de la voluntad de quien las usa. Pues el código del tratamiento, aparentemente bien acotado por reglas precisas, en la práctica es un código subjetivo que depende de individuos, grupos, ambientes o costumbres particulares.

LA PAUTA COMUN PARA LOS HOMBRES

01 May 2003

No hemos determinado todavía cuál es la naturaleza del hombre. No podemos organizar una Federación Mundial sin saber antes cuáles han de ser las unidades que la constituyan. Hasta ahora, sólo sabemos que pertenecen a cinco categorías: blanca, negra, roja, amarilla y bronceada. Sabemos poco más que nada. Por tanto, sin un común denominador, ¿cómo es posible que esperemos poner a todos juntos y que semejante conglomerado funcione? En el Estado mundial, ha de resolverse el problema de los antagonismos raciales y nacionalistas. Aparte el tamaño, el Gobierno del Mundo se ve ante un problema que ningún Gobierno nacional ha tenido que afrontar en las mismas proporciones. Además de las diferencias raciales y religiosas que también existen a menudo dentro de una nación, hay la creciente fuerza perturbadora de un nacionalismo moderno bien atrincherado, sólo comparable a los antagonismos raciales activos que a veces se manifiestan entre grupos de un mismo Estado. Pero los principios que se establecen con respecto a los antagonismos raciales y religiosos dentro de un Estado pacífico no pueden ser distintos de los que establezca un Gobierno del Mundo para los nacionalismos en competencia. La República de Suiza ha sido capaz de existir con todos sus grupos raciales y lingüísticos internos, de acuerdo con los principios de equidad, justicia y libertad para todos. Evidentemente, son las creencias comunes las que forman una nación común y sólo las creencias comunes harán un mundo común. Las creencias religiosas pueden diferir en una nación, pero, por lo menos, los judíos, los católicos y los protestantes de Norteamérica tienen ciertas creencias fundamentales en los valores democráticos y en los valores de la vida en general y, todos están dispuestos a creer que ninguno es mejor que los demás. Si el mundo ha de funcionar como una unidad, debe desarrollarse igualmen-te de modo fundamental la creencia de que ninguna nación es mejor que las demás.

LA CIENCIA AL RESCATE

01 May 2003

Podemos comprendernos y comprender esta época cuando la gente dice que los tiempos son materialistas. Para esta época no hay mejor visión de la paz mundial que un cuarto de leche para todo el mundo, sobre todo si está pasterizada. Elevar el nivel de vida es lo más que podemos concebir. Casi parece que decimos: 'Dad a un individuo un cuarto de leche al día y será un buen hombre, un hombre justo, un hombre libre y satisfecho. Dad al mundo un cuarto de leche al día y el mundo será un buen mundo, un mundo justo, un mundo libre y satisfecho. Basta con que haya suficientes vacas y suficiente alfalfa para que queden resueltos los problemas de la Paz mundial'. Hay una filosofía de la vida en los pueblos de todas partes, con o sin Cristianismo; ninguna nación ha existido ni ha podido existir sin sus mores, sin su conjunto de tradiciones morales. Los chinos dicen: �Las cuatro amarras del barco del Estado son: cortesía, justicia, integridad y sentido del honor�. El mundo ha cambiado de rumbo y el materialismo científico ha socavado la fe cristiana. El Cristianismo nada tiene que hacer con la política y los negocios modernos, y son la política y los negocios los que están dando forma a nuestras vidas. El caso del mundo es el caso de la fe contra el descreimiento. La búsqueda de la fe es asunto que compete a todo el mundo, porque, en un mundo de caos internacional que sigue a la desaparición de las creencias, el hombre de ciencia queda tan afectado como el predicador. En un naufragio, el maquinista se hunde al mismo tiempo que el estibador. Tan asunto del hombre de ciencia es investigar la fe como del predicador investigar la ciencia porque ambos buscan simplemente dar un sentido a la vida, una Fe que nos mantenga. La restauración de los valores de la vida humana es la primera tarea que corresponde a la inteligencia.

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 May 2003

Continuamos presentando y comentando la Normativa que, desde el punto de vista del Desarrollo Sostenible (principalmente en su dimensión mbiental), supone una novedad tanto en el ámbito comunitario como en el nacional, como en el de las Comunidades Autónomas. Esperamos que estos comentarios faciliten a nuestros lectores la tarea de conocer con la mayor prontitud aquellas Normas que les puedan afectar en su actividad profesional. Conviene recordar que las Normas ya aprobadas suponen una obligación de cumplimiento en las Empresas ubicadas en el ámbito territorial de aplicación de las mismas y que las que se encuentran en fase de propuesta o tramitación, no son aún exigibles, pero nos anuncian las
obligaciones que en un futuro próximo se deberán cumplir.

REIVINDICACION DE UN INGENIERO MEJOR, NO MAS BARATO

01 May 2003

El director de la Escuela Superior de Ingenieros de Bilbao, Javier Muniozguren, criticó la nueva reforma de las titulaciones que busca la convergencia europea en materia de titulaciones y pidió a las autoridades prudencia a la hora de aplicarla. 'Nuestros ingenieros � señaló � ya convergen con Europa, de tú a tú, sin complejos. Cualquier reforma que se plantee debe proporcionar a la Sociedad un ingeniero mejor, no un ingeniero más barato' Estas declaraciones se produjeron durante su intervención el pasado 8 de abril en el acto de entrega de diplomas a los alumnos graduados durante el Curso 2001 � 2002. Sobre un total de 497 titulados, 392 lo fueron en la titulación Industrial, la más tradicional en Bilbao y que con ésta alcanza su 145 promoción. La titulación de Comunicaciones, con sus 82 graduados, registra su 12ª promoción. En el caso de la Ingeniería Química, con 11 titulados, se trata de la segunda promoción que sale de esta Escuela.

NUEVA VERSION DE WORDPERFECT OFFICE

01 May 2003

Corel Corp. ha anunciado la nueva versión de su principal conjunto de aplicaciones empresariales, WordPerfect Office 11, que ofrece lo mejor de versiones anteriores y nuevas funciones que aumentan la productividad. Además de sus conocidas prestaciones, facilidad de uso y excelente relación calidad / precio, es una herramienta de colaboración inteligente, que facilita la creación, intercambio y uso de contenido (texto y gráficos).

EVOLUCION DEL SECTOR QUIMICO ESPAÑOL. MAGNITUDES BASICAS

01 May 2003

La industria química española mantuvo en 2001 un ligero nivel de crecimiento, algo superior al 1%, a pesar de la coyuntura económica internacional. Según fuentes de la Federación Empresarial de la Industria Química Española (Feique), el valor de la producción se situó en 30.394 millones de euros, el 9% del PIB de la Economía Española. Este incremento se apoyó principalmente en el buen comportamiento del sector farmacéutico, de la Química inorgánica y de la Química de consumo. Si bien el crecimiento fue menor al previsto a principios del año, superó el registrado por la media industrial española, que experimentó una caída de 1,1 puntos. Estas cifras permiten mantener la posición de España como séptimo productor mundial, tras EE.UU, Japón, Alemania, Francia, Italia y Reino Unido. Es importante destacar que, en los últimos 25 años, la Industria química española ha mantenido un crecimiento medio anual de casi el 4% en pesetas constantes. El Gráfico 1 muestra la evolución del valor de la producción del sector químico los últimos ocho años.

LAS BUENAS VIBRACIONES ELIMINAN EL PELIGRO DE LA TV

01 May 2003

Cada vez hay más pantallas de TV y de ordenadores portátiles que se tiran a la basura con el consiguiente peligro de contaminación grave. Todas las pantallas contienen metales pesados que son muy contaminantes y el peor es el plomo. El 80% de los metales tóxicos que contienen los residuos de aparatos electrónicos está formado por el cristal de los tubos de rayos catódicos o �CRT� de los que están hechos las pantallas. Eso es así porque el cristal es más fuerte, se reduce el peligro de explosión y además absorbe las radiaciones ionizantes. Pero ahora, investigadores de la Universidad de Oxford han inventado un método consistentes en unas potente vibraciones combinadas con un tratamiento por ácido que eliminan el 90% del plomo de las pantallas, dejando el cristal totalmente limpio y reciclable para otros usos.

DISOLVENTES MAS SUAVES Y ECOLOGICOS NUEVO PROCESO QUE SIMPLIFICA LA FABRICACIÓN DE GASOLINAS ECOLÓGICAS

01 May 2003

DISOLVENTES MÁS SUAVES Y ECOLÓGICOS

Un equipo de investigadores ha desarrollado un conjunto de nuevos disolventes reciclables, ecológicos y económicos. El equipo de la Universidad de Leicester ha inventado nuevos líquidos iónicos a partir de precursores sencillos, que ofrecen la posibilidad de llevar a cabo varios procesos químicos de modo más limpio y ecológico: acabado de metales (cromado), catálisis y recuperación de metales y baterías para su reciclaje. Cuando se encuentran en forma líquida, no son volátiles en un margen muy amplio de temperaturas por lo que representan una alternativa más ecológica a ciertos ácidos, por ejemplo. Otras ventajas son su menor reacción con el agua y que se encuentran en grandes cantidades, pues aunque hasta ahora el uso de los líquidos iónicos se veía limitado por el alto coste de los materiales convencionales, su sensibilidad a la hume-dad y su incompatibilidad con las sales de aluminio, las nuevas tecnologías han facilitado mucho las cosas.

NUEVO PROCESO QUE SIMPLIFICA LA FABRICACIÓN DE GASOLINAS ECOLÓGICAS

Un nuevo proceso desarrollado por el Grupo petrolífero BP puede reducir el azufre de las gasolinas a niveles muy bajos sin los inconvenientes que presentan muchas de las tecnologías alternativas. Se ha inaugurado en Baviera la primera fábrica para producir este tipo de gasolina y se espera inaugurar otras dos a lo largo del año en curso. Según un portavoz del Grupo, el innovador proceso, conocido como OATS, puede reducir el contenido de azufre a menos de 10 partes por millón (ppm), consumiendo mucho menos hidrógeno y sin que ello afecte de manera significativa al octanaje. Este proceso ofrece la posibilidad de reducir significativamente el coste de producción de estas gasolinas para cumplir la actual y prevista legislación ecológica.

ATRIBUCIONES PROFESIONALES DE LOS INGENIEROS PARA PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURAS COMUNES DE TELECOMUNICACION

01 May 2003

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha dictado la sentencia nº 16 de fecha 10 de enero de 2003, resolviendo un recurso presentado por el Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales contra la sentencia de 19.09.01 del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 1 de Palencia desestimatoria del recurso interpuesto por el Consejo General contra la resolución de 25.08.00 de la Jefatura Provincial de Inspección de Telecomunicaciones en Palencia, que denegó la competencia al título de Ingeniero Industrial para formular proyectos de infraestructuras comunes de telecomunicaciones (ICT). La sentencia declara en su Fundamento de Derecho Segundo: �Esta doctrina jurisprudencial, completada con el contenido del R.D. 921/1992, de 17 de julio, en el que se establecen las directrices generales propias de los planes de estudios conducentes a la obtención del título de Ingeniero Industrial, entre las que se encuentran las siguientes materias: a) Teoría de Circuitos y sistemas...; serían suficientes para llegar a una conclusión distinta de la que llega la sentencia apelada. Pero es que, además, en este caso sucede que la materia de las telecomunicaciones venía atribuida como materia de la competencia de los Ingenieros Industriales en el Decreto de 18 de septiembre de 1935 �cuya vigencia proclama expresamente la sentencia del Tribunal Supremo de 15 de abril de 1998, citada por la aquí recurrida como apoyo de la tesis que acepta, haciendo una transposición incorrecta de la misma- vigencia que permanece, pese a la Instrucción de la Secretaría General de Comunicaciones de 12 de enero de 2000, citada por el Abogado del Estado, ya que, como argumenta la Corporación apelante, el ejercicio de las profesiones tituladas y, por ello, de las atribuciones de los profesionales titulados, es, tras la promulgación de nuestra Constitución de 1978, materia reservada a la Ley � art. 36 ��.

LOS ESPEJOS DE MEMBRANA III DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y DE EDIFICIOS

01 May 2003

LOS ESPEJOS DE MEMBRANA

Una técnica pionera de proceso de imágenes en 3D podría revolucionar la investigación espacial y los sistemas de entretenimiento domésticos. Se han creado imágenes en 3D mediante un espejo de membrana de plástico de gran apertura, que permite ver imágenes flotantes, desde una persona reflejada en el espejo hasta entornos interactivos en 3D generados por ordenador, como si fueran reales y sin necesidad de emplear gafas ni cascos especiales. Inventado por el ingeniero Dr. Peter Waddell de la Universidad de Strathclyde, Escocia, y patentado ya en todo el mundo, va a ser comercializado por una empresa norteamericana que fabrica cámaras de telepresencia en estéreo para transmitir imágenes en 3D por Internet, teléfono portátil o por satélite entre dos puntos cualesquiera del mundo.

III DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y DE EDIFICIOS

El III Salón del Mantenimiento Industrial y de Edificios se celebrará en Barcelona del 11 al 13 de mayo de 2004 y en el Palacio de Congresos. Este Certamen se desarrollará conjuntamente con el 17 Congreso Europeo de Mantenimiento �Euromaintenance 2004�. Vista la experiencia y éxito de los anteriores Salones, la Organización se ha planteado un incremento sustancial de la superficie, pasando a unos 1.600 m2 lo que permitirá superar los 90 stands para expositores con la intención de alcanzar los 4.500 visitantes.

CONTROL SYSTEM PROFESSIONAL SUITE

01 May 2003

Se trata de una herramienta de aplicación Mathematica que ofrece un entorno orientado al objeto para resolver problemas comunes de control que se plantean en Ingeniería, Ciencia, Economía y Finanzas. �Cada vez más ingenieros y científicos utilizan conceptos de control en su trabajo diario incluyendo un elevado porcentaje de usuarios de Mathematica�, afirma Yezabel Dooley, Directora de Aplicaciones de Wolfram Research. �Los expertos en control pueden aprovechar las ventajas inherentes de Mathematica, mientras que los usuarios habituales pueden aplicar las herramientas de control a su trabajo sin tener que aprender otro sistema totalmente nuevo�.

COMO HACER UN EXITO DEL FRACASO

01 May 2003

Los códigos eléctricos establecen que todos los cables eléctricos deben funcionar con gran fiabilidad y eficiencia durante largos períodos de tiempo. Uno de los factores clave para conseguirlo es la calidad de su aislamiento. En el equipo del Proyecto Artemis participan expertos del Centro de investigación de polímeros de la Universidad de Surrey y de la de Leicester, de la italiana de Bolonia, de la Paul Sabatier y la de Montpellier en Francia y de las empresas Borealis AB de Suecia, Laborelec de Bélgica, EdF y Nextant de Francia y la franco-italiana Pirelli. El proyecto, que cuesta 3,2 millones de euros, pretende que todos los cables eléctricos satisfagan las necesidades de los nuevos mercados energéticos y las normas de la UE. El programa pretende crear un sistema de diagnóstico que se pueda utilizar para definir con exactitud el estado del aislamiento de los cables. Así como un imán crea a su alrededor un campo magnético, los cables eléctricos crean un campo eléctrico. Como por algunos cables se transporta la electricidad a 400 kV, dentro del aislante se crea un campo eléctrico de gran intensidad que puede romper los enlaces químicos entre los átomos de los plásticos utilizados para el aislamiento. Eso hace que haya más cargas eléctricas en el campo afectado, haciendo que aumente la intensidad y, en consecuencia, provocando la rotura de los enlaces.

PREMIOS INGENIA DEL PAIS VASCO 2003

01 May 2003

Iberdrola Ingeniería y Consultoría (Iberinco) y Luis María Cañada, director de Vicinay S.A. e Ingeniero Industrial por la Escuela Superior de Ingenieros de Bilbao, son los Premios Ingenia del País Vasco 2003, que concede la Fundación Escuela de Ingenieros de Bilbao. Ignacio Sánchez Galán, icepresidente ejecutivo y Consejero delegado de Iberdrola, y Luis María Cañada, recogieron sus galardones en el transcurso de una Gala celebrada en el Museo Guggenheim Bilbao. La Fundación Escuela de Ingenieros de Bilbao reconoce con estos galardones (Premio Ingenia a una Obra y Premio Ingenia a una trayectoria profesional) la labor realizada por personas y empresas relacionadas con la Ingeniería. El acto estuvo presidido por el rector de la UPV/EHU, Manu Montero, acompañado por el Viceconsejero de Universidades e Investigación del Gobierno Vasco, Jon Barrutia; el Presidente de la Fundación Escuela de Ingenieros de Bilbao, Luis Herrando; el Director de la Escuela, Javier Muniozguren; y el Diputado foral de Promoción económica, Tontxu Campos, entre otras personalidades del mundo industrial y académico vasco.

LA EVOLUCION DE LOS ROBOTS AUTO-SOSTENIBLES

01 May 2003

La Unidad de Robótica Creativa del Magna, la nueva unidad de Robótica del último Parque temático científico inaugurado en el Reino Unido, ha presentado el primer estudio mundial de la evolución artificial de la cadena alimentaria robótica. Este proyecto, el primero del mundo en su clase abierto al público, es fruto del entusiasmo del profesor Noel Sharkey, experto mundial en aprendizaje artificial y biorrobótica de Magna, el único Centro inglés dedicado exclusivamente a la aventura científica, financiado totalmente por el Magna Trust.En la foto vemos al profesor preparando dos de los robots participan tes en el experimento, el primero de su clase abierto al público en una Exposición. Al fondo se ve el primer globo robótico del mundo (bautizado como Flyborg ), uno de los 10 presentados en la Exposición. Las máquinas de inteligencia artificial inventadas por el Dr. Sharkey presentan un tipo de inteligencia robótica distinta a la de los androides de ciencia-ficción, pues nada tienen que ver con la complejidad de las antiguas máquinas que trataban de parecerse a las personas. La conducta de éstas se parece más bien a la de los insectos pues lo único que tratan es de conseguir la energía suficiente para sobrevivir y alimentarse.

UNA SOLUCION PARA EL TRATAMIENTO Y RECICLADO DE AGUAS INDUSTRIALES USADAS POWERQUEST V2i PROTECTOR

01 May 2003

UNA SOLUCIÓN PARA EL TRATAMIENTO Y RECICLADO DE AGUAS INDUSTRIALES USADAS

Una sociedad francesa ha desarrollado un nuevo reactor biológico de membranas que comprende dos unidades de tratamiento:
� El reactor biológico aerobio
� El bloque de membranas En el primero (permanente mente ventilado y agitado) se produce la degradación de la materia orgánica mediante microorganismos varios presentes en grandes cantidades y de forma dispersa.

POWERQUEST V2i PROTECTOR

PowerQuest Corp., proveedor de soluciones de automatización del ciclo de vida de los sistemas de almacenamiento, ha lanzado al mercado PowerQuest V2i Protector 1.1, última versión de su solución para copias de seguridad de disco a disco y recuperación de desastres informáticos para Windows 2000 Server y Windows 2000 Advanced Server, que ayuda a proteger sistemas y datos. Además, ahora aporta a los administradores de los departamentos de Tecnología Informática un control mayor a la hora de proteger volúmenes de bases de datos y permite la protección de volúmenes del servidor alojados en línea.

ELIMINACION DE RUIDOS EN EDIFICIOS DE ESTRUCTURA DE ACERO

01 May 2003

Una investigación sobre edificios de estructura de acero ha demostrado que esos edificios pueden dar mejores resultados de los previstos por las actuales leyes nacionales de Edificación. Esto ha hecho que el Building Research Establishment (BRE) británico desarrolle nuevas normas de protección de ruidos, más exigentes pero voluntarias. Ha evaluado a fondo un importante edificio residencial, construido en Glasgow en forma de L, con ocho plantas y garaje en el sótano, con 49 apartamentos, ocho de ellos dúplex. Las pruebas de transmisión de ruidos por el aire y por impactos han tenido por finalidad determinar los efectos de una estructura primaria de acero en la atenuación de ruidos por suelos y los tabiques en edificios residenciales de varios apartamentos.

LAS UNIDADES IOMEGA OBTIENEN LA CERTIFICACION PARA SU USO EN LA ESTACION ESPACIAL INTERNACIONAL NUEVA UNIDAD EXTERNA CD-RW

01 May 2003

LAS UNIDADES IOMEGA OBTIENEN LA CERTIFICACION PARA SU USO EN LA ESTACION ESPACIAL INTERNACIONAL

Iomega International S.A., ha conseguido que la Agencia Aerospacial Rusa certifique las unidades de disco duro portátiles HDD 20 GB USB 2.0 xternas y las unidades Iomega Zip 750 MB USB 2.0 para su utilización en el segmento ruso de la Estación Espacial Internacional (ISS). La unidad Zip 750 MB, se caracteriza por una elevada velocidad de transferencia de 7,5 MB/s, equivalente a 50x50x50x en términos de CD-RW USB 2.0. En septiembre de 2002, la Fundación para la Certificación de la Energía probó el dispositivo para evaluar su rendimiento en un intervalo de temperaturas de �15 °C a +40 °C y su resistencia a las vibraciones con una carga de 1-15 g en una gama de frecuencias de 5 a 2.000 Hz. Los resultados alcanzados en las múltiples pruebas permitieron a los expertos de la Fundación certificarla para la ISS.

NUEVA UNIDAD EXTERNA CD-RW

Iomega International ha lanzado su nueva unidad externa CD-RW 52. Diseñada para los amantes de la velocidad, incluye el software HotBurn Pro, que permite crear CDs en dos rápidos y sencillos pasos, ofreciendo todo lo necesario para guardar y compartir música, fotografías y otros datos con rapidez y facilidad. Con unas características de 52x24x52x (velocidad máxima de grabación/regrabación/lectura), la unidad puede grabar un CD de 60 minutos en menos de tres minutos. Además, su velocidad de lectura de audio digital (DAE) de 48x la convierte en la unidad más rápida de Iomega para la creación de compilaciones de música personalizadas. La protección contra el vaciado de la memoria intermedia (buffer under-run) permite �grabar y trabajar� con menor riesgo de que falle la grabación. Su capacidad plug-and-play con los sistemas operativos Microsoft Windows y Mac OS hace que su instalación sea muy sencilla. Y la prestación USB de alta velocidad (USB 2.0) permite obtener el máximo rendimiento a la vez que mantiene una compatibilidad total (a velocidad reducida) con los sistemas, periféricos y cables USB originales.

CARTAS AL DIRECTOR

01 May 2003

CARTAS AL DIRECTOR

01 May 2003

CARTAS AL DIRECTOR

01 May 2003

DOCUMENTACION

01 May 2003

DECLARACION EN DEFENSA DE LA FORMACION DE LOS INGENIEROS INDUSTRIALES

01 May 2003

En el marco de la iniciativa política emprendida por la Unión Europea (EU) para favorecer la construcción del Espacio Europeo de Enseñanza Superior, el Gobierno español ha manifestado su voluntad de emprender las iniciativas legislativas necesarias e introducir las modificaciones que correspondan en la actual estructura de titulaciones universitarias. Todo ello para permitir la plena integración del Sistema Universitario Español en el mencionado espacio europeo. Con este fin, el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes hizo público, el 12 de febrero, el Documento-Marco �La integración del Sistema Universitario Español en el Espacio Europeo de Educación Superior� con el fin de iniciar el debate que debe conducir al establecimiento de los acuerdos necesarios y concretar las iniciativas legislativas que deben emprenderse. Los Directores de Escuelas de Ingenieros y los Decanos de los Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales, ante la trascendencia que para la Ingeniería Industrial (y
también para el resto de titulaciones) tendrá el proceso de adaptación que debe acometerse, no quiere quedar al margen de dicho debate.
Por ello, los Directores y Decanos abajo firmantes han decidido hacer públicas las siguientes.

INFORME SOBRE EL LENGUAJE

01 May 2004

CARTAS AL DIRECTOR

01 May 2004

PUBLICACIONES

01 May 2004

¿QUIEN ES EL RESPONSABLE CUANDO LAS COSAS FALLAN: EL INGENIERO O LA EMPRESA?

JOSE LUIS FERNANDEZ FERNANDEZ — 01 May 2004

Responderemos a la cuestión que se plantea como título en un sentido ponderado y ecuánime: tanto la organización como el ingeniero comparten responsabilidades éticas; si bien, de manera diversa y desigual. �TECNOCRATISMO�, �MORALISMO� Y �HEROÍSMO� A mi modo de ver, hay tres formas bastante frecuentes de plantear mal la cuestión de la Ética Profesional del ingeniero en el marco organizativo: �la idiología tecnocrática�, �la moralina� y �la mitificación del heroísmo�. Por �ideología tecnocrática� entiendo el enfoque que trata de inmunizar a la ciencia, la técnica y la tecnología frente a los cuestionamientos morales. Según este punto de vista, el ingeniero sería, simple y exclusivamente, un profesional experto en resolver problemas de índole técnica, en los que, por definición, no hay lugar ni para los juicios morales ni para los valores éticos. Sensu contrario, llamo �moralina� a la versión de la Ética que propone una moralidad inoportuna, huera, superficial, plagada de lugares comunes y de pías exhortaciones al bien, sin tener en cuenta suficientemente ni los procesos reales por lo que discurre la práctica profesional ni las restricciones instrumentales ni las mediaciones institucionales concretas. Por ello, aunque con gran frecuencia logra articular discursos bien trabados y grandilocuentes, a la postre resulta ser bastante simplista y muy poco útil a la hora de tomar decisiones. En consecuencia, el valor de estos planteamientos en Ética profesional es no sólo muy cuestionable, sino que, incluso, en ocasiones, tiende a ser realmente negativo. Por lo que respecta a la aludida �mitificación del heroísmo�, hay que indicar que dicho enfoque ha cobrado vuelo entre la opinión pública a resultas de lamentables desastres, bien conocidos y documentados, en los que, de una u otra forma, se hubieron de ver envueltos profesionales de la Ingeniería. Algunos de tales sucesos han dado posteriormente materia para artículos y libros, tanto en el campo de la Engineering Ethics, cuanto en el ámbito fronterizo de la Business Ethics. (Téngase en cuenta que, en el fondo, tanto la una como la otra no son sino �aplicaciones�; es decir: distintas �especies� de un mismo género: la Ética). El caso del Ford Pinto y el no menos famoso del trasbordador espacial Challenger han de ser contados entre los casos más conocidos. Sin embargo, la casuística podría ampliarse ad nauseam también con material europeo o de cualquier otra parte del mundo.

INFRAESTRUCTURAS O SOCIEDAD

01 May 2004

Progreso, crecimiento sostenible, planificación y consumo de territorio, ordenación urbana, infraestructuras urbanas e interurbanas, preservación del medio ambiente..., son los más ambiciosos objetivos de la Sociedad del bienestar, que no quiere renunciar a nada de todo ello pero sin detenerse a conjugarlo convenientemente. La profesión política, como es su función, capta estas inquietudes, magnificadas para alimentar su presencia social por una retahíla de organizaciones no gubernamentales, y las esgrime como cedazo captador de votos que le han de conducir al gobierno, pero a gobiernos comprometidos a la ejecución de lo prometido en función de esas herramientas ideológicas. Entonces empiezan los problemas, la Sociedad moderna conduce al protagonismo a quien lo quiere y no a quien debe, esto es, al poseedor de la técnica y la experiencia que puede efectivamente conjugar los objetivos, que decíamos. Entonces, los políticos por su propia idiosincrasia, a la que hemos aludido, se apoyan en los primeros olvidándose de los segundos, que verdaderamente han de ser, y a la postre son, los que van a diseñar, planificar y poner coto a cada uno de los deseos para que no se interfieran entre sí.

SOBRE LAS UNIDADES DE ENERGIA.

01 May 2004

En el estudio de los procesos químicos o, en general, de los industriales, se realizan habitualmente balances de masa y energía en los que se determinan los flujos de la energía y sus transformaciones. Los balances energéticos se emplean también a otra escala para estudiar la utilización de la energía a nivel regional o nacional. Ya se trate de un caso o del otro, un balance de energía se debe realizar en un sistema coherente de unidades. De este modo se facilita el intercambio de información, reduciéndose la posibilidad de errores al evitarse arrastrar coeficientes engorrosos y, en definitiva, simplificando el trabajo. Sin embargo, debido a la inercia de la práctica técnica, aún hoy se usa una diversidad de unidades en este campo que no siempre se pueden considerar como coherentes.

Trabajo y energía.

Los balances energéticos se basan en el primer principio de la Termodinámica, la ley de Conservación de la energía. La Termodinámica es una ciencia que tiene sus orígenes en la primera mitad del siglo XIX, en el estudio de las transformaciones del calor en trabajo al comienzo del desarrollo de las máquinas térmicas. El trabajo es una forma de energía. Es, en realidad, una medida de la energía que un sistema transfiere a otro por medio de una fuerza en movimiento. El calor es otra forma de transferir energía de un sistema a otro, partiendo de una diferencia de temperaturas entre ambos. Calor y trabajo representan variaciones de la energía contenida en los sistemas y se miden por lo tanto en unidades de energía. Históricamente, hubo en el comienzo del estudio de la Termodinámica una cierta ambigüedad en el uso del término �calor� ya que se empleaba tanto para designar la energía interna de un sistema como para el intercambio de energía entre dos sistemas. En la primera mitad del s. XIX, S. Carnot enunció el primer Principio de la Termodinámica, según el cual el trabajo aportado a un sistema adiabático debía ser proporcional al incremento de su �contenido en calor�. El factor de proporcionalidad �A� se denominó �equivalente mecánico del calor�. J. P. Joule determinó para A un valor de 1 kcal = 4,152 kJ.

UNA VISION GENERAL SOBRE LOS 'APAGONES' DEL VERANO DE 2003

LUIS IMAZ — 01 May 2004

Alo largo del pasado verano se produjeron interrupciones generalizadas del suministro, comúnmente denominadas 'apagones', de una magnitud totalmente inusual en países con un alto nivel de desarrollo industrial, como son los casos de EE UU-Canadá, Suecia-Dinamarca, Inglaterra e Italia1. En el presente artículo se analizan estas interrupciones, examinando con mayor grado de detalle la interrupción en Italia y sus repercusiones sobre el sistema eléctrico peninsular español, dado que, a diferencia de los otros casos, el sistema italiano se encuentra unido síncronamente con la península ibérica. Finalmente, se revisan las principales características que diferencian nuestro sistema del italiano y del estadounidense. Interrupción en EE.UU y Canadá El 14 de agosto tuvo lugar el apagón posiblemente más importante de la historia de Estados Unidos, que afectó, según las primeras estimaciones realizadas, a una zona geográfica en la que habitan 50 millones de personas (noreste de Estados Unidos y sureste de Canadá), con una pérdida de mercado de 61.800 MW, afectando a 57.000 km de líneas de transporte y a 290 unidades de generación. Para la reposición total del servicio fueron necesarias del orden de 42 horas. La estructura organizativa del sector eléctrico en Estados Unidos hasta el momento es tal, que se evidencia una falta de coordinación y supervisión única, siendo las normas y criterios de seguridad de cada TSO (Transmission System Operator) distintos, quedando patente la carencia de homogeneidad y control centralizado. De este modo, la autoridad en materia de regulación se encuentra en Organismos locales más que en federales. Las directrices que emiten los Organismos federales como son NERC (North American Electric Reability Council) y FERC (Federal Energy Regulatory Comission), no son de obligado cumplimiento. A este hecho, nada favorable para garantizar la seguridad del sistema eléctrico, se suman los grandes intercambios de energía eléctrica entre sistemas coordinados por distintos TSO�s con criterios de seguridad diferentes.

EL DESAFIO DE LA TERMINOLOGIA CIENTIFICA

01 May 2004

La Sociedad se siente abrumada por el lenguaje científico, técnico y médico, con sus miles de palabras nuevas que desembarcan, más o menos pacíficamente, en la lengua española. Estas palabras penetran a través de los medios de comunicación en el lenguaje en el que se comunica la Sociedad, a pesar de ser palabras ininteligibles para la mayoría de los ciudadanos, con el inevitable desconcierto generalizado. Sin duda, vivimos en una época -¡ya estamos en el siglo XXI!- marcada por los avances de la ciencia en sus múltiples facetas, que, a su vez, se multiplican y subdividen sin parar. La marcha triunfante del conocimiento científico tiene su repercusión en el lenguaje cotidiano - que se nutre de miles de palabras científicas, técnicas y médicas- complicando su correcta comprensión.

LOS CIENTIFICOS ANTE LA BOMBA ATOMICA

01 May 2004

En 1943, el curso de la II Guerra Mundial se había vuelto favorable a los aliados. En enero acabó el asedio a Leningrado y en febrero los alemanes se rindieron en Stalingrado y estaban en retirada ante el Ejército Soviético. En el Pacífico, la agresión japonesa había sido controlada en la batalla del Mar del Coral. Aunque el temor de que la máquina de guerra germana pudiera llegar a utilizar bombas atómicas estaba desapareciendo, muchos de los científicos del Proyecto Manhattan presentían que estaba surgiendo otro nuevo temor: el de una carrera después de la guerra con la proliferación mundial de armas nucleares. En 1944, los físicos tenían pocas dudas de que los ensayos de las bombas resultaran positivos, aunque el primero no tuvo lugar hasta el 16 de julio de 1945. En el Laboratorio de Los Alamos tenía lugar una carrera contra el reloj para el montaje de las bombas. Quizás sea digno de notar que, a pesar de la inminente derrota de Alemania y el hecho de que hubiera una conciencia generalizada de que Japón no disponía de los recursos necesarios para fabricar la bomba atómica, pocos empleados del laboratorio se cuestionaban si el trabajo con las bombas tendría continuidad.

LOS POLIMEROS SUSTITUYEN A LA PORCELANA EN LOS PARARAYOS

01 May 2004

Diseñados para proteger los componentes de las redes eléctricas contra rayos y corrientes transitorias de maniobra, los pararrayos mismos están expuestos a diversos peligros, como son los terremotos y el vandalismo. Esta es la razón de que la porcelana tradicional no parezca ser el mejor material para estos dispositivos. El pararrayos Pexlim de ABB con carcasa de polímero no sólo resuelve este problema sino que, además, ofrece toda una serie de nuevas ventajas: su peso no llega a la mitad del de un pararrayos cerámico, alcanza una vida útil más prolongada y es impermeable, ignífugo y resistente al desgaste. Asimismo, mejora la protección en las líneas de transmisión �compactas� y resulta más fácil de aplicar si la puesta a tierra presenta dificultades. Aparte de todas estas ventajas, abre vías a nuevas aplicaciones, por ejemplo, eléctricas de Alta Tensión. Evolución del pararrayos La primera forma de protección contra sobretensiones consistió en un simple espacio de aire entre unos electrodos, pero, inevitablemente, la tensión de ruptura en este punto variaba según las condiciones atmosféricas. A este sistema le siguió un limitador �convencional� con distancia disruptiva conectado en serie a una resistencia óhmica de carburo de silicio con impedancia dependiente de la tensión y alojada en una carcasa de porcelana.

UN ZAHORÍ HECHO A SI MISMO

Luciano María Azpiazu Canivell — 01 May 2004

Quienes hemos realizado estudios académicos de carácter técnico vamos adquiriendo un sentido racional de los acontecimientos, justificando la mayoría de los hechos por leyes físicas y/o químicas (Lavoissier) y mostrando ciertas reticencias cuando su aplicación pasa por actividades sensoriales humanas, no dudando en algunos casos de calificarlas como 'supercherías' o brujerías en distintas formas. Uno de estos fenómenos al que me voy a referir tiene que ver con la radiestesia y una de sus aplicaciones, como es la búsqueda de agua y de la que expondré su historia, algunas teorías y fundamentos cogidos de aquí y allá para completarla con la experiencia real de un buen amigo, profesional de la Ingeniería Eléctrica de Depuración de Aguas, y que se ha ido labrando un cierto prestigio de 'zahorí' (adivino, en árabe) pero con llaves o castizamente 'cerrajero del agua'. La radiestesia no siempre se ha llamado así, pues hasta 1918 se llamó rabdomancia, y porque quizás se quiso cambiar una cosa misteriosa con reminiscencia de magia por una palabra con barniz de ciencia nueva, para demostrar esta realidad como �hecho� y en tal condición �un fenómeno científico�. Hace esto recordar el cambio de nombre que, al término de su relato, relata Hernández hacia su Martín Fierro e hijos, quienes cambian de nombre,
Pero es la verdad desnuda
Siempre suele suceder
Aquel que su nombre muda
Tiene culpas que esconder

Desde Moisés (uno de los primeros rabdomantes por hallar con su bastón agua en el desierto) pasando por el propio Miguel de Cervantes, que en boca de Sancho califica a Don Quijote de zahorí de las historias cuando relata la de Lanzarote y su rocín (Cuando de Bretaña vino, que damas curaban dél, y dueñas del su rocino; capítulo XXXI), este fenómeno ha experimentado reacciones diversas y ha hecho brotar desde negaciones burlonas a sonrisas escépticas pero no manifestando su deseo de conocer o ahondar en ¿qué explicación hay?

BIODIESEL: LA GRAN ALTERNATIVA PARA EL TRANSPORTE POR CARRETERA

01 May 2004

El biodiesel, considerado energéticamente como un biocarburante, es una mezcla de ésteres metílicos de ácidos grasos (conocidos también como FAME (Fatty Acids Methyl Esters), y es en la práctica un carburante ecológico, totalmente compatible con el gasóleo comercial. Este producto se obtiene a partir de la reacción con alcoholes (procesos de esterificación y transesterificación) de los glicéridos de los aceites vegetales, tanto refinados como usados. Además, cuando se utiliza aceite vegetal usado como materia prima, se consigue la eliminación de unos residuos que acababan, o bien reduciendo las eficiencias de los tratamientos secundarios en las EDAR, o bien directamente en la fabricación de piensos para alimentación animal, introduciendo potenciales contaminantes en la cadena trófica. Su comercialización es ya un hecho desde hace unos 10 años tanto en Europa como en EE UU y, desde finales de 2003, es una realidad en España. Los importantes objetivos de la Unión Europea en cuanto a desarrollo de las energías renovables y el cumplimiento de los acuerdos de Kyoto dependen en gran medida de la apuesta realizada en el sector de los biocarburantes.

FERMI, GENIO Y GIGANTE DE LA CIENCIA

01 May 2004

DESARROLLO SOSTENIBLE

01 May 2004

LA NUEVA METODOLOGIA TARIFARIA DEL REGIMEN ESPECIAL

01 May 2004

Esta normativa pretende dotar de una necesaria estabilidad a un sistema retributivo que impulse y garantice las inversiones en estas energías incluso ante futuras regulaciones.

ZABALGARBI: GARANTIAS MEDIOAMBIENTALES

01 May 2004